Ґбм ¬­®Ј® 祣® а §агиЁ«, ­® ­Ґ в Є бЁ«м­®, Є Є
ўҐ§¤Ґ. Ђ § ¬®Є - ®­ ў®®ЎйҐ ўҐзҐ­ - ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ў®Ёвбп.
     ’ ©дг­  ЇаЁиҐ«  б оЈ®-§ Ї ¤   ¤ўҐ  ­Ґ¤Ґ«Ё  ­ § ¤, Ё  ® ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁЁ  ҐЈ®
бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў «® ¬­®Ј®  ЇаЁ¬Ґв - ­Ё§Є п ®Ў« з­®бвм, з ©ЄЁ, ¤®¦¤м: Є®Ј¤   ®­
®ЎагиЁ«бп, Ј «Ґа   㦥 гЄал« бм ў ЎгевҐ, Ј¤Ґ ®­Ё Їпвм ¤­Ґ©  ЇҐаҐ¦Ё¤ «Ё Ўгао.
ЋЄҐ ­  Ўг襢 « ў®ўбо,    ўҐвал в Є паЁ«Ёбм  Ё ᢨ९бвў®ў «Ё, Є Є ­ЁЄ®Ј¤  ­ 
Ї ¬пвЁ Ѓ«нЄб®а­ .
     - Ѓ®¦Ґ, Є Є Ўл п е®вҐ« Ўлвм ¤®¬ , - § в®бЄ®ў « ‚Ё­Є. -  Њл  ўҐ¤м ¤®«¦­л
Ўл«Ё ўҐа­гвмбп ҐйҐ Ј®¤ ­ § ¤...
     Ѓ«нЄб®а­ ў§п« ‚Ё­Є  б б®Ў®© ў  €®Є®Ј ¬г,   ®бв «м­ле ®вЇа ўЁ« ®Ўа в­® ў
ќ¤®, ®бв ўЁў  "ќа§ ¬гб" ­  ЎҐ§®Ї б­®© бв®п­ЄҐ  Ї®¤ ®еа ­®© Ќ ЈЁ. …Ј® Є®¬ ­¤ 
Ўл«  а ¤   гҐе вм, Є Є Ё  ®­ Ўл«  бз бв«Ёў ®в ­Ёе ®бў®Ў®¤Ёвмбп.  ‚ в®в ўҐзҐа
®Їпвм  ­ з «Ёбм  ¤ЁЄЁҐ бб®ал Ё  бЇ®ал Ї®  Ї®ў®¤г  Є®а ЎҐ«м­ле  ¤Ґ­ҐЈ. „Ґ­мЈЁ
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ «Ё Є®¬Ї ­ЁЁ,   ­Ґ Ґ¬г. ‚ ­-ЌҐЄЄ Ўл« Є §­ зҐҐ¬ нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ Ё Ј« ў­л¬
в®аЈ®ўжҐ¬ Ё ў¬Ґб⥠ б  ¤¬Ёа «®¬ ®дЁжЁ «м­® а бЇ®ап¦ «бп Ё¬Ё. Љ®Ј¤  б®бзЁв «Ё
Ё ЇҐаҐбзЁв «Ё ҐйҐ а §, ­ и«Ё,  зв® ўбҐ 楫®,  Єа®¬Ґ влбпзЁ ¬®­Ґв.  ‚ ­-ЌҐЄЄ,
Ї®¤¤Ґа¦ ­­л© † ­®¬ ђ®ЇҐа®¬ бв « бЇ®аЁвм ® ⮬, бЄ®«мЄ® ¤Ґ­ҐЈ  ®­ ¬®¦Ґв ў§пвм
б б®Ў®© ¤«п ­ ©¬  ­®ўле ¬®апЄ®ў.
     -  ‚л   б®ЎЁа ҐвҐбм  б«ЁиЄ®¬  ¬­®Ј®  Ї« вЁвм,  Є®а¬зЁ©!  ЏаҐ¤«®¦ЁвҐ  Ё¬
Ї®¬Ґ­миҐ!
     -  „   бЄ®«мЄ® ­Ё  Ї®Їа®бпв  - ЇаЁ¤Ґвбп § Ї« вЁвм!  Њ­Ґ ­г¦­л ¬®апЄЁ  Ё
 авЁ««ҐаЁбвл!  -  Ѓ«нЄб®а­ бвгЄ­г« Єг« Є®¬  Ї®  бв®«г  - бЇ®а  Їа®Ёб室Ё«  ў
Є ов-Є®¬Ї ­ЁЁ. - Љ Є ўл ¤г¬ ҐвҐ ўҐа­гвмбп ¤®¬®©?
     Ќ Є®­Ґж ®­  гЎҐ¤Ё« Ёе, ­® Ўл«  ­Ґ¤®ў®«Ґ­, зв® ҐЈ® ўлўҐ«Ё Ё§  ᥡп нвЁ¬Ё
¬Ґ«ЄЁ¬Ё ¤Ґ« ¬Ё,  ўбпЄЁ¬Ё  ЇаЁ¤ЁаЄ ¬Ё...  Ќ  б«Ґ¤гойЁ©  ¤Ґ­м  ®­  ®вЇа ўЁ« Ёе
®Ўа в­®  ў  ќ¤®,  Ї®¤Ґ«Ёў  ¬Ґ¦¤г  ­Ё¬Ё  ¤Ґбпвго  з бвм  ¤Ґ­ҐЈ, еа ­пйЁебп  ў
Є®а ЎҐ«м­®© Є ббҐ, Є Є Ї« вг §  ®Ўа в­л© Їгвм,   ®бв «м­лҐ ¤Ґ­мЈЁ ®бв ўЁ« ­ 
Є®а Ў«Ґ.
     - Љ Є ¬л г§­ Ґ¬, ўбҐ «Ё §¤Ґбм ­®а¬ «м­®? - † ­  ђ®ЇҐа бҐа¤Ёв® Ј«п¤Ґ« ­ 
­ҐЈ®.
     - Ќг, в®Ј¤  ®бв ў ©бп Ё Є а г«м б ¬! Ќ® ­ЁЄв® ­Ґ § е®вҐ« ®бв ў вмбп  ­ 
Ў®авг. …е вм б Ѓ«нЄб®а­®¬ б®Ј« бЁ«бп ‚Ё­Є.
     - Џ®зҐ¬г вл ЎҐаҐим ҐЈ®, Є®а¬зЁ©? - Ї®Ё­вҐаҐб®ў «бп ‚ ­-ЌҐЄЄ.
     - Џ®в®¬г зв®  ®­ ¬®апЄ, Ё ¬­Ґ Ї®вॡгҐвбп ҐЈ®  Ї®¬®йм.  ‘а §г  ¦Ґ,  Є Є
в®«мЄ® Ѓ«нЄб®а­, ®Ў«ҐЈзҐ­­® ў§¤®е­гў, а бЇа®бвЁ«бп б Є®¬ ­¤®© Ё ®­  ўли«   ў
¬®аҐ,  ®­ ­ з « гзЁвм  ‚Ё­Є  пЇ®­бЄЁ¬ ®Ўлз п¬. ‚Ё­Є Ўл« бв®ЁЄ, ­® ®­ ¤®ўҐап«
Ѓ«нЄб®а­г, б Є®в®ал¬ Їа®Ї« ў « бв®«мЄ® «Ґв, Ё §­ « Ґ¬г 業г:
     - Љ®а¬зЁ©, а ¤Ё ⥡п п Ўг¤г ЇаЁ­Ё¬ вм ў ­­г  Ё ¬лвмбп е®вм Є ¦¤л© ¤Ґ­м,
­® Ўг¤м п Їа®Є«пв, Ґб«Ё ­ ¤Ґ­г нвг зҐав®ўг ­®з­го агЎ иЄг!
