бвм. ЋвЇ« вЁвм Ґ¬г §  в®, зв® ®­ ®бв ўЁ« ¬Ґ­п ў
¦Ёўле Ї®б«Ґ нв®©  ва ЈҐ¤ЁЁ. ЋвЇ« вЁвм  Ґ¬г  §  в®,  зв® ®­  ®в®б« «  ¬Ґ­п ­ 
ў®бҐ¬м «Ґв Ё б®еа ­п« ¬­Ґ ¦Ё§­м ўбҐ нв® ўаҐ¬п. € ®вЇ« вЁвм Ґ¬г §  в®, зв® ®­
ЇаЁЄ § «  ¬­Ґ ўҐа­гвмбп ў ®ЎйҐбвў® Ё ®бв ў вмбп ¦Ёў®©. - Ћ­ , ўЁ¤Ё¬®,  ®зҐ­м
¬гз пбм ®в Ў®«Ё, ®вЄЁ­г« бм ­ § ¤  Ё  ®Їа ўЁ«   ­  ᥡҐ ЄЁ¬®­®. -  џ  Ў®«миҐ
­ЁЄ®Ј¤  Ґ¬г ­Ґ  ®в¤ ¬бп.  Ћ¤­ ¦¤л п нв®  ᤥ« «  ¤®Ўа®ў®«м­®, е®вп ®­ ўбҐЈ¤ 
¬­Ґ ­Ґ ­а ўЁ«бп, б ЇҐаў®Ј® ¬®¬Ґ­в , Є Є гўЁ¤Ґ«  ҐЈ®.
     - ’®Ј¤  Ї®зҐ¬г ўл ўли«Ё §  ­ҐЈ® § ¬г¦? ‚л  Ј®ў®аЁ«Ё, зв® ¦Ґ­йЁ­  г  ў б
Ё¬ҐҐв  Їа ў® ®вЄ § вмбп, зв®  ®­  ­Ґ  ¤®«¦­   ўл室Ёвм § ¬г¦  Їа®вЁў  бў®ҐЈ®
¦Ґ« ­Ёп.
     -  џ  ўли«  § ¬г¦ §  ­ҐЈ®, зв®Ўл  гЈ®¤Ёвм Ј®бЇ®¤Ё­г  ѓ®а®¤Ґ  Ё  ᤥ« вм
ЇаЁпв­®Ґ ¬®Ґ¬г ®вжг. џ Ўл«  в®Ј¤  в Є ¬®«®¤  Ё ­Ґ §­ «  в®Ј¤  Їа® ѓ®а®¤г, ­®
Ґб«Ё ўл е®вЁвҐ §­ вм Їа ў¤г. ѓ®а®¤  Ўл« б ¬л¬ ¦Ґбв®ЄЁ¬, б ¬л¬ §«л¬ 祫®ўҐЄ®¬
Ё§ ўбҐе, Є®в®алҐ  Є®Ј¤ -«ЁЎ® ஦¤ «Ёбм ­  §Ґ¬«Ґ. Ћ­ ўл­г¤Ё« ¬®ҐЈ® ®вж  Ї®©вЁ
­  нвг Ё§¬Ґ­г. ‚®в ў 祬 Їа ў¤ ! ѓ®а®¤ ! -  Ћ­  ўлЇ«о­г«   нв®  Ё¬п, - ­® Ї®
®в­®иҐ­Ёо Є ­Ґ¬г ¬л ¤®«¦­л Ўл«Ё  ®бв ў вмбп ў­Ё¬ вҐ«м­л¬Ё Ё Ї®звЁвҐ«м­л¬Ё. џ
¬®«обм  Ѓ®Јг,  зв®Ўл ®­  Ї®Ї «  ў   ¤  ­   ўҐз­лҐ ўаҐ¬Ґ­ ,  - ®­   ®бв®а®¦­®
Ї®¤ўЁ­г« бм,  зв®Ўл ®Ў«ҐЈзЁвм Ў®«м ў Ў®Єг, - ¬Ґ¦¤г ¬­®©  Ё ¬г¦Ґ¬ ®¤­  в®«мЄ®
­Ґ­ ўЁбвм, нв® ­ и  Є а¬ . …¬г Ўл«® в Є «ҐЈЄ® Ї®§ў®«Ёвм ¬­Ґ § Ўа вмбп ў бў®©
¬ «Ґ­мЄЁ© § Єгв®Є ᬥавЁ.
     - Џ®зҐ¬г ®­ ­Ґ Ї®§ў®«пҐв ў ¬ г©вЁ? ђ §ўҐбвЁбм б ў ¬Ё? „ ¦Ґ ЇаҐ¤®бв ўЁвм
ў ¬ в®, зв® ўл е®вЁвҐ?
     - Џ®в®¬г зв® ®­ ¬г¦зЁ­ , - ў®«­  Ў®«Ё Їа®и«  Ї® ­Ґ©, Њ аЁЄ® бЄаЁўЁ« бм.
Ѓ«нЄб®а­ бв®п« ®Є®«®  ­ҐҐ  ­   Є®«Ґ­пе, гЄ зЁў п  ҐҐ.  Ћ­   ®вбва ­Ё«   ҐЈ®,
Їлв пбм ®ў« ¤Ґвм б®Ў®©. ”㤧ЁЄ®, бв®п ў ¤ўҐапе, вҐаЇҐ«Ёў® ­ Ў«о¤ «  §  ­Ё¬Ё.
     - ‘® ¬­®© ўбҐ е®а®и®, Ђ­¤¦Ё­-б ­. Џ®¦ «г©бв , ®бв ўм⥠¬Ґ­п ®¤­г. ‚л ­Ґ
¤®«¦­л нв®Ј® ¤Ґ« вм. ‚л ¤®«¦­л Ўлвм ®бв®а®¦­л.
     - џ ҐЈ® ­Ґ Ў®обм.
     Ћ­  гбв «®  ®вЄЁ­г«   ў®«®бл ®в Ј« § Ё ў­Ё¬ вҐ«м­® Ї®б¬®в५   ­  ­ҐЈ®.
"Џ®зҐ¬г ­Ґ ¤ вм Ђ­¤¦Ё­-б ­г ўбваҐвЁвмбп  б®  бў®Ґ© Є а¬®©, -  бЇа®бЁ«   ᥡп
Њ аЁЄ®. - Ћ­ ­Ґ Ё§ ­ иҐЈ® ¬Ёа . Ѓг­в а®  гЎмҐв ҐЈ® § Їа®бв®. „® бЁе Ї®а  ҐЈ®
§ йЁй «® в®«мЄ® «Ёз­®Ґ  а бЇ®а殮­ЁҐ ’®а ­ ЈЁ.  џЎг,  Ћ¬Ё,  Ќ Ј , Ѓг­в а®  -
Є ¦¤®Ј®  Ё§ ­Ёе  в Є «ҐЈЄ®  ¬®¦­®  бЇа®ў®жЁа®ў вм ­  гЎЁ©бвў®  Ѓ«нЄб®а­ . Ћ­
­ЁзҐЈ® ­Ґ ᤥ« «, ­® б ҐЈ® ЇаЁҐ§¤®¬ ­ з «Ёбм ­ҐЇаЁпв­®бвЁ, ­Ґ  в Є  «Ё?  ќв®
ўбҐ Ё§-§   ҐЈ® §­ ­Ё©. Ќ Ј   Їа ў: Ђ­¤¦Ё­-б ­ ¬®¦Ґв а §агиЁвм  ўҐбм ­ и ¬Ёа,
Ґб«Ё ҐЈ® ­Ґ 㤥ঠвм.  —в®, Ґб«Ё Ѓг­в а®  г§­ « Їа ў¤г? €«Ё ’®а ­ Ј ? Ћ  в®©
­®зЁ «оЎўЁ... "
     - ‚л б®и«Ё б г¬ ? - бЇа®бЁ«  ”㤧ЁЄ® ў вг ЇҐаўго ­®зм.
