®¦­л© ЄаЁЄ.
     Ќ   ЎҐаҐЈг Ё§  ««ҐЁ  ўлЎҐ¦ «Ё ваЁ¤ж вм  б ¬га Ґў  ’®а ­ ЈЁ,  ЇҐаҐ®¤ҐвлҐ
а®­Ё­ ¬Ё.  ‘ҐалҐ,  Є®в®алҐ  гбв६Ё«Ёбм  б  Є®а Ў«п ­   ЎҐаҐЈ,  бв®«ЇЁ«Ёбм г
б室­Ґ©. ’Ґ, Є®в®алҐ ­ е®¤Ё«Ёбм ­  Ї «гЎҐ Ї®«гов   Ё ­  овҐ, ўлвпЈЁў «Ё иҐо,
бв а пбм «гзиҐ а §Ј«п¤Ґвм. ЌҐ®¦Ё¤ ­­® ®¤Ё­ Ё§ ­Ёе ­ з « ўлЄаЁЄЁў вм ЇаЁЄ §л.
‹гз­ЁЄЁ  ЇаЁЈ®в®ўЁ«Ё  «гЄЁ.  ‚ᥠ б ¬га Ё,  Ё  Є®аЁз­ҐўлҐ,  Ё  бҐалҐ  ў­Ё§г,
ўлеў вЁ«Ё бў®Ё ¬ҐзЁ, Ё Ў®«ми п Ёе з бвм ¬Ґв­г« бм ў Ј ў ­м.
     - Ѓ ­¤Ёвл! - ЄаЁЄ­г« ®¤Ё­ Ё§ Є®аЁз­Ґўле. ‘а §г ¦Ґ ¤ў®Ґ Ё§ Є®аЁз­Ґўле ­ 
Ї «гЎҐ а §¤Ґ«Ё«Ёбм, ®¤Ё­ Ё§ ­Ёе Ўа®бЁ«бп ўЇҐаҐ¤, ¤агЈ®© ­  Є®а¬г. —ҐвўҐа® ­ 
ЎҐаҐЈг Ўа®бЁ«Ёбм ўЇҐаҐ¤, ᬥ蠢иЁбм б ®¦Ё¤ ойЁ¬Ё бҐал¬Ё.
     - ‘в®©вҐ!
     ЏҐаҐ®¤ҐвлҐ а®­Ё­ ¬Ё б ¬га Ё ’®а ­ ЈЁ Ўа®бЁ«Ёбм ў  в Єг. ‘в५  Ї®Ї «  ў
Јаг¤м  ®¤­®Ј® Ё§ ­Ёе, Ё  ®­  в殮«® гЇ «  ­  §Ґ¬«о. ’гв ¦Ґ  Є®аЁз­ҐўлҐ гЎЁ«Ё
бҐа®Ј®  «гз­ЁЄ  Ё ­ Ї «Ё ­   ¤агЈ®Ј®, ­® нв®в  б ¬га © ®Є § «бп Їа®ў®а­ҐҐ, Ё
®­Ё  бЄаҐбвЁ«Ё  ¬ҐзЁ,   бҐал©  ЄаЁз «,  ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ п  ®бв «м­ле  ®Ў  Ё§¬Ґ­Ґ.
Љ®аЁз­Ґўл© ­  о⥠࠭Ё« ®¤­®Ј® Ё§  бҐале, ­® в஥ ¤агЈЁе Ўлбва® а бЇа ўЁ«Ёбм
б ­Ё¬ Ё Ї®ЎҐ¦ «Ё  Є  б室­п¬, ¬®апЄЁ а бблЇ «Ёбм Єв® Єг¤ . ‘ ¬га Ё ­  ­Ё¦­Ґ©
Ї «гЎҐ  ®вз п­­® ба ¦ «Ёбм, §­ п, зв® ®­Ё ЇаҐ¤ ­л Ё зв®  ў «оЎ®© ¬®¬Ґ­в  ®­Ё
⮦Ґ Ўг¤гв  б¬пвл ­ Ї ¤ ойЁ¬Ё.  Љ®¬ ­¤Ёа  бҐале  ­  Ї «гЎҐ, ЄагЇ­л©  Ї«®в­л©
¬г¦зЁ­  б ᥤ®© Ў®а®¤®©, Ўа®бЁ«бп ­  Ѓ«нЄб®а­  Ё Њ аЁЄ®.
     - “ЎҐ©вҐ ЇаҐ¤ вҐ«Ґ©! - Їа®аҐўҐ« ®­ Ё ­ Ї « ­  ­Ёе б Ў®Ґўл¬ Є«ЁзҐ¬.
     Ѓ«нЄб®а­ ўЁ¤Ґ«,  зв® ўбҐ ®­Ё Ј«п¤пв ў­Ё§ ­  Њ аЁЄ®, ўбҐ  ҐйҐ  «Ґ¦ йго ў
®Ў¬®а®ЄҐ, бв६пбм гЎЁвм ҐҐ, Ё §­ «, зв®  Ґб«Ё  ®­ ­Ґ ᤥ« Ґв зв®-­ЁЎг¤м Є Є
¬®¦­®  Ўлбв३, бЄ®а®  ®­Ё  ®Ў   Ўг¤гв ¬Ґавўл Ё зв®  ®в ¬®апЄ®ў Ї®¬®йЁ ¦¤ вм
­ҐзҐЈ®, Ї®в®¬г зв® в®«мЄ® б ¬га © ¬®¦Ґв ба ¦ вмбп б б ¬га Ґ¬.
     Ѓ«нЄб®а­ ўлв йЁ« ­®¦, § ¦ « ҐЈ® ў агЄҐ Ё, б бЁ«®© ¬Ґв­гў, Ї®Ї « ў Ј®а«®
б ¬га о. „ў  ¤агЈЁе  Ўа®бЁ«Ёбм ­  Ѓ«нЄб®а­ , ўлб®Є®  Ї®¤­пў Ў®ҐўлҐ  ¬ҐзЁ. Ћ­
б¦ «  ўв®а®©  ­®¦  Ё бв « ®Є®«® Њ аЁЄ®,  §­ п,  зв®  ­Ґ  ᬮ¦Ґв  Ўа®бЁвм  ҐҐ
ЎҐ§§ йЁв­®©. “Ј«®¬  Ј« §  ®­  ўЁ¤Ґ«, зв®  ЎЁвў  г б室­Ґ© Ї®звЁ ўлЁЈа ­ . Ќ 
¬®бвЄ е  ў­Ё§г ¤Ґа¦ «Ёбм ҐйҐ в®«мЄ®  в஥  бҐале, ®­Ё  ­Ґ  ¤ ў «Ё  § еў вЁвм
Є®а Ў«м. …б«Ё ®­ ᬮ¦Ґв ®бв вмбп ў  ¦Ёўле ¬Ґ­миҐ зҐ¬ ¬Ё­гвг, ®­ Ўг¤Ґв ᯠᥭ
Ё ®­  Ўг¤Ґв ᯠᥭ . “ЎЁвм Ёе, гЎЁвм ­ҐЈ®¤пҐў!
