®Ј® б§ ¤Ё  бв®п饣® ­  Є®«Ґ­пе 祫®ўҐЄ  Ё ®вагЎ Ґв Ґ¬г Ј®«®ўг
®¤­Ё¬ 㤠஬, ¤® в®Ј®, Є Є  Ј®­Ёп бв ­®ўЁвбп  ­Ґўл­®бЁ¬®© Ё ­ҐЄ®­ва®«Ёа㥬®©
Ё в Є  г­Ё¦ Ґв 祫®ўҐЄ   ў  нв®в ўлб®ЄЁ©  ¬®¬Ґ­в  ҐЈ® ¦Ё§­Ё.  ЃҐ§  Ї®¬®й­ЁЄ 
¤®бв®©­® 㬥аҐвм ¬®Јгв ­Ґ¬­®ЈЁҐ.
     - Љ а¬ , - бЄ § «  ”㤧ЁЄ®.
     - „ .  џ  ®зҐ­м ҐЈ® ¦ «Ґо.  …¤Ё­б⢥­­ п ўҐйм,  Є®в®а®© ®­ Ў®п«бп, - ­Ґ
Ё¬Ґвм Ї®¬®й­ЁЄ  ў нв®в ¬®¬Ґ­в.
     - Ќ ¬ Ї®ўҐ§«® Ў®«миҐ, 祬 ¬г¦зЁ­ ¬, Їа ў¤ ?
     †Ґ­йЁ­л-б ¬га Ё   б®ўҐаи «Ё   ᥯ЇгЄг,   ў®­§ п   ­®¦   ў   Ј®а«®,   Ё,
б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, Ё¬ ­Ґ ­г¦Ґ­ Ўл« Ї®¬®й­ЁЄ.
     - „ , - бЄ § «  Њ аЁЄ®.
     ‚ҐвҐа ¤®­Ґб ¤® ­Ёе  бв®­л Ё Ў®ҐўлҐ Є«ЁзЁ, ®вў«ҐЄ п ў­Ё¬ ­ЁҐ. ЋЎ®а®­  ­ 
ў®«­®«®¬Ґ  б­®ў   Ўл«   ­ аг襭 .  ЌҐЎ®«ми®©  ®вап¤ Ё§  ЇпвЁ¤ҐбпвЁ  б ¬га Ґў
’®а ­ ЈЁ,  ®¤Ґвле  Є Є а®­Ё­л,  ЇаЁЎҐ¦ « б ᥢҐа   ў  Є зҐб⢥ Ї®¤ЄаҐЇ«Ґ­Ёп,
б।Ё ­Ёе  Ўл«® ­ҐбЄ®«мЄ®  Є®­­ЁЄ®ў. Џа®алў б­®ў  Ўл« «ЁЄўЁ¤Ёа®ў ­ б Ї®¬®ймо
па®бв­®©  в ЄЁ, ­Ґ Ўл«® ®в¤ ­® Ё«Ё § еў зҐ­®  ­Ё Їп¤Ё §Ґ¬«Ё б в®© Ё«Ё ¤агЈ®©
бв®а®­л, ­®  в ЄгойЁҐ Ўл«Ё ®вЎа®иҐ­л, Ё Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п Ўл«® ўлЁЈа ­®.
     "‚аҐ¬п  ¤«п  祣®?  -  Ј®амЄ®  Ї®¤г¬ «  Ѓ«нЄб®а­.   -  ’®а ­ Ј   㦥  ў
ЎҐ§®Ї б­®бвЁ. Ћ­ ®вЇ«л«. Ћ­ ЇаҐ¤ « ў б ўбҐе".
     ЋЇпвм § ЈаҐ¬Ґ« Ў а Ў ­.
     ‚Ґб«  г¤ аЁ«Ё  ў  ў®¤г,  ­®б  ­ Є«®­Ё«бп  Ё бв «  १ вм  ў®«­л,  ®Їпвм
Ї®пўЁ« бм бвагп §   Є®а¬®©.  Ќ   б⥭ е  § ¬Є  ўўҐаег ҐйҐ Ј®аҐ«Ё  бЁЈ­ «м­лҐ
®Ј­Ё. Џ®звЁ ўҐбм Ј®а®¤ Їа®б­г«бп.