     - ЌҐв.
     - ’®Ј¤  § зҐ¬ ўл б®ЎЁа ҐвҐбм § ­пвм ¬Ґбв® б«г¦ ­ЄЁ?
     -  €§-§  б ЄҐ Ё зв®Ўл а §ў«Ґзмбп, ”㤧ЁЄ®-б ­,  Ё Ё§-§   «оЎ®Їлвбвў , -
б®«Ј «  ®­ , бЄалў ­ бв®пйго ЇаЁзЁ­г: Ї®в®¬г зв® ®­ ў®§Ўг¦¤ « ҐҐ, ®­  е®вҐ« 
ҐЈ®, ®­  ­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ  Ё¬Ґ«  «оЎ®ў­ЁЄ . …б«Ё  ­Ґ  ᥣ®¤­п, в® ­ЁЄ®Ј¤ , Ё  нв®
¤®«¦Ґ­ Ўлвм Ђ­¤¦Ё­-б ­ Ё в®«мЄ® Ђ­¤¦Ё­-б ­.
     Ћ­   Ї®и«  Є ­Ґ¬г Ё  ®бв « бм ў ў®бв®аЈҐ,    Ї®в®¬, ўзҐа , Є®Ј¤  ЇаЁи« 
Ј «Ґа , ”㤧ЁЄ® бЇа®бЁ«  г ­ҐҐ ­ Ґ¤Ё­Ґ:
     - ‚л б®ЎЁа ҐвҐбм ЇаЁ§­ вмбп, Ґб«Ё г§­ ҐвҐ, зв® ў и ¬г¦ ¦Ёў?
     - ЌҐв, Є®­Ґз­® ­Ґв, - б®«Ј «  ®­ .
     - Ќ®  ⥯Ґам ўл б®ЎЁа ҐвҐбм бЄ § вм  Ѓг­в а®-б ¬Ґ,  ¤ ? Ћ ­®зЁ «оЎўЁ  б
Ђ­¤¦Ё­-б ­®¬?
     - Џ®зҐ¬г п ¤®«¦­  н⮠ᤥ« вм?
     - џ ¤г¬ « , г ў б в Є®© Ї« ­. …б«Ё ўл бЄ ¦ҐвҐ ®Ў н⮬  ў  ­г¦­го ¬Ё­гвг
Ѓг­в а®,  ҐЈ® Ј­Ґў ўл«мҐвбп ­  ў б,  Ё ўл бЇ®Є®©­® ®вЇа ўЁвҐбм ­  в®в  ᢥв,
ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®­ Ї®©¬Ґв, зв® ®­ ᤥ« «.
     - ЌҐв, ”㤧ЁЄ®-б ­, ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ гЎмҐв ¬Ґ­п. Љ ᮦ «Ґ­Ёо. Ћ­  ®вЇа ўЁв
¬Ґ­п Є нв , Ґб«Ё г ­ҐЈ® Ўг¤Ґв ¤®бв в®з­® ®б­®ў ­Ё© Ё Ґб«Ё ®­ ᬮ¦Ґв Ї®«гзЁвм
а §аҐиҐ­ЁҐ ®в ’®а ­ ЈЁ, ­® ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ гЎмҐв ¬Ґ­п.
     - €§¬Ґ­  Ґ¬г б Ђ­¤¦Ё­-б ­®¬ - а §ўҐ нв®Ј® ­Ґ¤®бв в®з­®?
     - Ћ, ¤ .
     - —в® в®Ј¤  б«гзЁвбп б ў иЁ¬ бл­®¬?
     - Ћ­ г­ б«Ґ¤гҐв ¬®© Ї®§®а, Ґб«Ё п ®Ї®§®аҐ­ .
     -  Џ®¦ «г©бв ,  бЄ ¦ЁвҐ  ¬­Ґ,  Ґб«Ё  ўл   Ї®¤г¬ ҐвҐ,  зв®  Ѓг­в а®-б ¬ 
Ї®¤®§аҐў Ґв  ®  ⮬,  зв® б«гзЁ«®бм. Џ®Є   п ҐЈ®  ­ «®¦­Ёж , ¬®п ®Ўп§ ­­®бвм
§ йЁй вм Ђ­¤¦Ё­-б ­ .
     "„ , Є®­Ґз­®, ”㤧ЁЄ®, - Ї®¤г¬ «  в®Ј¤  Њ аЁЄ®. -  € нв® ¤ бв ў ¬ Ї®ў®¤
¤«п ®вЄалв®© ¬ҐбвЁ  ®ЎўЁ­ЁвҐ«о ў иҐЈ® ®вж , 祣®  ўл в Є е®вЁвҐ. Ќ® ў и ®вҐж
Ўл« вагб,  Їа®бвЁвҐ  ¬Ґ­п, ЎҐ¤­ п  ”㤧ЁЄ®. •Ёа®-Њ жг Ўл« в ¬, Ё­ зҐ  Ўл ў и
®вҐж Ўл«  ¦Ёў,     Ѓг­в а®  ¬Ґавў,  в Є  Є Є Ѓг­в а® ­Ґ­ ўЁ¤Ґ«Ё Ў®«миҐ,  祬
ЇаҐ§Ёа «Ё ў иҐЈ®  ®вж .  „ ¦Ґ ¬ҐзЁ, Є®в®алҐ  ўл  в Є 業ЁвҐ, ­Ґ Ўл«Ё ¤ ­л § 
еа Ўа®бвм, Їа®пў«Ґ­­го ў ЎЁвўҐ,   ЄгЇ«Ґ­л г а ­Ґ­®Ј® б ¬га п. €§ўЁ­ЁвҐ, ­® п
­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ бЄ ¦г ў ¬, е®вп нв® Ё Їа ў¤ ".
     - џ ­Ґ Ў®обм ҐЈ®, - ®Їпвм бЄ § « Ѓ«нЄб®а­.
     - џ §­ о,  - бЄ § «  ®­ , Ў®«м ®еў влў «   ҐҐ, - ­®, Ї®¦ «г©бв ,  Ў®©бп
ҐЈ® а ¤Ё ¬Ґ­п.
     Ѓ«нЄб®а­ ­ Їа ўЁ«бп Є ¤ўҐаЁ.
     Ѓг­в а®  ¦¤ «  ҐЈ® ў  б®в­Ґ и Ј®ў ®в ¤®¬ , бв®п ­  ва®ЇЁ­ЄҐ,  ўҐ¤г饩 Є
¤ҐаҐў­Ґ, - Єў ¤а в­л©,  ®Ја®¬­л©,  ᬥа⥫쭮  ®Ї б­л©. ‘Ў®Єг ®в ­ҐЈ®  бв®п«
⥫®еа ­ЁвҐ«м.  Ѓл«® ®Ў« з­®Ґ гва®, алЎ жЄЁҐ «®¤ЄЁ 㦥 ўЁ¤­Ґ«Ёбм ­  ®в¬Ґ«пе,
¬®аҐ Ўл«® бЇ®Є®©­®.