     Ћ­  ᪮॥  Ї®згўбвў®ў «, 祬 гўЁ¤Ґ«,  зв® ¬Ґз вп­Ґвбп Є ҐЈ®  Ј®а«г,  Ё
®вбЄ®зЁ« ў бв®а®­г. Ћ¤Ё­ Ё§ бҐале гбв६Ё«бп §   ­Ё¬, ¤агЈ®© ®бв ­®ўЁ«бп ­ ¤
«Ґ¦ йҐ©  Њ аЁЄ®,  Ї®¤­пў ¬Ґз. ‚  нв®в ¬®¬Ґ­в  Ѓ«нЄб®а­  гўЁ¤Ґ«,  зв®  Њ аЁЄ®
ЇаЁе®¤Ёв  ў  ᮧ­ ­ЁҐ.  Ћ­   Ўа®бЁ« бм  Є  ­®Ј ¬  ­ЁзҐЈ®  ­Ґ  Ї®¤®§аҐў о饣®
祫®ўҐЄ ,  бў «Ёў  ҐЈ®  ­   Ї «гЎг.  ‡ вҐ¬,  Ї®¤®Ўа ўиЁбм Є гЎЁв®¬г  бҐа®¬г,
ўлеў вЁ«  ¬Ґз,  ўбҐ ҐйҐ б¦ вл© ў ҐЈ® агЄҐ, б ЄаЁЄ®¬ Ўа®бЁ« бм ­   бва ¦­ЁЄ .
‘ў «Ґ­­л©  Ґо бҐал©  ўбЄ®зЁ«  ­  ­®ЈЁ Ё,  па®бв­®  ў§ўлў, Ї®иҐ« ­  ­ҐҐ.  Ћ­ 
®вбвгЇЁ«  Ё еа Ўа® ®вЎЁў « бм ¬Ґз®¬, ­® Ѓ«нЄб®а­ §­ «,  зв® ®­  Ї®ЈЁЎ« , в Є
Є Є ¬г¦зЁ­   Ўл« б«ЁиЄ®¬ бЁ«Ґ­. Љ ЄЁ¬-в® з㤮¬  Ѓ«нЄб®а­ Ё§ЎҐ¦ «  ᬥавЁ  ў®
ўаҐ¬п ®зҐаҐ¤­®©  в ЄЁ бў®ҐЈ® Їа®вЁў­ЁЄ , ®вв®«Є­г« ҐЈ® ­®Ј®©  Ё Ўа®бЁ« ­®¦ ў
­ Ї ¤ ўиҐЈ® ­  Њ аЁЄ®.  Ћ­ Ї®Ї « ў  бЇЁ­г, ­Ґ ¤ ў  Ґ¬г в®з­®  г¤ аЁвм ¬Ґз®¬,
Ї®б«Ґ 祣® Ѓ«нЄб®а­ ®Є § «бп ­   овҐ, ў ЎҐ§ўл室­®¬  Ї®«®¦Ґ­ЁЁ, в Є Є Є ®¤Ё­
бҐал© иҐ« §  ­Ё¬ Ї® Їпв ¬,   -  ¤агЈ®©, Є®в®ал© в®«мЄ® зв® ўл襫 Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ґ¬
Ё§  беў вЄЁ  ­   Ї®«говҐ, ЎҐ¦ « Є ­Ґ¬г Ї®  Ї «гЎҐ. Ћ­  ЇалЈ­г«  Є  Ї« ­иЁаг,
Їлв пбм бЇ бвЁбм ў ¬®аҐ, ­® Ї®бЄ®«м§­г«бп ­  § «Ёв®© Єа®ўмо Ї «гЎҐ.
     Њ аЁЄ® Ї®б¬®в५   ўўҐае,  Ї®Ў«Ґ¤­Ґў,  ­   ®Ја®¬­®Ј® б ¬га п,  Є®в®ал©,
и в пбм,  ўбҐ  ҐйҐ Ў«®ЄЁа®ў « ҐҐ  ў  гЈ«г, -  ¦Ё§­м  Ўлбва® Ї®ЄЁ¤ «  ҐЈ®, ­®
ўбҐ-в ЄЁ ­Ґ¤®бв в®з­® Ўлбва®. Ћ­   ­ ­Ґб«  Ґ¬г г¤ а б®  ўбҐ© бў®Ґ© бЁ«®©, ­®
®­ Ї аЁа®ў «  ҐЈ®  Ё, § еў вЁў ҐҐ ¬Ґз, ўлаў « ҐЈ® Ё§ агЄ. Ћ­ б®Ўа « ўбҐ бў®Ё
бЁ«л  Ё ­ ­Ґб  г¤ а, Є®Ј¤  ®¤ҐвлҐ а®­Ё­ ¬Ё б ¬га Ё ў®аў «Ёбм ­  б室­Ё зҐаҐ§
¬Ґавўле бҐале. Ћ¤Ё­ ­ Ї « ­   Їа®вЁў­ЁЄ   Њ аЁЄ®, ¤агЈ®© ўлбв५Ё« Ё§ «гЄ  ў
бв®а®­г ов .
     ‘в५   ў®­§Ё« бм  ў  бЇЁ­г  бҐа®Ј®,  ®­ Ї®вҐап«  а ў­®ўҐбЁҐ, Ё ҐЈ® ¬Ґз
бЄ®«м§­г«  §   бЇЁ­®©  Ѓ«нЄб®а­   Ї® Ї« ­иЁаг. Ѓ«нЄб®а­  Їлв «бп ®вЇ®«§вЁ  ў
бв®а®­г, ­® б ¬га ©  беў вЁ«  ҐЈ®,  Ўа®бЁ«  ­  Ї «гЎг  Ё Ї®вп­г«бп  Є Ј« § ¬
Ѓ«нЄб®а­ . „агЈ п бв५  г¤ аЁ«  бҐа®Ј® ў  Ї«Ґз®, Ё ®­ ўла®­Ё« ¬Ґз, § ЄаЁз «
®в  Ў®«Ё Ё §«®бвЁ, вйҐв­®  Їлв пбм ўл¤Ґа­гвм ¤аҐўЄ®. ’аҐвмп бв५  § бв ўЁ« 
ҐЈ® бЄ®азЁвмбп. Ља®ўм е«л­г«  Ё§® ав , ®­  § ¤ле «бп,  Ј« §  ҐЈ® б⥪«Ґ­Ґ«Ё,
­® ®­  вп­г«бп  Є Ѓ«нЄб®а­г  Ё гЇ « ­  ­ҐЈ® ў в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  Ї®б«Ґ¤­Ё© Ё§
бҐале Ї®¤ЎҐ¦ «, Їлв пбм  ­ ­Ґб⨠ᬥа⥫м­л©  г¤ а Є®а®вЄЁ¬ ¬Ґз®¬. Ћ­  § ­Ґб
ҐЈ® ­ ¤ б®ўҐа襭­®  ЎҐбЇ®¬®й­л¬  Ѓ«нЄб®а­®¬, ­®  ¤аг¦ҐбЄ п  агЄ  ЇҐаҐеў вЁ« 
¬Ґз.  ѓ®«®ў  Їа®вЁў­ЁЄ   ®в¤Ґ«Ё« бм ®в 襨, ўўҐае Ўал§­г« д®­в ­ Єа®ўЁ.  ЋЎ 
вагЇ  б Ѓ«нЄб®а­  б­п«Ё Ё Ї®¤­п«Ё ҐЈ® ўўҐае, Ї®бв ўЁў ­  ­®ЈЁ. ‚лвЁа п Єа®ўм
б «Ёж , ®­ б ва㤮¬ а §Ј«п¤Ґ«, зв® Њ аЁЄ® а бЇа®бвҐав  ­  Ї «гЎҐ, ў®ЄагЈ ­ҐҐ
бгҐвЁвбп  ®¤Ґвл©  Є Є   а®­­Ё­  б ¬га ©.   Ћ­  ®вв®«Є­г«  бў®Ёе  Ї®¬®й­ЁЄ®ў,
бЇ®влЄ пбм, Ї®ЎаҐ« Ї®  ­ Їа ў«Ґ­Ёо  Є  ­Ґ©, ­®  Є®«Ґ­Ё  ҐЈ® б®Ј­г«Ёбм, Ё  ®­
аге­г« ­  Ї «гЎг.


