г­Ё­Ј .
     ‘ҐалҐ ЇаҐЈа ¤Ё«Ё Ґ¬г Їгвм. Ћ­ § ЄаЁз «  ­  ­Ёе б  ­ ЁЈа ­­®© па®бвмо  Ё
ў« бв­® ЇаЁЄ § « Ё¬ г©вЁ б ¤®а®ЈЁ, ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇҐаҐЄ«озЁўиЁбм ­  ЁбвҐаЁзҐбЄЁ©
ᬥе.
     €иЁ¤® беў вЁ«  «гЄ  Ё  бв५л.  ‘ҐалҐ  а бблЇ «Ёбм  ў  а §­лҐ  бв®а®­л.
Ѓ«нЄб®а­ Ўл« 㦥  Ї®звЁ ў ў®а®в е. Ћ­ Ї®ўҐа­г«бп Є  ЎгевҐ, §­ п, зв®  ЎҐ¦ вм
Ўл«® ­ҐЄг¤ . ‚ ®вз п­ЁЁ ®­ б­®ў  ­ з « бў®© ЎҐиҐ­л© в ­Ґж.
     - Ћ­ бг¬ б襤訩, бг¬ б襤訩 ЇҐб! ‘г¬ б襤иЁе б®Ў Є  ­г¦­® Є®­з вм!  -
ѓ®«®б €иЁ¤® Ўл« Ї®«®­ па®бвЁ. Ћ­ ¤®бв « бв५㠨 ЇаЁжҐ«Ё«бп.
     Њ аЁЄ® ба §г  ЄЁ­г« бм  ўЇҐаҐ¤ Ё§ бў®ҐЈ® ЎҐ§®Ї б­®Ј® ¬Ґбв   г Ї « ­ЄЁ­ 
’®а ­ ЈЁ Ё Ї®и«  ў бв®а®­г Ѓ«нЄб®а­ .
     -  ЌҐ  ЎҐбЇ®Є®©вҐбм,  Ј®бЇ®¤Ё­  €иЁ¤®,  -  ЄаЁЄ­г«   ®­ .  -  ЌҐ  бв®Ёв
ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп, нв® ¬Ј­®ўҐ­­®Ґ бг¬ биҐбвўЁҐ, ¬®¦Ґв Ўлвм, ўл ¬­Ґ а §аҐиЁвҐ... -
Џ®¤®©¤п  Ў«Ё¦Ґ, ®­  гўЁ¤Ґ« ,  Є Є  гбв « Ѓ«нЄб®а­, ҐЈ®  бг¬ б襤иго г«лЎЄг Ё
ЁбЇгЈ « бм  ­Ґ®¦Ё¤ ­­®  ¤«п  ᥡп.  - џ ¬®Јг  Ї®¬®зм  вҐЇҐам, Ђ­¤¦Ё­-б ­,  -
в®а®Ї«Ёў® бЄ § «  ®­ . - Њл ¤®«¦­л Ї®Їа®Ў®ў вм ўл©вЁ ®вбо¤ . џ Їа®ў®¦г  ў б.
ЌҐ ЎҐбЇ®Є®©вҐбм, ®­ ­ б ­Ґ § бв५Ёв. ’®«мЄ® ЇҐаҐбв ­м⥠ЇалЈ вм.
     Ѓ«нЄб®а­ ба §г  ®бв ­®ўЁ«бп,  Ї®ўҐа­г«бп Ё бЇ®Є®©­® Ї®иҐ«  ­  ¬®бв. Ћ­ 
и«  ­  и Ј б§ ¤Ё ­ҐЈ®, Є Є Ё Ї®«®¦Ґ­® Ї® ®Ўлз о, ®¦Ё¤ п,  зв®  б§ ¤Ё Ї®«Ґвпв
бв५л, б«ли  Ёе.
     ’лбпзЁ  Ј« §  б«Ґ¤Ё«Ё  §   ЈЁЈ ­в®¬, бг¬ б襤訬 Ё еагЇЄ®© ¦Ґ­йЁ­®©  ­ 
¬®бвг, г室пйЁ¬Ё ®в ­Ёе.
     џЎг Ї®згўбвў®ў «, зв® ў®§ўа й Ґвбп Є ¦Ё§­Ё.
     - …б«Ё ўл е®вЁвҐ ҐЈ® гЎЁвм, Ї®§ў®«м⥠- н⮠ᤥ« вм ¬­Ґ, €иЁ¤®-б ¬ . ЌҐ
Ї®¤®Ў Ґв  ў ¬ «Ёи вм  ҐЈ®  ¦Ё§­Ё. ѓҐ­Ґа «  ­Ґ гЎЁў Ґв  б®Ўб⢥­­л¬Ё  агЄ ¬Ё.
“ЎЁў вм ў¬Ґбв®  ­ҐЈ® ¤®«¦­л  ¤агЈЁҐ. - Ћ­ Ї®¤®иҐ« Ў«Ё¦Ґ Ё Ї®­Ё§Ё«  Ј®«®б:  -
Џгбвм ®­ ¦ЁўҐв. ЃҐ§г¬ЁҐ ­ и«® ­  ­ҐЈ®  Ї®б«Ґ ў иҐЈ® г¤ а . Ћ­  ¤ ©¬Ґ ў бў®Ґ©
бва ­Ґ, Ё  ў¤агЈ в Є®©  г¤ а, -  в Є Ј®ў®аЁв Њ аЁЄ®-б ­,  Їа ў¤ ? „®ўҐамвҐбм
¬­Ґ, ®­ 業Ґ­ ­ ¬ ¦Ёўл¬.
     - —в®?
     - Ћ­ Ў®«ҐҐ 業Ґ­ ­ ¬  ¦Ёўл¬. Џ®ўҐам⥠ ¬­Ґ. Њл  ¬®¦Ґ¬ Ї®Є®­зЁвм б ­Ё¬ ў
«оЎ®© ¬®¬Ґ­в. Ќ® ®­ ­г¦Ґ­ ­ ¬ ¦Ёўл¬.
     €иЁ¤® Їа®зЁв « ­  «ЁжҐ џЎг ЎҐ§а ббг¤бвў® Ё Їа ў¤г. Ћ­ ®ЇгбвЁ« «гЄ.
     - ЋзҐ­м е®а®и®. Ќ® ®¤­ ¦¤л ®­ Ї®вॡгҐвбп Ё  ¬­Ґ ¦Ёўл¬. џ Ї®ўҐиг ҐЈ® § 
ЇпвЄЁ ­ ¤ אַ©.
     џЎг  бЈ«®в­г« Ё  ᤥ« « Ї®«гЇ®Є«®­. Ћ­ ­Ґаў­® ¬ е­г«  Є®а⥦г, зв®Ўл ®­
ва®Ј «бп, Ў®пбм, зв® €иЁ¤® ўбЇ®¬­Ёв Їа® Ї « ­ЄЁ­ "ЉЁаЁвбгЎ®".