     Ѓ«нЄб®а­ гўЁ¤Ґ«  ў агЄ е г  Ѓг­в а® ¬ҐзЁ Ё  ўл­гвл© Ё§ зҐе«  «гЄ,  ¬ҐзЁ
Ўл«Ё Ё г  вҐ«®еа ­ЁвҐ«п.  Ѓг­в а® б«ҐЈЄ  Ї®Є зЁў «бп, Ё нв® ¤ ў «®  ­ ¤Ґ¦¤г,
зв® ®­ Їа®¬ е­Ґвбп,   в®Ј¤  ¬®¦­® Ўг¤Ґв Ё гбЇҐвм бЄалвмбп. ЋЄ®«® ва®ЇЁ­ЄЁ ­Ґ
Ўл«® ­ЁЄ ЄЁе гЄалвЁ©. „Ґ¬®­бва вЁў­® Ѓ«нЄб®а­ ў§ўҐ« ЄгаЄЁ ®Ў®Ёе ЇЁбв®«Ґв®ў Ё
­ жҐ«Ё«бп ­  нвг Ї аг.
     "Љ  ¤мпў®«г ўбҐ нвЁ  гЄалвЁп",  -  Ї®¤г¬ «  ®­,  бва бв­®  ¦Ґ« п Єа®ўЁ,
ᮧ­ ў п ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п зв® ®­ ¤Ґ« Ґв Ј«гЇ®бвм,  зв® г ­ҐЈ® ­Ґв и ­б®ў Їа®вЁў
¤ўге  б ¬га Ґў  Ё«Ё  ¤ «м­®Ў®©­®Ј®  «гЄ , зв®  г  ­ҐЈ® ­Ґв  Їа ў ў® зв®-«ЁЎ®
ў¬ҐиЁў вмбп.  € ў¤агЈ,  Ї®Є   ®­ ҐйҐ ­ е®¤Ё«бп ў­Ґ ¤®бпЈ Ґ¬®бвЁ ЇЁбв®«Ґв­®Ј®
ўлбв५ ,  Ѓг­в а®  ­Ё§Є®  Ї®Є«®­Ё«бп  Ґ¬г, ⥫®еа ­ЁвҐ«м  ҐЈ® ᤥ« «  в® ¦Ґ
б ¬®Ґ.  Ѓ«нЄб®а­  ®бв ­®ўЁ«бп,  згўбвўгп «®ўгиЄг.  Ћ­ ®Ј«п¤Ґ«бп  ЄагЈ®¬,  ­®
Ї®Ў«Ё§®бвЁ  ­ЁЄ®Ј® ­Ґ  Ўл«®. ‘«®ў­® ў® б­Ґ, ®­  гўЁ¤Ґ«,  Є Є Ѓг­в а®  в殮«®
аге­г« ­  Є®«Ґ­Ё, Ї®«®¦Ё« «гЄ ў бв®а®­г, агЄЁ - Ї« и¬п ­  §Ґ¬«о Ё Ї®Є«®­Ё«бп
Ґ¬г, Є Є  ЄаҐбвмп­Ґ Є« ­повбп бў®Ґ¬г  Ј®бЇ®¤Ё­г. ’Ґ«®еа ­ЁвҐ«м ᤥ« «  в® ¦Ґ
б ¬®Ґ.
     Ѓ«нЄб®а­ ᬮв५ ­  ­ҐЈ®, ®жҐЇҐ­Ґў. “ЎҐ¤ЁўиЁбм, зв® Ј« §  ­Ґ ®Ў¬ ­лў ов
ҐЈ®, ®­ ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®иҐ« ўЇҐаҐ¤, ¤Ґа¦  ЇЁбв®«Ґвл ­ Ј®в®ўҐ, ­® ­Ґ Ї®¤­пў ҐйҐ Ёе
¤«п бв५мЎл, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ®¦Ё¤ п Ї®¤ў®е .  ‚ ЇаҐ¤Ґ« е ЇЁбв®«Ґв­®Ј® ўлбв५ 
®­ ®бв ­®ўЁ«бп. Ѓг­в а® ­Ґ  ¤ўЁЈ «бп.  ЋЎлз ©  вॡ®ў «,  зв®Ўл  ®­ ўбв « ­ 
Є®«Ґ­Ё Ё ®вўҐвЁ« ­  ЇаЁўҐвбвўЁҐ, в Є Є Є ®­Ё Ўл«Ё а ў­л Ё«Ё  Ї®звЁ а ў­л, ­®
®­  ­Ґ  ¬®Ј  Ї®­пвм,  Ї®зҐ¬г  ­ ¤®  Ўг¤Ґв гз бвў®ў вм ў  в Є®©  жҐаҐ¬®­ЁЁ  ў
бЁвг жЁЁ, Є®Ј¤  ў®в-ў®в Їа®«мҐвбп Єа®ўм.
     - ‚бв ў ©, бгЄЁ­ бл­! - Ѓ«нЄб®а­ ЇаЁЈ®в®ўЁ«бп бЇгбвЁвм ®Ў  ЄгаЄ .
     Ѓг­в а® ­ЁзҐЈ®  ­Ґ бЄ § «, ­Ґ ᤥ« « ­Ё ®¤­®Ј®  ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, ­®  Їа®¤®«¦ «
¤Ґа¦ вм Ј®«®ўг ­ Є«®­Ґ­­®©, агЄЁ Ўл«Ё  Ї«®в­® ЇаЁ¦ вл Є §Ґ¬«Ґ. ‘ЇЁ­   ЄЁ¬®­®
Ўл«  ¬®Єа®© ®в Ї®в .
     - Ќ ­ ¤§ ? - Ѓ«нЄб®а­ г¬ли«Ґ­­® ЁбЇ®«м§®ў « б ¬го  ®бЄ®аЎЁвҐ«м­го д®а¬г
ў®Їа®б  "—в®  в Є®Ґ?  ", ®¦Ё¤ п,  зв®  нв®  § бв ўЁв Ѓг­в а® ўбЄ®зЁвм, зв®Ўл
­ з вм беў вЄг, в Є Є Є Ї®­Ё¬ «, зв® ­Ґ ᬮ¦Ґв § бв५Ёвм ҐЈ®  ў в Є®© Ї®§Ґ,
б ®Їг饭­®© Ї®звЁ ў Їл«м Ј®«®ў®©.
     ‡ вҐ¬, ᮧ­ ў п, зв® ­ҐЇаЁ«Ёз­® бв®пвм, Ї®Є  ®­Ё ­  Є®«Ґ­пе, Ё зв® "­ ­
¤§ " Ўл«®  Ї®звЁ  ­Ґўл­®бЁ¬л¬  Ё,  Є®­Ґз­®, ­Ґ­г¦­л¬  ®бЄ®аЎ«Ґ­ЁҐ¬, Ѓ«нЄб®а­
ўбв « ­  Є®«Ґ­Ё Ё, ­Ґ ўлЇгбЄ п Ё§ агЄ ЇЁбв®«Ґв®ў, Ї®«®¦Ё« ®ЎҐ агЄЁ  ­  §Ґ¬«о
Ё Ї®Є«®­Ё«бп ў ®вўҐв.
     Џ®в®¬ ®­ ᥫ ­  ЇпвЄЁ: "• ©? " - бЇа®бЁ« ®­ б ўл­г¦¤Ґ­­®© ўҐ¦«Ёў®бвмо.