ѓ‹Ђ‚Ђ „‚Ђ„–Ђ’њ Џџ’Ђџ

     Џ®вॡ®ў «®бм  ¤®Ўале ¤Ґбпвм ¬Ё­гв, зв®Ўл Ѓ«нЄб®а­ б®Ўа «бп б бЁ« ¬Ё  Ё
¬®Ј  бв®пвм ЎҐ§  Ї®бв®а®­­Ґ©  Ї®¬®йЁ.  ’Ґ¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ б ¬га ©, ­ а殮­­л©  Є Є
а®­Ё­, а бЇа ўЁ«бп  б  в殮«®  а ­Ґ­­л¬Ё  Ё ўлЎа®бЁ« ў  ¬®аҐ  вагЇл. Џ®ЈЁЎ«®
иҐбвҐа® Є®аЁз­Ґўле Ё  ўбҐ бҐалҐ. Ћ­Ё ЇаЁЎа «Ёбм ­  Є®а Ў«Ґ Ё ЇаЁЈ®в®ўЁ«Ё ҐЈ®
Є  ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®¬г  ®вЇ«лвЁо,  Ї®б« ў  ¬®апЄ®ў  ­   ўҐб«   Ё Ї®бв ўЁў ¤агЈЁе  ў
®¦Ё¤ ­ЁЁ  Є®¬ ­¤л Ї®¤­Ё¬ вм пЄ®ап.  Љ®«ЁзҐбвў®  д ЄҐ«®ў г¤ў®Ё«Ё,  ­ҐбЄ®«мЄЁе
б ¬га Ґў  Ї®б« «Ё ­  а §ўҐ¤Єг  Є  ᥢҐаг  ў¤®«м  ЎҐаҐЈ ,  зв®Ўл  ЇҐаҐеў вЁвм
Ѓг­в а®.  Ѓ®«м讥  Є®«ЁзҐбвў® «о¤Ґ© ’®а ­ ЈЁ  ®вЇа ўЁ«Ё  Є  оЈг,  ў  бв®а®­г
Є ¬Ґ­­®Ј® ў®«­®«®¬ , а бЇ®«®¦Ґ­­®Ј® ў ¤ўгебв е и Ј е, Ј¤Ґ ®­Ё § ­п«Ё е®а®иго
®Ў®а®­ЁвҐ«м­го Ї®§ЁжЁо, § йЁй пбм ®в  б®в­Ё бҐале б дॣ в , Є®в®алҐ, гўЁ¤Ґў
 в Єг, Ўлбва® ЇаЁЎ«Ё¦ «Ёбм.
     Љ®Ј¤   ўбҐ  ­  ЎҐаҐЈг Ўл«® Їа®ўҐаҐ­® Ё ЇҐаҐЇа®ўҐаҐ­®,  Є®¬ ­¤Ёа  б«®¦Ё«
агЄЁ а㯮஬ Ё Їа®ЄаЁз «  ў бв®а®­г ЎҐаҐЈ . €§ ­®з­®© вм¬л вгв  ¦Ґ Ї®пўЁ«Ёбм
­®ўлҐ б ¬га Ё, ®¤ҐвлҐ Є Є  а®­Ё­л, Ё¬Ё Є®¬ ­¤®ў «  џЎг, ®­Ё  ®Ўа §®ў «Ё  ¤ўҐ
иҐаҐ­ЈЁ,  § Ј®а ¦Ёў ойЁҐ  Їа®е®¤ б  о¦­®© Ё  ᥢҐа­®© бв®а®­. Џ®в®¬ Ї®пўЁ«бп
’®а ­ Ј  Ё ў  ®¤Ё­®зЄг  ¬Ґ¤«Ґ­­®  Ї®иҐ« Є  б室­п¬. Ћ­ б­п« ¦Ґ­бЄ®Ґ ЄЁ¬®­® Ё
зҐа­л©  ¤®а®¦­л© Ї« й Ё б¬л« ўҐбм  ЈаЁ¬. ’ҐЇҐам ­  ­Ґ¬ Ўл«Ё  ¤®бЇҐеЁ, Ї®ўҐае
­Ёе Їа®б⮥ Є®аЁз­Ґў®Ґ ЄЁ¬®­®,  §  Ї®пб Ўл«Ё § вЄ­гвл ¬ҐзЁ. Џа®бва ­бвў®  § 
­Ё¬ Ўл«®  § Ј®а®¦Ґ­®  ®бв вЄ ¬Ё  ҐЈ® ®еа ­л,  ўбп  д « ­Ј   ¬Ґа­®©  Ї®бвгЇмо
­ Їа ўЁ« бм Є Ј ў ­Ё.
     "ЌҐЈ®¤п©,  -  Ї®¤г¬ «   Ѓ«нЄб®а­.   -   ’л   ¦Ґбв®ЄЁ©,   е« ¤­®Єа®ў­л©,
ЎҐббҐа¤Ґз­л© ­ҐЈ®¤п©, ­® ў ⥡Ґ Ґбвм ўҐ«ЁзЁҐ, - ЎҐ§ ᮬ­Ґ­Ёп".
     ЏҐаҐ¤  нвЁ¬  ®­  ўЁ¤Ґ«,  Є Є  Њ аЁЄ®  ­Ґб«Ё ў­Ё§,  Ґ©  Ї®¬®Ј «  ¬®«®¤ п
¦Ґ­йЁ­ , Ё  ®­ ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё«,  зв®  ®­   а ­Ґ­ ,  ­® ­ҐбЁ«м­®, Ї®в®¬г зв® ўбҐе
бЁ«м­® а ­Ґ­­ле  б ¬га Ґў вгв ¦Ґ гЎЁў «Ё,  Ґб«Ё ®­Ё  ­Ґ ¬®Ј«Ё ᤥ« вм  нв®Ј®
б ¬Ё,   ®­  Ўл«  б ¬га Ґ¬.
     ђгЄЁ  г  ­ҐЈ®  Ўл«Ё ®зҐ­м б« Ўл,  ­® ®­ ў§п«бп §  ивгаў « Ё  Ї®¤вп­г«бп
ўўҐае, -  Ґ¬г  Ї®¬®Ј  ®¤Ё­  Ё§ ¬®апЄ®ў; б« Ўл©  ЎаЁ§  а §®Ј­ «  в®и­®вг,  ®­
Ї®згўбвў®ў « бҐЎп  «гзиҐ. � в пбм, ўбҐ ҐйҐ Ї«®е®  б®®Ўа ¦ п, ®­ ᬮв५, зв®
¤Ґ« Ґв ’®а ­ Ј .
     ‚  Ј« ў­®©  Ў и­Ґ § ¬Є  ўбЇле­г«  ᢥв, ®ввг¤  ¤®­Ґб«Ёбм  б« ЎлҐ  §ўгЄЁ
­ Ў в . Џ®в®¬ б® б⥭ § ¬Є  ў¤агЈ Ї®«ҐвҐ«Ё ў ­ҐЎ® ®Ј­Ё бЁЈ­ «м­лҐ ®Ј­Ё.
     "Ѓ®¦Ґ  ¬®©,  ®­Ё, ¤®«¦­®  Ўлвм,  Ї®«гзЁ«Ё б®®ЎйҐ­ЁҐ,  ўЁ¤Ё¬®,  г§­ «Ё ®
ЎҐЈб⢥ ’®а ­ Ј ! "
     ‚  вЁиЁ­Ґ  ®­  ўЁ¤Ґ«,  Є Є  ’®а ­ Ј   ®Ј«п­г«бп  ­ § ¤  Ё  ўўҐае.  ЋЈ­Ё
§ бўҐвЁ«Ёбм Ї®  ўбҐ¬г  Ј®а®¤г.  ЃҐ§  «Ёи­Ґ©  бЇҐиЄЁ  ’®а ­ Ј   Ї®ўҐа­г«бп  Ё
Ї®¤­п«бп ­  Ў®ав.
