Ґ¬г, зв® Ђ­Ј«Ёп Ё ЌЁ¤Ґа« ­¤л ў®оов б €бЇ ­ЁҐ© Ё Џ®авгЈ «ЁҐ©.
     -  џ  б­®ў   ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ о   ў б,  зв®Ўл  ўл   Ј®ў®аЁ«Ё   Їа®бв®   Ё  ­Ґ
ЇҐаҐў®а зЁў «Ё д Євл. ЌЁ¤Ґа« ­¤л,  Ё«Ё  ѓ®«« ­¤Ёп, ЌЁ§ЄЁҐ §Ґ¬«Ё. ‘®Ґ¤Ё­Ґ­­лҐ
Їа®ўЁ­жЁЁ, Є Є Ўл ­Ё ­ §лў «Ё Ёе  ўл, ¬Ґа§ЄЁҐ  ¬п⥦­ЁЄЁ,  -  нв®  ¬ «Ґ­мЄ п
¬п⥦­ п Їа®ўЁ­жЁп  €бЇ ­бЄ®© Ё¬ЇҐаЁЁ. ‚л ў®¦¤м Ё§¬Ґ­­ЁЄ®ў,  Є®в®алҐ Ї®¤­п«Ё
¬п⥦ Їа®вЁў бў®ҐЈ® § Є®­­®Ј® Є®а®«п.
     -  Ђ­Ј«Ёп ­ е®¤Ёвбп ў б®бв®п­ЁЁ ў®©­л, Ё  ЌЁ¤Ґа« ­¤л...  -  Ѓ«нЄб®а­ ­Ґ
бв « Їа®¤®«¦ вм, Ї®в®¬г зв® бўп饭­ЁЄ Ў®«миҐ ­Ґ б«ги « ҐЈ®,   ЇҐаҐў®¤Ё«.
     „ ©¬Ґ Ўл« ­   Ї« вд®а¬Ґ, ­Ґўлб®ЄЁ©,  Ї«®в­л©  Ё ®зҐ­м ў ¦­л©. Ћ­ 㤮Ў­®
бЁ¤Ґ« ­   Є®«Ґ­пе,  ЇпвЄЁ  Ўл«Ё  ЄЄга в­® Ї®¤®Ўа ­л; Ї®  Ў®Є ¬ бв®п«Ё зҐвлаҐ
Ї®¬®й­ЁЄ , - ®¤­Ё¬ Ё§  ­Ёе  Ўл« Љ бЁЈЁ Ћ¬Ё, ҐЈ® Ї«Ґ¬п­­ЁЄ Ё ў бб «. ‚ᥠ ®­Ё
­®бЁ«Ё  襫Є®ўлҐ  ЄЁ¬®­®  Ё Ї®ўҐае ­Ёе а §гЄа иҐ­­лҐ ®¤Ґ¦¤л,  ­ ¤Ґў Ґ¬лҐ  ­ 
¤®бЇҐеЁ,  б  иЁа®ЄЁ¬Ё  Ї®пб ¬Ё,  Ї®¤­пвл¬Ё ­ ¤  в «ЁҐ©. Џ«ҐзЁ Ўл«Ё ®Ја®¬­лҐ,
­ Єа е¬ «Ґ­­лҐ. € ­ҐЁ§¬Ґ­­лҐ ¬ҐзЁ.
     Њга   бв®п« ­  Є®«Ґ­пе ў  Јап§Ё.  Ћ­  Ўл« Ґ¤Ё­б⢥­­л¬  Ё§  ¤ҐаҐў­Ё,   
®бв «м­лҐ бўЁ¤ҐвҐ«Ё - нв® б ¬га Ё, ЇаЁиҐ¤иЁҐ б ¤ ©¬Ґ. Ћ­Ё бЁ¤Ґ«Ё Їа ўЁ«м­л¬Ё
¬®«з «Ёўл¬Ё ап¤ ¬Ё. —«Ґ­л 宬 ­¤л Ї агб­ЁЄ  а бЇ®« Ј «Ёбм б§ ¤Ё Ѓ«нЄб®а­  Ё,
Є Є Ё  ®­, Ўл«Ё  ­  Є®«Ґ­пе,  бЎ®Єг  ­Ёе Ўл«  бва ¦ .  €¬  ЇаЁи«®бм ЇаЁ­ҐбвЁ
 ¤¬Ёа « , е®вп в®в Ё Ўл« ®зҐ­м  Ў®«Ґ­.  …¬г Ї®§ў®«Ё«Ё  «Ґзм ў Јап§м, е®вп ®­
­ е®¤Ё«бп  ў  Ї®«гЎҐбᮧ­ вҐ«м­®¬ б®бв®п­ЁЁ.  Ѓ«нЄб®а­ Ї®Є«®­Ё«бп  ў¬Ґб⥠ б
­Ё¬Ё, Є®Ј¤  ®­Ё Ї®¤®и«Ё Є ¤ ©¬Ґ, ­® нв®Ј® Ўл«® ­Ґ¤®бв в®з­®. ‘ ¬га © ЇЁ­Є ¬Ё
§ бв ўЁ« Ёе бв вм ­   Є®«Ґ­Ё Ё  ®ЇгбвЁвм Ј®«®ўл ў  Јап§м, Є Є  ЄаҐбвмп­.  Ћ­
Їлв «бп б®Їа®вЁў«пвмбп  Ё ЄаЁЄ­г« бўп饭­ЁЄг,  зв® нв®  ­Ґ  ᮮ⢥вбвўгҐв Ёе
®Ўлз п¬, зв® ®­ Є®¬ ­¤Ёа Ё н¬Ёбб а Ёе бва ­л Ё б ­Ё¬ ¤®«¦­л ᮮ⢥вб⢥­­® Ё
®Ўа й вмбп. Ќ® агЄ®пвЄ  ¬Ґз  § бв ўЁ«  ҐЈ®  Ї®¤зЁ­Ёвмбп. …Ј® «о¤Ё бЈаг¤Ё«Ёбм
ў ¬Ј­®ўҐ­­®¬  Ї®а뢥,  ­® ®­ ЇаЁЄ § « Ё¬ ®бв ­®ўЁвмбп Ё бв вм  ­   Є®«Ґ­Ё. Љ
бз бвмо, ®­Ё Ї®б«ги «Ёбм. „ ©¬Ґ Ё§¤ « зв®-в® Ј®ав ­­®Ґ, Ё бўп饭­ЁЄ  ЇҐаҐўҐ«
нв® Є Є  ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­ЁҐ  Ґ¬г  Ј®ў®аЁвм  Їа ў¤г Ё  ®вўҐз вм Ўлбва®.  Ѓ«нЄб®а­
Ї®Їа®бЁ« бвг«,  ­® бўп饭­ЁЄ  бЄ § «, зв® пЇ®­жл ­Ґ  Ї®«м§говбп бвг«мп¬Ё Ё ў
џЇ®­ЁЁ Ёе ­Ґв ­Ё ®¤­®Ј®.
     Ѓ«нЄб®а­ б®б।®в®зЁ« ўбҐ бў®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  бўп饭­ЁЄҐ, Є®Ј¤  ®­ Ј®ў®аЁ«
б ¤ ©¬Ґ, бв६пбм ­ ©вЁ Ї®¤е®¤ Є ­Ґ¬г, бЇ®б®Ў ЇаҐ®¤®«Ґвм нвг ®Ї б­®бвм.