     € ба §г ¦Ґ Ѓг­в а®  ­ з « зв®-в® Ў®а¬®в вм, ¦ «Є®  Ё§ўЁ­ппбм. ‡   зв® Ё
Ї®зҐ¬г,  Ѓ«нЄб®а­ ¤® Є®­ж  ­Ґ Ї®­п«. Ћ­ ¬®Ј  в®«мЄ® г«®ўЁвм ®в¤Ґ«м­лҐ б«®ў ,
б।Ё ­Ёе  ¬­®Ј® а § "б ЄҐ",  ­® нв®, ®зҐўЁ¤­®,  Ё Ўл«® Ё§ўЁ­Ґ­ЁҐ Ё бЄа®¬­ п
Їа®бмЎ  ® Їа®йҐ­ЁЁ. Ѓг­в а® ўбҐ Ј®ў®аЁ« Ё Ј®ў®аЁ«. Џ®в®¬ ®­ § ¬®«з « Ё ®Їпвм
®ЇгбвЁ« Ј®«®ўг ў Їл«м.
     Љ н⮬㠢६Ґ­Ё ®б«ҐЇ«пой п Ѓ«нЄб®а­   па®бвм 㦥  Їа®и« . - ‘ЁЈ в   Ј 
­ Ё, -  еаЁЇ«® бЄ § « ®­, зв® §­ зЁ«® "­ЁзҐ¬ ­Ґ ¬®Јг  Ї®¬®зм",  Ё«Ё "зв® вгв
Ї®¤Ґ« Ґим", Ё«Ё "  зв®  ўл  ¬®Ј«Ё ᤥ« вм? ",  ­Ґ  §­ п  Ї®Є , Ўл«®  «Ё  нв®
Ё§ўЁ­Ґ­ЁҐ Їа®бв® аЁвг «®¬ ЇҐаҐ¤  в Є®©, - ‘ЁЈ в  Ј  ­ Ё. • ЄЄЁаЁ ў е а ¬г Ј 
бЁ­Ї ©  бгагЄ®в®ў ­Ё?  -  —Ґ¬  вгв  Ї®¬®¦Ґим?  џ  ­Ґ  ᮢᥬ  Ї®­п«,  ­®  ­Ґ
ЎҐбЇ®Є®©вҐбм.
     Ѓг­в а® Ї®¤­п«  Ј« §  Ё б­®ў  ᥫ. - ЂаЁЈ в®- аЁЈ в®, Ђ­-¤¦Ё­-б ­. „®¬®
Ј®¬Ґ­ ­ б Ё.
     -  ‘ЁЈ в   Ј   ­ Ё,  - Ї®ўв®аЁ« Ѓ«нЄб®а­,  Ё,  Є®Ј¤   бв «®  пб­®,  зв®
Ё§ўЁ­Ґ­ЁҐ Ўл«®  ЁбЄаҐ­­Ё¬, ®­  ў®§Ў« Ј®¤ аЁ« Ѓ®Ј  §   в®,  зв® в®в  ¤ «  Ґ¬г
ў®§¬®¦­®бвм ®Ў®©вЁбм ЎҐ§ ¤гн«Ё. Ћ­ §­ «, зв® г ­ҐЈ® ­Ґв ­ЁЄ ЄЁе Їа ў, зв® ®­
ўҐ«  бҐЎп  Є Є ЎҐ§г¬Ґж,  Ё зв® Ґ¤Ё­б⢥­­л© бЇ®б®Ў  Ї®Є®­зЁвм нвг бЁвг жЁо б
Ѓг­в а® -  ўҐбвЁ бҐЎп  б®Ј« б­® Ёе Їа ўЁ« ¬.  Ђ  нв® §­ зЁв -  Ё¬Ґвм  ¤Ґ«® б
’®а ­ Ј®©.
     Ќ®  Ї®зҐ¬г  ў¤агЈ  Ё§ўЁ­Ґ­Ёп, бва и­® г¤Ёў«п«бп ®­. Џ®¤г¬ ©. ’л  ¤®«¦Ґ­
­ гзЁвмбп ¤г¬ вм, Є Є ®­Ё.
     ’гв  ҐЈ® ®бҐ­Ё«®. "ќв®,  ¤®«¦­® Ўлвм, Ї®в®¬г, зв® п е в ¬®в®,   Ѓг­в а®
Ј®бвм,  ®­  ­ агиЁ«  ¬®Ґ  "ў ",  Ј а¬®­Ёо  ¬®ҐЈ®  ¤®¬ ,  ®­  ®бЄ®аЎЁ«  ¬Ґ­п,
б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ®­ ў®®ЎйҐ ­Ґ Їа ў, Ё ®­ ¤®«¦Ґ­ Ё§ўЁ­пвмбп, зв® Ўл ®­ ­  б ¬®¬
¤Ґ«Ґ ­Ё ¤Ґа¦ «  ў ¤гиҐ. €§ўЁ­Ґ­Ёп ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л:  ®¤­®Ј®  б ¬га п ЇҐаҐ¤ ¤агЈЁ¬,
Ј®бвп ЇҐаҐ¤ 宧鶴®¬...
     †¤Ё!  € ­Ґ § Ўлў ©, зв® б®Ј« б­® Ёе ®Ўлз п¬ ўбҐ¬ «о¤п¬  ¬®¦­® ­ ЇЁвмбп,
нв® ­Ґ бзЁв Ґвбп Ў®«миЁ¬ ЈаҐе®¬, Ё Є®Ј¤   ®­Ё Їмп­л, ®­Ё ­Ґ ®вўҐз ов §  бў®Ё
¤Ґ©бвўЁп.  ЌҐ § Ўлў ©,  зв®  Ґб«Ё  вл  ­ ЇЁў Ґимбп  ¤®  ®¬Ґа§Ґ­Ёп, вл ҐйҐ ­Ґ
вҐапҐим «Ёж®. Џ®¬­Ё,  Є Є  «ҐЈЄ®  ®в­Ґб«Ёбм  Є  н⮬㠭   Є®а Ў«Ґ  Њ аЁЄ®  Ё
’®а ­ Ј , Є®Ј¤  вл ®вЄ«озЁ«бп. Ћ­Ё Ё§г¬«п«Ёбм, ­® ­Ґ ЎаҐ§Ј®ў «Ё, Є Є ᤥ« «Ё
Ўл ¬л. Ђ  а §ўҐ  вл б ¬  ­Ґ ўЁ­®ў в? ђ §ўҐ ­Ґ  вл  ­ з «  нвг Ї®Ї®©Єг? ЌҐ вл
Ўа®бЁ« ўл§®ў? "
     - „ , - бЄ § « ®­ ўб«ге.
     -  Ќ ­ ¤Ґб  Є , Ђ­¤¦Ё­-б ­?  - бЇа®бЁ« Ѓг­в а®,  Ј«п¤п ­  ­ҐЈ® ­ «Ёвл¬Ё
Єа®ўмо Ј« § ¬Ё.
     - Ќ ­Ё ¬®. ‚ в бЁ ­® Є бЁвбг ¤Ґб. - ЌЁзҐЈ®. ќв® Ўл«  ¬®п ўЁ­ .
     Ѓг­в а®  Ї®Є з «  Ј®«®ў®© Ё бЄ § «, зв® ­Ґв, нв® Ўл«  в®«мЄ® ҐЈ®  ўЁ­ ,
Ї®Є«®­Ё«бп Ё б­®ў  Ё§ўЁ­Ё«бп.
     - ‘ ЄҐ,  - бЄ § « Ѓ«нЄб®а­, зв®Ўл Ї®Є®­зЁвм б  нвЁ¬, Ё Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё. -
‘ЁЈ в  Ј  ­ Ё. ‘ ЄҐ!