     ‚ҐвҐа  б ᥢҐа  ¤®­Ґб  ®в¤ «Ґ­­лҐ ЄаЁЄЁ. Ѓг­в а®! ќв® ¤®«¦Ґ­  Ўлвм ®­ б
®бв вЄ ¬Ё Є®«®­­л. Ѓ«нЄб®а­ ўб¬ ваЁў «бп  ў ⥬­®вг  ў¤ «Ё, ­® ­Ґ ¬®Ј ­ЁзҐЈ®
а бᬮваҐвм. Ќ  ᥢҐаҐ а ббв®п­ЁҐ  ¬Ґ¦¤г   в ЄгойЁ¬Ё  бҐал¬Ё Ё § йЁй ойЁ¬Ёбп
Є®аЁз­Ґўл¬Ё Ўлбва® б®Єа й «®бм. Ћ­ ЇаЁЄЁ­г« ᮮ⭮襭ЁҐ бЁ«. ‚ ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в
ЇаЁ¬Ґа­® Ї®а®ў­г. Ќ® бЄ®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­Ё нв® Ўг¤Ґв Їа®¤®«¦ вмбп?
     "ЉҐ©аҐ©! "  ‚ᥠ­  Ў®авг ўбв «Ё ­   Є®«Ґ­Ё  Ё  ­Ё§Є®  Ї®Є«®­Ё«Ёбм,  Є Є
в®«мЄ®  ’®а ­ Ј   ўбвгЇЁ«  ­   Ї «гЎг.  ’®а ­ Ј   ᤥ« «  §­ Є  џЎг, Є®в®ал©
б®Їа®ў®¦¤ « ҐЈ®. џЎг вгв  ¦Ґ ®в¤ « Є®¬ ­¤г, ЇаЁЄ §лў п ®вз «Ёў вм. Џпв줥бпв
б ¬га Ґў Ё§  д « ­ЈЁ  Ї®¤ЎҐ¦ «Ё  Є  б室­п¬,  § ­п«Ё ®Ў®а®­ЁвҐ«м­го Ї®§ЁжЁо,
«Ёж®¬ Є ЎҐаҐЈг, ЇаЁЈ®в®ўЁў «гЄЁ.
     Ѓ«нЄб®а­ Ї®згўбвў®ў «, зв® Єв®-в® вп­Ґв ҐЈ® §  агЄ ў.
     - Ђ­¤¦Ё­-б ­!
     - • ©?
     Ћ­  Ї®б¬®в५ ў­Ё§  ­   «Ёж®  Є ЇЁв ­ .  ’®в  а §а §Ё«бп Ї®в®Є®¬  б«®ў,
гЄ §лў п ­  ивгаў «. Ѓ«нЄб®а­ Ї®­п«, зв® Є ЇЁв ­ ¤г¬ Ґв, зв® ®­ Ўг¤Ґв  ўҐбвЁ
бг¤­®, Ё бЇа иЁў Ґв а §аҐиҐ­Ёп ®в¤ вм Є®­жл.
     - • ©, Є ЇЁв ­-б ­, - ®вўҐвЁ«  ®­, -  ®вз «Ёў ©!  €б®ЈЁ!  -  "„   ®зҐ­м
Ўлбва®", - бЄ § « ®­ ᥡҐ, г¤Ёў«ппбм, Є Є ®­ в Є «ҐЈЄ® § Ї®¬­Ё« нв® б«®ў®.
     ѓ «Ґа  ®в®и«  ®в  ЇаЁбв ­Ё, Ї®¤Ј®­пҐ¬ п ўҐв஬, «®¤®з­ЁЄЁ  ЈаҐЎ«Ё ®зҐ­м
е®а®и®.  ’гв  Ѓ«нЄб®а­  гўЁ¤Ґ«,  зв®  бҐалҐ ¤®бвЁЈ«Ё  ў®«­®«®¬   Ё  ­ з « бм
бг¬ в®и­ п беў вЄ . ‚  нв®в ¬®¬Ґ­в  Ё§  ⥬­®вл  §   ап¤ ¬Ё бв®пйЁе г ЎҐаҐЈ 
«®¤®Є ўлбЄ®зЁ«Ё в஥ ¬г¦зЁ­ Ё ¤ҐўгиЄ , ­  ЎҐЈг ®вЎЁў ойЁҐбп ®в ¤ҐўпвЁ бҐале.
Ѓ«нЄб®а­ г§­ « Ѓг­в а® Ё б«г¦ ­Єг ‘®­®.
     Ѓг­в а®  агЄ®ў®¤Ё« ®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ¬  Є ЇаЁбв ­Ё, ҐЈ®  ¬Ґз  Ўл«  ®Єа®ў ў«Ґ­,
бв५л в®аз «Ё Ё§ ¤®бЇҐе®ў ­  Јаг¤Ё Ё бЇЁ­Ґ.  „ҐўгиЄ  Ўл«  ў®®а㦥­   ЇЁЄ®©,
ҐҐ и в «®, ®­  § ¤ле « бм.  Ћ¤Ё­  Ё§ Є®аЁз­Ґўле ®бв ­®ўЁ«бп, зв®Ўл  ЇаЁЄалвм
®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ, ­® бҐалҐ вгв ¦Ґ б¬п«Ё ҐЈ®. Ѓг­в а® Ї®¤ЎҐ¦ « Є бвгЇҐ­п¬, ¤ҐўгиЄ 
б  Ї®б«Ґ¤­Ё¬ Є®аЁз­Ґўл¬  ¤Ґа¦ «Ёбм ®Є®«®  ­ҐЈ®,  ­® вгв ®­ Ї®ўҐа­г«бп Ё, Є Є
¤ЁЄЁ©  ЎлЄ,  ®ЎагиЁ«бп  ­   бҐале. ЏҐаўлҐ  ¤ў®Ґ  бў «Ё«Ёбм  б  ¤ҐбпвЁдгв®ў®©
ЇаЁбв ­Ё, ®¤Ё­  б«®¬ «  Ї®§ў®­®з­ЁЄ  ®  Є ¬­Ё ў­Ё§г,  ¤агЈ®© Ї ¤ « б г¦ б­л¬
ў®Ї«Ґ¬, ҐЈ® Їа ў п агЄ  Ўл«  ®вагЎ«Ґ­ . ‘ҐалҐ Є Є®©-в® ¬®¬Ґ­в Ї®¬ҐиЄ «Ё, ¤ ў
ўаҐ¬п ¤ҐўгиЄҐ ­ Їа ўЁвм ­  ­Ёе Є®ЇмҐ, ­® ўбҐ ­  ЎҐаҐЈг §­ «Ё, зв® нв® в®«мЄ®
¦Ґбв.  Џ®б«Ґ¤­Ё©  Є®аЁз­Ґўл©  Ї®б«Ґ¤®ў «  §  бў®Ё¬  宧鶴®¬,  ®зҐавп Ј®«®ўг
Ўа®бЁўиЁбм ­  ўа Ј . ‘ҐалҐ § агЎЁ«Ё ҐЈ®, Ї®в®¬ ЄЁ­г«Ёбм ўбҐ© Єг祩.