     "‚ «ЁжҐ  ¤ ©¬Ґ  згўбвўговбп ўлб®Є®¬ҐаЁҐ  Ё ¦Ґбв®Є®бвм,  - Ї®¤г¬ « ®­, -
„Ґа¦г  Ї аЁ, зв® ®­ ­ бв®пйЁ© ­ҐЈ®¤п©.  ‘ўп饭­ЁЄ  ­Ґ  ®зҐ­м е®а®и®  Ј®ў®аЁв
Ї®-пЇ®­бЄЁ. Ћ, ўЁ¤Ёим  нв®? ‚®§Ўг¦¤Ґ­ЁҐ Ё ­ҐвҐаЇҐ­ЁҐ.  „ ©¬Ґ бЇа®бЁ«  ¤агЈ®Ґ
б«®ў®, Ў®«ҐҐ в®з­®Ґ. „г¬ о, зв®  в Є. Џ®зҐ¬г ЁҐ§гЁв ­®бЁв ®а ­¦ҐўлҐ  ®¤Ґ¦¤л?
„ ©¬Ґ Є в®«ЁЄ! ‘¬®ваЁ, ЁҐ§гЁв Ё§¬Ґ­Ё«бп ў «ЁжҐ Ё бЁ«м­® Ї®вҐҐв.  „Ґа¦г Ї аЁ,
¤ ©¬Ґ ­Ґ Є в®«ЁЄ? Ѓг¤м  ЄЄга в­ҐҐ! Њ®¦Ґв Ўлвм, ®­ ­Ґ Є в®«ЁЄ. ‚ «оЎ®¬ б«гз Ґ
вл ®в  ­ҐЈ® ­Ґ Ї®«гзЁим Ї®й ¤л. Љ Є вл ᬮ¦Ґим  ЁбЇ®«м§®ў вм  нв®Ј® ­ҐЈ®¤пп?
Љ Є  ⥡Ґ  Ї®Ј®ў®аЁвм  б  ­Ё¬   ­ Їап¬го?   Љ Є  вл  б®ЎЁа Ґимбп  ЇҐаҐЁЈа вм
бўп饭­ЁЄ ? Љ Є ¤ЁбЄаҐ¤ЁвЁа®ў вм ҐЈ®? Ќ  зв® ®­  е«о­Ґв? Ќг  ¦Ґ,  ¤г¬ ©!  ’л
¤®бв в®з­® §­ Ґим ®Ў ЁҐ§гЁв е".
     - „ ©¬Ґ Ј®ў®аЁв, Ї®в®а®ЇЁбм Ё ®вўҐз © ­  ҐЈ® ў®Їа®бл.
     - „ ,  Є®­Ґз­®.  Џа®иг Їа®йҐ­Ёп. Њ®Ґ Ё¬п „¦®­ Ѓ«нЄб®а­.  џ   ­Ј«Ёз ­Ё­,
Ј« ў­л© Є®а¬зЁ© ­Ё¤Ґа« ­¤бЄ®Ј® д«®в . Ќ и Ї®ав Ђ¬бвҐа¤ ¬.
     -  ”«®в?  Љ Є®© д«®в?  ’л ўаҐим. ЌЁЄ Є®Ј® д«®в   ­Ґв. Џ®зҐ¬г  ­Ј«Ё©бЄЁ©
Є®а¬зЁ© ­  Ј®«« ­¤бЄ®¬ Є®а Ў«Ґ?
     - ‚ᥠў бў®Ґ ўаҐ¬п. Џ®¦ «г©бв , ЇҐаҐўҐ¤Ё, зв® п бЄ § «.
     - Џ®зҐ¬г вл  бв « Є®а¬зЁ¬ Ј®«« ­¤бЄ®Ј® Є ЇҐа ? Ѓлбв॥! Ѓ«нЄб®а­  аҐиЁ«
Ў«Ґд®ў вм. …Ј®  Ј®«®б ў­Ґ§ Ї­® бв « ⢥а¤л¬ - ®­  в Є  Ё  Їа®аҐ§ «  гв७­оо
⥯«®вг:
     -  „мпў®«!  ‘­ з «   ЇҐаҐўҐ¤Ё,  зв® п  бЄ § «,  ЁбЇ ­Ґж!  Ќг! ‘ўп饭­ЁЄ
ўбЇле­г«.
     - џ Ї®авгЈ «Ґж. џ 㦥 Ј®ў®аЁ« ⥡Ґ ®Ў н⮬. ЋвўҐз © ­  ў®Їа®бл.
     -  џ §¤Ґбм, зв®Ўл Ј®ў®аЁвм б  ¤ ©¬Ґ,    ­Ґ б в®Ў®©. ЏҐаҐў®¤Ё в®, зв®  п
бЄ § «, ЎҐ§а®¤­®Ґ ®вॡмҐ!
     Ѓ«нЄб®а­  ўЁ¤Ґ«, зв® бўп饭­ЁЄ  Ї®Єа б­Ґ«  ҐйҐ  Ў®«миҐ  Ё  зв®  нв®  ­Ґ
®бв «®бм ­Ґ § ¬ҐзҐ­­л¬ ¤ ©¬Ґ. "Ѓг¤м ®бв®а®¦Ґ­, - ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё« ®­ ᥡп. - ќв®в
¦Ґ«в®«Ёжл© ­ҐЈ®¤п© ࠧ०Ґв вҐЎп ­  Єгб®зЄЁ Ўлбв॥, 祬 бв п   Єг«, Ґб«Ё вл
ўл©¤Ґим Ё§ ᥡп".
     - ‘Є ¦Ё Ј®бЇ®¤Ё­г ¤ ©¬Ґ!
     Ѓ«нЄб®а­ г¬ли«Ґ­­® ­Ё§Є® Ї®Є«®­Ё«бп ў бв®а®­г Ї« вд®а¬л Ё Ї®згўбвў®ў «,
Є Є е®«®¤­л© Ї®в ­ з « б®ЎЁа вмбп ў Є Ї«Ё, Є®Ј¤  ®­ ⢥म ­ ¬ҐвЁ«,  зв® Ґ¬г
¤Ґ« вм.
     ЋвҐж  ‘ҐЎ бвмп­  §­ «, зв®  ҐЈ®  Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ¤Ґ« Ґв  ҐЈ®  ­Ґгп§ўЁ¬л¬  ¤«п
®бЄ®аЎ«Ґ­Ё©  ЇЁа в .  Ћ­  ⢥म аҐиЁ«  ¤ЁбЄаҐ¤ЁвЁа®ў вм   ­Ј«Ёз ­Ё­   ЇҐаҐ¤
¤ ©¬Ґ. Ќ® ўЇҐаўлҐ нв®  ­Ґ ба Ў®в «®, Ё ®­ а бвҐап«бп. Љ®Ј¤  Ї®б« ­Ґж ®в Њгал
ЇаЁ­Ґб Ґ¬г Ё§ўҐбвЁҐ ® Є®а Ў«Ґ ў ҐЈ® ¬ЁббЁо ў б®бҐ¤­оо  Їа®ўЁ­жЁо, ®­ ¬гзЁ«бп
ў ¤®Ј ¤Є е. "ќв® ­Ґ ¬®Ј Ўлвм Ј®«« ­¤бЄЁ© Ё«Ё  ­Ј«Ё©бЄЁ© Є®а Ў«м! - ¤г¬ « ®­,
- ‚  ’Ёе®¬ ®ЄҐ ­Ґ ­Ґ ¬®Ј«® Ўлвм ­ЁЄ®Ј® ­  Є®а Ў«пе  ҐаҐвЁЄ®ў, §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬
нв®Ј®  аеЁ¤мпў®«   Є®аб а   „३Є , Ё  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ё  ®¤­®Ј®  ­Ґ  Ўл«®  ў Ђ§ЁЁ.