     ѓ« ў­лҐ  бЁ«л  бҐале  ®ЎагиЁ«Ёбм  ­   ў®«­®аҐ§.  ѓ« §  Ѓ«нЄб®а­   ў­®ўм
®Ўа вЁ«Ёбм Є Ѓг­в а®. "’л ­Ґбз бв­л© ­ҐЈ®¤п©, - бЄ § « ®­ Ї®- ­Ј«Ё©бЄЁ, - вл
­Ґбз бв­л©, Ј«гЇл© ­ҐЈ®¤п©! "
     Ћ­  Ї®ўҐа­г«бп   Ё  бЇгбвЁ«бп  ў­Ё§  Ї®  Є®аЁ¤®аг  ­   Ј« ў­го  Ї «гЎг,
­ Їа ў«ппбм  Є ­®бг  Є®а Ў«п, зв®Ўл Їа®ўҐаЁвм,  ­Ґ Ї®Ї ¤гв  «Ё ®­Ё  ­  ¬Ґ«м.
ЌЁЄв®, Єа®¬Ґ ”㤧ЁЄ® Ё Є ЇЁв ­ , ­Ґ § ¬ҐвЁ«, зв® ®­ г襫 б ов .
     ѓаҐЎжл  а Ў®в «Ё ўҐб« ¬Ё  ®зҐ­м  б« ¦Ґ­­®, Ё Є®а Ў«м ­ ЎЁа «  бЄ®а®бвм.
Њ®аҐ Ўл«®  вЁеЁ¬,  ўҐвҐа  Ўл« ®зҐ­м  «ҐЈЄЁ¬. Ѓ«нЄб®а­  ®йгвЁ«  ўЄгб  б®«Ё  Ё
®Ўа ¤®ў «бп Ґ¬г. Џ®в®¬ ®­ § ¬ҐвЁ« Є®а Ў«Ё, бЈаг¤ЁўиЁҐбп г ўл室  Ё§ Ј ў ­Ё ў
Ї®«®ўЁ­Ґ «ЁЈЁ ўЇҐаҐ¤Ё. ќв® Ўл«Ё,  Є®­Ґз­®, алЎ жЄЁҐ бг¤ , ­® ®­Ё Ўл«Ё ­ ЎЁвл
б ¬га п¬Ё.
     -  Њл ў «®ўгиЄҐ,  - Ја®¬Є® § ЄаЁз «  ®­, §­ п, зв®  ў «оЎ®¬  б«гз Ґ нв®
¬®Ј«Ё Ўлвм в®«мЄ® ўа ЈЁ.
     Џ® бг¤­г Їа®и«® Є Є®Ґ-в® ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ. ‚бҐ, Єв® б«Ґ¤Ё« §  ЎЁвў®© ­  ЎҐаҐЈг,
®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ў§¤а®Ј­г«Ё.