     ‹гз­ЁЄЁ б  Є®а Ў«п бв५﫨 § «Ї ¬Ё, гЎЁў  Ё«Ё Ї®Є «ҐзЁў ўбҐе  в ЄгойЁе
бҐале, Єа®¬Ґ ¤ўге  зҐ«®ўҐЄ. ЊҐз ®вбЄ®зЁ«  ®в и«Ґ¬   Ѓг­в а®,  г¤ аЁў ҐЈ®  Ї®
Ўа®­Ґ ­  Ї«ҐзҐ. Ѓг­в а® г¤ аЁ« Їа®вЁў­ЁЄ  Ї® 襥 ­Ё¦Ґ Ї®¤Ў®а®¤Є  бў®Ґ© агЄ®©
ў ¤®бЇҐе е, б«®¬ ў Ґ¬г иҐо, Ё ®вв®«Є­г« ҐЈ® ®в ᥡп. ќв®в 祫®ўҐЄ 㬥а.
     „ҐўгиЄ  ⥯Ґам Ўл«   ­  Є®«Ґ­пе,  Їлв пбм ®в¤ли вмбп.  Ѓг­в а® ­Ґ вҐап«
ўаҐ¬Ґ­Ё, зв®Ўл 㤮бв®ўҐаЁвмбп, зв® ўбҐ бҐалҐ  ¬Ґавўл, - ®­ Їа®бв® ®вагЎ « Ё¬
Ј®«®ўл  ®¤­Ё¬  ¬ бвҐабЄЁ¬  㤠஬ Ё, Є®Ј¤   ᮢᥬ  㢥ਫбп,  зв®  ЇаЁбв ­м
ЎҐ§®Ї б­ , Ї®ўҐа­г«бп  Є  ¬®ао Ё  ¬ е­г«  ’®а ­ ЈҐ агЄ®©,  ®ЎҐббЁ«Ґ­­л©,  ­®
бз бв«Ёўл©. ’®а ­ Ј  ®вўҐвЁ«, ⮦Ґ ®зҐ­м ¤®ў®«м­л©.
     Љ®а Ў«м Ўл« ў ¤ў ¤ж вЁ па¤ е ®в ЇаЁбв ­Ё, а ббв®п­ЁҐ ¤®
     ­ҐЈ® 㢥«ЁзЁў «®бм.
     -  Љ ЇЁв ­-б ­,  -  Ї®§ў «  Ѓ«нЄб®а­,  ¦Ґбв ¬Ё ¤ ў п  Ї®­пвм, зв®  ¤Ґ«®
ба®з­®Ґ, - ўҐа­ЁвҐбм Є ЇаЁбв ­Ё! €б®ЈЁ!
     Љ ЇЁв ­ Ї®б«ги­® Їа®ЄаЁз « Є®¬ ­¤л. ‚Ґб«  ба §г § ¬Ґа«Ё Ё ­ з «Ё ЈаҐбвЁ
ў  ®Ўа в­го  бв®а®­г. џЎг  вгв  ¦Ґ  Ї®бЇҐиЁ«  ­  ов Ё  б  ¦ а®¬  § Ј®ў®аЁ« б
Є ЇЁв ­®¬. ЏаЁЄ § Ўл« пᥭ.
     Љ®а Ў«м ­Ґ ўҐа­г«бп.
     - ђ ¤Ё Ѓ®Ј , ўҐ¤м  ҐйҐ ¬ бб   ўаҐ¬Ґ­Ё.  ‘¬®ваЁвҐ! - Ѓ«нЄб®а­ Ї®Є § « ­ 
Їгбвго ўлв®Їв ­­го Ї«®й ¤Єг Ё  ў®«­®«®¬,  Ј¤Ґ  а®­Ё­л 㤥নў «Ё бҐале ЇҐаҐ¤
ўе®¤®¬ ­  ЇаЁбв ­м.
     Ќ® џЎг Ї®Є з « Ј®«®ў®©.
     ђ ббв®п­ЁҐ 㦥 㢥«ЁзЁ«®бм ¤® ваЁ¤ж вЁ  пमў, Ё ў ¬®§Јг  Ѓ«нЄб®а­  ўбҐ
ЄаЁз «®: "„  зв® ¦Ґ б ў ¬Ё, ўҐ¤м в ¬ Ѓг­в а®, ҐҐ ¬г¦! "
     - ‚л  ­Ґ ¬®¦ҐвҐ ¤ вм Ґ¬г Ї®ЈЁЎ­гвм, ўҐ¤м  ®­  ®¤Ё­ Ё§ ў б, - ЄаЁЄ­г« ®­
џЎг Ё ўбҐ¬г  Є®а Ў«о. - …¬г!  Ѓг­в а®! - Ћ­ Ї®ўҐа­г«бп Є Є ЇЁв ­г: - ‚Ґа­Ёбм
вг¤ ! €б®ЈЁ!
     Ќ® ­  нв®в а § Є ЇЁв ­ ЎҐбЇ®¬®й­® § ¬®в « Ј®«®ў®© Ё ®бв «бп  ­  ЇаҐ¦­Ґ¬
ЄгабҐ,   Ј« ў­л© ­ ¤ ЈаҐЎж ¬Ё Їа®¤®«¦ « ®вЎЁў вм аЁв¬ ­  Ў®«м讬 Ў а Ў ­Ґ.
     Ѓ«нЄб®а­  ЄЁ­г«бп  Є ’®а ­ ЈҐ, Є®в®ал© бв®п« бЇЁ­®© Є ­Ґ¬г, а §Ј«п¤лў п
ЎҐаҐЈ Ё ЇаЁбв ­м. Ќ  ЇгвЁ г Є®а¬зҐЈ® ба §г ¦Ґ  ўбв «Ё зҐвлॠ ⥫®еа ­ЁвҐ«п,
Ї®¤­пў ¬ҐзЁ. Ћ­ ®Є«ЁЄ­г« ҐЈ®:
     -  ’®а ­ Ј -б ¬ !  „®§®!  ЏаЁЄ ¦ЁвҐ  Є®а Ў«о  ўҐа­гвмбп"   ’г¤ !  „®§®!
Џ®¦ «г©бв ! ‚Ґа­ЁвҐбм!
     -  €Ґ,  Ђ­¤¦Ё­-б ­. -  ’®а ­ Ј  ба §г ¦Ґ гЄ § « ­  д ЄҐ«л  ў  § ¬ЄҐ Ё г
ў®«­®«®¬  Ё ®Є®­з вҐ«м­® ®вўҐа­г«бп ®в ­ҐЈ®.
     - Ќг, ўл, ¤Ґа쬮ўлҐ вагбл... - ­ з « Ѓ«нЄб®а­ Ё § ¬®«з «. Ћ­ Ўа®бЁ«бп Є
Ї« ­иЁаг  Ё  ­ Є«®­Ё«бп ­ ¤  ­Ё¬,  - ‚Ї« ўм!  -  § ЄаЁз « ®­,  Ї®Є §лў п  Ё¬
¦Ґбв ¬Ё. - Џ«лўЁвҐ ¦Ґ, а ¤Ё Ѓ®Ј !
     Ѓг­в а® Ї®­п«.  Ћ­  Ї®¤­п« ¤ҐўгиЄг ­  ­®ЈЁ  Ё § Ј®ў®аЁ«  б  ­Ґ©,  Ї®звЁ
бв®«Є­гў ҐҐ Є Єа о ЇаЁз « , ­® ®­  § ЄаЁз «  Ё ЄЁ­г« бм ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ ­  Є®«Ґ­Ё.
ЋзҐўЁ¤­®, ®­  ­Ґ ¬®Ј«  Ї« ў вм.