     Ѓг­в а® Ї®Є«®­Ё«бп Ё б­®ў  Ї®Ў« Ј®¤ аЁ«  ҐЈ®. Ѓ«нЄб®а­  ўҐа­г« Ї®Є«®­ Ё
ўбв «.  Ѓг­в а®  Ё  ⥫®еа ­ЁвҐ«м  ўбв «Ё б«Ґ¤®¬ §  ­Ё¬. ЋЎ  Ї®Є«®­Ё«Ёбм ҐйҐ
а §, Ё ®­ б­®ў  ®вўҐвЁ« ­  Ї®Є«®­.
     Ќ Є®­Ґж Ѓг­в а® Ї®ўҐа­г«бп Ё, и в пбм, Ї®иҐ« Їа®зм. Ѓ«нЄб®а­ ¦¤ «, Ї®Є 
®­ ­Ґ ®Є § «бп §   ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё ўлбв५  Ё§ «гЄ ,  «®¬ п Ј®«®ўг, Їа ў¤  «Ё, зв®
нв®в 祫®ўҐЄ Ўл« ­ бв®«мЄ® Їмп­, Є Є нв® ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп. Џ®в®¬ Ї®иҐ« ¤®¬®©.
     ”㤧ЁЄ®  Ўл«  ­  ўҐа ­¤Ґ,  б­®ў  ЇаЁўҐв«Ёў п, г«лЎ ой пбп,  Є Є ўбҐЈ¤ .
"—в®  ўл ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ¤г¬ ҐвҐ? " -  бЇа®бЁ«  ®­  ᥡп,  §¤®а®ў пбм  б ­Ґ© Ё
б«ги п ҐҐ гв७­ЁҐ ЇаЁўҐвбвўЁп.
     „ўҐам Њ аЁЄ® Ўл«  § Єалв . ‘«г¦ ­Є  бв®п«  ®Є®«® ­ҐҐ.
     - Њ аЁЄ®-б ­?
     - „ , Ђ­¤¦Ё­-б ­?
     Ћ­ Ї®¤®¦¤ «, ­® ¤ўҐам ­Ґ ®вЄалў « бм.
     - “ ў б ўбҐ ­®а¬ «м­®?
     - „ , Ў« Ј®¤ ао ў б, - ®­ гб«ли «, зв® ®­  Їа®зЁй Ґв Ј®а«®, Ї®в®¬ б­®ў 
Ї®б«ли «бп ҐҐ б« Ўл© Ј®«®б: - ”㤧ЁЄ®  Ї®б« «  б®®ЎйЁвм џЎг-б ­г Ё Ј®бЇ®¤Ё­г
’®а ­ ЈҐ, зв® п ᥣ®¤­п ­Ґ §¤®а®ў  Ё ­Ґ ᬮЈг ЇҐаҐў®¤Ёвм.
     - ‚ ¬ «гзиҐ Ўл Ї®Є § вмбп ¤®Єв®аг.
     -  Ћ, бЇ бЁЎ®,  ­®  ‘гў® ўЇ®«­Ґ ¬Ґ­п гбва®Ёв. џ Ї®б« «  §  ­Ё¬.  џ... џ
в®«мЄ®  ­Ґ¬­®Ј® ўлўЁе­г«   ЎҐ¤а®. “ ¬Ґ­п,  Їа ў¤ , ўбҐ е®а®и®,  ў ¬ ­Ґ бв®Ёв
ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп.
     - ‘«ги ©вҐ, п ­Ґ¬­®Ј® а §ЎЁа обм ў ¬Ґ¤ЁжЁ­Ґ. ‚л ­Ґ Є и«пҐвҐ Єа®ўмо?
     -  Ћ,  ­Ґв.  Љ®Ј¤   п  Ї®бЄ®«м§­г« бм,  п  Їа®бв® г¤ аЁ« бм  йҐЄ®©,  џ,
¤Ґ©б⢨⥫쭮, ᮢᥬ §¤®а®ў .
     Џ®б«Ґ Ї г§л ®­ бЄ § «:
     - Ѓг­в а® Ё§ўЁ­Ё«бп.
     -  „ , ”㤧ЁЄ® ўЁ¤Ґ«  ®в  ў®а®в. џ Ї®Є®а­® Ў« Ј®¤ ао ў б  §  в®, зв® ўл
ЇаЁ­п«Ё ҐЈ® Ё§ўЁ­Ґ­Ёп. Ђ­¤¦Ё­-б ­, п в Є ᮦ «Ґо, зв® ¬л Ї®ЎҐбЇ®Є®Ё«Ё ў б...
нв® ­ҐЇа®бвЁвҐ«м­®, зв® ў и Ї®Є®©... Ї®¦ «г©бв , ЇаЁ¬ЁвҐ ¬®Ё Ё§ўЁ­Ґ­Ёп ⮦Ґ.
Њ­Ґ  ­Ґ б«Ґ¤®ў «® Ўлвм в Є®©  ­Ґб¤Ґа¦ ­­®©. ќв® ®зҐ­м  ­ҐўҐ¦«Ёў®. ќв   бб®а 
Ўл«  ¬®Ґ© ®иЁЎЄ®©. Џ®¦ «г©бв , ЇаЁ¬ЁвҐ ¬®Ё Ё§ўЁ­Ґ­Ёп.
     - ‡  в®, зв® ў б Ё§ЎЁ«Ё?
     - ‡  в®,  зв® п ­Ґ Ї®б«ги « бм бў®ҐЈ®  ¬г¦ , §  в®, зв® ­Ґ  Ї®¬®Ј«  Ґ¬г
бЇ®Є®©­® гб­гвм, §  в®, зв® ­Ґ 㤮ў«Ґвў®аЁ«  ҐЈ®, Ё §  ¬®ҐЈ® 宧鶴 .
     - ‚л 㢥७л, зв® п ­Ґ ¬®Јг ў ¬ ­ЁзҐ¬ Ї®¬®зм?
     -- ЌҐв-­Ґв, Ў« Ј®¤ ао ў б, Ђ­¤¦Ё­-б ­. ќв® в®«мЄ® ᥣ®¤­п.
     Ќ® Ѓ«нЄб®а­ ­Ґ ўЁ¤Ґ« ҐҐ 楫ле ў®бҐ¬м ¤­Ґ©.


ѓ‹Ђ‚Ђ ’ђ€„–Ђ’њ �…‘’Ђџ

     - џ ЇаЁЈ« бЁ« вҐЎп Ї®®е®вЁвмбп, Ќ Ј -б ­,    ­Ґ Ї®ўв®апвм бў®Ё  ¤®ў®¤л,
Є®в®алҐ п 㦥 б«ли «, - бЄ § « ’®а ­ Ј .
     -  џ  Їа®иг  ў б,  ®вҐж,  ў Ї®б«Ґ¤­Ё©  а §:  ЇаҐЄа вЁвм нвг Ї®¤Ј®в®ўЄг,
§ ЇаҐвЁвм   гЇ®вॡ«Ґ­ЁҐ   а㦥©,  гЎЁвм   з㦥§Ґ¬ж ,  ®ЎкпўЁвм  нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в
­Ґг¤ ўиЁ¬бп Ё Ї®Є®­зЁвм б нвЁ¬ ¬Ґа§ЄЁ¬ ¤Ґ«®¬.