     Ѓг­в а®,  ЇаЁвў®аппбм гб«г¦«Ёўл¬,  ў§п« Ё­ЁжЁ вЁўг  ў бў®Ё  агЄЁ Ё  ¤ «
Є®¬ ­¤г  ¤ўЁЈ вмбп.  Ћ­ ­Ґ  § ¤ ў «бп ў®Їа®б®¬,  Є Є нв® ’®а ­ Ј   ў®«иҐЎ­л¬
®Ўа §®¬  Ї®пўЁ«бп,  Є Є Є ¬Ё,  б।Ё  ­Ёе,  в®«мЄ® Ї®­п«,  зв®  ҐЈ® 宧鶴 ў
®Ї б­®бвЁ Ё Ї®звЁ ЎҐ§§ йЁвҐ­. Ћ­ ўЁ¤Ґ«,  зв® €иЁ¤® ­Ґ бЇгбЄ Ґв Ј« § б Њ аЁЄ®
Ё  Ђ­¤¦Ё­-б ­ , ­® Ё  ЇаЁ н⮬  ®­  ўҐ¦«Ёў®  Ї®Є«®­Ё«бп  Ґ¬г  Ё  ўбв « б§ ¤Ё
Ї « ­ЄЁ­   ’®а ­ ЈЁ,  зв®Ўл § йЁвЁвм бў®ҐЈ® 宧鶴  ®в  бв५л,  Ґб«Ё  §¤Ґбм
­ з­Ґвбп Ў®©.
     Љ®«®­­  ⥯Ґам ЇаЁЎ«Ё¦ « бм Є ў®а®в ¬. џЎг § ­п« ¬Ґбв® бва ¦­ЁЄ  б§ ¤Ё.
‚ «оЎ®©  ¬®¬Ґ­в ®­ ®¦Ё¤ «, зв®  Є®а⥦ ®бв ­®ўпв.  "Ќ ўҐа­пЄ  Єв®-­ЁЎг¤м  Ё§
бҐале ўЁ¤Ґ« ’®а ­ Јг, - Ї®¤г¬ « ®­. - ‘Є®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­Ё  Їа®©¤Ґв,  ЇаҐ¦¤Ґ  祬
®­Ё  б®®Ўй в  ®Ў  н⮬  €иЁ¤®? ЌҐ ¤г¬ Ґв  «Ё ®­,  зв® п  гз бвўго  ў Ї®ЇлвЄҐ
ЎҐЈбвў ? ЌҐ Ї®ЈгЎЁв «Ё нв® ¬Ґ­п? "
     Ќ  Ї®«ЇгвЁ зҐаҐ§ ¬®бв Њ аЁЄ® ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ®Ј«п­г« бм.
     -  Ћ­Ё Ё¤гв §   ­ ¬Ё, Ђ­¤¦Ё­-б ­,  ®Ў  Ї « ­ЄЁ­  Їа®и«Ё зҐаҐ§  ў®а®в  Ё
ᥩз б 㦥 ­  ¬®бвг!
     Ѓ«нЄб®а­ ­Ґ  ®вўҐвЁ«  Ё  ­Ґ  ®ЎҐа­г«бп. Ћ­ ЇаЁ« Ј «  ўбҐ гбЁ«Ёп,  зв®Ўл
¤Ґа¦ вмбп Їаאַ. Ћ­ Ї®вҐап« б ­¤ «ЁЁ, ҐЈ®  «Ёж® Ј®аҐ«® ®в г¤ а ,  Ё ў Ј®«®ўҐ
бвгз «® ®в Ў®«Ё. Џ®б«Ґ¤­ЁҐ бва ¦­ЁЄЁ Їа®ЇгбвЁ«Ё ҐЈ® зҐаҐ§ ®ЇгбЄ­го аҐиҐвЄг Ё
¤ «миҐ.  Ћ­Ё  в Є¦Ґ а §аҐиЁ«Ё  Їа®©вЁ  Ё  Њ аЁЄ® ­Ґ ®бв ­ ў«Ёў п ҐҐ. Ђ Ї®в®¬
Їа®и«Ё Ё Ї « ­ЄЁ­л.
     Ѓ«нЄб®а­  ­ Їа ўЁ«бп ў­Ё§  б  Ї®«®Ј®Ј® е®«¬ , Їа®иҐ«  Ї®«п­г  Ё ¤ «м­Ё©
¬®бв. ’®«мЄ® ®Є § ўиЁбм ў а®йҐ, ­Ґ Їа®б¬ ваЁў Ґ¬®© Ё§ § ¬Є , ®­ ®ЇгбвЁ«бп ­ 
§Ґ¬«о.


ѓ‹Ђ‚Ђ „‚Ђ„–Ђ’њ ’ђ…’њџ

     - Ђ­¤¦Ё­-б ­, Ђ­¤¦Ё­-б ­!
     ‚  Ї®«гЎҐбᮧ­ вҐ«м­®¬  б®бв®п­ЁЁ  ®­ Ї®§ў®«Ё« Њ аЁЄ® Ї®¬®зм Ґ¬г ўлЇЁвм
б ЄҐ.  Љ®«®­­  ®бв ­®ўЁ« бм,  Є®аЁз­ҐўлҐ  вҐб­® бв®п«Ё  ў®ЄагЈ  Ї « ­ЄЁ­   б
§ ив®аҐ­­л¬Ё ®Є­ ¬Ё, б®Їа®ў®¦¤ ойЁҐ Ёе бҐалҐ бв®п«Ё ўЇҐаҐ¤Ё Ё б§ ¤Ё. Ѓг­в а®
ЄаЁЄ­г«  ®¤­®©  Ё§  б«г¦ ­®Є,  ®­   ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ¤®бв «  Ўгвл«Єг  Ё§  Ја㧮ў®©
Є®а§Ё­л, ЇаЁЄ § «  бў®Ґ©  «Ёз­®© бва ¦Ґ  ­Ґ Ї®¤ЇгбЄ вм  ­ЁЄ®Ј®  Є  Ї « ­ЄЁ­г
ЉЁаЁвбгЎ®-б ­ Ё § в®а®ЇЁ«бп Є Њ аЁЄ®.
     - ‘ Ђ­¤¦Ё­-б ­®¬ ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ?
     - „ , ¤ , ¤г¬ о, зв® ¤ , - ®вўҐвЁ«  Њ аЁЄ®. џЎг ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ё«бп Є ­Ё¬.
     ‘в а пбм Ё§Ў ўЁвмбп ®в Є ЇЁв ­  бҐале, џЎг бЄ § « ­ҐЎаҐ¦­®:
     -   Њл  ¬®¦Ґ¬  Ї®©вЁ,  Є ЇЁв ­.  Ћбв ўЁ¬  §¤Ґбм  ­ҐбЄ®«мЄ®   祫®ўҐЄ  Ё
Њ аЁЄ®-б ­. Љ®Ј¤  з㦥§Ґ¬Ґж ЇаЁ¤Ґв  ў ᥡп, ®­  Ё ®бв «м­лҐ ᬮЈгв  Ї®©вЁ § 
­ ¬Ё.
     -  ЏаЁ ўбҐ¬ ¬®Ґ¬  Є ў ¬  гў ¦Ґ­ЁЁ,  џЎг-б ­, ¬л ¤®«¦­л  Ї®¤®¦¤ вм.  Њ­Ґ
Ї®аг祭® ЇҐаҐ¤ вм ў б ўбҐе ­  Ј «Ґаг ў 楫®бвЁ Ё б®еа ­­®бвЁ. ‚бҐе ў¬ҐбвҐ, -
бЄ § « Ґ¬г Є ЇЁв ­.
     Ћ­Ё ўбҐ Ї®б¬®в५Ё ­  Ѓ«нЄб®а­ , Ї®ЇҐае­гўиҐЈ®бп ўЁ­®¬.
     - ‘Ї бЁЎ®, - Їа®ў®аз « ®­. - Њл ў ЎҐ§®Ї б­®бвЁ? Љв® ҐйҐ §­ Ґв, зв®...