     Ѓ«нЄб®а­  ў  ®вз п­ЁЁ ЄЁ­г« ў§Ј«п¤ ­   Ї «гЎг. ЌҐ Ўл«® ўаҐ¬Ґ­Ё бЇгбЄ вм
«®¤Єг. ‘«ЁиЄ®¬  ¤ «ҐЄ®, зв®Ўл  Ўа®бЁвм ўҐаҐўЄг. ЌҐ еў вЁв бЁ«, зв®Ўл ¤®Ї«лвм
вг¤  Ё  ®Ўа в­®. ЌҐв  бЇ б вҐ«м­ле  ¦Ё«Ґв®ў. Љ Є е Ї®б«Ґ¤­Ґ¬г  б।бвўг,  ®­
Ї®¤ЎҐ¦ « Є Ў«Ё¦ ©иЁ¬ ЈаҐЎж ¬, Ї® ¤ў®Ґ ЈаҐЎгйЁ¬ ®¤­Ё¬ ўҐб«®¬, Ё ®бв ­®ўЁ« Ёе.
‚ᥠўҐб«  б «Ґў®Ј® Ў®ав  ба §г  ¦Ґ бЎЁ«Ёбм б аЁв¬ , ўҐб«®  бв «® § ¤Ґў вм § 
ўҐб«®.  ѓ «Ґа  ­ҐгЄ«о¦Ґ  § ¬Ґ¤«Ё«  室, Ў а Ў ­  ЇҐаҐбв «  ўлЎЁў вм аЁв¬,  Ё
Ѓ«нЄб®а­ Ї®Є § « ЈаҐЎж ¬, 祣® ®­ е®вҐ«.
     „ў  б ¬га п ­ Їа ўЁ«Ёбм Є ­Ґ¬г, зв®Ўл  ®бв ­®ўЁвм, ­® ’®а ­ Ј  ЇаЁЄ § «
Ё¬ ®в®©вЁ Ё ­Ґ ў¬ҐиЁў вмбп.
     Ѓ«нЄб®а­ ў¬Ґб⥠б зҐвлам¬п ¬®апЄ ¬Ё Ўа®бЁ« ўҐб«®, Є Є ¤а®вЁЄ,  б ®¤­®Ј®
Ў®ав   Ј «Ґал.  Ћ­® Їа®«ҐвҐ«® Є Є®Ґ-в® а ббв®п­ЁҐ, Ї®в®¬   ЄЄга в­® «ҐЈ«® ­ 
ў®¤г Ё Ї® Ё­ҐажЁЁ Ї®¤Ї«л«® Є ЇаЁбв ­Ё.
     ‚ нв® ўаҐ¬п  б® бв®а®­л ў®«­®«®¬  а §¤ «бп Ї®ЎҐ¤­л©  Є«Ёз. €§ Ј®а®¤   Є
бҐал¬  бЇҐиЁ«®  Ї®¤ЄаҐЇ«Ґ­ЁҐ,  Ё,   е®вп  ЇҐаҐ®¤ҐвлҐ  а®­Ё­ ¬Ё  б ¬га Ё  ҐйҐ
ᤥনў «Ё  в ЄгойЁе, Ёе Ї®а ¦Ґ­ЁҐ Ўл«® в®«мЄ® ў®Їа®б®¬ ўаҐ¬Ґ­Ё.
     - Ќг, - ЄаЁз « Ѓ«нЄб®а­. - €б®ЈЁ-Ё-Ё-Ё!
     Ѓг­в а®  Ї®¤­п«  ¤ҐўгиЄг,  Ї®Є § «  ­  ўҐб«®  Ё  ­  Є®а Ў«м. Ћ­   б« Ў®
Ї®Є«®­Ё« бм.  Ѓг­в а®  ®вўҐа­г«бп  ®в ­ҐҐ Ё бв «  б«Ґ¤Ёвм  §  ба ¦Ґ­ЁҐ¬, ҐЈ®
®Ја®¬­лҐ ­®ЈЁ ⢥म бв®п«Ё ­  ЇаЁбв ­Ё.
     „ҐўгиЄ   зв®-в®  Їа®ЄаЁз « ,  ®Ўа й пбм Є  Є®а Ў«о. …© ®вўҐвЁ«  ¦Ґ­бЄЁ©
Ј®«®б, Ё ®­  ЇалЈ­г«  ў ў®¤г. ‚л­ла­гў, ®­  Ї®¤Ї«л« , ¬®«®вп агЄ ¬Ё Ё ­®Ј ¬Ё
Ї® ў®¤Ґ, Є  ўҐб«г Ё геў вЁ« бм §  ­ҐЈ®. ‚Ґб«® «ҐЈЄ® ўл¤Ґа¦ «® ҐҐ ўҐб,  Ё ®­ 
Ї®Ї«л«  Є Є®а Ў«о.  „ҐўгиЄ  㤥ঠ« бм, Є®Ј¤  ҐҐ ­ Єал«  ­ҐЎ®«ми п ў®«­ ,  Ё
Ї®¤Ї«лў «  Є Ј «ҐаҐ. Ќ® ў¤агЈ ҐҐ ®еў вЁ« бва е, ®­  ®б« ЎЁ«  еў вЄг, Ё ўҐб«®
ўлбЄ®«м§­г«®  Ё§  ҐҐ агЄ. Љ Є®Ґ-в® ЎҐбЄ®­Ґз­®Ґ  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ  ®­   Ў а ев « бм,
Ї®в®¬ бЄал« бм Ї®¤ ў®¤®©. € Ў®«миҐ ­Ґ Ї®пўЁ« бм.
     ’ҐЇҐам ­  ЇаЁбв ­Ё ®бв «бп  ®¤Ё­ Ѓг­в а®,  ®­ бв®п«, ­ Ў«о¤ п,  Є Є, в®
а §Ј®а Ґвбп,  в®  б­®ў    § вЁе Ґв   ба ¦Ґ­ЁҐ.  ‘  оЈ   ­   Ї®¬®йм  и«®  ўбҐ
㢥«ЁзЁў о饥бп Ї®¤ЄаҐЇ«Ґ­ЁҐ бҐале, б।Ё ­Ёе ­ҐбЄ®«мЄ® Є®­­ЁЄ®ў, Ё ®­ §­ «,
зв® бЄ®а® ўҐбм ў®«­®«®¬ Ўг¤Ґв § в®Ї«Ґ­ ¬®аҐ¬ «о¤Ґ©. Ћ­ ў­Ё¬ вҐ«м­® Ї®б¬®в५
­   ᥢҐа, § Ї ¤ Ё оЈ.  Џ®в®¬  Ї®ўҐа­г«бп  бЇЁ­®© Є ЎЁвўҐ Ё Ї®иҐ« Є ¤ «м­Ґ¬г
Є®­жг ЇаЁбв ­Ё. ѓ «Ґа  Ўл«  ў ЎҐ§®Ї б­®бвЁ ў ᥬЁ¤ҐбпвЁ па¤ е ®в ҐҐ ­ ЁЎ®«ҐҐ
ўл¤ ойЁебп ў ¬®аҐ ЇаЁз «®ў. ‚ᥠалЎ жЄЁҐ «®¤ЄЁ ги«Ё ¤ «ҐЄ® ®в ¬Ґбв  ЎЁвўл  Ё
¦¤ «Ё  ­  ¬ ЄбЁ¬ «м­®  ў®§¬®¦­®¬ г¤ «Ґ­ЁЁ  б ®ЎҐЁе бв®а®­ Ј ў ­Ё, Ёе 室®ўлҐ
®Ј­Ё ᢥ⨫Ёбм ў ⥬­®вҐ, б«®ў­® ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ Є®и змЁ Ј« § .