Њ®абЄЁҐ ЇгвЁ Ўл«Ё ᥪаҐв­л¬Ё Ё ®е࠭塞묨". Ћ­ ба §г ЇаЁЈ®в®ўЁ«бп Є ®вꥧ¤г
Ё Ї®б« «  ба®з­®Ґ  Ї®б« ­ЁҐ  б Ї®зв®ўл¬  Ј®«гЎҐ¬ бў®Ґ¬г ЁЈг¬Ґ­г  ў Ћб Єг,  б
Є®в®ал¬ б®ЎЁа «бп  б­ з «  Ї®б®ўҐв®ў вмбп,  §­ п,  зв® б ¬ ҐйҐ  ¬®«®¤, Ї®звЁ
­Ґ®Їл⥭. ‚ џЇ®­ЁЁ ®­  Ї®звЁ ­®ўЁз®Є, Їа®Ўл«  §¤Ґбм ўбҐЈ® ¤ў  Ј®¤ , ҐйҐ ¤ ¦Ґ
­Ґ  Ї®бўп饭  ў  ¤ге®ў­л©  б ­  Ё ­Ґ Є®¬ЇҐвҐ­вҐ­  ў  в Є®¬ ®Ї б­®¬ ¤Ґ«Ґ.  Ћ­
Ўа®бЁ«бп ў  Ђ­¤¦Ёа®, ­ ¤Ґпбм Ё ¬®«пбм, зв®Ўл  ­®ў®бвм  ®Є § « бм  «®¦­®©. Ќ®
бг¤­®  Ўл«®  Ј®«« ­¤бЄЁ¬, Ё  ивга¬ ­   ­Ј«Ёз ­Ё­,  Ё  ўбҐ  ҐЈ®  ®вўа йҐ­ЁҐ Є
б в ­Ё­бЄЁ¬ ҐаҐвЁЄ ¬ ‹овҐаг, ЉҐ«мўЁ­г, ѓҐ­аЁег VIII Ё б в ­Ё­бЄ®© …«Ё§ ўҐвҐ,
ҐЈ® ­Ґ§ Є®­­®а®¦¤Ґ­­®© ¤®зҐаЁ, ЇҐаҐЇ®«­Ё«® ҐЈ®. € Ї®Ј«®вЁ«® ҐЈ® а §г¬.
     - ‘ўп饭­ЁЄ, ЇҐаҐўҐ¤Ё в®, зв® Ј®ў®аЁв ЇЁа в, - б«ли « ®­ ¤ ©¬Ґ.
     "Ћ, Ў« Ј®б«®ўҐ­­ п Њ вҐам Ѓ®¦Ёп, Ї®¬®ЈЁ ¬­Ґ ўлЇ®«­Ёвм вў®о ў®«о. Џ®¬®ЈЁ
¬­Ґ  Ўлвм  бЁ«м­л¬  ЇҐаҐ¤ ¤ ©¬Ґ  Ё ¤ ©  ¬­Ґ бЇ®б®Ў­®бвЁ  Є п§лЄ ¬,  ¤ ©  ¬­Ґ
®Ўа вЁвм Ёе ў ЁбвЁ­­го ўҐаг".
     ЋвҐж ‘ҐЎ бвмп­ б®Ўа « ўбҐ бў®Ё бЁ«л Ё ­ з « Ј®ў®аЁвм Ў®«ҐҐ 㢥७­®.
     Ѓ«нЄб®а­ б«ги «  ў­Ё¬ вҐ«м­®, Їлв пбм  Ї®­пвм б«®ў  Ё  б¬лб«. ‘ўп饭­ЁЄ
Ї®¬п­г« "Ђ­Ј«Ёп" Ё "Ѓ«нЄб®а­" Ё гЄ § « ­  Є®а Ў«м, Є®в®ал© бЇ®Є®©­® бв®п« ­ 
类ॠў Ј ў ­Ё.
     - Љ Є ўл ®Є § «Ёбм §¤Ґбм? - бЇа®бЁ« ®вҐж ‘ҐЎ бвмп­.
     - —ҐаҐ§ Њ ЈҐ«« ­®ў  Їа®«Ёў. ќв® ў бв  ваЁ¤ж вЁ иҐбвЁ  ¤­пе ЇгвЁ ®вбо¤ .
‘Є ¦Ё ¤ ©¬Ґ...
     -  ’л «¦Ґим.  Џа®«Ёў  Њ ЈҐ«« ­   ᥪаҐв­л©. ’л  Їа®иҐ«  ў®ЄагЈ ЂдаЁЄЁ Ё
€­¤ЁЁ. ’л ¤®«¦Ґ­ ᥩз б ¦Ґ бЄ § вм Їа ў¤г. Ћ­Ё Ўг¤гв вҐЎп Їлв вм.
     - Џа®«Ёў Ўл«  ᥪаҐв­л©.  Џ®авгЈ «Ґж Їа®¤ «  ­ ¬ агввҐа. Ћ¤Ё­  Ё§ ў иЁе
б®Ўб⢥­­ле «о¤Ґ© Їа®¤ « ­ ¬ ҐЈ® §  §®«®в®, Є Є €г¤ . ‚л ўбҐ ¤Ґа쬮!  ’ҐЇҐам
ўбҐ   ­Ј«Ё©бЄЁҐ Ё ­Ё¤Ґа« ­¤бЄЁҐ ў®Ґ­­лҐ бг¤  §­ ов  Їгвм зҐаҐ§  ’ЁеЁ© ®ЄҐ ­.
’ ¬ нбЄ ¤а  ў ¤ў ¤ж вм   ­Ј«Ё©бЄЁе  «Ё­Ґ©­ле Є®а Ў«Ґ©  - иҐбвЁ¤ҐбпвЁЇгиҐз­ле
ў®Ґ­­ле Є®а Ў«Ґ© - Їаאַ ᥩз б  в Є®ў «  Њ ­Ё«г. ‚ и  Ё¬ЇҐаЁп Є®­зЁ« бм.
     - ’л ўаҐим!
     "„ ", - Ї®¤г¬ « Ѓ«нЄб®а­, §­ п, зв® бЇ®б®Ў  ¤®Є § вм,  зв® нв® ­Ґ «®¦м,
­Ґв, Ґб«Ё в®«мЄ® ­Ґ бЇ« ў вм ў Њ ­Ё«г.
     - ќв   нбЄ ¤а  Ўг¤Ґв ­ Ї ¤ вм  ­  ў иЁ в®аЈ®ўлҐ ЇгвЁ Ё § еў влў вм ў иЁ
Є®«®­ЁЁ.   …йҐ   ®¤Ё­   д«®в   Ўг¤Ґв    §¤Ґбм   ⥯Ґам    ў   «оЎ®Ґ   ўаҐ¬п.
€бЇ ­®-Ї®авгЈ «мбЄ п  бўЁ­мп  ®Їпвм   ў  бў®Ґ¬  бўЁ­ а­ЁЄҐ,  Ё  з«Ґ­  ў иҐЈ®
ЁҐ§гЁвбЄ®Ј® ЈҐ­Ґа «  г  ­ҐҐ ў § ¤­ЁжҐ, Ј¤Ґ Ґ¬г Ё  ¬Ґбв®! - Ћ­  ®вўҐа­г«бп  Ё
­Ё§Є® Ї®Є«®­Ё«бп ¤ ©¬Ґ.
     - Ѓ®Ј Їа®Є«п­Ґв вҐЎп Ё вў®© ­Ґ¤®бв®©­л© த.
     - Ђ­® ¬®­® ў  ­ ­Ё ® ¬ иЁвҐ ®аг? - ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® Ўа®бЁ« ¤ ©¬Ґ.