     -  Њл  ў ЎҐ§®Ї б­®бвЁ!  -  г¬ли«Ґ­­®  ЇаҐаў «   ®­  ҐЈ®.  ‡  ­Ґ©  бв®п«
Є ЇЁв ­, Ё  ®­  ­Ґ ¤®ўҐап«   Ґ¬г. - Ђ­¤¦Ё­-б ­, ўл ⥯Ґам ў ЎҐ§®Ї б­®бвЁ,  Ё
­Ґв ­г¦¤л ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп.  Џ®­Ё¬ ҐвҐ? “ ў б  Ўл« бў®ҐЈ® த   ЇаЁЇ ¤®Є. ’®«мЄ®
Ї®Ј«п¤ЁвҐ ў®ЄагЈ - ўл ў ЎҐ§®Ї б­®бвЁ!
     Ѓ«нЄб®а­  ᤥ« «  Є Є  ®­  ўҐ«Ґ« .  Ћ­ гўЁ¤Ґ« Є ЇЁв ­  Ё бҐале Ё Ї®­п«.
’ҐЇҐам Є ­Ґ¬г Ўлбва® ў®§ўа й «Ёбм бЁ«л, Ґ¬г Ї®¬®Ј«® ўЁ­®.
     - €§ўЁ­ЁвҐ, ᥭм®а . ќв® Ўл«   Їа®бв® Ї ­ЁЄ . џ, ўЁ¤Ё¬®,  бв аҐо: з бв®
вҐапо а бб㤮Є Ё ­ЁЄ®Ј¤  Ї®в®¬ ­Ґ ¬®Јг ўбЇ®¬­Ёвм, зв® б«гзЁ«®бм. ђ §Ј®ў®а ­ 
Ї®авгЈ «мбЄ®¬ г⮬ЁвҐ«Ґ­, Їа ў¤ ? - Ћ­ ЇҐаҐиҐ« ­  « вл­м. - Ћ­Ё ­Ґ Ї®©¬гв?
     - Ќ ўҐа­пЄ .
     - ќв®в п§лЄ «ҐЈзҐ?
     -  ‚®§¬®¦­®, - бЄ § «   ®­ ,  ®Ўа ¤®ў ўиЁбм, зв®  ®­  Ї®­п«,  зв® ­г¦­ 
®бв®а®¦­®бвм,  ¤ ¦Ґ   ЁбЇ®«м§гп  « вл­м,  Є®в®а п  Ўл«   ¤«п  пЇ®­жҐў  Ї®звЁ
­ҐЇ®­Ё¬ Ґ¬л¬ Ё  ­ҐўлгзЁў Ґ¬л¬  п§лЄ®¬, §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬  ­ҐбЄ®«мЄЁе  祫®ўҐЄ ў
Ё¬ЇҐаЁЁ.
     €е  ®Ўгз «Ё  ЁҐ§гЁвл,  Ё  Ў®«миЁ­бвў®  Ё§   ­Ёе  Ј®в®ўЁ«®бм  Є  Є амҐаҐ
бўп饭­ЁЄ .  Ћ­  Ўл«  Ґ¤Ё­б⢥­­®© ¦Ґ­йЁ­®©  ў®  ўбҐ¬ Ёе ¬ЁаҐ, Є®в®а п ¬®Ј« 
Ј®ў®аЁвм, Ё зЁв вм, Ё ЇЁб вм Ї®-Ї®авгЈ «мбЄЁ Ё ­  « вл­Ё.
     - ЋЎ  п§лЄ  ваг¤­л, ў Є ¦¤®¬ бў®п ®Ї б­®бвм.
     - Љв® ҐйҐ §­ Ґв ®Ў "®Ї б­®бвЁ"?
     - Њ®© ¬г¦ Ё в®в, Єв® агЄ®ў®¤Ёв ­ ¬Ё.
     - ‚л 㢥७л?
     - ‚ᥠ㪠§лў Ґв ­  нв®.
     Љ ЇЁв ­ бҐале ЎҐбЇ®Є®©­® § ¤ўЁЈ «бп Ё зв®-в® бЄ § « Њ аЁЄ®.
     - Ћ­ бЇа иЁў Ґв, §¤®а®ў «Ё вл, ­Ґ Ї®бва ¤ «Ё «Ё агЄЁ Ё ­®ЈЁ. џ бЄ § « ,
зв® ­Ґв. Ћ­Ё вҐЎп ўл«Ґз в.
     - „ ,  -  бЄ § «  ®­, ЇҐаҐе®¤п  ­   Ї®авгЈ «мбЄЁ© п§лЄ. -  “ ¬Ґ­п з бв®
Ўлў ов  ЇаЁбвгЇл.  …б«Ё  Єв®-­ЁЎг¤м г¤ апҐв  ¬Ґ­п«®  «Ёжг,  п  бе®¦г  б г¬ .
€§ўЁ­ЁвҐ. ЌЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®¬­о, зв® ЇаЁ  н⮬ Їа®Ёб室Ёв. ќв®  ЇҐабв Ѓ®¦Ё©. - Ћ­
гўЁ¤Ґ«, зв® Є ЇЁв ­ б®б।®в®зҐ­­® ᬮваЁв  ­  Ёе ЈгЎл, Ё Ї®¤г¬ «: "Џ®Ї «бп,
­ҐЈ®¤п©, Ўмобм ®Ў § Є« ¤, вл Ї®­Ё¬ Ґим Ї®авгЈ «мбЄЁ©! "
     ‘®­®,  б«г¦ ­Є ,  ­ Є«®­Ё« бм  Є  § ­ ўҐбЄҐ  Ї « ­ЄЁ­ . Ћ­  Ї®б«ги «  Ё
ўҐа­г« бм Є Њ аЁЄ®.
     -  €§ўЁ­ЁвҐ,  Њ аЁЄ®-б ­,  ­®  ¬®п  宧頻   бЇа иЁў Ґв,   Ґб«Ё   н⮬г
бг¬ б襤襬㠫гзиҐ, ¬®¦Ґв, ¬л Ї®©¤Ґ¬ ¤ «миҐ? Ћ­  бЇа иЁў Ґв, ­Ґ ¤ ¤ЁвҐ «Ё ўл
Ґ¬г бў®© Ї « ­ЄЁ­,   в® ¬®п  宧頻  ЎҐбЇ®Є®Ёвбп,  гбЇҐҐ¬  «Ё ¬л ¤® ЇаЁ«Ёў .
‚ᥠнвЁ  ЎҐбЇ®Є®©бвў   б бг¬ б襤訬 ҐйҐ Ў®«миҐ ҐҐ а ббва®Ё«Ё. Ќ®, §­ п, зв®
бг¬ б襤訥 в®«мЄ® ­ Є § ­л  Ў®Ј ¬Ё, ®­  Ўг¤Ґв ¬®«Ёвмбп §   ў®§ўа йҐ­ЁҐ  Ґ¬г
§¤®а®ўмп Ё  «Ёз­® ¤ бв «ҐЄ абвў ,  зв®Ўл ўл«ҐзЁвм ҐЈ®,  ба §г Є Є в®«мЄ®  ¬л
®Є ¦Ґ¬бп ­  Ў®авг. Њ аЁЄ® ЇҐаҐўҐ« .
     - „ . џ 㦥 Ї®Їа ўЁ«бп. - Ѓ«нЄб®а­ ўбв « Ё § и в «бп.
     џЎг Їа®ЄаЁз « Є®¬ ­¤г.