     „®бвЁЈ­гў  Є®­ж   ЇаЁбв ­Ё, Ѓг­в а® б­п«  бў®©  и«Ґ¬, «гЄ  б Є®«з ­®¬ Ё
ўҐае­ЁҐ ¤®бЇҐеЁ, Ї®«®¦Ёў  Ёе  а冷¬ б ­®¦­ ¬Ё.  ЋЎ­ ¦Ґ­­лҐ Ў®Ґў®© Ё Є®а®вЄЁ©
¬ҐзЁ ®­ Ї®«®¦Ё« а冷¬ ®в¤Ґ«м­®.  Џ®в®¬, а §¤ҐўиЁбм  Ї® Ї®пб, ®­  Ї®¤­п« бў®Ґ
ў®®а㦥­ЁҐ  Ё  ўлЎа®бЁ« ҐЈ®  ў ¬®аҐ.  Ѓ®Ґў®© ¬Ґз  ®­  а бб¬ ваЁў « б  ®б®Ў®©
«оЎ®ўмо,  Ї®в®¬ ¬Ґв­г« ҐЈ® б® ўбҐ© бЁ«®© ¤ «ҐЄ® ­  Ј«гЎЁ­г. ’®в Ї®Јаг§Ё«бп ў
ў®¤г б Ја®¬ЄЁ¬ Ї«ҐбЄ®¬.
     Ћ­ жҐаҐ¬®­­® Ї®Є«®­Ё«бп Ј «ҐаҐ, ’®а ­ ЈҐ,  Є®в®ал© ба §г  ¦Ґ  Їа®иҐ« ­ 
ов, ®вЄг¤  Ґ¬г Ўл«® «гзиҐ ўЁ¤­®, Ё Ї®Є«®­Ё«бп ў ®вўҐв.
     Ѓг­в а® бв « ­  Є®«Ґ­Ё, ⢥म гЇҐа Є®а®вЄЁ© ¬Ґз ў Є ¬Ґ­м  ЇҐаҐ¤ б®Ў®©,
- «г­­л© ᢥ⠪®а®вЄ® Ў«Ґб­г« ­  «Ґ§ўЁЁ - Ё бЁ¤Ґ« ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®, б«®ў­® ¬®«пбм,
«Ёж®¬ Є Ј «ҐаҐ.
     - —ҐЈ® ®­ ¦¤Ґв, -  Їа®Ў®а¬®в « Ѓ«нЄб®а­,  Ј «Ґа  Ўл«   ¦гвЄ® ­ҐЇ®¤ўЁ¦­ 
ЎҐ§ Ў®п Ў а Ў ­ , - Џ®зҐ¬г ®­ ­Ґ ЇалЈ Ґв Ё ­Ґ Ї«лўҐв?
     - Ћ­ Ј®в®ўЁвбп б®ўҐаиЁвм ᥯ЇгЄг.
     Њ аЁЄ® бв®п«  а冷¬, ®ЇЁа пбм ­  ¬®«®¤го ¦Ґ­йЁ­г.
     - Ѓ®¦Ґ ¬®©, Њ аЁЄ®, б ў ¬Ё ўбҐ ­®а¬ «м­®?
     - Ќ®а¬ «м­®, - бЄ § «  ®­ , Ґ¤ў  б«ли   ҐЈ®, ҐҐ  «Ёж® Ўл«® Ё§¬г祭®, ­®
­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ЇаҐЄа б­®.
     Ћ­ гўЁ¤Ґ« ᢥ¦го Ї®ўп§Єг ­  ҐҐ «Ґў®©  агЄҐ ®Є®«® Ї«Ґз ,  агЄ ў  в ¬ Ўл«
®в®аў ­,  Ё агЄ  Ї®Є®Ё« бм  ­  ЇҐаҐўп§Ё, ᤥ« ­­®© Ё§ ¬ вҐаЁ « , ®в®аў ­­®Ј®
®в ҐҐ ЄЁ¬®­®. Џ®ўп§Є  Ўл«  ў Єа®ўЁ, Є Ї«Ё ҐҐ б⥪ «Ё ў­Ё§ Ї® агЄҐ.
     -  џ в Є а ¤... - вгв  в®«мЄ®  ¤®  ­ҐЈ® ¤®и«®,  ®  祬 ®­  Ј®ў®аЁ« .  -
‘ҐЇЇгЄг? Ћ­  б®ЎЁа Ґвбп  гЎЁвм  бҐЎп? Џ®зҐ¬г? “ ­ҐЈ®  ¬ бб   ўаҐ¬Ґ­Ё,  зв®Ўл
¤®Ўа вмбп  бо¤ !  …б«Ё  ®­ ­Ґ  ¬®¦Ґв Ї« ў вм, ᬮваЁвҐ - ў®в ўҐб«®,  Є®в®а®Ґ
«ҐЈЄ® ¬®¦Ґв ўл¤Ґа¦ вм ҐЈ®. ’ ¬, ®Є®«® ЇаЁбв ­Ё, ўЁ¤ЁвҐ? ‚ ¬ ­Ґ ўЁ¤­®?
     -  „ , ¬®© ¬г¦  㬥Ґв Ї« ў вм, Ђ­¤¦Ё­-б ­, -  бЄ § «  ®­ .  - ‚бҐ,  зв®
¤®«¦­л ¤Ґ« вм ®дЁжҐал Ј®бЇ®¤Ё­  ’®а ­ ЈЁ, ®­ ¬®¦Ґв. Ќ® ®­ аҐиЁ« ­Ґ Ї«лвм.
     - ђ ¤Ё Ѓ®Ј , Ї®зҐ¬г?
     ‚­Ґ§ Ї­л© ¤ЁЄЁ© §ўгЄ ¤®­Ґббп б  ЎҐаҐЈ ,  ўлбв५Ё«® ­ҐбЄ®«мЄ® ¬гиЄҐв®ў,
б⥭   ®Ў®а®­л  Ўл«   Їа®ЎЁв ,  ­ҐбЄ®«мЄ®  б ¬га Ґў ў ®¤Ґ¦¤Ґ  а®­Ё­®ў  гЇ «Ё
§ ¬Ґавў®,  ­®  ўбЄ®аҐ  ў­®ўм  а §Ј®аҐ«Ёбм  ®в¤Ґ«м­лҐ  беў вЄЁ.  Ќ  нв®в  а §
 ў ­Ј а¤ Їа®вЁў­ЁЄ  § ¤Ґа¦ «Ё Ё ®вЎа®бЁ«Ё ­ § ¤.
     - ‘Є ¦ЁвҐ Ґ¬г, Їгбвм Ї«лўҐв!
     - Ћ­ ­Ґ Ї®Ї«лўҐв, Ђ­¤¦Ё­-б ­. Ћ­ Ј®в®ўЁвбп 㬥аҐвм.
     - …б«Ё ®­ е®зҐв 㬥аҐвм, в® ®Ўкп᭨⥠¬­Ґ, а ¤Ё Ѓ®Ј , Ї®зҐ¬г ®­ ­Ґ Ё¤Ґв
вг¤ ? - Ѓ«нЄб®а­ Ї «м楬 Ї®Є § « ў бв®а®­г Ў®п. - Џ®зҐ¬г ®­ ­Ґ Ї®¬®¦Ґв бў®Ё¬
«о¤п¬? …б«Ё ®­ е®зҐв 㬥аҐвм, Ї®зҐ¬г ®­ ­Ґ г¬аҐв ў Ў®о, Є Є ¬г¦зЁ­ ?