     ‘ўп饭­ЁЄ  § Ј®ў®аЁ«  Ўлбв॥,  Ў®«ҐҐ  ⢥म  Ё  бЄ § «  "Њ ЈҐ«« ­"  Ё
"Њ ­Ё« ", ­® Ѓ«нЄб®а­ Ї®¤г¬ «, зв® ¤ ©¬Ґ  Ё ҐЈ® ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­­лҐ ­Ґ ®зҐ­м е®а®и®
ҐЈ® Ї®­Ё¬ ов.
     џЎг гбв « ®в нв®Ј® а §ЎЁа вҐ«мбвў . Ћ­  Ј«п­г« ­  Ј ў ­м,  ­   Є®а Ў«м,
Є®в®ал© Ё­вҐаҐб®ў « ҐЈ®  б вҐе Ї®а, Є Є ®­ Ї®«гзЁ« в ©­®Ґ Ї®б« ­ЁҐ ®в Ћ¬Ё, Ё
а §¬ли«п«, ­Ґ Ї®¤ а®Є «Ё нв® Ў®Ј®ў, Є Є ®­ ­ ¤Ґп«бп.
     -  ’л 㦥 ®б¬®в५  Јаг§, Ћ¬Ё-б ­? - бЇа®бЁ« ®­ нвЁ¬ гв஬, Є Є  в®«мЄ®
ЇаЁЎл«, § Ўал§Ј ­­л© Јап§мо Ё гбв «л©.
     - ЌҐв, 宧鶴. џ Ї®¤г¬ «, зв® «гзиҐ ўбҐЈ® ®ЇҐз в вм  Є®а Ў«м  ¤® ў иҐЈ®
ЇаЁҐ§¤ , ­® вао¬л Ї®«­л пйЁЄ ¬Ё Ё воЄ ¬Ё. Ќ ¤Ґобм, п Ї®бвгЇЁ« Їа ўЁ«м­®. ‚®в
ўбҐ Ёе Є«озЁ. џ Ёе Є®­дЁбЄ®ў «.
     - •®а®и®, - џЎг ЇаЁҐе « Ё§ ќ¤®, бв®«Ёжл  ’®а ­ ЈЁ,  а бЇ®«®¦Ґ­­®© Ў®«ҐҐ
祬 ў бв  ¬Ё«пе ®вбо¤ , ў Єа ©­Ґ© бЇҐиЄҐ, в ©Є®¬ Ё  б Ў®«миЁ¬ «Ёз­л¬ аЁбЄ®¬,
Ё  нв® Ўл«®  ®зҐ­м ў ¦­®, зв® ®­ ¤®Ўа «бп в Є Ўлбва®. ЏгвҐиҐбвўЁҐ § ­п«® ¤ў 
¤­п,  Ї®  ®вўа вЁвҐ«м­л¬  ¤®а®Ј ¬, зҐаҐ§ а §«ЁўиЁҐбп  ўҐб­®© агзмЁ, з бвЁз­®
ўҐа宬, з бвмо ў Ї « ­ЄЁ­Ґ. "џ ба §г Ї®Ґ¤г ­  Є®а Ў«м".
     -  ‚ ¬ б«Ґ¤®ў «® Ўл Ї®ўЁ¤ вм Ё­®§Ґ¬жҐў, 宧鶴, - бЄ § « Ћ¬Ё ᮠᬥ宬.
-  Ћ­Ё  ­Ґў®§¬®¦­л.  “  Ў®«миЁ­бвў   Ј®«гЎлҐ Ј« § , Є Є  г  бЁ ¬бЄЁе  Є®иҐЄ,
§®«®вЁбвлҐ ў®«®бл. Ќ® «гзи п ­®ў®бвм Ё§ ўбҐе - в®, зв® ®­Ё ЇЁа вл...
     Ћ¬Ё ЇҐаҐбЄ § « Ґ¬г ўбҐ, зв® бўп饭­ЁЄ б®®ЎйЁ« ®Ў  нвЁе  Є®аб а е, Ё зв®
бЄ § « ЇЁа в, Ё зв® б«гзЁ«®бм, Ё ҐЈ® ў®§Ўг¦¤Ґ­ЁҐ гва®Ё«®бм. џЎг Ї®¤ ўЁ« бў®Ґ
­ҐвҐаЇҐ­ЁҐ  Ї®¤­пвмбп  ­   Ў®ав  Є®а Ў«п Ё б®аў вм  ЇҐз вЁ. ‚¬Ґбв®  нв®Ј® ®­
Ї®¬л«бп, ЇҐаҐ®¤Ґ«бп Ё ЇаЁЄ § « ЇаЁўҐбвЁ Є ­Ґ¬г ў аў а®ў.
     - ’л, бўп饭­ЁЄ, - бЄ § « ®­, ҐЈ®  Ј®«®б Ўл« १®Є Ё б¬лб« Ґ¤ў  ¤®е®¤Ё«
¤® ®вж  ‘ҐЎ бвмп­ , Ї«®е® §­ о饣® п§лЄ. - Џ®зҐ¬г ®­ в Є §®« ­  ⥡п?
     -  Ћ­  ¤мпў®«. ЏЁа в. Ћ­  Ї®Є«®­пҐвбп  ¤мпў®«г. џЎг  ­ Є«®­Ё«бп Є  Ћ¬Ё,
бЁ¤п饬г б«Ґў .
     - Њ®¦Ґим вл Ї®­пвм, зв® ®­ Ј®ў®аЁв, Ї«Ґ¬п­­ЁЄ? Ћ­ ўаҐв? —в® вл ¤г¬ Ґим?
     - џ ­Ґ §­ о, 宧鶴. Љв®  §­ Ґв, ў® зв® ­  б ¬®¬  ¤Ґ«Ґ ўҐапв ў аў ал? џ
¤®ЇгбЄ о, зв® бўп饭­ЁЄ ¤г¬ Ґв,  зв®  ЇЁа в ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ї®Є«®­­ЁЄ ¤мпў®« .
Љ®­Ґз­®, ўбҐ нв® ў§¤®а.
     џЎг б­®ў  Ї®ўҐа­г«бп  Є бўп饭­ЁЄг, Є®в®а®Ј® ­Ґ­ ўЁ¤Ґ«. Ћ­ е®вҐ«, зв®Ўл
ҐЈ® ¬®¦­® Ўл«® ᥣ®¤­п ¦Ґ а бЇпвм Ё г­Ёз⮦Ёвм еаЁбвЁ ­бвў® ў ҐЈ® а ©®­Ґ а §
Ё ­ ўбҐЈ¤ . Ќ® ®­ ­Ґ ¬®Ј. •®вп ®­ Ё ¤агЈЁҐ ¤ ©¬Ґ Ё¬Ґ«Ё Ї®«­го ў« бвм ў бў®Ёе
а ©®­ е,  ®­Ё ўбҐ-в ЄЁ Ї®¤зЁ­п«Ёбм ў« бвЁ ‘®ўҐв   ॣҐ­в®ў, ў®Ґ­­®© Їа ўп饩
ег­вҐ,   Є®в®а®©   ’ ©Є®   ®дЁжЁ «м­®   ЇҐаҐ¤ «   бў®о   ў« бвм   ­    ўаҐ¬п
­Ґб®ўҐа襭­®«ҐвЁп бў®ҐЈ® бл­ , Ё Ї®¤зЁ­п«Ёбм в Є¦Ґ гЄ § ¬, Є®в®алҐ в®в Ё§¤ «
ў® ўаҐ¬п бў®ҐЈ®  Їа ў«Ґ­Ёп Ё Є®в®алҐ ®дЁжЁ «м­® ҐйҐ ®бв ў «Ёбм  ў бЁ«Ґ. Ћ¤Ё­
Ё§  ­Ёе,  ўлЇг饭­л©  ¬­®Ј® «Ґв  ­ § ¤,  Є б «бп  Ї®авгЈ «мбЄЁе  ў аў а®ў  Ё
гЄ §лў «, зв® ў  ЇаҐ¤Ґ« е  а §г¬­®Ј® Є  Ёе ५ЁЈЁЁ ­ ¤® Їа®пў«пвм вҐаЇЁ¬®бвм
в Є, зв®Ўл Ёе бўп饭­ЁЄЁ ¬®Ј«Ё ®Ўа й вм «о¤Ґ© ў бў®о ўҐаг.