     —ҐаҐ§ ¤Ґбпвм ¤­Ґ© ‚Ё­Є ўа бЄ зЄг 襫 Ї®  Ј®а®¤г,  Ї®«гЈ®«л©,  ЇҐаҐвп­гў
Ўаое®  иЁа®ЄЁ¬ Є®¦ ­л¬ ६­Ґ¬, ЄЁ­¦ « ў ­®¦­ е  Ў®«в «бп §  бЇЁ­®©, ®¤Ё­  Ё§
ЇЁбв®«Ґв®ў Ѓ«нЄб®а­  ­ ¤Ґ¦­® бЇапв ­ Ї®¤ зЁбв®©, е®вп Ё аў ­®©, агЎ е®©.
     - Њл ­Ґ Ї®©¤Ґ¬ ў § ¬®Є, ¤ , Є®а¬зЁ©?
     - ЌҐв.
     -  џ  ў®®ЎйҐ  ЇаҐ¤Ї®зҐ«  Ўл б¬лвмбп  ®вбо¤ ! „Ґ­м Ўл« пб­л©,  ®ва ¦Ґ­ЁҐ
ўлб®Є®Ј® б®«­ж  Ў«Ёбв «® ў бЇ®Є®©­®¬ ¬®аҐ. ‘Ё«м­лҐ ЈаҐЎжл а Ў®в «Ё б« ¦Ґ­­®.
     - ‚Ё­Є, ў®в Ј¤Ґ § б ¤ !
     - Ѓ®Ј ¬®©, Ї®б¬®ваЁвҐ ­  нвЁ ¬Ґ«Ё!
     Ѓ«нЄб®а­ а ббЄ § « ‚Ё­Єг ®Ў® ўбҐ¬ - ®Ўбв®п⥫мбвў е ЎҐЈбвў , бЁЈ­ «м­ле
®Ј­пе ­  б⥭ е, ® Јаг¤ е  ¬Ґавўле ­   ЎҐаҐЈг,  ® ўа ¦ҐбЄ®¬ дॣ вҐ, зв®  ­ 
­ҐЈ® ­ жҐ«Ёў «бп.
     - Ђ, Ђ­¤¦Ё­-б ­, - Ї®¤®иҐ« Є ­Ё¬ џЎг. - •®а®и®, Їа ў¤ ? - Ћ­ Ї®Є § « ­ 
б«Ґ¤л а §аг襭Ё©.
     - Џ«®е®, џЎг-б ¬ .
     - Ќ® нв® ¦Ґ ўбҐ ­ ¤Ґ« «Ё ўа ЈЁ.
     - Ќ а®¤ - ­Ґ ўа ЈЁ. ‚а ЈЁ в®«мЄ® €иЁ¤® Ё б ¬га Ё.
     - ќв®в § ¬®Є  ўа ¦ҐбЄЁ©.  - џЎг ўл¤ « бў®Ґ ЎҐбЇ®Є®©бвў® Ё  ЎҐбЇ®Є®©бвў®
вҐе, Єв® Ўл« ­  Ў®авг. - ‡¤Ґбм ўбҐ ўа ¦ҐбЄ®Ґ.
     Ѓ«нЄб®а­ § ¬ҐвЁ«, зв®,  Є®Ј¤   џЎг Є« ­пҐвбп, ЄЁ¬®­®  а бЇ еЁў Ґвбп  ®в
ўҐва , ®Ў­ ¦ п ¬®й­л© в®аб.
     ‚Ё­Є Ї®­Ё§Ё« Ј®«®б:
     - џ е®зг гЎЁвм нв®Ј® Ї®¤®­Є , Є®а¬зЁ©.
     - € п ­Ґ § Ўл« ® бв а®¬ ЏмҐвҐабг­Ґ, ­Ґ ¤г¬ ©.
     - ЌҐ п. Ѓ®Ј Ґ¬г бг¤мп. ЊҐ­п Їаאַ ўбҐЈ® Є®«®вЁв, Є®Ј¤  п б«лиг,  Є Є ўл
б ­Ё¬ а §Ј®ў аЁў ҐвҐ ­  Ёе п§лЄҐ. —в® ®­ бЄ § «?
     - Ћ­ Їа®бв® Їа®пўЁ« ўҐ¦«Ёў®бвм.
     - Љ ЄЁҐ г ў б Ї« ­л?
     - Њл ЇаЁз «Ёў Ґ¬ Ё  ¦¤Ґ¬. Ћ­ Ї®е®¤Ёв §¤Ґбм ¤Ґ­м Ё«Ё  ¤ў ,     ¬л  Ўг¤Ґ¬
бЁ¤Ґвм  Ё ¦¤ вм. ’®а ­ Ј  Ї®б« « ЇЁбм¬ ,  зв®Ўл ­ б бў®Ў®¤­® Їа®ЇгбЄ «Ё,  ­®
ўбҐ а ў­® ­ ¬ «гзиҐ § в Ёвмбп Ё ®бв ў вмбп ­  Ў®авг. - ЋЎи аЁў ў§Ј«п¤®¬ бг¤ 
Ё ¬®аҐ, Ѓ«нЄб®а­ ­Ґ § ¬ҐвЁ« ­ЁзҐЈ® ®Ї б­®Ј®, ­® ўбҐ ¦Ґ бЄ § « ‚Ё­Єг: - ‹гзиҐ
Ё§¬Ґап© Ј«гЎЁ­г, ­  ўбпЄЁ© б«гз ©!
     - ‹ ¤­®!
     џЎг Ї®б¬®в५, Є Є ‚Ё­Є Ўа®б Ґв «®в, Ё ўҐа­г«бп Є Ѓ«нЄб®а­г:
     - Ђ­¤¦Ё­-б ­, ¬®¦Ґв Ўлвм, ў ¬ «гзиҐ ў§пвм Ј «Ґаг Ё Ї®©вЁ ў Ќ Ј б ЄЁ? ЌҐ
¦¤ вм ­ б,  ?
     - •®а®и®, - ®е®в­® б®Ј« бЁ«бп Ѓ«нЄб®а­, ­Ґ § еў влў п ЇаЁ¬ ­Єг.
     џЎг § б¬Ґп«бп:
     - ‚л ¬­Ґ ­а ўЁвҐбм, Ђ­¤¦Ё­-б ­! Ќ®,  Ё§ўЁ­ЁвҐ ¬Ґ­п, ў ®¤Ё­®зЄг ўл ба §г
Ї®ЈЁЎ­ҐвҐ. Ќ Ј б ЄЁ - ®зҐ­м Ї«®е®Ґ ¬Ґбв® ¤«п ў б.
     - Ћб Є  - Ї«®е®Ґ, §¤Ґбм - Ї«®е®Ґ! ‚Ґ§¤Ґ...
     - Љ а¬ ... - џЎг  г«лЎ­г«бп. Ѓ«нЄб®а­  ᤥ« « ўЁ¤, зв®  нв   игвЄ   Ґ¬г
Ї®­а ўЁ« бм.
     ‡  ўаҐ¬п ЇгвҐиҐбвўЁп ®­Ё ўбҐ ўаҐ¬п, б а §­л¬Ё ў аЁ жЁп¬Ё ўҐ«Ё ®¤­Ё Ё вҐ
¦Ґ  а §Ј®ў®ал.  Ѓ«нЄб®а­ ¬­®Ј® г§­ « Їа® џЎг Ё ў®§­Ґ­ ўЁ¤Ґ« ҐЈ® ҐйҐ бЁ«м­ҐҐ,
­®  Ё  гў ¦ вм  бв «  Ў®«миҐ,  Ё  ­Ґ ¤®ўҐапвм  -  ®­  Ї®­п«,  зв®  Є а¬л  Ёе
ў§ Ё¬®бўп§ ­л.