     - џЎг-б ­ Ј®ў®аЁв,  зв® ўл Ї®Ґ¤ҐвҐ  ў Ї « ­ЄЁ­Ґ,  Ђ­¤¦Ё­-б ­.  - Њ аЁЄ®
г«лЎ­г« бм, Є®Ј¤  ®­  ­ з « Їа®вҐбв®ў вм. - џ ¤Ґ©б⢨⥫쭮  ®зҐ­м бЁ«м­ , Ё
ў ¬ ­Ґ бв®Ёв ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп,  п Ї®©¤г ®Є®«®  ў б, Ё ўл ¬®¦ҐвҐ Ї®Ј®ў®аЁвм, Ґб«Ё
ў ¬ § е®зҐвбп.
     Ћ­ Ї®§ў®«Ё« Ё¬ ®в­ҐбвЁ бҐЎп ў Ї « ­ЄЁ­. Ћ­Ё ба §г  ¦Ґ ва®­г«Ёбм ¤ «миҐ.
Љ з ойЁ©бп  Ї « ­ЄЁ­   гбЇ®Є Ёў «,  Ё   ®­  г⮬«Ґ­­®  ®вЄЁ­г«бп  ­   бЇЁ­г.
„®¦¤ ўиЁбм,  Ї®Є   Є ЇЁв ­  бҐале г襫  ў®  Ј« ўг Є®«®­­л,  ®­ Їа®иҐЇв «  ­ 
« вл­Ё, ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ п ҐҐ:
     - ќв®в 業вгаЁ®­ Ї®­Ё¬ Ґв Є Є®©-в® ¤агЈ®© п§лЄ.
     - „ . € п ¤г¬ о, зв® Є®Ґ-зв® ­  « вл­Ё ⮦Ґ, - ®вўҐвЁ«  ®­  襯®в®¬ в Є
¦Ґ  бЇ®Є®©­®. ЊЁ­гвг ®­  и«   ¬®«з . -  …б«Ё Ј®ў®аЁвм бҐа쥧­®, в® ўл ᬥ«л©
祫®ўҐЄ. Ѓ« Ј®¤ ао ў б §  в®, зв® ўл бЇ б«Ё ҐЈ®.
     - ‚л ҐйҐ Ў®«ҐҐ ᬥ«л.
     - ЌҐв,  ѓ®бЇ®¤м  Ѓ®Ј Ї®бв ўЁ«  ¬Ґ­п ­   нвг бвҐ§о  Ё Ї®§ў®«Ё«  ¬­Ґ Ўлвм
­Ґ¬­®Ј® Ї®«Ґ§­®©. џ ҐйҐ а § Ў« Ј®¤ ао ў б.
     ѓ®а®¤ ­®змо Ўл«  ЇаҐЄа бҐ­. ‚ Ў®Ј вле ¤®¬ е Ўл«® ¬­®Ј® 梥в­ле д®­ аҐ©,
¬ б«п­ле  « ¬Ї Ё ᢥ祩, ўЁбпйЁе ­ ¤ ў®а®в ¬Ё Ё ў б ¤ е,  ᥤ§Ё Їа®бўҐзЁў «Ё
ў®беЁвЁвҐ«м­л¬Ё 梥⠬Ё. „ ¦Ґ ЎҐ¤­лҐ ¤®¬   Ўл«Ё ЇаЁгЄа иҐ­л  Їа®бўҐзЁў ойЁ¬Ё
ᥤ§Ё. ”®­ аЁ  ®бўҐй «Ё  Їгвм ЇҐиҐе®¤®ў,  Ё ­®бЁ«мйЁЄ®ў, Ё б ¬га Ґў,  Ґ¤гйЁе
ўҐа宬.
     - Њл б¦ЁЈ Ґ¬ ў ­ иЁе « ¬Ї е ў ¤®¬ е ¬ б«®,   в Є¦Ґ ЁбЇ®«м§гҐ¬ ᢥзЁ, ­®
б ­ бвгЇ«Ґ­ЁҐ¬  ­®зЁ  ¬­®ЈЁҐ  «®¦ вбп бЇ вм,  - ®Ўкпб­Ё«   Њ аЁЄ®, Ї®Є   ®­Ё
¤ўЁЈ «Ёбм Ї®  Ј®а®¤бЄЁ¬ г«Ёж ¬, Ё§ўЁ«Ёбвл¬ Ё ­Ґа®ў­л¬; ЇҐиҐе®¤л Є« ­п«Ёбм,  
®зҐ­м  ЎҐ¤­лҐ  бв®п«Ё ­  Є®«Ґ­пе, Ї®Є   ®­Ё  ­Ґ  Їа®е®¤Ё«Ё; ¬®аҐ  Ў«Ґб⥫® ў
«г­­®¬ ᢥвҐ.
     -  “  ­ б в® ¦Ґ б ¬®Ґ. Љ Є ўл Ј®в®ўЁвҐ? Ќ  ¤а®ў е? - Љ Ѓ«нЄб®а­г Ўлбва®
ў®§ўа й «Ёбм бЁ«л, Ё ҐЈ® ­®ЈЁ Ў®«миҐ  ­Ґ  Є § «Ёбм  ¬пЈЄЁ¬Ё,  Є Є ¦Ґ«Ґ.  Ћ­ 
®вЄ § « бм бҐбвм  ®Ўа в­®  ў Ї « ­ЄЁ­,  Ї®н⮬㠮­  «Ґ¦ «  в ¬,  ­ б« ¦¤ пбм
ᢥ¦Ё¬ ў®§¤г宬 Ё а §Ј®ў®а®¬.
     -  Њл  Ї®«м§гҐ¬бп ¦ а®ў­п¬Ё б ¤аҐўҐб­л¬ гЈ«Ґ¬. Њл ­Ґ гЇ®вॡ«пҐ¬  в Єго
ЇЁйг, Є Є ўл, Ї®н⮬㠭 и  Ј®в®ўЄ  Ў®«ҐҐ Їа®бв п. Џа®бв® аЁб Ё ­Ґ¬­®Ј® алЎл,
ў  ®б­®ў­®¬  бла®©  Ё«Ё  ᢠ७­®©  ­   ¤аҐўҐб­®¬  гЈ«Ґ, б  ®бвал¬  б®гᮬ Ё
¬ аЁ­®ў ­­л¬Ё ®ў®й ¬Ё, ¬®¦Ґв  Ўлвм, ­Ґ¬­®Ј® бгЇг. ЃҐ§ ¬пб , ¬пб®  - ­ЁЄ®Ј¤ .
Њл 㬥७­лҐ «о¤Ё, ¬л  ¤®«¦­л Ўлвм в ЄЁ¬Ё,  в Є Є Є г ­ б  ¬ «® §Ґ¬«Ё, ¬®¦Ґв
Ўлвм,  в®«мЄ®  Їпвго з бвм  ҐҐ  ¬®¦­® ў®§¤Ґ«лў вм, Ё ­ б ®зҐ­м ¬­®Ј®.  “ ­ б
бзЁв Ґвбп ¤®бв®Ё­бвў®¬ Ўлвм 㬥७­л¬ ¤ ¦Ґ ў ЇЁйҐ, Є®в®аго ¬л бꥤ Ґ¬.
     -  ‚л  б¬Ґ« п.  џ  Ў« Ј®¤ ао  ў б.  ‘ваҐ«л ­Ґ Ї®«ҐвҐ«Ё  Ї®в®¬г, зв®  ўл
§ йЁй «Ё ¬Ґ­п бў®Ґ© бЇЁ­®©.
     - ЌҐв, Є ЇЁв ­. ќв® Їа®Ё§®и«® Ї® ў®«Ґ Ѓ®Ј .