     - ЌҐв ў Ї®б«Ґ¤­Ё©  а §. - ‘®Є®« б ­ ¤Ґвл¬ ­  Ј®«®ўг Є®«Ї зЄ®¬,  бЁ¤пйЁ©
­    агЄ ўЁжҐ  ’®а ­ ЈЁ,  ЎҐбЇ®Є®©­®   § ¤ўЁЈ «бп   ЇаЁ   §ўгЄ е  ­ҐЇаЁўлз­®
гЈа®¦ о饣® Ј®«®б   бў®ҐЈ®  宧鶴   Ё  ўбвॢ®¦Ґ­­®  ўбЄаЁЄ­г«. Ћ­Ё  Ўл«Ё ў
Єгбв е,  § Ј®­йЁЄЁ Ё ®еа ­  ­ е®¤Ё«Ёбм  §   ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё  б«лиЁ¬®бвЁ, ¤Ґ­м  Ўл«
¦ аЄЁ©, ў« ¦­л© Ё ®Ў« з­л©.
     Ќ Ј  ўбЄЁ­г« Ј®«®ўг:
     -  ЋзҐ­м  е®а®и®. Ќ® ўбҐ ¦Ґ ¬®©  ¤®«Ј  ­ Ї®¬­Ёвм ў ¬,  зв®  ўл §¤Ґбм  ў
®Ї б­®бвЁ, Ё Ї®Їа®бЁвм б­®ў , б® ўбҐ©  Ї®¤®Ў о饩 ўҐ¦«Ёў®бвмо,  ᥩз б 㦥 ў
Ї®б«Ґ¤­Ё© а §, зв®Ўл ўл ᥣ®¤­п ¦Ґ гҐе «Ё Ё§ Ђ­¤¦Ёа®.
     - ЌҐв. ’ Є¦Ґ ў Ї®б«Ґ¤­Ё© а §.
     - ’®Ј¤  ў®§м¬ЁвҐ ¬®о Ј®«®ўг.
     - џ 㦥 Ё¬Ґо вў®о Ј®«®ўг!
     -  ’®Ј¤   ў®§м¬ЁвҐ  ҐҐ ᥣ®¤­п,  ᥩз б, Ё«Ё Ї®§ў®«м⥠ ¬­Ґ Ї®Є®­зЁвм б
¦Ё§­мо, в Є Є Є ўл ­Ґ б«Ґ¤гҐвҐ ¤®Ўал¬ б®ўҐв ¬.
     - Ќ гзЁбм вҐаЇҐ­Ёо, 饭®Є!
     - Љ Є п  ¬®Јг  Ўлвм вҐаЇҐ«Ёўл¬, Є®Ј¤  п ўЁ¦г, Є Є ўл  ЈгЎЁвҐ  ᥡп? Њ®©
¤®«Ј гЄ § вм  ў ¬ ­  нв®. ‚л §¤Ґбм ®е®вЁвҐбм Ё вҐапҐвҐ ўаҐ¬п, в®Ј¤  Є Є ў иЁ
ўа ЈЁ ®Ї®«зЁ«Ёбм ­   ў б ўбҐ¬ ¬Ёа®¬. ‡ ўва  ўбваҐвпвбп ॣҐ­вл. —ҐвлॠЇпвле
ўбҐе  ў ¦­ле  ¤ ©¬Ґ  џЇ®­ЁЁ  «ЁЎ®  㦥  ў  Ћб ЄҐ,  «ЁЎ®  ­   ЇгвЁ  вг¤ .  ‚л
Ґ¤Ё­б⢥­­л© ў ¦­л©  ¤ ©¬Ґ, Є®в®ал© ®вЄ § «бп ЇаЁҐе вм. ’ҐЇҐам ў б ®ЎўЁ­пв ў
Ё§¬Ґ­Ґ. ’®Ј¤  ­Ёзв® ­Ґ бЇ бҐв ў б. Џ® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ў ¬ ­ ¤® Ўлвм ¤®¬  ў ќ¤®,
®Єа㦥­­л¬ бў®Ё¬Ё  ў®©бЄ ¬Ё. ‡¤Ґбм  ¬л ­Ґ ᬮ¦Ґ¬ § йЁвЁвм ў б. “ ­ б Ґ¤ў  «Ё
влбпз  зҐ«®ўҐЄ,   а §ўҐ џЎг ­Ґ ¬®ЎЁ«Ё§®ў «  ўбо €¤§г?  “  ­ҐЈ® Ў®«ҐҐ  ў®бм¬Ё
влбпз  зҐ«®ўҐЄ ў  ЇаҐ¤Ґ« е  ¤ў ¤ж вЁ аЁ ®вбо¤ ,  ҐйҐ иҐбвм  влбпз  § Єалў ов
Ја ­Ёжл.  ‚л  §­ ҐвҐ, ­ иЁ  иЇЁ®­л Ј®ў®апв, зв®  ®­  ¤Ґа¦Ёв бг¤ , бв®пйЁҐ  Є
ᥢҐаг ®вбо¤ , зв®Ўл Ї®в®ЇЁвм ў б, Ґб«Ё ўл Ї®Їлв ҐвҐбм  бЇ бвЁбм  ­  Ј «ҐаҐ!
‚л  ®Їпвм ҐЈ®  Ї«Ґ­­ЁЄ, а §ўҐ ўл  ­Ґ ўЁ¤ЁвҐ нв®Ј®? Ћ¤Ё­ Ї®зв®ўл©  Ј®«гЎм  ®в
€иЁ¤®, Ё џЎг ¬®¦Ґв Ї®ЈгЎЁвм ў б, Є®Ј¤  Ґ¬г § е®зҐвбп. ђ §ўҐ ўл ­Ґ Ї®­Ё¬ ҐвҐ,
зв® ®­ Ј®в®ўЁв Ё§¬Ґ­г?
     -  џ 㢥७,  зв® ®­  ¤г¬ Ґв ®Ў н⮬. џ Ўл ¤г¬ «, Ґб«Ё Ўл п  Ўл« ­  ҐЈ®
¬ҐбвҐ,   вл?
     - ЌҐв, п Ўл ­Ґ ¤г¬ «.
     - ’®Ј¤  Ўл вл ўбЄ®а®бвЁ Ё Ї®ЈЁЎ, зв®  Ўл«®  Ўл  Ўб®«ов­® § б«г¦Ґ­­®, ­®
ў¬ҐбвҐ б  в®Ў®© Ё ўбп вў®п ᥬмп, ўҐбм вў®© த Ё ўбҐ вў®Ё ў бб «л, зв® Ўл«®
Ўл ᮢᥬ ­ҐЇа®бвЁвҐ«м­®. ’л Ј«гЇҐж, Ї®а §ЁвҐ«м­л© Ј«гЇҐж! ’л ­Ґ ЁбЇ®«м§гҐим
бў®© ¬®§Ј, вл ­Ґ б«ги Ґим, вл ­Ґ  ­ «Ё§ЁагҐим, вл ­Ґ ᤥনў Ґим бў®© п§лЄ Ё
е а ЄвҐа!  ’л  Ї®§ў®«пҐим  ¤агЈЁ¬  ¬ ­ЁЇг«Ёа®ў вм  в®Ў®©  в Є  Ї®-¤ҐвбЄЁ   Ё
бзЁв Ґим,  зв®  ўбҐ  ¬®¦Ґв  Ўлвм  аҐиҐ­®  вў®Ё¬ ¬Ґз®¬. …¤Ё­б⢥­­ п ЇаЁзЁ­ ,
Ї®зҐ¬г  п  ­Ґ б­Ґб вў®о Ј«гЇго Ј®«®ўг Ё«Ё ­Ґ  Ї®§ў®«Ё« ⥡Ґ  Ї®Є®­зЁвм  вў®о
ЎҐбЇ®«Ґ§­го  ¦Ё§­м - нв® в®, зв® вл  ¬®«®¤,  Ї®в®¬г зв® п ¤г¬ о,  зв® г ⥡п
Ў®«миЁҐ бЇ®б®Ў­®бвЁ, вў®Ё  ®иЁЎЄЁ ­Ґ  ЇаҐ¤г¬ли«Ґ­­л, ў ­Ёе ­Ґв ®Ў¬ ­  Ё вў®п
ЇаҐ¤ ­­®бвм  ЎҐббЇ®а­ .  Ќ®  Ґб«Ё   вл   ­Ґ  ­ гзЁимбп  Ўлбва®  вҐаЇҐ­Ёо   Ё
б ¬®¤ЁбжЁЇ«Ё­Ґ, п  ®вЎҐаг  г вҐЎп  §ў ­ЁҐ б ¬га п  Ё ЇаЁЄ ¦г  ⥡Ґ  Ё  вў®Ё¬
Ї®в®¬Є ¬ ЇҐаҐ©вЁ ў Є« бб ЄаҐбвмп­! - Їа ўл© Єг« Є ’®а ­ ЈЁ бвгЄ­г« Ї® ᥤ«г,
Ё б®Є®« १Є® Ё ­Ґаў­® § ЄаЁз «. - ’л Ї®­Ё¬ Ґим?