     - ’л, бўп饭­ЁЄ! —в® ҐйҐ Ј®ў®аЁв ЇЁа в? —в® ®­ бЄ § « ⥡Ґ? Ѓлбв॥! ’л
Їа®Ј«®вЁ« п§лЄ?
     - ЏЁа в ЇаЁ­Ґб Ї«®еЁҐ ­®ў®бвЁ. Џ«®еЁҐ. Ћ ⮬,  зв® Ї«лўгв ҐйҐ ЇЁа вбЄЁҐ
Є®а Ў«Ё - Ё ¬­®Ј®.
     - —в® ®­ Ї®¤а §г¬Ґў Ґв Ї®¤ "ў®Ґ­­л¬Ё Є®а Ў«п¬Ё"?
     - €§ўЁ­Ё, 宧鶴, п ­Ґ Ї®­п«.
     - "‚®Ґ­­лҐ «®¤ЄЁ" ­Ґ Ё¬ҐҐв б¬лб« ,  ?
     - Ђ! ЏЁа в Ј®ў®аЁв, ¤агЈЁҐ ў®Ґ­­лҐ Є®а Ў«Ё ў Њ ­Ё«Ґ, ­  ”Ё«ЁЇЇЁ­ е.
     - Ћ¬Ё-б ­, вл Ї®­Ё¬ Ґим, ® 祬 ®­ Ј®ў®аЁв?
     -  ЌҐв,  宧鶴. …Ј®   ЄжҐ­в  г¦ б­л©,  нв®  Ї®звЁ ­ҐЇ®­пв­ п аҐзм.  Ћ­
Ј®ў®аЁ«, ў®бв®з­®Ґ џЇ®­ЁЁ Ґбвм ҐйҐ ЇЁа вбЄЁҐ Є®а Ў«Ё?
     - „ , бўп饭­ЁЄ! …бвм ҐйҐ ЇЁа вбЄЁҐ Є®а Ў«Ё ў ¬®аҐ? ‚®бв®з­ҐҐ? Ђ?
     - „ , 宧鶴. Ќ® п ¤г¬ о, ®­ ўаҐв. Ћ­ Ј®ў®аЁв, ў Њ ­Ё«Ґ.
     - џ ­Ґ Ї®­Ё¬ о, Ј¤Ґ ­ е®¤Ёвбп Њ ­Ё« ?
     - Ќ  ў®бв®ЄҐ. Њ­®Ј® ¤­Ґ© ЇгвЁ.
     -  …б«Ё Є ЄЁҐ-в® ЇЁа вбЄЁҐ  Є®а Ў«Ё  ЇаЁ¤гв бо¤ ,  ¬л гбва®Ё¬  ЇаЁпв­го
ўбваҐзг, Ј¤Ґ Ўл ­Ё Ўл«  нв  Њ ­Ё« .
     - Џ®¦ «г©бв , Ё§ўЁ­ЁвҐ ¬Ґ­п. џ ­Ґ Ї®­Ё¬ о.
     - ЌҐў ¦­®, - бЄ § « џЎг. …Ј® вҐаЇҐ­ЁҐ ЇаЁи«® Є Є®­жг, ®­ 㦥 аҐиЁ«, зв®
ў аў ал ¤®«¦­л 㬥аҐвм, Ё ­ б« ¦¤ «бп ЇаҐ¤бв®пйЁ¬. ЋзҐўЁ¤­®, зв® нвЁ «о¤Ё ­Ґ
Ї®¤Ї ¤ «Ё Ї®¤ н¤ЁЄв ’ ©Є®, Є®в®ал© гЇ®¬Ё­ « "Ї®авгЈ «мбЄЁе  ў аў а®ў", Ё, ў®
ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ®­Ё  Ўл«Ё ЇЁа вл. ‘Є®«мЄ®  ®­  ¬®Ј бҐЎп Ї®¬­Ёвм, ®­ ­Ґ­ ўЁ¤Ґ«
нвЁе  ¤ЁЄ аҐ©, Ёе §«®ў®­ЁҐ Ё Јап§м, Ёе ®¬Ґа§ЁвҐ«м­го  ЇаЁўлзЄг Ґбвм ¬пб®, Ёе
Ј«гЇго  аҐ«ЁЈЁо, ўлб®Є®¬ҐаЁҐ Ё ®вўа вЁвҐ«м­лҐ  ¬ ­Ґал. Ѓ®«ҐҐ, 祬 нв®Ј®,  ®­
бвл¤Ё«бп, Є Є Є ¦¤л© ¤ ©¬Ґ, Ёе ®¤Ґа¦Ё¬®бвЁ нв®© §Ґ¬«Ґ© Ў®Ј®ў. ЊҐ¦¤г ЉЁв Ґ¬ Ё
џЇ®­ЁҐ© бв®«ҐвЁп¬Ё и«Ё ў®©­л.  ЉЁв © ­Ґ  ¤ ў « в®аЈ®ў вм. ЉЁв ©бЄ п 襫Є®ў п
®¤Ґ¦¤   Ўл«   ¦Ё§­Ґ­­®  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬   ¤«п  в®Ј®,  зв®Ўл ¬®¦­®  Ўл«®  ЇҐаҐ­ҐбвЁ
¤«Ё­­®Ґ, ¦ аЄ®Ґ Ё ў« ¦­®Ґ пЇ®­бЄ®Ґ  «Ґв®. „«п 楫ле Ї®Є®«Ґ­Ё© ў џЇ®­ЁЁ  Ўл«®
¤®бвгЇ­®  в®«мЄ® ­Ґ§­ зЁвҐ«м­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® Є®­ва Ў ­¤­®© ®¤Ґ¦¤л,  Їа®е®¤п饩
зҐаҐ§ ЄЁв ©бЄго бҐвм §  ®Ја®¬­го 業г. Џ®в®¬, иҐбв줥бпв б 祬-в® «Ґв ­ § ¤,
ўЇҐаўлҐ  Ї®пўЁ«Ёбм  ў аў ал. ЉЁв ©бЄЁ© Ё¬ЇҐа в®а  ў  ЏҐЄЁ­Ґ ¤ « Ё¬ ¬ «Ґ­мЄго
Ї®бв®п­­го Ў §г  ў  Њ Є ® ­   оЈҐ ЉЁв п Ё  б®Ј« бЁ«бп  в®аЈ®ў вм  иҐ«Є®¬  § 
бҐаҐЎа®. џЇ®­Ёп ў Ё§®ЎЁ«ЁЁ Ё¬Ґ«  бҐаҐЎа®. ‚᪮ॠ в®аЈ®ў«п бв «  Їа®жўҐв вм.