     - џЎг-б ­ Їа ў, Ђ­¤¦Ё­-б ­, -  Ї®¤¤Ґа¦ « џЎг “а Ј , - ®­ ¬®¦Ґв § йЁвЁвм
ў б ў Ќ Ј б ЄЁ - п ­Ґ ᬮЈг.
     - €§-§  ў иҐЈ® ¤п¤Ё, Ј®бЇ®¤Ё­  • аЁ¬л?
     - „ , Ё§-§  ­ҐЈ®. Њ®¦Ґв  Ўлвм, ¬Ґ­п 㦥 ®ЎкпўЁ«Ё ў­Ґ § Є®­ . Њ®© ¤п¤п -
еаЁбвЁ ­Ё­, е®вп п ¤г¬ о, зв® еаЁбвЁ ­Ё­ ®­ ­ҐЁбЄаҐ­­Ё©.
     - Љ Є нв®?
     - Ќ Ј б ЄЁ -  нв® ҐЈ® ў« ¤Ґ­ЁҐ.  ‡¤Ґбм Ў®«ми п Ј ў ­м, ­®  ­  Ї®ЎҐаҐ¦мҐ
Љобо  ­Ґ  б ¬ п  «гзи п.  ’ Є ®­ Ўлбва® б®®Ўа §Ё«, зв® Є 祬г. Ћ­ бв ­®ўЁвбп
еаЁбвЁ ­Ё­®¬,  ЇаЁЄ §лў Ґв ўбҐ¬ бў®Ё¬ ў бб « ¬ ЄаҐбвЁвмбп,  ¬­Ґ  ⮦Ґ  бв вм
еаЁбвЁ ­Ё­®¬  Ё ®вЇа ў«пҐв  ў ЁҐ§гЁвбЄго  иЄ®«г.  Ќг   Ї®в®¬, Є Є ®¤­®Ј®  Ё§
еаЁбвЁ ­бЄЁе Ї®б« ­жҐў, - §  ¬®аҐ.  Ћ­ ЇаҐ¤®бв ўЁ« ЁҐ§гЁв ¬ §Ґ¬«Ё Ё,  Є « ўл
Ј®ў®аЁвҐ, Ї®¤«Ё§лў Ґвбп Є ­Ё¬. Ќ® бҐа¤жҐ¬ ®­ пЇ®­Ґж.
     - €Ґ§гЁвл §­ ов, зв® ўл ®Ў н⮬ ¤г¬ ҐвҐ?
     - „ , Є®­Ґз­®.
     - Ћ­Ё ўҐапв, зв® ®­ ЁбвЁ­­л© еаЁбвЁ ­Ё­?
     - Ћ­Ё  ­Ґ Ј®ў®апв  ­ ¬,  бў®Ё¬ Ї®б«ги­ЁЄ ¬,  ў®  зв® ®­Ё ўҐапв ­  б ¬®¬
¤Ґ«Ґ, Ђ­¤¦Ё­-б ­. € ¤ ¦Ґ б ¬Ё¬  ᥡҐ ў Ў®«миЁ­б⢥  б«гз Ґў. Ћ­Ё  бЇҐжЁ «м­®
гз вбп еа ­Ёвм ᥪаҐвл, ЁбЇ®«м§®ў вм ўбпЄЁҐ в ©­л, «оЎпв Ёе, ­®  ­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ
®вЄалў ов. ќв® ®зҐ­м Ї®-пЇ®­бЄЁ.
     - ‚ ¬ «гзиҐ ®бв ў вмбп §¤Ґбм, ў Ћб ЄҐ, “а Ј -б ­.
     - Џа®иг ¬Ґ­п Ё§ўЁ­Ёвм, Ј®бЇ®¤Ё­, ­®  п  ў и ў бб «,  - Ґб«Ё  ўл Ґ¤ҐвҐ ў
Ќ Ј б ЄЁ, п Ї®Ґ¤г б ў ¬Ё.
     Ѓ«нЄб®а­ згўбвў®ў «, зв® “а Ј   бв ­®ўЁвбп  ЎҐб業­л¬ Ї®¬®й­ЁЄ®¬.  ќв®в
祫®ўҐЄ  ®вЄалў «  Ґ¬г  в Є  ¬­®Ј® ЁҐ§гЁвбЄЁе  в ©­:  Є Є,  Ї®зҐ¬г  Ё  Є®Ј¤ 
Їа®Ё§ў®¤пвбп  в®аЈ®ўлҐ  ®ЇҐа жЁЁ, ®аЈ ­Ё§говбп  ў­гв७­ЁҐ ¤ўЁ¦гйЁҐ  бЁ«л  Ё
­ҐўҐа®пв­лҐ  ¬Ґ¦¤г­ а®¤­лҐ  ¬ еЁ­ жЁЁ.  “а Ј  ў а ў­®© ¬ҐаҐ Ўл« ®бўҐ¤®¬«Ґ­ ®
• аЁ¬Ґ Ё ЉЁ©п¬Ґ Ё ® ⮬,  Є Є ¬лб«пв ¤ ©¬Ґ-еаЁбвЁ ­Ґ, Ё Ї®зҐ¬г ®­Ё ўбв «Ё ­ 
бв®а®­г €иЁ¤®. "’ҐЇҐам п §­ о ¬­®Ј®  в Є®Ј®, зв® Ўл«® Ўл ў ¦­®  ў ‹®­¤®­Ґ, -
¤г¬ « ®­. - € ¬­Ґ ЇаҐ¤бв®Ёв  ҐйҐ Ў®«миҐ г§­ вм. Ќ® Є Є ЇҐаҐ¤ вм ўбҐ нв®? Ќг,
е®вп  Ўл,  зв®  в®аЈ®ў«п  б  ЉЁв Ґ¬,  ®¤Ё­ в®«мЄ®  Ё¬Ї®ав  иҐ«Є   ў  џЇ®­Ёо,
®жҐ­Ёў Ґвбп ў ¤Ґбпвм ¬Ё««Ё®­®ў  §®«®в®¬ ў  Ј®¤... —в®  ¤ ¦Ґ  ᥩз б  ЁҐ§гЁвл
Ё¬Ґов ®¤­®Ј®  Ё§  б ¬ле  ®Ўа §®ў ­­ле  бўп饭­ЁЄ®ў ЇаЁ  ¤ў®аҐ  Ё¬ЇҐа в®а   ў
ЏҐЄЁ­Ґ: нв®в бўп饭­ЁЄ  㤮б⮥­  ЇаЁ¤ў®а­®Ј® а ­Ј , б®ўҐв­ЁЄ Їа ўЁвҐ«мбвў ,
Ј®ў®аЁв Ї®-ЄЁв ©бЄЁ, Є Є  ЄЁв Ґж... ‚®в Ґб«Ё Ўл п ¬®Ј Ї®б« вм ЇЁб쬮... Ґб«Ё
Ўл г ¬Ґ­п Ўл« в Є®© Ї®б« ­Ґж... "
     ‚ ®Ў¬Ґ­  ­  ўбҐ нвЁ  ᢥ¤Ґ­Ёп  Ѓ«нЄб®а­  ­ з « гзЁвм  “а Јг  ­ ўЁЈ жЁЁ,
а ббЄ §лў « ®  Ј« ў­ле ५ЁЈЁ®§­ле г祭Ёпе, ® Ї а« ¬Ґ­вҐ. …йҐ ®­ гзЁ«  ҐЈ® Ё
џЎг бв५пвм - ®Ў  ®Є § «Ёбм бЇ®б®Ў­л¬Ё г祭ЁЄ ¬Ё. "“а Ј  - е®а®иЁ© 祫®ўҐЄ,
-  аҐиЁ«  Ѓ«нЄб®а­,  -  Ґб«Ё  ­Ґ бзЁв вм в®Ј®, зв®  ®­  бвл¤Ёвбп  ®вбгвбвўЁп
б ¬га ©бЄ®© Є®бЁзЄЁ.  —в® ¦,  ®­  бЄ®а® ўла бвҐв".  ђ §¤ «бп ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ ойЁ©
ЄаЁЄ ўЇҐаҐ¤б¬®вап饣® б Ї®«гов .