     Њ аЁЄ® ­Ґ ®вў®¤Ё«  бў®Ёе Ј« § ®в ЇаЁбв ­Ё, ®ЇЁа пбм ­  ¬®«®¤го ¦Ґ­йЁ­г.
     - Џ®в®¬г зв® ®­ ¬®¦Ґв Ўлвм § еў зҐ­ ў Ї«Ґ­, Ё Ґб«Ё ®­ Ї®Ї«лўҐв, ®­ ⮦Ґ
¬®¦Ґв Ўлвм § еў зҐ­ ў Ї«Ґ­, Ё в®Ј¤  ўа Ј Ўг¤Ґв Ї®Є §лў вм ҐЈ® Їа®бвл¬ «о¤п¬,
бвл¤Ёвм ҐЈ®,  ¤Ґ« вм ¤агЈЁҐ г¦ б­лҐ ўҐйЁ. ‘ ¬га ©  ­Ґ  ¬®¦Ґв Ўлвм § еў зҐ­ ў
Ї«Ґ­ Ё ®бв вмбп б ¬га Ґ¬. ќв® б ¬л© Ў®«ми®© Ї®§®а -  Ўлвм § еў зҐ­­л¬ ў Ї«Ґ­
ўа Ј®¬, - Ї®н⮬㠬®© ¬г¦ б®ЎЁа Ґвбп ᤥ« вм в®, зв® ¤®«¦Ґ­ ᤥ« вм ¬г¦зЁ­ ,
б ¬га ©. ‘ ¬га © г¬Ёа Ґв б ¤®бв®Ё­бвў®¬. —в® б ¬га о ¦Ё§­м? ЌЁзв®. ‚бп ¦Ё§­м
- бва ¤ ­ЁҐ, ­Ґ в Є «Ё? ќв® ҐЈ® Їа ў®  Ё ®Ўп§ ­­®бвм 㬥аҐвм б зҐбвмо, ЇҐаҐ¤
бўЁ¤ҐвҐ«п¬Ё.
     - —в® §  Ј«гЇ п ¦Ґавў , - бЄ § « Ѓ«нЄб®а­ бЄў®§м §гЎл.
     - Ѓг¤м⥠вҐаЇЁ¬ҐҐ Є ­ ¬, Ђ­¤¦Ё­-б ­.
     - ’ҐаЇЁ¬ҐҐ Є 祬г? Љ ­®ў®¬г ўа ­мо? Џ®зҐ¬г ўл ­Ґ ¤®ўҐапҐвҐ ¬­Ґ? ђ §ўҐ п
­Ґ § б«г¦Ё« нв®Ј®?  ‚л «¦ҐвҐ ¬­Ґ,  ­Ґ  в Є «Ё? ‚л ЇаЁвў®аЁ«Ёбм, зв® гЇ «Ё  ў
®Ў¬®а®Є,   нв® Ўл« бЁЈ­ «. ђ §ўҐ ­Ґ в Є? џ бЇа иЁў « ў б,   ўл ¬­Ґ б®«Ј «Ё.
     - Њ­Ґ ЇаЁЄ § «Ё...  нв® Ўл«® ЇаЁЄ § ­®, зв®Ўл § йЁвЁвм ў б. Љ®­Ґз­®,  п
ў ¬ ¤®ўҐапо.
     - ‚л «¦ҐвҐ, - бЄ § « ®­, §­ п, зв® ®­ ­Ґ Їа ў, ­® ­Ґ § Ў®впбм ®Ў  н⮬,
­Ґ­ ўЁ¤п нв®в  ў§¤®а ® ¦Ё§­Ё Ё ᬥавЁ  Ё бва бв­® ¦Ґ« п  Ї®Є®п Ё б­ , в®бЄгп
ЎҐ§ ЇаЁўлз­®© ЇЁйЁ Ё ЇЁвмп, бў®ҐЈ® Є®а Ў«п Ё бў®Ґ© ᥬмЁ. - ‚л ўбҐ ¦Ёў®в­лҐ,
- бЄ § « ®­ Ї®- ­Ј«Ё©бЄЁ, §­ п, зв® нв® ­Ґ в Є, Ё ®в®иҐ« ў бв®а®­г.
     -  —в®  ®­  бЄ § «, Њ аЁЄ®-б ­?  - бЇа®бЁ«   ¬®«®¤ п ¦Ґ­йЁ­ ,  б ва㤮¬
бЄалў п бў®Ґ а §¤а ¦Ґ­ЁҐ. Ћ­  Ўл«  ­  Ї®«Ј®«®ўл ўлиҐ Њ аЁЄ®, иЁаҐ ў Є®бвЁ, б
Єў ¤а в­л¬  «Ёж®¬ Ё  ¬ «Ґ­мЄЁ¬Ё  ®бвал¬Ё  §гЎ ¬Ё.  ќв®  Ўл«   “б ЈЁ ”㤧ЁЄ®,
Ї«Ґ¬п­­Ёж  Њ аЁЄ®, Ґ© Ўл«® ¤Ґўпв­ ¤ж вм «Ґв. Њ аЁЄ® ®Ўкпб­Ё«  Ґ©.
     - —в® §   г¦ б­л©  祫®ўҐЄ!  —в®  §   ®вўа вЁвҐ«м­лҐ ¬ ­Ґал! Џа®вЁў­л©,
Їа ў¤ ? Љ Є ўл ¬®¦ҐвҐ вҐаЇҐвм ҐЈ® ®Є®«® ᥡп?
     - Џ®в®¬г зв® ®­ бЇ б зҐбвм ­ иҐЈ® Ј®бЇ®¤Ё­ . ЃҐ§ ҐЈ® ®вў ЈЁ, п 㢥७ ,
Ј®бЇ®¤Ё­ ’®а ­ Ј  Ўл«  Ўл б墠祭 - ¬л ўбҐ  Ўл«Ё Ўл б墠祭л. - ЋЎҐ  ¦Ґ­йЁ­л
ў§¤а®Ј­г«Ё.
     -  Ѓ®ЈЁ бЇ б«Ё ­ б ®в в Є®Ј® Ї®§®а ! - ”㤧ЁЄ® ў§Ј«п­г«   ­  Ѓ«нЄб®а­ ,
Є®в®ал©,  ®Ў«®Є®вЁўиЁбм ­   Ї« ­иЁа,  ᬮв५  ­   ЎҐаҐЈ. Ћ­  Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п
а бб¬ ваЁў «  ҐЈ®.  "Ћ­ ᬮваЁвбп, Є Є §®«®в п ®ЎҐ§мп­  б Ј®«гЎл¬Ё Ј« § ¬Ё -
б«®ў­® ᮧ¤ ­, зв®Ўл ЇгЈ вм ¤ҐвҐ©. “¦ б­®, Їа ў¤ ?  " - ”㤧ЁЄ® ў§¤а®Ј­г«  Ё
®вўҐа­г« бм ®в ­ҐЈ®,  ®Їпвм Ї®ўҐа­гўиЁбм Є Ѓг­в а®. —ҐаҐ§ Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п ®­ 
бЄ § « :
     - џ § ўЁ¤го ў иҐ¬г ¬г¦г, Њ аЁЄ®-б ­.
     - „ , - ЇҐз «м­® бЄ § «  Њ аЁЄ®, - ­® п е®вҐ«  Ўл, зв®Ўл Ўл« Єв®-­ЁЎг¤м
ҐйҐ, зв®Ўл Ї®¬®зм Ґ¬г.
     Џ®  ®Ўлз о  ЇаЁ б®ўҐа襭ЁЁ  ᥯ЇгЄг ўбҐЈ¤   Ї®¬®Ј Ґв ўв®а®© б ¬га ©, ®­
Ї®¬Ґй Ґвбп ­Ґ¬­