ЋЎҐ  бва ­л  Ў« Ј®¤Ґ­бвў®ў «Ё.   ‘।­Ё©  Є« бб,  Ї®авгЈ «мжл,   бв ­®ўЁ«Ёбм
Ў®Ј з ¬Ё, Ё Ёе бўп饭­ЁЄЁ  - ЇаҐЁ¬гйҐб⢥­­® ЁҐ§гЁвл - бв «Ё  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л ¤«п
в®аЈ®ў«Ё. ’®«мЄ® бўп饭­ЁЄЁ ¬®Ј«Ё гзЁвмбп Ј®ў®аЁвм Ї®-ЄЁв ©бЄЁ Ё  Ї®-пЇ®­бЄЁ
Ё, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ¬®Ј«Ё ўлбвгЇ вм Є Є ЄгЇжл  Ё ЇҐаҐў®¤зЁЄЁ. Џ® ¬ҐаҐ в®Ј® Є Є
в®аЈ®ў«п  Їа®жўҐв « , бўп饭­ЁЄЁ бв ­®ўЁ«Ёбм  ўбҐ  ­г¦­ҐҐ  Ё ­г¦­ҐҐ.  ’ҐЇҐам
Ј®¤®ў®© в®аЈ®ўл© ®Ў®а®в Ўл« ®Ја®¬Ґ­ Ё Є б «бп ¦Ё§­Ё Є ¦¤®Ј® б ¬га п. Џ®н⮬г
ЇаЁе®¤Ё«®бм вҐаЇҐвм бўп饭­ЁЄ®ў Ё а бЇа®бва ­Ґ­ЁҐ Ёе  ५ЁЈЁЁ, Ё­ зҐ ў аў ал
¬®Ј«Ё гЇ«лвм Ё в®аЈ®ў«п Ўл ЇаҐЄа вЁ« бм.
     ‚®в Ї®зҐ¬г Є ­ бв®п饬㠢६Ґ­Ё ў џЇ®­ЁЁ 㦥 Ўл«® ­ҐбЄ®«мЄ® ў«Ёп⥫м­ле
еаЁбвЁ ­бЄЁе ¤ ©¬Ґ Ё б®в­Ё влбпз ­®ў®®Ўа йҐ­­ле, Ў®«миЁ­бвў® Є®в®але ¦Ё«Ё ­ 
Љобо,  о¦­®¬ ®бва®ўҐ, Ў«Ё¦ ©иҐ¬ Є ЉЁв о, ­  Є®в®а®¬  ­ е®¤Ё«бп Ї®авгЈ «мбЄЁ©
Ї®ав  Ќ Ј б ЄЁ.  "„ ,  - Ї®¤г¬ «  џЎг, -  ¬л  ¤®«¦­л вҐаЇҐвм  бўп饭­ЁЄ®ў  Ё
Ї®авгЈ «м楢,   ­®   ­Ґ   нвЁе   ў аў а®ў,   ў­®ўм   ЇаЁиҐ¤иЁе,   ­ҐўҐа®пв­®
§®«®в®ў®«®бле,  Ј®«гЎ®Ј« §ле". …Ј®  ®еў вЁ«® ў®§Ўг¦¤Ґ­ЁҐ.  ’ҐЇҐам ­ Є®­Ґж ®­
¬®Ј 㤮ў«Ґвў®аЁвм бў®Ґ «оЎ®Їлвбвў®, Є Є Ўг¤гв г¬Ёа вм ў аў ал Ї®б«Ґ ¬г祭Ё©.
Ћ­  § ¬гзЁ«  ®¤Ё­­ ¤ж вм  зҐ«®ўҐЄ,  г§­ « ®¤Ё­­ ¤ж вм  а §«Ёз­ле  Їлв®Є.  Ћ­
­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ § ¤ ў «бп  ў®Їа®б®¬:  Ї®зҐ¬г  Ј®­Ёп ¤агЈЁе  ҐЈ® а ¤гҐв. Ћ­ в®«мЄ®
§­ «,  зв®  нв®  Ўлў Ґв, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®,  Є  нв®¬г  ­ ¤®  бв६Ёвмбп  Ё  нвЁ¬
­ б« ¦¤ вмбп.
     џЎг бЄ § «:
     - ќв® бг¤­® Ё­®бва ­­®Ґ, ­Ґ Ї®авгЈ «мбЄ®Ґ,   ЇЁа вбЄ®Ґ, Є®­дЁбЄ®ў ­® б®
ўбҐ¬ ҐЈ® ᮤҐа¦Ё¬л¬. ‚ᥠЇЁа вл ЇаЁЈ®ў®аҐ­л Є ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®© ᬥавЁ.
     …Ј® а®в ®бв «бп ®вЄалвл¬, Є®Ј¤  ®­ гўЁ¤Ґ«, Є Є ЇЁа вбЄЁ© ў®¦¤м ў­Ґ§ Ї­®
ЇалЈ­г« ­   бўп饭­ЁЄ , б®аў « ¤ҐаҐўп­­®Ґ  а бЇпвЁҐ  б Ї®пб , а §ЎЁ«  ҐЈ® ­ 
ЄгбЄЁ, Ўа®бЁ« ­  §Ґ¬«о, § ЄаЁз « зв®-в® ®зҐ­м  Ја®¬Є®. Џ®б«Ґ нв®Ј® ЇЁа в вгв
¦Ґ бв « ­   Є®«Ґ­Ё Ё  ­Ё§Є®  Ї®Є«®­Ё«бп ¤ ©¬Ґ,    бва ¦   Ўа®бЁ« бм  ўЇҐаҐ¤,
Ї®¤­пў ¬ҐзЁ.
     - ‘в®©вҐ! ЌҐ гЎЁў ©вҐ ҐЈ®!  - џЎг Ўл« г¤Ёў«Ґ­, зв® Єв®-в® ¬®Ј в Є ­ Ј«®
ўҐбвЁ  бҐЎп  ЇҐаҐ¤  ­Ё¬,  Їа®пў«пп   в ЄЁҐ  Ї«®еЁҐ  ¬ ­Ґал.  -  ќвЁ  ў аў ал
­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬л!
     - „ , - бЄ § « Ћ¬Ё, ­Ґ¤®г¬Ґў п, зв® ¬®Ј«  Ўл ®§­ з вм нв  б業 .
     ‘ўп饭­ЁЄ ўбҐ ҐйҐ бв®п« ­  Є®«Ґ­пе, ЇаЁбв «м­® Ј«п¤п ­  ®Ў«®¬ЄЁ ЄаҐбв .
‚ᥠᬮв५Ё, Є Є  ®­ Ї®¤­п« вапбгйгобп агЄг Ё Ї®¤®Ўа « ®бЄўҐа­Ґ­­®Ґ ¤ҐаҐў®.
Ћ­ бЄ § «  зв®-в® ЇЁа вг вЁеЁ¬ Ј®«®б®¬, Ї®звЁ ¬пЈЄ®. …Ј® Ј« §  § Єал«Ёбм, ®­
б«®¦Ё«  Ї «мжл ў ЇаЁЈ®аи­о, ЈгЎл  ҐЈ® ¬Ґ¤«Ґ­­® § ¤ўЁЈ «Ёбм. ЏЁа вбЄЁ©  ў®¦ Є
бв®п«,  ­Ґ  ¤ўЁЈ пбм, ЇҐаҐ¤  бЎЁўиҐ©бп ў ЄгзЄг Є®¬ ­¤®©.  …Ј® Ў«Ґ¤­®-Ј®«гЎлҐ
Ј« §  ᬮв५Ё ­Ґ ¬ЁЈ п, Є Є г Є®иЄЁ.
     џЎг бЄ § «:
     - Ћ¬Ё-б ­.  ‘­ з «   п е®зг Ї®©вЁ  ­  Є®а Ў«м.  Џ®в®¬  ¬л ­ з­Ґ¬. - …Ј®
Ј®«®б  бв « еаЁЇ«л¬,  Є®Ј¤  ®­ ЇаҐ¤бв ўЁ« 㤮ў®«мбвўЁҐ, Є®в®а®Ґ  ®­ Ї®®ЎҐй «
ᥡҐ. - џ е®зг ­ з вм б в®Ј® ­Ё§Ґ­мЄ®Ј® а릥Ј®«®ў®Ј® ў Є®­жҐ бва®п.