     - ‚л ᬥ« п Ё Єа бЁў п.
     ‘  ¬Ё­гвг  ®­   и«   ¬®«з .  "ЌЁЄв®  Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ­ §лў «  ¬Ґ­п  а ­миҐ
Єа бЁў®©, ­ЁЄв®, - Ї®¤г¬ «  ®­ , - џ ­Ґ  ᬥ« п Ё ­Ґ Єа бЁў п, ¬ҐзЁ Єа бЁўл,
зҐбвм Єа бЁў ".
     - Њг¦Ґбвў® Єа бЁў®, Ё ўл Ё¬ҐҐвҐ ҐЈ® ў Ё§ЎлвЄҐ. Њ аЁЄ®  ­Ґ ®вўҐвЁ« . Ћ­ 
ўбЇ®¬Ё­ «  нв® гва® Ё ўбҐ ¤мпў®«мбЄЁҐ б«®ў  Ё ¤мпў®«мбЄЁҐ ¬лб«Ё. Љ Є 祫®ўҐЄ
¬®¦Ґв Ўлвм в ЄЁ¬ ᬥ«л¬ Ё в ЄЁ¬ Ј«гЇл¬, в ЄЁ¬ ¬пЈЄЁ¬ Ё в ЄЁ¬ ¦Ґбв®ЄЁ¬, в ЄЁ¬
бҐа¤Ґз­л¬ Ё в ЄЁ¬ ®вўа вЁвҐ«м­л¬ - ўбҐ  ў ®¤­® Ё в® ¦Ґ ўаҐ¬п? Ђ­¤¦Ё­-б ­ Ўл«
ЎҐ§Ја ­Ёз­®  ᬥ«, Є®Ј¤   ®вў«ҐЄ « ў­Ё¬ ­ЁҐ  €иЁ¤® ®в Ї « ­ЄЁ­ , ®зҐ­м 㬥­,
Є®Ј¤   ЇаЁвў®ап«бп бг¬ б襤訬,  Ё  в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ўлв йЁ«  ’®а ­ Јг  Ё§ нв®©
§ Ї ¤­Ё.  Љ Є г¬­®  б® бв®а®­л  ’®а ­ ЈЁ  бЄалвмбп  в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬! "Ќ®  Ўг¤м
®бв®а®¦­ ,  Њ аЁЄ®, - ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ «   ®­  ᥡп.  - „г¬ © ® ’®а ­ ЈҐ,    ­Ґ ®Ў
н⮬  ­Ґ§­ Є®¬жҐ.  Џ®¬­Ё,  зв® ®­ ¤мпў®«,  Ё  ®бв ­®ўЁ нвг ў« ¦­го ⥯«®вг ў
ЎҐ¤а е, Є®в®а®© г ⥡п а ­миҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®пў«п«®бм, ®Ў нв®© ⥯«®вҐ Ј®ў®апв
ЄгавЁ§ ­ЄЁ, ҐҐ ®ЇЁблў ов Ё««обваЁа®ў ­­лҐ Ї®а­®Ја дЁзҐбЄЁҐ Є­Ё¦ЄЁ".
     - Ђ, - бЄ § «   ®­ . -  Њг¦Ґбвў® Єа бЁў®, Ё ўл Ё¬ҐҐвҐ  ҐЈ® ў Ё§ЎлвЄҐ. -
’гв ®­  ®Їпвм ЇҐаҐи«  ­  Ї®авгЈ «мбЄЁ©. - ‹ вл­м в Є®© г⮬ЁвҐ«м­л© п§лЄ.
     - ‚л гзЁ«Ё ҐЈ® ў иЄ®«Ґ?
     - ЌҐв, Ђ­¤¦Ё­-б ­,  нв® Ўл«® Ї®§¤­ҐҐ. Џ®б«Ґ § ¬г¦Ґбвў  п ¦Ё«  ¤ «ҐЄ® ­ 
ᥢҐаҐ  ¤®ў®«м­®  ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п.  џ  Ўл«   ®¤­ , Ґб«Ё  ­Ґ  бзЁв вм б«г¦ ­®Є Ё
ЄаҐбвмп­, Ё Ґ¤Ё­б⢥­­лҐ Є­ЁЈЁ, Є®в®алҐ  г ¬Ґ­п Ўл«Ё, нв® ­  Ї®авгЈ «мбЄ®¬ Ё
« вл­Ё - Ја ¬¬ вЁЄ  Ё ५ЁЈЁ®§­лҐ Є­ЁЈЁ,   в Є¦Ґ ЃЁЎ«Ёп. ‡  Ё§г祭ЁҐ¬ п§лЄ®ў
®зҐ­м Ўлбва® Їа®е®¤Ёв ўаҐ¬п, ®­® е®а®и® § ­Ё¬ «® г¬. џ Ўл«  ®зҐ­м бз бв«Ёў .
     - Ђ Ј¤Ґ Ўл« ў и ¬г¦?
     - Ќ  ў®©­Ґ.
     - ‘Є®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­Ё ўл Ўл«Ё ®¤­ ?
     - Њл Ј®ў®аЁ¬, зв® ўаҐ¬п ­Ґ Ё¬ҐҐв Ґ¤Ё­®© ¬Ґал, нв® ўаҐ¬п  ¬®¦Ґв Ўлвм Є Є
§ ¬®а®§®Є, Ё«Ё ¬®«­Ёп, Ё«Ё б«Ґ§ ,  Ё«Ё ®б ¤ ,  Ё«Ё ив®а¬, Ё«Ё § е®¤  б®«­ж ,
Ё«Ё ¤ ¦Ґ Є Є бЄ « .
     -  ќв®  ®зҐ­м  г¬­®  бЄ § ­®,  -  § ¬ҐвЁ«  ®­.  Џ®в®¬  ¤®Ў ўЁ«:  -  ‚ и
Ї®авгЈ «мбЄЁ© ®зҐ­м е®а®и, ᥭм®а . € ў и  « вл­м. ‹гзиҐ, 祬 г ¬Ґ­п.
     - “ ў б ¬Ґ¤®в®зЁўл© п§лЄ, Ђ­¤¦Ё­-б ­!
     - ќв® е®­в®!
     - "•®­в®" е®а®иҐҐ б«®ў®. •®­в® -  нв® в®,  зв® ®¤­ ¦¤л ў ¤ҐаҐў­о § ЎаҐ«
бўпв®© ®вҐж. Њл Ўл«Ё  Ї®е®¦Ё ­  ¤ўҐ Ї®вҐапўиЁҐбп  ¤гиЁ. Ћ­  ®бв ў «бп зҐвлаҐ
Ј®¤  Ё ®зҐ­м  Ї®¬®Ј ¬­Ґ. џ а ¤ , зв® п ¬®Јг бў®Ў®¤­® Ј®ў®аЁвм, - бЄ § «  ®­ 
ЎҐ§ ¦Ґ¬ ­бвў .  - Њ®© ®вҐж е®вҐ«, зв®Ўл  п ўлгзЁ«  п§лЄЁ. Ћ­  бзЁв «, зв® ¬л
¤®«¦­л §­ вм ¤мпў®« , б Є®в®ал¬ ­ ¬ ЇаЁ¤Ґвбп Ё¬Ґвм ¤Ґ«®.
     - Ћ­ Ўл« ¬г¤ал© зҐ«®ўҐЄ.
     - ЌҐв. ЌҐ ¬г¤ал©.
     - Џ®зҐ¬г?