     Ќ Ј   Ўл« ў и®ЄҐ. ‡   ўбо бў®о  ¦Ё§­м Ќ Ј   ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ« Ё  ¤ ¦Ґ ­Ґ
б«ли «, зв®Ўл ҐЈ® ®вҐж ЄаЁз « б в Є®© §«®Ў®© Ё«Ё ў®®ЎйҐ ўл襫 Ё§ ᥡп. Њ­®Ј®
а § Ґ¬г ¤®бв ў «®бм  §   ҐЈ®  п§лЄ, ­® ўбҐЈ¤  § б«г¦Ґ­­®. Ќ Ј  §­ «, зв®  ®­
­ ¤Ґ« «  ¬­®Ј®  ®иЁЎ®Є,  ­®  ҐЈ® ®вҐж ўбҐЈ¤   в Є Ї®ў®а зЁў « ¤Ґ«®,  зв® ҐЈ®
¤Ґ©бвўЁп ­Ґ Є § «Ёбм в ЄЁ¬Ё  Ј«гЇл¬Ё, Є Є б­ з « . Ќ ЇаЁ¬Ґа, Є®Ј¤   ’®а ­ Ј 
Ї®Є § « Ґ¬г, Є Є ®­ Ї®Ї «  ў «®ўгиЄг Ћ¬Ё (Ё«Ё џЎг) ў Ёбв®аЁЁ б „§®§Ґ­®¬, ҐЈ®
ЇаЁи«®бм  бЁ«®© 㤥নў вм ®в Ї®ЇлвЄЁ ба §г ¦Ґ  гЎЁвм Ёе  ®Ў®Ёе. Ќ® ’®а ­ Ј 
ЇаЁЄ § « бў®Ё¬ «Ёз­л¬ ⥫®еа ­ЁвҐ«п¬  «Ёвм ­  Ќ Јг е®«®¤­го ў®¤г ¤® вҐе Ї®а,
Ї®Є  ®­ ­Ґ бв « б®®Ўа ¦ вм, Ё бЇ®Є®©­®  ®Ўкпб­Ё«  Ґ¬г, зв® ®­.  Ќ Ј ,  ®зҐ­м
Ї®¬®Ј  бў®Ґ¬г ®вжг, гбва ­Ёў  нв®Ј®  ®Ї б­®Ј® „§®§Ґ­ . - Ќ® Ўл«® Ўл  Ј®а §¤®
«гзиҐ, Ґб«Ё Ўл вл §­ «, зв® в®Ў®о ¬ ­ЁЇг«Ёагов.  Ѓг¤м вҐаЇҐ«Ёў, ¬®© бл­, ўбҐ
ЇаЁе®¤Ёв б вҐаЇҐ­ЁҐ¬, - б®ўҐв®ў « ’®а ­ Ј . - ‘Є®а® вл Ўг¤Ґим ¬ ­ЁЇг«Ёа®ў вм
Ё¬Ё.  —в® вл ᤥ« «, ўбҐ Ўл«® ®зҐ­м е®а®и®. Ќ® вл ¤®«¦Ґ­ ­ гзЁвмбп Ї®­Ё¬ вм,
зв® ў Ј®«®ўҐ 㠫©, Ґб«Ё вл б®ЎЁа Ґимбп ЁбЇ®«м§®ў вм Ёе ¤«п ᥡп - Ё«Ё ¤«п
бў®ҐЈ® Ј®бЇ®¤Ё­ . Њ­Ґ ­г¦­л ў®¦¤Ё. ” ­ вЁЄ®ў г ¬Ґ­п ¤®бв в®з­®.
     …Ј®  ®вҐж  ўбҐЈ¤   Ўл«  а бб㤨⥫Ґ­ Ё  ўбҐ Їа®й «, ­®  ᥣ®¤­п... Ќ Ј 
бЇалЈ­г«  б  Є®­п Ё г­Ё¦Ґ­­®  бв « ­   Є®«Ґ­Ё: -  Џ®¦ «г©бв , Їа®бвЁвҐ ¬Ґ­п,
®вҐж.  џ ­Ґ  е®вҐ« ў б  а ббҐа¤Ёвм...  ўбҐ  нв®  «Ёим Ї®в®¬г, зв®  п  г¦ б­®
ЎҐбЇ®Є®обм ®  ў иҐ© ЎҐ§®Ї б­®бвЁ. Џ®¦ «г©бв ,  Їа®бвЁвҐ  ¬Ґ­п  §  в®, зв®  п
­ агиЁ« Ј а¬®­Ёо...
     - ЏаЁ¤Ґа¦Ё п§лЄ! - Їа®аҐўҐ« ’®а ­ Ј , ЁбЇгЈ ў бў®о «®и ¤м.
     ’®а ­ Ј  ЎҐ§г¬­л¬ гбЁ«ЁҐ¬ б¦ « Є®«Ґ­Ё Ё ­ вп­г«  Ї®ў®¤мп  Їа ў®© агЄ®©,
«®и ¤м  аў ­г« бм  ўЇҐаҐ¤. Џ®вҐапў  а ў­®ўҐбЁҐ,  ҐЈ®  б®Є®«  ­ з «  §«Ёвмбп:
бЇалЈЁў вм  б Єг« Є , ¤ЁЄ®  ¬ е вм Єал«мп¬Ё,  Ё§¤ ў вм бў®©  ¤гиҐа §¤Ёа ойЁ©
ЄаЁЄ - 奪-ҐЄ-ҐЄ-ҐЄҐЄ-ҐЄ, ­Ґ¤®ў®«м­л© ­ҐЇаЁўлз­®©  бгҐв®©  ў®ЄагЈ. - Ќг, ¬®п
Єа б ўЁж , ­г, - ®вз п­­® Їлв «бп гбЇ®Є®Ёвм б®Є®«Ёег ’®а ­ Ј , бв а пбм ў в®
¦Ґ ўаҐ¬п  гб¬ЁаЁвм «®и ¤м. Ќ Ј  ў нв® ўаҐ¬п ЇалЈ­г« Є ҐҐ ¬®а¤Ґ. Ћ­ беў вЁ«бп
§  㧤ҐзЄг Ё  ­Ґ ¤ « «®и ¤Ё Ї®­ҐбвЁ. ‘®Є®« па®бв­® § ЄаЁз «. Џ®в®¬ б Ў®«ми®©
­Ґ®е®в®©  ®­ гбва®Ё«бп ®Їпвм ­  ЇҐаз вЄҐ ’®а ­ ЈЁ,  㤥নў Ґ¬л© ҐЈ® ®Їлв­®©
агЄ®© §  Є®¦ ­лҐ ६ҐиЄЁ ­  ­®Ј е. Ќ® Єал«мп б®Є®«  ўбҐ ҐйҐ ­Ґаў­®  ¤а®¦ «Ё,
Є®«®Є®«мзЁЄЁ ­  ­®Ј е १Є® Ё §ў®­Є® ЎаҐ­з «Ё.