     Ћ¬Ё ­ Є«®­Ё«бп Ў«Ё¦Ґ Ё Ї®­Ё§Ё« бў®© ў®§Ўг¦¤Ґ­­л© Ј®«®б:
     - Џ®¦ «г©бв , Ё§ўЁ­Ё ¬Ґ­п, ­® нв®Ј® а ­миҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўлў «®, Ј®бЇ®¤Ё­.
ЌЁ  а §г  б вҐе Ї®а, Є Є  бо¤  ЇаЁи«Ё Ї®авгЈ «мжл. ђ §ўҐ  а бЇпвЁҐ  -  ­Ґ Ёе
бўп饭­л©  бЁ¬ў®«?   ђ §ўҐ   ®­Ё  ­Ґ   Ўл«Ё  ўбҐЈ¤   ®б®Ў®   Ї®звЁвҐ«м­л  б®
бўп饭­ЁЄ ¬Ё?  ђ §ўҐ ®­Ё ­Ґ  ЇаҐЄ«®­п«Ёбм ЇҐаҐ¤ ­Ё¬Ё ў ®вЄалвго? ‘®ўбҐ¬  Є Є
­ иЁ еаЁбвЁ ­Ґ. ђ §ўҐ бўп饭­ЁЄЁ ­Ґ Ё¬Ґов ­ ¤ ­Ё¬Ё  Ўб®«ов­®© ў« бвЁ?
     - „ ў © ® Ј« ў­®¬.
     -  Њл  ўбҐ  ­Ґ  «оЎЁ¬  Ї®авгЈ «м楢,  Ј®бЇ®¤Ё­.  ‡   ЁбЄ«о祭ЁҐ¬  ­ иЁе
еаЁбвЁ ­,   ? Њ®¦Ґв Ўлвм, нвЁ  ­®ўлҐ  ў аў ал  Ў®«м襣® бв®пв  ¦Ёўл¬Ё,    ­Ґ
¬Ґавўл¬Ё?
     - Љ Є?
     - ’ Є  Є Є ®­Ё  ®б®ЎҐ­­лҐ. Ћ­Ё  ­вЁеаЁбвЁ ­Ґ! Њ®¦Ґв Ўлвм, г¬­л© зҐ«®ўҐЄ
¬®¦Ґв ­ ©вЁ бЇ®б®Ў ЁбЇ®«м§®ў вм Ёе ­Ґ­ ўЁбвм - Ё«Ё ­ҐўҐаЁҐ - Є ­ иҐ© ўлЈ®¤Ґ.
Ћ­Ё ў и  б®Ўб⢥­­®бвм, ¤Ґ« ©вҐ б ­Ё¬Ё, зв® е®вЁвҐ. „ ?
     "„ . € п е®зг Ёе Їлв вм, - Ї®¤г¬ « џЎг. - „ , ­® н⮠㤮ў®«мбвўЁҐ ¬®¦­®
Ї®«гзЁвм ў «оЎ®© ¬®¬Ґ­в. ‘«ги ©бп Ћ¬Ё. Ћ­ е®а®иЁ© б®ўҐвзЁЄ. Ќ® ¬®¦­® «Ё  Ґ¬г
ᥩз б ¤®ўҐапвм? ЌҐв «Ё г ­ҐЈ® в ©­®© ЇаЁзЁ­л в Є Ј®ў®аЁвм? Џ®¤г¬ ©".
     - €Є ў  „¦ЁЄЄмп - еаЁбвЁ ­Ё­, - гб«ли « ®­ Ј®«®б Ї«Ґ¬п­­ЁЄ , ­ §ў ўиҐЈ®
ҐЈ® ­Ґ­ ўЁбв­®Ј® ўа Ј   - ®¤­®Ј®  Ё§  தб⢥­­ЁЄ®ў  Ё б®о§­ЁЄ®ў,  - Є®в®ал©
ў« бвў®ў « Є § Ї ¤г  ®в ­ҐЈ®. ђ §ўҐ нв®в  ¬Ґа§ЄЁ©  бўп饭­ЁЄ  ­Ґ  ¦ЁўҐв в ¬?
Њ®¦Ґв Ўлвм, нвЁ ў аў ал  ¤ ¤гв ў ¬ Є«оз Є® ўбҐ© Їа®ўЁ­жЁЁ €Є ў ?  €«Ё, ¬®¦Ґв
Ўлвм, €иЁ¤®. Њ®¦Ґв Ўлвм, ¤ ¦Ґ Є  Ј®бЇ®¤бвўг  ­ ¤  ’®а ­ Ј®©, -  ¤®Ў ўЁ«  Ћ¬Ё
¤Ґ«ЁЄ в­®.
     џЎг ў­Ё¬ вҐ«м­® Ё§гз « «Ёж® Ћ¬Ё, Їлв пбм  ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, зв® бЄалў Ґвбп § 
­Ё¬.  Џ®в®¬ ҐЈ®  Ј« §   ўҐа­г«Ёбм  Є Є®а Ў«о. Ћ­  ­Ґ  ᮬ­Ґў «бп ⥯Ґам, зв®
Є®а Ў«м Ї®б« ­ Ґ¬г Ў®Ј ¬Ё. Ќ® Ўл« «Ё нв® ¤ а Ё«Ё ­ Є § ­ЁҐ?
     Ћ­ ®в«®¦Ё« бў®Ё 㤮ў®«мбвўЁп а ¤Ё ЎҐ§®Ї б­®бвЁ бў®ҐЈ® Є« ­ .
     - џ  б®Ј« бҐ­.  Ќ®  б­ з «  ®бў®Ў®¤Ё  нвЁе  ЇЁа в®ў. Ќ гзЁ Ёе  ¬ ­Ґа ¬.
Ћб®ЎҐ­­® ҐЈ®.


x x x

     - •®а®иҐ­мЄ п ᬥавм ¤«п €Ёбгб ! - Їа®Ў®а¬®в « ‚Ё­Є.
     - Ќ ¬ б«Ґ¤®ў «® Ўл Ї®¬®«Ёвмбп, - бЄ § « ‚ ­-ЌҐЄЄ.
     - Њл в®«мЄ® зв® Їа®зЁв «Ё ®¤­г.
     - Њ®¦Ґв  Ўлвм, ­ ¬ «гзиҐ Їа®Ё§­ҐбвЁ ¤агЈго.  ‚Ґ«ЁЄЁ© Ѓ®¦Ґ ­  ­ҐЎҐб е, п
Ўл ¬®Ј ўлЇЁвм ЇЁ­в㠡७¤Ё.
     €е § ЇЁе­г«Ё  ў Ј«гЎ®ЄЁ©  Ї®ЈаҐЎ, ®¤Ё­ Ё§ ¬­®ЈЁе,  Ј¤Ґ  алЎ ЄЁ  еа ­Ё«Ё
ўлбг襭­го ­  б®«­жҐ алЎг. ‘ ¬га Ё Їа®Ј­ «Ё Ёе в®«Ї®© зҐаҐ§ Ї«®й ¤м, ў­Ё§ Ї®
«Ґбв­ЁжҐ, Ё ⥯Ґам ®­Ё  Ўл«Ё § ЇҐавл  Ї®¤  §Ґ¬«Ґ©. Џ®ЈаҐЎ Ё¬Ґ« Їпвм и Ј®ў  ў
¤«Ё­г, Їпвм ў иЁаЁ­г Ё зҐвлॠў ўлб®вг, б §Ґ¬«п­л¬Ё Ї®«®¬ Ё б⥭ ¬Ё. Џ®в®«®Є
Ўл« Ё§ ¤®б®Є, ЇҐаҐЄалв дг⮬ §Ґ¬«Ё Ё Ё¬Ґ« ®¤­г ¤ўҐам б «Ґб⭨楩.