     - Љ®Ј¤ -­ЁЎг¤м п а ббЄ ¦г ў ¬ ҐЈ® Ёбв®аЁо. Ћ­  ЇҐз «м­ п.
     - Џ®зҐ¬г ўл Ўл«Ё ®¤­  楫го бЄ «г ўаҐ¬Ґ­Ё?
     - Џ®зҐ¬г ўл ­Ґ ®в¤ле ҐвҐ? Ќ ¬ ҐйҐ ЇаҐ¤бв®Ёв ¤®«ЈЁ© Їгвм.
     - ‚л е®вЁвҐ  ў Ї « ­ЄЁ­?  -  Ћ­ б­®ў  б®Ўа «бп ўбв вм,  ­® ®­  Ї®Є з « 
Ј®«®ў®©.
     - ЌҐв, бЇ бЁЎ®. Џ®¦ «г©бв ,  ®бв ў ©вҐбм Ј¤Ґ бЁ¤ЁвҐ. Њ­Ґ ­а ўЁвбп  Ё¤вЁ
ЇҐиЄ®¬.
     - •®а®и®. Ќ® ўл ­Ґ е®вЁвҐ Ў®«миҐ Ї®Ј®ў®аЁвм?
     - …б«Ё ў ¬ е®зҐвбп, ¬л ¬®¦Ґ¬ Ї®Ј®ў®аЁвм. —в® Ўл ўл е®вҐ«Ё г§­ вм?
     - Џ®зҐ¬г ўл Ўл«Ё ®¤­  楫го бЄ «г ўаҐ¬Ґ­Ё?
     - ЊҐ­п ®в®б« « ¬®© ¬г¦. Њ®Ґ ЇаЁбгвбвўЁҐ а §¤а ¦ «® ҐЈ®.  Ћ­ Ё¬Ґ« Ї®«­®Ґ
Їа ў® в Є  ᤥ« вм. Ћ­  ®Є § «  ¬­Ґ зҐбвм,  ­Ґ а §ўҐ¤пбм б® ¬­®©.  Џ®в®¬  ®­
®Є § « ¬­Ґ ¤ ¦Ґ ҐйҐ Ў®«миго  зҐбвм, ЇаЁ­пў  ®Ўа в­®  ¬Ґ­п  Ё  ¬®ҐЈ® бл­ .  -
Њ аЁЄ® ў§Ј«п­г«  ­  ­ҐЈ®.  -  Њ®Ґ¬г бл­г  㦥  Їпв­ ¤ж вм «Ґв. џ 㦥  бв а п
¤ ¬ .
     - џ ­Ґ ўҐао ў ¬, ᥭм®а .
     - ќв® е®­в®.
     - ‘Є®«мЄ® ў ¬ Ўл«® «Ґв, Є®Ј¤  ўл ўли«Ё § ¬г¦?
     -   Њ­®Ј®,  Ђ­¤¦Ё­-б ­.   ЋзҐ­м  ¬­®Ј®.  Њл  Ј®ў®аЁ¬:  ў®§а бв  Ї®¤®ЎҐ­
§ ¬®а®§Єг,  Ё«Ё   ®б ¤Ґ,  Ё«Ё  § е®¤г  б®«­ж ,  Ё­®Ј¤   ¤ ¦Ґ  бЄ «Ґ,  -  Ћ­ 
§ б¬Ґп« бм.
     "‚ ­Ґ© ўбҐ в Є Ё§пй­®", - Ї®¤г¬ « ®­, § з а®ў ­­л© Ґо.
     - Ћ, Ї®з⥭­ п Ј®бЇ®¦ , бв а®бвм ўлЈ«п¤Ёв ¬Ё«®ўЁ¤­®,
     - †Ґ­йЁ­, Ђ­¤¦Ё­-б ­, Ў®«ми®© ў®§а бв ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Єа бЁв.
     - ‚л ¬г¤ал в Є  ¦Ґ,  Є Є Ё Єа бЁўл. - ‹ вл­м ЇаЁи«  «ҐЈЄ®,  Ё  е®вп ®­ 
§ўгз «  Ў®«ҐҐ д®а¬ «м­® Ё Ў®«ҐҐ  ў®§ўл襭­®, ­® Ўл«  Ё Ў®«ҐҐ Ё­вЁ¬­ . "‘«Ґ¤Ё
§  б®Ў®©", - Ї®¤г¬ « ®­.
     "ЌЁЄв® ­Ґ ­ §лў « ¬Ґ­п Єа бЁў®© а ­миҐ, - Ї®ўв®аЁ«  ®­   Їа® ᥡп.  - џ
е®вҐ«  Ўл, зв®Ўл нв® Ўл«® Їа ў¤®©".
     -  ‡¤Ґбм ­Ґ ЇаЁ­пв®  ®Ўа й вм ў­Ё¬ ­ЁҐ  ­  ¦Ґ­йЁ­, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йЁе ¤агЈЁ¬
¬г¦зЁ­ ¬, - бЄ § «  ®­ . - Ќ иЁ ®Ўлз Ё ®зҐ­м бва®ЈЁ. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ґб«Ё § ¬г¦­оо
¦Ґ­йЁ­г § бв ­гв ­ Ґ¤Ё­Ґ б ¬г¦зЁ­®© ў Є®¬­ вҐ б § Єалв®© ¤ўҐамо - ⥬ Ў®«ҐҐ,
Ґб«Ё ®­Ё ®¤­Ё ўҐ¤гв Ё­вЁ¬­го ЎҐбҐ¤г, -  Ї®  § Є®­г ҐҐ ¬г¦, Ё«Ё ҐЈ® Ўа в, Ё«Ё
ҐЈ® ®вҐж Ё¬Ґов Їа ў® ба §г ¦Ґ гЎЁвм ҐҐ.  …б«Ё ¤ҐўгиЄ  ­Ґ§ ¬г¦­пп, ®вҐж ¬®¦Ґв
ў «оЎ®© ¬®¬Ґ­в ᤥ« вм б ­Ґ© ўбҐ, зв® § е®зҐв.
     - ќв® ­ҐзҐбв­® Ё ­ҐжЁўЁ«Ё§®ў ­­®, - бЄ § « ®­, ­® ¬Ё­гвг бЇгбвп Ї®¦ «Ґ«
®Ў н⮬.