     - Ђ­¤¦Ё­-б ­! - џЇ®­бЄЁ© Є ЇЁв ­ гЄ §лў « ўЇҐаҐ¤ ­  н«ҐЈ ­в­л© Є®а Ў«ЁЄ
б ¤ў ¤ж вмо ЈаҐЎж ¬Ё, Є®в®ал© ЇаЁЎ«Ё¦ «бп Є ­Ё¬ б® бв®а®­л Їа ў®Ј® Ў®ав . Ќ 
ўҐаегиЄҐ  ¬ звл  а §ўҐў «бп д« Ј  €иЁ¤®,    а冷¬  б  ­Ё¬  -  ўл¬ЇҐ«  ‘®ўҐв 
ॣҐ­в®ў, в®в б ¬л©, б  Є®в®ал¬ ­ ўбваҐзг бў®Ґ© ᬥавЁ  ЇаЁҐ§¦ «Ё  ў Ђ­¤¦Ёа®
ЌҐЎ аг „§®§Ґ­ Ё ҐЈ® «о¤Ё.
     -  Љв® нв®?  -  Ѓ«нЄб®а­  згўбвў®ў «,  зв®  ЎҐбЇ®Є®©бвў® ®еў вЁ«®  ўҐбм
Є®а Ў«м - «о¤Ё ­ Їа殮­­® ўб¬ ваЁў «Ёбм ў ¤ «м.
     - Џа®бвЁвҐ, Ї®Є  ­Ґ ¬®Јг а §®Ўа вм, - ®вўҐз « Є ЇЁв ­.
     - Ђ ўл, џЎг-б ­?
     џЎг Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё:
     - ‚« бвЁ Ї«лўгв.
     Љ®Ј¤  Є вҐа ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп, Ѓ«нЄб®а­  гўЁ¤Ґ« ­  Є®а¬Ґ Ї®¦Ё«®Ј® ¬г¦зЁ­г: ®­
бЁ¤Ґ« Ї®¤ Ў «¤ еЁ­®¬, ў ­ ап¤­®©, в®а¦Ґб⢥­­®© ®¤Ґ¦¤Ґ  Ё Єал« в®©  ­ ЄЁ¤ЄҐ.
ЊҐзҐ© г ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«®. ‚®ЄагЈ бв®п«Ё «о¤Ё ў бҐа®© г­Ёд®а¬Ґ €иЁ¤®.
     Ѓ а Ў ­йЁЄ  ЇҐаҐбв « ®вЎЁў вм аЁв¬ ¤«п  ЈаҐЎж®ў, Є вҐа ўбв « а冷¬. ‚бҐ
ЄЁ­г«Ёбм  Ї®¬®Ј вм Ё¬Ґ­Ёв®¬г зЁ­®ў­ЁЄг  Ї®¤­Ё¬ вмбп  ­  Ў®ав.  ‚б«Ґ¤  §  ­Ё¬
ўбЇалЈ­г« пЇ®­бЄЁ© Є®а¬зЁ© Ё Ї®б«Ґ ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле Ї®Є«®­®ў ЇаЁ­п« д®а¬ «м­®Ґ
Є®¬ ­¤®ў ­ЁҐ   Ј «Ґа®©.  џЎг  Ё   зЁ­®ў­ЁЄ   ¤Ґа¦ «Ёбм  ®зҐ­м  ®дЁжЁ «м­®  Ё
бЄагЇг«Ґ§­®  б®Ў«о¤ «Ё ўбҐ  жҐаҐ¬®­ЁЁ. Ќ Є®­Ґж  ®­Ё  а бᥫЁбм ­  Ї®¤гиЄ е ў
ᮮ⢥вбвўЁЁ б® бў®Ё¬Ё  а ­Ј ¬Ё -  зЁ­®ў­ЁЄ § ­п«  б ¬®Ґ Ї®зҐв­®Ґ  ¬Ґбв®  ­ 
Є®а¬Ґ. ‘ ¬га Ё џЎг Ё бҐалҐ бҐ«Ё ў®ЄагЈ ­Ёе, бЄаҐбвЁў ­®ЈЁ Ё«Ё ­  Є®«Ґ­Ё - ­ 
Ј« ў­®© Ї «гЎҐ ¤«п ­Ёе ®бв ў «Ёбм ­®ўлҐ Ї®зҐв­лҐ ¬Ґбв .
     - ‘®ўҐв  ЇаЁўҐвбвўгҐв  ў б,  Љ бЁЈЁ џЎг,  ®в  Ё¬Ґ­Ё  …Ј® €¬ЇҐа в®абЄ®Ј®
‚Ґ«ЁзҐбвў , - Їа®ў®§Ј« бЁ«  ­Ґўлб®ЄЁ©, Ї«®в­л©,  ­ҐбЄ®«мЄ® Ё§­Ґ¦Ґ­­л© ­  ўЁ¤
祫®ўҐЄ  - бв аиЁ© б®ўҐв­ЁЄ  ॣҐ­в®ў Ї® Їа®в®Є®«г;  ®­  ®Ў« ¤ «  ҐйҐ а ­Ј®¬
ЇаЁ¤ў®а­®Ј® б®ўҐв­ЁЄ  Ё¬ЇҐа в®абЄ®Ј®  ¤ў®а .  ‚ ®Ўп§ ­­®бвЁ ЋЈ ЄЁ  ’ Є ¬®в®,
ЇаЁ­ж    ᥤ쬮Ј®   а ­Ј ,   ўе®¤Ё«®   Ї®б।­ЁзҐбвў®   ¬Ґ¦¤г   ¤ў®а®¬   …Ј®
€¬ЇҐа в®абЄ®Ј®  ‚Ґ«ЁзҐбвў ,   ‘л­   ЌҐЎ    Ё   ॣҐ­в ¬Ё.   ‘®Ј« б­®  ®Ўлз о
ЇаЁ¤ў®а­ле, бгйҐбвў®ў ўиҐ¬г 㦥 ­ҐбЄ®«мЄ® ўҐЄ®ў,  §гЎл г ­ҐЈ® Ўл«Ё ўлЄа иҐ­л
зҐа­л¬.
     - Ѓ« Ј®¤ ао ў б, ЇаЁ­ж ЋЈ ЄЁ. Њ­Ґ ®Є § ­  зҐбвм Ўлвм §¤Ґбм Ї® Ї®аг祭Ёо
Ј®бЇ®¤Ё­  ’®а ­ ЈЁ, - џЎг Ї®а §Ё«  ®Є § ­­ п Ґ¬г зҐбвм.
     -  „ ,  Є®­Ґз­®.  џ  ¤г¬ о, г  ў б  §¤Ґбм  Ґбвм  Ё  бў®Ё ¤Ґ« ?  -  бге®
®бўҐ¤®¬Ё«бп ЋЈ ЄЁ.