     - •ҐЄ-ҐЄ-ҐЄ-ҐЄ-ҐҐҐҐҐҐЄЄЄ! - Їа®­§ЁвҐ«м­® а §¤ «®бм ў Ї®б«Ґ¤­Ё© а §.
     - Ќг,  ­г, ¬®п  Єа б ўЁж . ‚ᥠе®а®и®, -  гбЇ®Є Ёў ойҐ бЄ § « ’®а ­ Ј ,
ҐЈ®  «Ёж® ўбҐ ҐйҐ  Ўл«® Ї®Єалв® Єа б­л¬Ё  Їпв­ ¬Ё ®в §«®бвЁ, ®­ Ї®ўҐа­г«бп Є
Ќ ЈҐ,  Їлв пбм ­Ґ ¤ вм §«®ЎҐ Їа®аў вмбп, зв®Ўл ­Ґ ЇгЈ вм  б®Є®« . - …б«Ё  вл
ЁбЇ®авЁим Ґ© ᥣ®¤­п а Ў®вг, п...
     ‚  нв®в  ¬®¬Ґ­в  ¤®­Ґббп  ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ ойЁ©  ЄаЁЄ  ®¤­®Ј® Ё§  § Ј®­йЁЄ®ў.
’®а ­ Ј  вгв ¦Ґ ᤥа­г« Є®«Ї з®Є б Ј®«®ўл б®Є®« , ¤ « Ґ¬г ўаҐ¬п ®б¬®ваҐвмбп,
Ї®в®¬ ўлЇгбвЁ« ҐЈ®.
     ќв®  Ўл« ¤«Ё­­®Єал«л© б®Є®«-б Їб ­ - б ¬Є  Ї®  Ё¬Ґ­Ё ’Ґвбг-Є® - ѓ®бЇ®¦ 
‘в «м  - ®­  б®  бўЁб⮬  ў§¬л«  ў  ­ҐЎ®, Єаг¦ бм,  ¤®бвЁЈ«  бў®Ґ©  ®Ў§®а­®©
ўлб®вл  ў  иҐбвмб®в ¬Ґва®ў, Ї®¤®¦¤ « ,  Ї®Є   ­Ґ ў§«ҐвЁв  ўбЇгЈ­гв п ¤Ёзм, Ё
ба §г гбЇ®Є®Ё« бм. Џ®в®¬, Ї®ўҐа­гў ­  ­Ёб室пйЁ© Ї®в®Є, ®­  гўЁ¤Ґ«  Їг饭­ле
б®Ў Є Ё  ўлў®¤®Є  д § ­®ў,  а ббҐпўиЁебп  б ¤ЁЄЁ¬  е«®Ї ­мҐ¬  Єал«мҐў. ‘®Є®«
­ ¬ҐвЁ« ᥡҐ ¤®Ўлзг, ­ ЄаҐ­Ё«бп Ё бв६ЁвҐ«м­® Ї®«ҐвҐ« ў­Ё§, - б«®¦Ёў Єал«мп
Ё ­Ґ®вўа вЁ¬® ЇЁЄЁагп ­  ¤®Ўлзг, - б 㦥 Ј®в®ўл¬Ё ¤«п еў вЄЁ Є®Јвп¬Ё.
     ‘®Є®«  ­Ґббп ў­Ё§,  ­®  бв ал©  д § ­, ў¤ў®Ґ  Ў®«миҐ  ҐЈ®  Ї® а §¬Ґа ¬,
¬Ґв­г«бп ў бв®а®­г Ё ў  Ї ­ЁЄҐ Ўа®бЁ«бп бв५®© ў а®йЁжг ў ¤ўгебв е и Ј е ®в
­ҐЈ®.  ‘®Є®« ўлЇа ўЁ«бп, а бЇ е­г« Єал«мп Ё ®зҐавп Ј®«®ўг Ўа®бЁ«бп  §  бў®Ґ©
¦Ґавў®©. Ћ­ ­ Ўа « ўлб®вг Ё, ®Є § ўиЁбм ўлиҐ  ЇҐвге , б­®ў  гбв६Ё«бп ў­Ё§,
ЎҐиҐ­®  Єе Є п, Ё б­®ў  Їа®¬ е­г«бп. ’®а ­ Ј  ў®§Ўг¦¤Ґ­­® Ї®¤Ў ¤аЁў « б®Є®« 
ЄаЁЄ®¬, ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ п ®Ў ®Ї б­®бвЁ ўЇҐаҐ¤Ё Ё ᮢᥬ § Ўлў Їа® Ќ Јг.
     ЃҐиҐ­® е«®Ї п  Єал«мп¬Ё,  ЇҐвге бв६Ё«бп  Ї®¤ § йЁвг ¤ҐаҐўмҐў.  ‘®Є®«,
б­®ў  ўЁе६ ў§¬лў  ўўҐае, Ўа®бЁ«бп  Є ¬­Ґ¬ ў­Ё§.  Ќ® Ўл«®  б«ЁиЄ®¬  Ї®§¤­®.
•Ёвал© д § ­ Ёб祧. ЏаҐ­ҐЎаҐЈ п б®Ўб⢥­­®© ЎҐ§®Ї б­®бвмо,  б®Є®« б  ваҐбЄ®¬
Їа®¤Ёа «бп бЄў®§м  «Ёбвўг  Ё  ўҐвЄЁ,  па®бв­® ЇаҐб«Ґ¤гп  бў®о  ¦Ґавўг, Ї®в®¬
ўлбЄ®зЁ«  Ё§  з йЁ  ­  ®вЄал⮥  ¬Ґбв®  Ё,  Їа®­§ЁвҐ«м­®  ЄаЁз   ®в  па®бвЁ,
гбв६Ё«бп ўўҐае ­ ¤ ¤ҐаҐўмп¬Ё.
     ‚ нв®в  ¬®¬Ґ­в  бв п  Єга®Ї в®Є ў§«ҐвҐ«   Ё гбв६Ё« бм  ў¤ «м, ¤Ґа¦ бм
­Ё§Є®  ­ ¤ §Ґ¬«Ґ©, Ёй   ᯠᥭЁп, ЁбЄгб­® б«Ґ¤гп ў¤®«м  Є®­вга®ў Ї®ўҐае­®бвЁ
§Ґ¬«Ё. ’Ґвбг-Є® ­ ¬ҐвЁ«  ®¤­г, б«®¦Ё«  Єал«мп Ё Є ¬­Ґ¬ гЇ «  ­  ­ҐҐ. Ќ  нв®в
а § ®­   ­Ґ  Їа®¬ е­г« бм. Ћ¤Ё­ ЎҐиҐ­л© г¤ а  § ¤­ҐЈ® Є®Јв