     Ѓ«нЄб®а­  ®Ј«п­г«бп.  ‘ҐалҐ  бЇ®Є®©­®  ®зЁй «Ё ў®«­®«®¬  ®в Є®аЁз­Ґўле,
¤агЈЁҐ ў нв® ўаҐ¬п ­Ґв®а®Ї«Ёў® ­ Їа ўЁ«Ёбм ­  ЇаЁбв ­м Є Ѓг­в а®, ­® зҐвўҐа®
Є®­­ЁЄ®ў  -  Є®аЁз­ҐўлҐ -  Ј «®Ї®¬  ­Ґб«Ёбм Ї®  Ї«®й ¤ЄҐ ЇҐаҐ¤  ЇаЁбв ­мо  б
ᥢҐа­®©  бв®а®­л,  б  ­Ё¬Ё Ўл«   Їпв п  «®и ¤м,  Є®в®аго  ўҐ«  ў Ї®ў®¤г  Ёе
Є®¬ ­¤Ёа. ќв®в  祫®ўҐЄ  Їа®бвгз «  Є®Їлв ¬Ё  Ї® иЁа®ЄЁ¬  Є ¬Ґ­­л¬  бвгЇҐ­п¬
ЇаЁбв ­Ё  ў¬ҐбвҐ б § Ї б­®©  «®и ¤мо Ё Ї®¬з «бп  Ї®  ­Ґ©,    ®бв «м­лҐ  в஥
Ўа®бЁ«Ёбм ­   ЇаЁЎ«Ё¦ ойЁебп бҐале. Ѓг­в а®  ⮦Ґ ®Ј«п­г«бп, ­®  ®бв «бп  ­ 
Є®«Ґ­пе, Ё, Є®Ј¤  祫®ўҐЄ Ї®¤кҐе « Є ­Ґ¬г б§ ¤Ё, ®­ ®в¬ е­г«бп, ў§п«  ­®¦  ў
®ЎҐ агЄЁ, ­ Їа ўЁў «Ґ§ўЁҐ ­   ᥡп.  ’®а ­ Ј  вгв ¦Ґ б«®¦Ё« агЄЁ  а㯮஬  Ё
§ ЄаЁз «:
     - Ѓг­в а®-б ­! “Ґ§¦ ©  б ­Ё¬Ё - Ї®Їлв ©бп бЇ бвЁбм!  ЉаЁЄ Їа®­Ґббп  ­ ¤
ў®«­ ¬Ё Ё ­ҐбЄ®«мЄ® а § Ўл« Ї®ўв®аҐ­, Ї®Є  Ѓг­в а® пўб⢥­­® ­Ґ гб«ли « ҐЈ®.
Ћ­  Ї®Є®«ҐЎ «бп,  Ї®а ¦Ґ­­л©, б® ўбҐ ҐйҐ ­ Їа ў«Ґ­­л¬  ᥡҐ  ў  ¦Ёў®в ­®¦®¬.
‘­®ў  а §¤ «бп ЄаЁЄ, ­ бв®©зЁўл© Ё Ї®ўҐ«ЁвҐ«м­л©.
     ‘  гбЁ«ЁҐ¬ Ѓг­в а®  ЇҐаҐЄ«озЁ«бп ®в  б¬ҐавЁ Є  ¦Ё§­Ё  Ё е®«®¤­® ®Ў¤г¬ «
ў®§¬®¦­®бвм  Ї®ЇлвЄЁ бЇ бвЁбм, Є Є  Ґ¬г ЇаЁЄ §лў «Ё.  ђЁбЄ Ўл« ўҐ«ЁЄ. "‹гзиҐ
㬥аҐвм  §¤Ґбм,  -  бЄ § « ®­  ᥡҐ.  - ђ §ўҐ ’®а ­ Ј  ­Ґ §­ Ґв нв®Ј®? ‡¤Ґбм
Ї®зҐв­ п ᬥавм. ’ ¬ Ї®звЁ ­ ўҐа­пЄ  Ї«Ґ­. Љг¤  ЎҐ¦ вм? ’аЁбв  аЁ, ўҐбм Їгвм
¤® ќ¤®? „  вҐЎп ­ ўҐа­пЄ  беў впв! "
     Ћ­ Ї®згўбвў®ў « бЁ«г ў агЄҐ, гўЁ¤Ґ«, Є Є г ҐЈ® ®Ў­ ¦Ґ­­®Ј® ¦Ёў®в   ¦¤Ґв