     - ‘«Ґ§м б ¬®Ґ© ­®ЈЁ, Їа®Є«пв п ®ЎҐ§мп­ !
     - “ЎҐаЁ бў®о  а®¦г, б®ЎЁа вҐ«м ¤Ґам¬ ! - бЄ § « ЏмҐвҐабг­ ¤®Ўа®¤ги­®, -
ќ©, ‚Ё­Є, ®в®¤ўЁ­мбп ­Ґ¬­®Ј®, вл, ЎҐ§§гЎ п бв а п § ¤­Ёж , вл Ё в е § еў вЁ«
¬Ґбв   Ў®«миҐ  ўбҐе  ®бв «м­ле!   Ѓ®¦Ґ  ¬®©,  п  Ўл  ўлЇЁ«  е®«®¤­®Ј®  ЇЁў !
Ћв®¤ўЁ­мбп!
     - ЌҐ ¬®Јг, ЏмбвҐабг­. Њл §¤Ґбм бЁ¤Ё¬ Ї«®в­ҐҐ, 祬 ᥫ줨 ў Ў®зЄҐ.
     - ќв®  ¤¬Ёа «. Ћ­ § ­п«  ўбҐ Їа®бва ­бвў®. „ ©вҐ Ґ¬г  ЇЁ­Є .  ђ §Ўг¤ЁвҐ
ҐЈ®, - бЄ § « Њ ҐвбгЄЄҐа.
     - Ђ? ‚ 祬 ¤Ґ«®? Ћбв ўм⥠¬Ґ­п. —в® ўл е®вЁвҐ? џ Ў®«Ґ­. џ «Ґ¦г. ѓ¤Ґ ¬л?
     -  Ћбв ўм⥠ҐЈ®.  Ћ­  Ў®«Ґ­.  Ќг, Њ ҐвбгЄЄҐа, ўбв ­м а ¤Ё Ѓ®Ј . -  ‚Ё­Є
бҐа¤Ёв® Ї®¤­п« Њ ҐвбгЄЄҐа  Ё ®вв®«Є­г« ҐЈ® Є б⥭Ґ. „«п ­Ёе  ­Ґ  Ўл«® ¬Ґбв",
Ј¤Ґ ¬®¦­® Ўл«® Ўл  «Ґзм Ё«Ё Їа®б⮠㤮Ў­® бҐбвм. Ђ¤¬Ёа «, Џ г«об ‘ЇЁ«ЎҐаЈҐ­,
«Ґ¦ «, ўлвп­гўиЁбм  ў® ўбо ¤«Ё­г  Ї®¤ ¤ўҐамо  б  «Ґб⭨楩, Ј¤Ґ Ўл«®  Ў®«миҐ
ў®§¤ге ,  ҐЈ® Ј®«®ў   Ї®Є®Ё« бм  ­  бўп§ ­­®¬  Ї« йҐ. Ѓ«нЄб®а­ ®Ў«®Є®вЁ«бп ®
б⥭㠢 гЈ«г, Ј«п¤п ­  ¤ўҐам ў ўҐаег «Ґбв­Ёжл. Љ®¬ ­¤  ®бв ўЁ«  ҐЈ® ®¤­®Ј® Ё
б  ва㤮¬  ®зЁбвЁ«   ¤«п ­ҐЈ®  ¬Ґбв®, в Є  Є Є ®­Ё  е®а®и®  §­ «Ё Ё§ ¤®«Ј®Ј®
®ЎйҐ­Ёп б  ­Ё¬  ® ҐЈ®  ­ бв஥­ЁЁ Ё Є®ЇЁўиҐ©бп ў§алў­®© бЁ«Ґ, Є®в®а п ўбҐЈ¤ 
бЄалў « бм Ї®¤ ҐЈ® бЇ®Є®©­л¬ ў­Ґи­Ё¬ ®Ў«ЁЄ®¬.
     Њ ҐвбгЄЄҐа Ї®вҐап« вҐаЇҐ­ЁҐ Ё г¤ аЁ« ‚Ё­Є  Єг« Є®¬ ў Ї е.
     -  Ћбв ўм ¬Ґ­п ®¤­®Ј®, Ё«Ё п гЎмо ⥡п, 㡫Є! ‚Ё­Є Ўа®бЁ«бп ­  ­ҐЈ®,
­® Ѓ«нЄб®а­ беў вЁ« Ёе ®Ў®Ёе Ё ®вв®«Є­г« в Є,  зв® ®­Ё  г¤ аЁ«Ёбм Ј®«®ў®©  ®
б⥭Єг.
     -  ‡ вЄ­ЁвҐбм  ўл  ўбҐ,  -  бЄ § « ®­  ¬пЈЄ®.  Ћ­Ё  Ї®б«ги «Ёбм.  -  Њл
а §¤Ґ«Ё¬бп ­  ᬥ­л.  Ћ¤­   ᬥ­   бЇЁв,  ўв®а п бЁ¤Ёв,  Ё  ҐйҐ  ®¤­  бв®Ёв.
‘ЇЁ«ЎҐаЈҐ­ «Ґ¦Ёв ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ ᬮ¦Ґв бЁ¤Ґвм. ‚ 㣫㠡㤥⠣ «мо­.
     Ћ­  а §¤Ґ«Ё« Ёе ­  ᬥ­л.  Љ®Ј¤   ®­Ё  ЇҐаҐа бЇаҐ¤Ґ«Ё«Ёбм, бв «®  Ў®«ҐҐ
㤮Ў­®.
     "Њл ¤®«¦­л Ўг¤Ґ¬ ўлЎа вмбп  ®вбо¤   ў вҐзҐ­ЁҐ ¤­п  Ё«Ё  ¦Ґ  ®б« ЎҐҐ¬, -
Ї®¤г¬ « Ѓ«нЄб®а­, - Є®Ј¤  ®­Ё ЇаЁ­Ґбгв ®Ўа в­® «Ґбв­Ёжг, зв®Ўл ¤ вм ­ ¬ ЇЁйЁ
Ё«Ё ў®¤л. ќв® Ўг¤Ґв  ᥣ®¤­п ўҐзҐа®¬  Ё«Ё § ўва  ­®змо. Џ®зҐ¬г ®­Ё Ї®¬ҐбвЁ«Ё
­ б бо¤ ? Њл ­Ґ ®Ї б­л ¤«п ­Ёе. Њл ¬®Ј«Ё Ўл Ї®¬®зм ¤ ©¬Ґ. Џ®©¬Ґв ®­ нв®? „«п
¬Ґ­п нв® Ўл«  Ґ¤Ё­б⢥­­л©  бЇ®б®Ў Ї®Є § вм  Ґ¬г, зв®  ­ и  ­ бв®пйЁ© ўа Ј -
бўп饭­ЁЄ. Џ®©¬Ґв «Ё ®­? ‘ўп饭­ЁЄ Ї®­п«".
     - Њ®¦Ґв Ўлвм. Ѓ®Ј Ё ᬮ¦Ґв Їа®бвЁвм ⥡Ґ вў®Ґ Ў®Ј®ег«мбвў®, ­® п ­Ґв, -
бЄ § « ®вҐж ‘ҐЎ бвмп­ ®зҐ­м бЇ®Є®©­®. - џ ­Ґ гбЇ®Є®обм ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  вл Ё
вў®© ¤мпў®« ­Ґ Ўг¤