     -  Љ®­Ґз­®.  Љ®Ј¤   ЇаЁҐ¤Ґв  Ј®бЇ®¤Ё­  ’®а ­ Ј ?  Џа®бвЁвҐ,  ­®  в ©дг­
§ ¤Ґа¦ « ¬Ґ­п ­  Їпвм ¤­Ґ© Ё п ­Ґ §­ о ­ЁзҐЈ®, б вҐе Ї®а Є Є ўлҐе «.
     - Ђе  ¤ ,  в ©дг­. ‘®ўҐв Ўл« ўҐбм¬  ¤®ў®«Ґ­,  Є®Ј¤  бв «® Ё§ўҐбв­®, зв®
ив®а¬ ў б ­Ґ ва®­г«. - ЋЈ ЄЁ ®вЄ и«п«бп. - —в® Є б Ґвбп ў иҐЈ® ў« б⥫Ё­ , п
б ᮦ «Ґ­ЁҐ¬ ¤®«¦Ґ­ ¤®ўҐбвЁ ¤® ў иҐЈ® ᢥ¤Ґ­Ёп, зв® ®­ ҐйҐ ­Ґ  ¤®Ўа «бп ¤ ¦Ґ
¤®  Ћ¤ ў ал. Љ ЄЁҐ-в®  ЎҐбЄ®­Ґз­лҐ  ®вба®зЄЁ,  Ї®в®¬  Ў®«Ґ§­м. ЋЈ®азЁвҐ«м­®,
Їа ў¤ ?
     - Ћ  ¤ , ®зҐ­м. ЌЁзҐЈ®  бҐа쥧­®Ј®,  ­ ¤Ґобм? - џЎг  а ¤®ў «бп, зв® Ґ¬г
Ё§ўҐбв­  в ©­  ’®а ­ ЈЁ.
     - ЌҐв, Є  бз бвмо,  ­ЁзҐЈ® бҐа쥧­®Ј®, -  ‘­®ў   бг宥 Ї®Є и«Ёў ­ЁҐ.  -
ѓ®бЇ®¤Ё­ €иЁ¤® бзЁв Ґв, зв® ў б ў« б⥫Ё­ § ўва  ЇаЁЎг¤Ґв ў Ћ¤ ў аг.
     џЎг  Ўл« г¤Ёў«Ґ­. „ў ¤ж вм  ®¤Ё­ ¤Ґ­м  ­ § ¤,  Є®Ј¤  п 㥧¦ «, ўбҐ Ўл«®
Ј®в®ў® Є ҐЈ® ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®¬г ®вЎлвЁо, Ї®в®¬ § Ў®«Ґ« Ј®бЇ®¤Ё­ •Ёа®-Њ жг. џ §­ о,
зв®  Ј®бЇ®¤Ё­  ’®а ­ Ј   Ўл«  бҐа쥧­®  ®ЎҐбЇ®Є®Ґ­,  ­®  ­Ґ  Ё§¬Ґ­Ё«  бў®ҐЈ®
­ ¬ҐаҐ­Ёп. џ б®ЎЁа обм ­ з вм ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­Ёп Є ҐЈ® ЇаЁҐ§¤г.
     - ‚ᥠЇ®¤Ј®в®ў«Ґ­®, - § пўЁ« Є®а®влиЄ  зЁ­®ў­ЁЄ.
     - ‘®ўҐв, Є®­Ґз­®, ­Ґ Ўг¤Ґв ў®§а ¦ вм, Ґб«Ё п Їа®ўҐао ўбҐ ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­Ёп?
- џЎг Ўл« ЇаҐ¤Ґ«м­®  ¤а㦥«оЎҐ­. - ‚ ¦­®, зв®Ўл нв  жҐаҐ¬®­Ёп  Ўл«  ¤®бв®©­ 
‘®ўҐв  Ё в Є®Ј® б«гз п.
     -  „®бв®©­   …Ј® €¬ЇҐа в®абЄ®Ј®  ‚Ґ«ЁзҐбвў , ‘л­  ЌҐЎ . ’ҐЇҐам нв®  ҐЈ®
ўл§®ў.
     -  Љ®­Ґз­®, ­®...  - џЎг  а бвҐап«бп.  - ‚л Ё¬ҐҐвҐ ў  ўЁ¤г...  зв®  …Ј®
€¬ЇҐа в®абЄ®Ґ ‚Ґ«ЁзҐбвў® Ўг¤Ґв ЇаЁбгвбвў®ў вм?
     -  …Ј® ‚Ґ«ЁзҐбвў®  б®Ј« бЁ«бп б  Ї®звЁвҐ«м­®©  Їа®бмЎ®© ॣҐ­в®ў  «Ёз­®
®бгйҐбвўЁвм гз бвЁҐ ў  ЇаЁ­пвЁЁ Є«пвўл ­®ўл¬ ‘®ўҐв®¬ - ўбҐ¬Ё Ј« ў­л¬Ё ¤ ©¬Ґ,
ўЄ«оз п Ј®бЇ®¤Ё­   ’®а ­ Јг, ҐЈ® ᥬмо  Ё  ў бб «®ў.  ‘в аиЁҐ б®ўҐв­ЁЄЁ  …Ј®
€¬ЇҐа в®абЄ®Ј®  ‚Ґ«ЁзҐбвў   ўлЎа «Ё Ў« Ј®ЇаЁпв­л©  ¤Ґ­м  ¤«п в Є®Ј®...  н...
аЁвг « . „ў ¤ж вм ўв®а®© ¤Ґ­м нв®Ј® ¬Ґбпж , ў нв®в, Їпвл© Ј®¤ нал ЉҐ©­®.
     џЎг Ўл« Ї®а ¦Ґ­:
     - —ҐаҐ§... зҐаҐ§ ¤Ґўпв­ ¤ж вм ¤­Ґ©?
     -  ‚  Ї®«¤Ґ­м. - “⮭祭­л¬  ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬  ЋЈ ЄЁ ўл­г«  Ё§ агЄ ў  Ўг¬ ¦­л©
Ї« в®Є Ё  ®бв®а®¦­® ўлᬮઠ«бп. - Џа®иг ¬Ґ­п  Ё§ўЁ­Ёвм. „ , ў  Ї®«¤Ґ­м. ‚бҐ
ЇаҐ¤§­ ¬Ґ­®ў ­Ёп   Ў« Ј®ЇаЁпв­л.   ѓ®бЇ®¤Ё­   ’®а ­ Ј   Ўл«  Їа®Ё­д®а¬Ёа®ў ­
Ї®б« ­жҐ¬ Ё¬ЇҐа в®а  зҐвла­ ¤ж вм  ¤­Ґ© ­ § ¤. …Ј®  ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®Ґ Ї®звЁвҐ«м­®Ґ
б®Ј« бЁҐ ЇаЁи«® ў  ‘®ўҐв  ॣҐ­в®ў ваЁ  ¤­п  ­ § ¤. - ‚ агЄ е ЋЈ ЄЁ Ї®пўЁ«бп
¬ «Ґ­мЄЁ©  бўЁв®Є.  -  ‡¤Ґбм  ў иҐ  ЇаЁЈ« иҐ­ЁҐ,  Ј®бЇ®¤Ё­  Љ бЁЈЁ  џЎг,  ­ 
жҐаҐ¬®­Ёо.