     - Њл бзЁв Ґ¬  бҐЎп ўЇ®«­Ґ жЁўЁ«Ё§®ў ­­л¬Ё,  Ђ­¤¦Ё­-б ­.  -  Њ аЁЄ® Ўл« 
а ¤ , зв® ҐҐ  ®ЎЁ¤Ґ«Ё,  в Є Є Є нв® а §аги «®  ®еў вЁўиҐҐ ҐҐ ®з а®ў ­ЁҐ нвЁ¬
祫®ўҐЄ®¬ Ё а бᥨў «® ўбо ў®§­ЁЄиго ¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё ⥯«®вг, - Ќ иЁ § Є®­л ®зҐ­м
¬г¤ал.  …бвм  ¤®бв в®з­®  ¬­®Ј®  ¦Ґ­йЁ­,  бў®Ў®¤­ле  Ё  ­Ґ§ ­пвле,   Є®в®алҐ
ўбваҐз овбп Ї®ўбо¤г, зв®Ўл ¬г¦зЁ­   ¬®Ј  ўлЎа вм  бҐЎҐ «оЎго.  ќв®,  Їа ў¤ ,
§ йЁв  ¤«п  ¦Ґ­йЁ­.  ЋЎп§ ­­®бвЁ ¦Ґ­л  -  в®«мЄ® Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ¬г¦г. Ѓг¤мвҐ
вҐаЇҐ«Ёўл¬, ўл ҐйҐ гўЁ¤ЁвҐ, Є Є ¬л  жЁўЁ«Ё§®ў ­­л  Ё  а §ўЁвл. “ ¦Ґ­йЁ­ бў®Ґ
¬Ґбв®,  г  ¬г¦зЁ­  бў®Ґ.  Њг¦зЁ­   ¬®¦Ґв  Ё¬Ґвм  в®«мЄ®  ®¤­г  § Є®­­го ¦Ґ­г
®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ё,  Є®­Ґз­®, ¬­®Ј®  ­ «®¦­Ёж,  ­® ¦Ґ­йЁ­л г ­ б  Ё¬Ґов  ­ ¬­®Ј®
Ў®«миҐ бў®Ў®¤л, 祬 ЁбЇ ­бЄЁҐ Ё«Ё Ї®авгЈ «мбЄЁҐ ¤ ¬л - бг¤п Ї® ⮬г, зв® ¬­Ґ
а ббЄ §лў «Ё.  Њл ¬®¦Ґ¬ бў®Ў®¤­®  室Ёвм, Єг¤  § е®вЁ¬ Ё Є®Ј¤   § е®вЁ¬.  Њл
¬®¦Ґ¬ ®бв ўЁвм  ­ иЁе ¬г¦Ґ©,  Ё Ґб«Ё § е®вЁ¬, - а §ўҐбвЁбм б ­Ё¬Ё. Њл  ¬®¦Ґ¬
®вЄ § вмбп ўл©вЁ  § ¬г¦, Ґб«Ё § е®вЁ¬. Њл ў« ¤ҐҐ¬  б®Ўб⢥­­л¬ б®бв®п­ЁҐ¬  Ё
Ё¬гйҐбвў®¬, ­ иЁ¬Ё  ⥫ ¬Ё Ё ­ иЁ¬ ¤г宬. Њл Ё¬ҐҐ¬ Ў®«миЁҐ Ї®«­®¬®зЁп,  Ґб«Ё
§ е®вЁ¬. Љв® б«Ґ¤Ёв §  ў иЁ¬ б®бв®п­ЁҐ¬, §  ¤Ґ­мЈ ¬Ё ў ў иҐ¬ ¤®¬Ґ?
     - џ, ҐбвҐб⢥­­®.
     - ‡¤Ґбм ¦Ґ­  ЇаЁб¬ ваЁў Ґв §  ўбҐ¬. „Ґ­мЈЁ ¤«п б ¬га п ­Ёзв®. Ќ бв®пйЁ©
¬г¦зЁ­  Ёе ЇаҐ§Ёа Ґв. џ ўҐ¤г  ўбҐ ¤Ґ«  ¬®ҐЈ® ¬г¦ . Ћ­ ЇаЁ­Ё¬ Ґв ўбҐ аҐиҐ­Ёп.
џ  в®«мЄ®  ўлЇ®«­по ҐЈ®  ¦Ґ« ­Ёп  Ё  ®Ї« зЁў о ҐЈ® бзҐв .  ќв® ®бв ў«пҐв ҐЈ®
 Ўб®«ов­® бў®Ў®¤­л¬ ¤«п ўлЇ®«­Ґ­Ёп ¤®«Ј  ЇҐаҐ¤ Ј®бЇ®¤Ё­®¬,  зв® пў«пҐвбп ҐЈ®
Ґ¤Ё­б⢥­­®© ®Ўп§ ­­®бвмо. Ћ ¤ , Ђ­¤¦Ё­-б ­, ўл ¤®«¦­л Ўлвм ®зҐ­м вҐаЇҐ«Ёўл,
ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ᬮ¦ҐвҐ ­ з вм ЄаЁвЁЄ®ў вм.
     - ќв®  Ўл«  ­Ґ  ЄаЁвЁЄ , ᥭм®а . Џа®бв® ¬л ўҐаЁ¬ ў  бўп饭­®бвм ¦Ё§­Ё:
­ЁЄв® ­Ґ ¬®¦Ґв в Є  Їа®бв® гЎЁвм 祫®ўҐЄ , ЎҐ§ аҐиҐ­Ёп § Є®­­®Ј® бг¤  - бг¤ 
Ї® § Є®­ ¬ Є®а®«Ґўл.
     Ћ­  ­Ґ Ї®§ў®«Ё«  ᥡҐ б¬пЈзЁвмбп.
     - ‚л Ј®ў®аЁвҐ  ¬­®Ј® ўҐйҐ©,  Є®в®алҐ п ­Ґ Ї®­Ё¬ о, Ђ­¤¦Ё­-б ­. ђ §ўҐ ўл
­Ґ бЄ § «Ё "­ҐзҐбв­® Ё ­ҐжЁўЁ«Ё§®ў ­­®"?
     - „ .
     - ’®Ј¤  нв® Є Є а § Ё Ґбвм ЄаЁвЁЄ , ­Ґ в Є «Ё? ѓ®бЇ®¤Ё­ ’®а ­ Ј  Їа®бЁ«
¬Ґ­п бЄ § вм  ў ¬,  зв®  ­Ґе®а®и®  ЄаЁвЁЄ®ў вм ­Ґ §­ п. ‚л ¤®«¦­л Ї®¬­Ёвм  ®
­ иҐ© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ, ­ иҐ© Єг«мвгаҐ, Є®в®ал¬ г¦Ґ влбпзЁ «Ґв. ’аЁ влбпзЁ Ё§ ­Ёе
Ї®¤вўҐа¦¤Ґ­л ¤®Єг¬Ґ­в ¬Ё. Ћ ¤ , ¬л ¤аҐў­Ё© ­ а®¤. ’ Є®© ¦Ґ ¤аҐў­Ё©, Є Є в®в,
зв® ­ бҐ«пҐв ЉЁв ©. Ќ  бЄ®«мЄ® ўҐЄ®ў ­ § ¤ г室Ёв ў и  Єг«мвга ?
     - ЌҐ в Є ­  ¬­®Ј®, ᥭм®а .
     - Ќ и Ё¬ЇҐа в®а, ѓ®-ЌЁ¤§Ё, б⮠ᥤ쬮© ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м ®¤­®©  ­ҐЇаҐалў­®©
¤Ё­ бвЁЁ, Їаאַ  ў®б室Ёв Є  „¦Ё¬¬г-’Ґ­­®,  ЇҐаў®¬г ®ЎЁв вҐ«о §Ґ¬«Ё, Є®в®ал©
Ўл«  Ї®в®¬Є®¬ ЇпвЁ Ї®Є®«Ґ­Ё©  §Ґ¬­ле  ¤ге®ў  Ё  ЇҐаҐ¤  ­Ё¬Ё  ᥬЁ  Ї®Є®«Ґ­Ё©
­ҐЎҐб­ле ¤ге®ў, Є®в®алҐ  Їа®Ё§®и«Ё  ®в Љг-Љг­Ё-в®Є®-в бЁ-­®е-ЊЁЄ®в® - б ¬®Ј®
ЇҐаў®Ј® ¤ге , Є®в®ал© Ї®пўЁ«бп, Є®Ј¤   ­ҐЎ® ®вЄ®«®«®бм ®в ­ҐЎҐб.  „ ¦Ґ ЉЁв ©
­Ґ ¬®¦Ґв бЄ § вм,  зв® г ­ҐЈ® в Є п Ёбв®аЁп. ‘Є®«мЄ® Ї®Є®«Ґ­Ё© ­л­Ґи­ЁҐ ў иЁ
Є®а®«Ё Їа ўпв ў ¬Ё?