㢥७­®, ЎҐ§ ¤а®¦Ё ў агЄҐ ­ Їа ў«Ґ­­л© ЄЁ­¦ «, Ё бва бв­® ¦Ґ« « ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­Ёп
®бў®Ў®¦¤ о饩  ҐЈ® ᬥавЁ, Є®в®а п ­ Є®­Ґж ЁбЄгЇЁв ўбҐ: Ї®§®а ®вж , бв®п饣®
­  Є®«Ґ­пе ЇҐаҐ¤ §­ ¬Ґ­Ґ¬ ’®а ­ ЈЁ,  Є®Ј¤  ®­Ё ¤®«¦­л Ўл«Ё еа ­Ёвм  ўҐа­®бвм
џн¬®­г, ­ б«Ґ¤­ЁЄг ’ ©Є®, Є®в®а®¬г ®­Ё ЇаЁбпЈ «Ё, Ї®§®а г­Ёз⮦Ґ­Ёп бв®«мЄЁе
«о¤Ґ©, Є®в®алҐ зҐбв­® б«г¦Ё«Ё ¤Ґ«г  ’ ©Є® Їа®вЁў г§гаЇ в®а  ’®а ­ ЈЁ,  Ї®§®а
¦Ґ­йЁ­л, Њ аЁЄ®, Ё ҐҐ Ґ¤Ё­б⢥­­®Ј® бл­ , Ј«гЎ®Є® ЁбЇ®а祭­ле, бл­ Ё§-§  ҐЈ®
¬ вҐаЁ,   ®­  Ё§-§  бў®ҐЈ® ®вж , з㤮ўЁй­®Ј® гЎЁ©жл, ЂЄҐзЁ „§Ё­б п. € Ї®§®а 
®в ᮧ­ ­Ёп в®Ј®, зв® Ё§-§  ­Ёе ­ ўҐЄЁ ®бЄўҐа­Ґ­® ҐЈ® б®Ўб⢥­­®Ґ Ё¬п.
     "‘Є®«мЄ® влбпз ¬гЄ п ўл­Ґб Ё§-§  ­ҐҐ? "
     …Ј® ¤ги  ¬®«Ё«  ® Їа®йҐ­ЁЁ. ‘Ґ©з б нв® Ўл«® в Є Ў«Ё§Є®, в Є «ҐЈЄ® Ё в Є
Ї®зҐв­®. ‘«Ґ¤гой п ¦Ё§­м Ўг¤Ґв Ј®а §¤® «гзиҐ, Є Є ®­  ¬®Ј«  Ўлвм е㦥?
     Ќ® ЇаЁ ўбҐ¬ ЇаЁ н⮬ ®­ ®ЇгбвЁ« ­®¦ Ё Ї®ўЁ­®ў «бп, б­®ў   Ўа®бЁў бҐЎп ў
ЇгзЁ­г нв®©  ¦Ё§­Ё. …Ј® б७ ЇаЁЄ § « Ґ¬г  вҐаЇҐвм ¤ «м­Ґ©иЁҐ бва ¤ ­Ёп Ё
аҐиЁ« ­Ґ  ¤ ў вм  Ґ¬г  Ї®Є  нв®© Ї®ЇлвЄЁ. —в®  ҐйҐ  Ґбвм ¤«п б ¬га п,  Єа®¬Ґ
ўлЇ®«­Ґ­Ёп ЇаЁЄ §®ў?
     Ћ­ ўбЄ®зЁ«,  Ўа®бЁ«бп  ў  ᥤ«®, б¦ «  ЇпвЄ ¬Ё Є®­бЄЁҐ Ў®Є  Ё  ў¬Ґб⥠б
¤агЈЁ¬  ўб ¤­ЁЄ®¬ гбЄ Є «.  „агЈЁҐ ўб ¤­ЁЄЁ, ®¤ҐвлҐ  а®­Ё­ ¬Ё, ўлбЄ®зЁ«Ё  Ё§
­®зЁ, зв®Ўл  ЇаЁЄалвм Ёе ®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ Ё  г­Ёз⮦Ёвм Є®¬ ­¤Ёа®ў бҐале.  ‚бЄ®аҐ
®­Ё ⮦Ґ Ёб祧«Ё, §  ­Ё¬Ё Ї®бЄ Є «® ­ҐбЄ®«мЄ® бҐале ­  «®и ¤пе.
     Љ®а Ў«м ў§®аў «бп ᬥ宬.