     џЎг  ў§¤а®Ј­г«,   гўЁ¤Ґў  Ё¬ЇҐа в®абЄго  ЇҐз вм  ў  ўЁ¤Ґ  еаЁ§ ­вҐ¬л  б
иҐбв­ ¤ж вмо «ҐЇҐбвЄ ¬Ё, - ®­  §­ «, зв® ­ЁЄв®, ¤ ¦Ґ б ¬ ’®а ­ Ј , ­Ґ ᬮ¦Ґв
®вЄ § вмбп  ®в   в Є®Ј®  ЇаЁЈ« иҐ­Ёп.  ЋвЄ §   Ўг¤Ґв  ­Ґб®¬­Ґ­­л¬  ЇаЁ§­ Є®¬
®бЄ®аЎ«Ґ­Ёп Ѓ®¦Ґбвў , ®вЄалвл¬ ¬п⥦®¬.  ‚ᥠ§Ґ¬«Ё  ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в Ё¬ЇҐа в®аг -
ба §г  ¦Ґ  Ўг¤Ґв  ®Ўкпў«Ґ­®  ®  ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®©  Є®­дЁбЄ жЁЁ  ўбҐе  §Ґ¬Ґ«м  Ё  ®
ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁЁ Ё¬ЇҐа в®а  ба §г б®ўҐаиЁвм ᥯ЇгЄг.  ’ ЄЁҐ  аҐиҐ­Ёп ЇҐаҐ¤ ў «Ёбм
Ї® ҐЈ®  Ї®аг祭Ёо ॣҐ­в ¬Ё Ё  Ї®¤вўҐа¦¤ «Ёбм Ѓ®«ми®©  ЇҐз вмо.  Ћ­Ё  ўбҐЈ¤ 
®Є®­з вҐ«м­л   Ё   ®Ўп§ вҐ«м­л   Є   ўлЇ®«­Ґ­Ёо.   џЎг  «Ёе®а ¤®з­®  Їлв «бп
гбЇ®Є®Ёвмбп.
     - Џа®бвЁвҐ, ў ¬ ­Ґе®а®и®? - § Ў®в«Ёў® бЇа®бЁ« ЋЈ ЄЁ.
     - Џа®бвЁвҐ...  -  џЎг § ЁЄ «бп, -  ­®  ­ЁЄ®Ј¤   ў  б ¬ле  б¬Ґ«ле  бў®Ёе
¬Ґзв е... ­ЁЄв® ­Ґ ¬®Ј ᥡҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм, зв®Ўл …Ј® ‚Ґ«ЁзҐбвў®... ®Є § «® ­ ¬
в Єго зҐбвм.
     - Ћ ¤ , п б®Ј« бҐ­. ЌҐ®Ўлз ©­®!
     - “¤ЁўЁвҐ«м­®... зв® …Ј® ‚Ґ«ЁзҐбвў®... Ї®ЄЁ­Ґв ЉЁ®в® Ё ЇаЁҐ¤Ґв ў Ћб Єг.
     -  ‘®Ј« бҐ­. ’Ґ¬ ­Ґ  ¬Ґ­ҐҐ  ­  ¤ў ¤ж вм ўв®а®©  ¤Ґ­м …Ј® ‚Ґ«ЁзҐбвў®,  б
ॣ «Ёп¬Ё  Ўг¤Ґв  §¤Ґбм.   ЃҐ§  Ё¬ЇҐа в®абЄЁе  аҐЈ «Ё©  ­Ё  ®¤­®   Ї®Є®«Ґ­ЁҐ
Ё¬ЇҐа в®а®ў  ­Ґ  бзЁв «®бм  Їа ў®¬®з­л¬.  ’аЁ  ‘ўп饭­ле  –Ґ­­®бвЁ  ЇаЁ§­ ­л
Ў®¦Ґб⢥­­л¬Ё  -  ®­Ё,  Є Є  ўбҐ  ўҐаЁ«Ё,  Ўл«Ё  ЇаЁ­ҐбҐ­л  ­   §Ґ¬«о  Ў®Ј®¬
ЌЁ­ЁЈЁ-­®е-ЊЁЄ®в® Ё ЇҐаҐ¤ ­л Ё¬ «Ёз­®  бў®Ґ¬г  ў­гЄг,  „§Ё¬¬г ’Ґ­­®, ЇҐаў®¬г
§Ґ¬­®¬г  Ё¬ЇҐа в®аг.  Ћ­  ¦Ґ  «Ёз­® ЇҐаҐ¤ « Ёе бў®Ё¬ ­ б«Ґ¤­ЁЄ ¬,  Ё в Є  ¤®
­л­Ґи­ҐЈ®  Ёе  ¤Ґа¦ вҐ«п  -  Ё¬ЇҐа в®а   ѓ®-ЌЁ¤§Ё.  ‚ᥬ  Ё§ўҐбв­л  нвЁ  ’аЁ
‘ўп饭­лҐ –Ґ­­®бвЁ  -  ¬Ґз,  ЎаЁ««Ё ­в  Ё §ҐаЄ «®. ‘ўп饭­лҐ ¬Ґз Ё ЎаЁ««Ё ­в
ўбҐЈ¤  ЇгвҐиҐбвў®ў «Ё  Ї® Ј®бг¤ абвўг ў¬ҐбвҐ б  Ё¬ЇҐа в®а®¬, Єг¤   Ўл ®­  ­Ґ
㥧¦ «  Ё§  бў®ҐЈ®  ¤ў®аж   б  ­®зҐўЄ®©; §ҐаЄ «®  ®бв ў «®бм  ў®  ў­гв७­Ґ¬
еа ­Ё«ЁйҐ  ЇаЁ Ў®«ми®©бЁ­в®ЁбвбЄ®© Ја®Ў­ЁжҐ ў €§г.  ЊҐз, §ҐаЄ «® Ё ЎаЁ««Ё ­в
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ «Ё ‘л­г  ЌҐЎ .  Ћ­Ё Ўл«Ё  бЁ¬ў®« ¬Ё  § Є®­­®© ў« бвЁ,  §­ Є ¬Ё  ҐҐ
Ў®¦Ґб⥭­®бвЁ. ‘л­ ЌҐЎ  Ўа « Ёе б б®Ў®©, - в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®­ Ўа « б б®Ў®© ўбо
бў®о ў« бвм.
     џЎг § б®¬­Ґў «бп:
     -  Џ®звЁ  ­ҐўҐа®пв­®,  зв®Ўл Є  ЇаЁҐ§¤г  Ё¬ЇҐа в®а  Ўл«Ё  § Є®­зҐ­л ўбҐ
ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­Ёп.
     -  Ћ,  Ј®бЇ®¤Ё­ ЈҐ­Ґа « €иЁ¤®  Ї® Ї®аг祭Ёо  ॣҐ­в®ў  ®Ўа вЁ«бп  Є …Ј®
‚Ґ«ЁзҐбвўг  ба §г  ¦Ґ, Є Є в®«мЄ® г§­ « бв Ј®бЇ®¤Ё­   ‡ в ЄЁ  ў  РЄ®бҐ,  зв®
Ј®бЇ®¤Ё­  ’®а ­ Ј   б®Ј« бЁ«бп  -  нв®  г¤ЁўЁвҐ«м­®  -  ЇаЁЎлвм  ў  Ћб Єг  Ё
Ї®Є®аЁвмбп  ­ҐЁ§ЎҐ¦­®¬г.  ’®«мЄ®  ўҐ«ЁЄ п  зҐбвм,  ®Є § ­­ п  ў иЁ¬ 宧鶴®¬
ॣҐ­в ¬,  Ї®Ўг¤Ё«   Ёе  Їа®бЁвм  ‘л­   ЌҐЎ   ®Є § вм  ­ ¬ в Єго  ¬Ё«®бвм  Ё
ЇаЁбгвбвў®ў вм. - ‘­®ў   бг宥 Ї®Є и«Ёў ­ЁҐ. - Џ®¦ «г©бв , Ё§ўЁ­ЁвҐ ¬Ґ­п, ­®
­Ґ ¤ ¤ЁвҐ «Ё  ўл ¬­Ґ,  Є®Ј¤  ў ¬ Ўг¤Ґв гЈ®¤­®,  ў иҐ ®дЁжЁ «м­®Ґ  ЇЁб쬥­­®Ґ
Ї®¤вўҐа¦¤Ґ­ЁҐ, зв® ЇаЁЈ« иҐ­ЁҐ Ї®«г祭®?