     - Ќ и   Є®а®«Ґў  ваҐвмп Ё§ ¤Ё­ бвЁЁ ’஢, ᥭм®а .  Ќ® ®­   бв а п Ё
ЎҐ§¤Ґв­ п, в Є зв® нв  ¤Ё­ бвЁп ЇаҐЄа й Ґвбп.
     - ‘в® бҐ¬м Ї®Є®«Ґ­Ё© ¤® Ў®Ј®ў, Ђ­¤¦Ё­-б ­, - Ј®а¤® Ї®ўв®аЁ«  ®­ .
     - …б«Ё  ўл ўҐаЁвҐ  ў  нв®,  Є Є  ўл  ¬®¦ҐвҐ ЇаЁ  н⮬ Ј®ў®аЁвм, зв®  ўл
Є в®«ЁзЄ ? - Ћ­ гўЁ¤Ґ«, Є Є ®­  ўбЄЁ­г«  Ј®«®ўг, Ї®в®¬ Ї®¦ «  Ї«Ґз ¬Ё.
     - џ в®«мЄ® ¤Ґбпвм «Ґв еаЁбвЁ ­Є  Ё, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ­®ўЁз®Є, е®вп Ё ўҐао
ў еаЁбвЁ ­бЄ®Ј®  Ѓ®Ј ,  ў  Ѓ®Ј -®вж , Ё ‘л­ , Ё  ‘ўпв®Ј®  „ге ,  ўбҐ¬  бў®Ё¬
бҐа¤жҐ¬, ­®  ­ и Ё¬ЇҐа в®а ўлиҐ ўбҐЈ®. „ ,  п еаЁбвЁ ­Є ,  ­® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® п
пЇ®­Є .
     "ЌҐ Є«оз «Ё  нв® Є® ўбҐ¬ ў ¬? —в® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®  ўл пЇ®­жл? - бЇа®бЁ« ®­
ᥡп.  Ћ­  ᬮв५ ­   ­ҐҐ, г¤Ёў«Ґ­­л© ⥬,  зв®  ®­   бЄ § « .  - €е ®Ўлз Ё
ЎҐ§г¬­л!  „Ґ­мЈЁ ­ЁзҐЈ® ­Ґ  §­ з в  ¤«п ­ бв®п饣®  ¬г¦зЁ­л?  ќв® ®Ўкпб­пҐв,
Ї®зҐ¬г ’®а ­ Ј  Ўл« в Є ЇаҐ§аЁвҐ«Ґ­, Є®Ј¤  п  гЇ®¬п­г« ®  ¤Ґ­мЈ е ЇаЁ ЇҐаў®©
ўбваҐзҐ. ‘в®  бҐ¬м Ї®Є®«Ґ­Ё©? ЌҐў®§¬®¦­®! ЌҐ¬Ґ¤«Ґ­­ п ᬥавм в®«мЄ®  §   в®,
зв® вл ЎҐ§ ўбпЄЁе § ¤­Ёе  ¬лб«Ґ© Ї®Ўл« ў § Єалв®©  Є®¬­ вҐ б  ¦Ґ­йЁ­®©?  ќв®
ў аў абвў® -  ®вЄал⮥ ЇаЁЈ« иҐ­ЁҐ  Є  гЎЁ©бвўг. Ћ­Ё  § йЁй ов Ё ў®беЁй овбп
гЎЁ©жҐ©!  ђ §ўҐ нв® ­Ґ в®, зв®  бЄ § « ђ®¤аЁЈҐб? Ђ  в®, зв®  ᤥ« « Ћ¬Ё-б ­?
ђ §ўҐ ®­  ­Ґ в Є гЎЁ« в®Ј® ЄаҐбвмп­Ё­ ? Љ«п­гбм Єа®ўмо •аЁбв , п ­Ґ ¤г¬ « ®Ў
Ћ¬Ё  ўбҐ нвЁ ¤­Ё.  € ® ¤ҐаҐў­Ґ,  Ё ® Ї®ЈаҐЎҐ,  Ё  Є Є п  бв®п« ЇҐаҐ¤ ­Ё¬  ­ 
Є®«Ґ­пе.  ‡ Ўлвм  ҐЈ®,  Ї®б«ги вмбп ҐҐ, Ўлвм вҐаЇҐ«Ёўл¬,  Є Є  ®­   бЄ § « ,
а ббЇа иЁў вм ҐҐ, в Є Є Є ®­  Ї®¬®¦Ґв ­ ©вЁ, 祬 ¬®¦­® ЇаЁў«Ґзм ’®а ­ Јг ¤«п
ЁбЇ®«­Ґ­Ёп вў®ҐЈ® Ї« ­ .  ’ҐЇҐам ’®а ­ Ј   Ўб®«ов­® г вҐЎп ў ¤®«Јг. ’л  бЇ б
ҐЈ®.  Ћ­ §­ Ґв нв®, ўбҐ  §­ ов  нв®. ђ §ўҐ  ®­  ­Ґ  Ў« Ј®¤ аЁ«  вҐЎп  §  ҐЈ®
ᯠᥭЁҐ, ­Ґ §  бў®Ґ? "
     Љ®«®­­   ¤ўЁЈ « бм Є ¬®ао зҐаҐ§  Ј®а®¤.  Ћ­ § ¬ҐвЁ«,  Є Є и Ј Ґв џЎг, Ё
¬®¬Ґ­в «м­® ўбЇ®¬­Ё« ЄаЁЄЁ ЏмҐвҐабг­ . "‚ᥬг бў®Ґ ўаҐ¬п", - Їа®Ў®а¬®в « ®­,
Ў®«миҐ ¤«п ᥡп.
     - „ , - Ј®ў®аЁ«   Њ аЁЄ®. - ‚ ¬, ¤®«¦­® Ўлвм, ®зҐ­м ваг¤­®. Ќ и ¬Ёа в Є
®в«Ёз Ґвбп ®в ў иҐЈ®. ЋзҐ­м ®в«Ёз Ґвбп, ­® ®зҐ­м ¬г¤а® гбв஥­. - Ћ­  б¬гв­®
ўЁ¤Ґ«  дЁЈгаг  ’®а ­ ЈЁ  ў  Ї « ­ЄЁ­Ґ  Ё  б­®ў   Ї®Ў« Ј®¤ аЁ«  Ѓ®Ј   §   ҐЈ®
ᯠᥭЁҐ.  Љ Є  ®Ўкпб­Ёвм  з㦥§Ґ¬жг, Є Є  Ї®Ў« Ј®¤ аЁвм  ҐЈ®  §   ¬г¦Ґбвў®?
’®а ­ Ј  ЇаЁЄ § « Ґ© ®Ўкпб­Ёвмбп, ­® Є Є?
     - Џ®§ў®«м⥠ ¬­Ґ а ббЄ § вм ў ¬ бў®о Ёбв®аЁо, Ђ­¤¦Ё­-б ­. Љ®Ј¤  п  Ўл« 
¬®«®¤®©, ¬®© ®вҐж Ўл« ЈҐ­Ґа «®¬ г ¤ ©¬Ґ Ї® Ё¬Ґ­Ё ѓ®а®¤ . ‚ в® ўаҐ¬п Ј®бЇ®¤Ё­
ѓ®а®¤  Ўл« ­Ґ ўҐ«ЁЄЁ¬ ¤ЁЄв в®а®¬,   ¤ ©¬Ґ, ўбҐ ҐйҐ Ў®аойЁ¬бп §   ў« бвм.