     -  Њ®Јг  п  б¤Ґ« вм  нв®  Їаאַ ᥩз б?  -  џЎг  Ї®згўбвў®ў « ў­Ґ§ Ї­го
б« Ў®бвм.
     - џ 㢥७, ॣҐ­вл ®жҐ­пв нв®.
     џЎг б« Ўл¬ Ј®«®б®¬ Ї®б« « §  ЇЁб쬥­­л¬Ё ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвп¬Ё.  ‚ ¬®§Јг ҐЈ®
Їа®¤®«¦ «®  бвгз вм:  "„Ґўпв­ ¤ж вм!..  „Ґўпв­ ¤ж вм  ¤­Ґ©!  ’®а ­ Ј   ¬®¦Ґв
вп­гвм  в®«мЄ®  ¤Ґўпв­ ¤ж вм ¤­Ґ©,    Ї®в®¬ ⮦Ґ  ¤®«¦Ґ­ Ўлвм §¤Ґбм!  “ ¬Ґ­п
еў вЁв ўаҐ¬Ґ­Ё бꥧ¤Ёвм ў Ќ Ј б ЄЁ Ё  Ў« Ј®Ї®«гз­® ўҐа­гвмбп ў  Ћб Єг, ­® ­Ґ
¤®бв ­Ґв, зв®Ўл гбва®Ёвм ­ Ї ¤Ґ­ЁҐ ­  —Ґа­л© Љ®а Ў«м Ё  § еў вЁвм ҐЈ®... ЌҐв
ўаҐ¬Ґ­Ё  ЇаЁ¦ вм  • аЁ¬г, ЉЁ©п¬г,  Ћ­®иЁ, бўп饭­ЁЄ®ў-еаЁбвЁ ­! ЌҐв  ўаҐ¬Ґ­Ё
®ЎкпўЁвм "Њ «Ё­®ў®Ґ ­ҐЎ®"! ‚Ґбм  Ї« ­  ’®а ­ Ј   в®«мЄ® Ё««о§ЁЁ!..  ’®а ­ Ј 
Їа®ЁЈа «!  Њ­Ґ  б«Ґ¤®ў «® §­ вм нв®! ‘Ї®Є®©­®! ЏҐаҐ¤®  ¬­®©  ¤Ё«Ґ¬¬ : «ЁЎ® п
б«ҐЇ® ўҐао ’®а ­ ЈҐ, зв® ®­ ўлбЄ®«м§­Ґв Ё§ нв®© бҐвЁ, Ё Ї®¬®Ј о Ђ­¤¦Ё­-б ­г,
Є Є  § ¤г¬ ­®,  -  Є Є ¬®¦­®  Ўлбв॥  ­ ЎЁа Ґ¬  «о¤Ґ©  ¤«п  § еў в  —Ґа­®Ј®
Љ®а Ў«п; «ЁЎ® п Ґ¤г Є €иЁ¤®, Ј®ў®ао Ґ¬г ўбҐ, зв® §­ о, Ё Їлв обм ўлв®аЈ®ў вм
¦Ё§­м ᥡҐ Ё €§г. ’ Є зв® ¦Ґ ўлЎа вм?.. "
     ЏаЁ­Ґб«Ё Ўг¬ Јг,  вгим Ё ЄЁбв®зЄг. џЎг ­  ¬Ё­гвг ®вЎа®бЁ« вҐа§ ўиЁҐ ҐЈ®
ᮬ­Ґ­Ёп  Ё б®б।®в®зЁ«бп ­   ЇЁб쬥, бв а пбм ўлў®¤Ёвм ЁҐа®Ј«Ёдл Є Є ¬®¦­®
Їа ўЁ«м­ҐҐ  Ё  Єа бЁўҐҐ.  ‡ап  ®­  ®вўҐз Ґв  ЏаЁбгвбвўЁо ў  в Є®¬  б¬п⥭­®¬
б®бв®п­ЁЁ, ­®  зв® ¤Ґ« вм?  Џ®Є   ®­ ЇЁб «, ЇаЁи«®  ®Є®­з вҐ«м­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ  -
ЇаЁ­пвм  б®ўҐв  ћаЁЄ®.  ‘а §г  б«®ў­®  бў «Ё«бп  в殮«л©  Јаг§  -  ў­гв७ҐҐ
а ў­®ўҐбЁҐ ў®ббв ­®ўЁ«®бм, Ё ®­ Ї®згўбвў®ў « бҐЎп ­ ¬­®Ј® «гзиҐ. ‘ў®Ґ Ё¬п ®­
Ї®¤ЇЁб « 㦥 б ўлб®Є®¬Ґа­®© ўлзга­®бвмо.
     "Љ Є  бв вм  «гзиЁ¬  ў бб «®¬ ’®а ­ ЈЁ? ‘вҐаҐвм  €иЁ¤® б «Ёж  §Ґ¬«Ё! Ќ®
Ґбвм «Ё бЇ®б®Ў  ᤥ« вм нв® Ё ®бв ўЁвм ўаҐ¬п  ¤«п б®Ўб⢥­­®Ј® ᯠᥭЁп? " -
’гв ®­ гб«ли «, Є Є ЋЈ ЄЁ Ј®ў®аЁв:
     - ‚л ЇаЁЈ« иҐ­л ­  ®дЁжЁ «м­л©  ЇаЁҐ¬, Є®в®ал© ЈҐ­Ґа « €иЁ¤® гбва Ёў Ґв
§ ўва  ў зҐбвм ¤­п ஦¤Ґ­Ёп Ј®бЇ®¦Ё ЋиЁЎл.
     ‚ᥠҐйҐ Ё§¬®в ­­ п ¤®а®Ј®©,  Њ аЁЄ® ®Ў­п«  б­ з «  ЉЁаЁ, Ї®в®¬ ®Ў­п« бм
б Ј®бЇ®¦®© ‘ §гЄ®,  Ї®а ¤®ў « бм ­  ॡҐ­Є  Ё б­®ў  § ­п« бм ЉЁаЁ. …Ґ «Ёз­лҐ
б«г¦ ­ЄЁ бгҐв«Ёў® ЎҐЈ «Ё ў®ЄагЈ ­Ёе, ЇаЁ­®бЁ«Ё з © Ё б ЄҐ, г­®бЁ«Ё  Ї®¤­®бл,
ўЎҐЈ «Ё б Ї®¤гиЄ ¬Ё Ё Ў« Ј®ў®­Ёп¬Ё, ®вЄалў «Ё Ё § Єалў «Ё ᥤ§Ё,  ўл室ЁўиЁҐ
ў® ў­гв७­Ё© б ¤ЁЄ Ёе з бвЁ Ћб ЄбЄ®Ј® § ¬Є , ®Ў¬ еЁў «Ёбм ўҐҐа ¬Ё, Ў®«в «Ё,
ᬥ﫨бм Ё Ї« Є «Ё.
     Ќ Є®­Ґж ЉЁаЁ е«®Ї­г«  ў « ¤®иЁ, ®вЇгбЄ п б«г¦ ­®Є, Ё в殮«®  ®ЇгбвЁ« бм
­  бЇҐжЁ «м­го Ї®¤гиЄг, Ґ¤ў  бЇа ўЁўиЁбм б ў®§Ўг¦¤Ґ­ЁҐ¬ Ё а ¤®бвмо - «Ёж®  г
­ҐҐ Ўл«® ®зҐ­м  Єа б­®Ґ. Њ аЁЄ®  Ё  Ј®бЇ®¦  ‘ §гЄ®  в®а®Ї«Ёў®  ®Ў¬ еЁў «Ё ҐҐ
ўҐҐа ¬Ё,  е«®Ї®в «Ё ў®ЄагЈ ­ҐҐ,  ­® в®«мЄ® Ї®б«Ґ ваҐе Ў®«миЁе з иҐЄ б ЄҐ ®­ 
б­®ў  ¬®Ј«  Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ бў®Ў®¤­® ¤ли вм.
     - Ће, ў®в  в Є «гзиҐ! „ , бЇ бЁЎ®, ¤ҐвЄ , ¤ ў © ҐйҐ! Ће, Њ аЁЄ®-б ­, ўл
Ё Їа ў¤  §¤Ґбм?
     -  „ -¤ . „Ґ©б⢨⥫쭮  §¤Ґбм, ЉЁаЁ-б ­.  ‘ §гЄ®, ўлЈ«п¤Ґўи п  Ј®а §¤®
¬®«®¦Ґ бў®Ёе ᥬ­ ¤ж вЁ «Ґв, Ї®¤Ґ«Ё« бм б® бв аиЁ¬Ё Ї®¤агЈ ¬Ё:
     - Ће, ¬л в Є ЎҐбЇ®Є®Ё«Ёбм Ё§-§  нвЁе б«ге®ў...
     - „ , нв® в®«мЄ® б«геЁ, Њ аЁЄ®-б ­, - ЇаҐаў «  ЉЁаЁ. - џ в Є ¬­®Ј® е®зг
г§­ вм, зв® згўбвўго - бЄ®а® Ўг¤Ґв ®Ў¬®а®Є...
     - ЃҐ¤­ п ЉЁаЁ-б ­, ў®в,  ў®§м¬ЁвҐ б ЄҐ, - § Ў®в«Ёў®  бЄ § «  ‘ §гЄ®.  -
Њ®¦Ґв Ўлвм, а бЇгбвЁвм ў ¬ Ї®пб...
     - џ  ᮢᥬ е®а®и® бҐЎп  згўбвўго! Џ®¦ «г©бв , ­Ґ бгҐвЁвҐбм,  ¤ҐвЄ .  -
ЉЁаЁ ў§¤®е­г«   Ё  б«®¦Ё«  агЄЁ ­  ®Ја®¬­®¬ ¦Ёў®вҐ.  - Ће,  Њ аЁЄ®-б ­,  в Є
е®а®и® ўЁ¤Ґвм «Ёж  ¤а㧥©,   ­Ґ Їа®бв® вҐе, Єв® ¦ЁўҐв ў н⮬ Ћб ЄбЄ®¬ § ¬ЄҐ.
     -  „ , -  Ї®¤вўҐа¤Ё«   ‘ §гЄ®, гбва Ёў пбм Ї®Ў«Ё¦Ґ  Є Њ аЁЄ®, Ё  Ўлбва®
§ Ј®ў®аЁ« : -  Љ®Ј¤  Ўл  ¬л ­Ё ўли«Ё §   ў®а®в , бҐалҐ гўЁў овбп ў®ЄагЈ ­ б,
б«®ў­® ЇзҐ«л ў®ЄагЈ ¬ вЄЁ. Ќ ¬ ­Ґ«м§п ўл室Ёвм Ё§  § ¬Є  -  ­ЁЄ®¬г Ё§ ¤ ¬, -
Єа®¬Ґ Є Є б а §аҐиҐ­Ёп ‘®ўҐв ,   ®­ Ї®звЁ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б®ЎЁа Ґвбп Ё ®­Ё зв®-в®
¬п¬«пв, в Є зв® ­Ґ ¤ ов ­ЁЄ ЄЁе  а §аҐиҐ­Ё©,    ¤®Єв®а Ј®ў®аЁв, зв® ¬­Ґ  ҐйҐ
­Ґ«м§п Ґе вм,  е®вп  п  згўбвўго бҐЎп  ЇаҐЄа б­®,  Ё ॡҐ­®Є  згўбвўгҐв ᥡп
е®а®и®, Ё... Ќ® б­ з «  а ббЄ ¦ЁвҐ ­ ¬...
     ЉЁаЁ ЇҐаҐЎЁ« :
     - ‘­ з «  а ббЄ ¦ЁвҐ ­ ¬, Є Є ­ и 宧鶴.
     „ҐўгиЄ  § б¬Ґп« бм, ҐҐ ўҐбҐ«®Ґ ­ бв஥­ЁҐ ­Ґ ®¬а зЁ«®бм:
     - џ б®ЎЁа « бм бЇа®бЁвм ® ⮬ ¦Ґ, ЉЁаЁ-б ­! Њ аЁЄ® ®вўҐвЁ«  в Є, Є Є Ґ©
ўҐ«Ґ« ’®а ­ Ј :
     - Ћ­ ўлЎа « бў®© Їгвм  - ®­ Ё¤Ґв Ї® ­Ґ¬г Ё  ¤®ў®«Ґ­  бў®Ё¬  аҐиҐ­ЁҐ¬. ‚
¤®а®ЈҐ ®­  ¬­®Ј® а § ९ҐвЁа®ў «  Їа® ᥡп нв®в ®вўҐв, ­® г­л­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ҐҐ
ЇаЁ  н⮬  ®еў вЁ«®,  згвм  ­Ґ ўл­г¤Ё«®  ҐҐ бЄ § вм Їа ў¤г.  -  Џа®бвЁвҐ,  -
Їа®иҐЇв «  ®­ .
     - Ће! - ‘ §гЄ®  бв а « бм  ­Ґ ўл¤ вм бў®ҐЈ® бва е . ЉЁаЁ  ЇаЁЇ®¤­п« бм,
гб ¦Ёў пбм Ї®г¤®Ў­ҐҐ:
     - Љ а¬  Ґбвм Є а¬ ...
     -  ’ Є  зв®  ¦Ґ,  ­ЁЄ ЄЁе  ЇҐаҐ¬Ґ­,  ­ЁЄ Є®©  ­ ¤Ґ¦¤л?  -  ‘ §гЄ®  Ўл« 
®ЎҐбЄга ¦Ґ­ .
     ЉЁаЁ Ї®е«®Ї «  ҐҐ Ї® агЄҐ:
     - ‚ҐамвҐ, зв® Є а¬  Ґбвм  Є а¬ , ¤Ёвп,   ­ и Ј®бЇ®¤Ё­ ’®а ­ Ј   - б ¬л©
ўҐ«ЁЄЁ©,  б ¬л©  г¬­л©  Ё§  ўбҐе  ¦ЁўгйЁе  ­   §Ґ¬«Ґ, ®бв «м­®Ґ  ўбҐ  ®Ў¬ ­.
Њ аЁЄ®-б ­, ўл ЇаЁўҐ§«Ё ­ ¬ ЇЁбм¬ ?
     - Ће, Їа®бвЁвҐ! „ , ў®в ®­Ё. - Њ аЁЄ® ўл­г«  Ё§ аг