     ’®а ­ Ј , «ЁЄгп, бвгз « Єг« Є®¬ Ї® Ї« ­иЁаг, џЎг Ё б ¬га Ё ॢҐ«Ё. „ ¦Ґ
Њ аЁЄ® ᬥ﫠бм.
     - Ћ¤Ё­ гЎҐ¦ «,   зв® б ®бв «м­л¬Ё ¬Ґавўл¬Ё? - ЄаЁз « Ѓ«нЄб®а­ ў па®бвЁ.
-  Џ®б¬®ваЁвҐ  ­   ЎҐаҐЈ  -  в ¬,  ¤®«¦­® Ўлвм,  ваЁ,  зҐвлॠ б®в­Ё вагЇ®ў.
Џ®б¬®ваЁвҐ ­  ­Ёе, а ¤Ё Ѓ®Ј !
     Ќ® ҐЈ® Ј®«®б ­Ґ Ўл« б«л襭 §  ᬥ宬.
     Џ®в®¬ б ­®б  а §¤ «бп вॢ®¦­л© ЄаЁЄ ўЇҐаҐ¤б¬®вап饣®, € б¬Ґе Ёб祧.


ѓ‹Ђ‚Ђ „‚Ђ„–Ђ’њ �…‘’Ђџ

     ’®а ­ Ј  бЇа®бЁ« бЇ®Є®©­®:
     -  Њ®¦Ґ¬ ¬л  Їа®ЎЁвмбп  зҐаҐ§  ­Ёе,  Є ЇЁв ­? -  Ћ­  б«Ґ¤Ё«  §  ЈагЇЇ®©
алЎ жЄЁе  «®¤®Є,  ў  ЇпвЁбв е па¤ е  ўЇҐаҐ¤Ё,  Ё  б®Ў« §­ЁвҐ«м­л¬  Їа®е®¤®¬,
Є®в®ал© Ўл« ®бв ў«Ґ­ ¬Ґ¦¤г «®¤Є ¬Ё.
     - ЌҐв, Ј®бЇ®¤Ё­.
     - Ќ ¬ Ў®«миҐ ­ҐзҐЈ® ¤Ґ« вм, - бЄ § « џЎг. - “ ­ б ­Ґв ўлЎ®а .
     Ћ­ Ї®б¬®в५ ­ § ¤ ­   в®«Їг бҐале, Є®в®алҐ ¦¤ «Ё ­  ЎҐаҐЈг Ё ЇаЁбв ­Ё,
ўҐвҐа ¤®­®бЁ« Ґ«Ґ б«лиЁ¬лҐ ­ б¬ҐиЄЁ Ё ®бЄ®аЎ«Ґ­Ёп.
     ’®а ­ Ј   Ё  џЎг бв®п«Ё  ⥯Ґам  ­   Ї®«говҐ. Ѓ а Ў ­  ¬®«з «, Ё Ј «Ґа 
Ї®Є зЁў « бм ­  «ҐЈЄ®© ў®«­Ґ. ‚ᥠ­  Ў®авг ¦¤ «Ё, зв® ®­  аҐиЁв. Ћ­Ё  §­ «Ё,
зв® ­ ¤Ґ¦­® § ЇҐавл ў Ј ў ­Ё. ЋЇ б­®бвм ­  ЎҐаҐЈг, ®Ї б­®бвм  ўЇҐаҐ¤Ё, ¦¤ вм
⮦Ґ  ®Ї б­®.  ‘Ґвм Ўг¤Ґв  б¬лЄ вмбп ўбҐ  в㦥 Ё в㦥,    Ї®в®¬ Ёе ў®§м¬гв ў
Ї«Ґ­. …б«Ё Ї®вॡгҐвбп, €иЁ¤® Ўг¤Ґв ¦¤ вм ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ©.
     џЎг ўҐбм  ЄЁЇҐ«:  "…б«Ё  Ўл ¬л ба §г  ЄЁ­г«Ёбм  Ё§ Ј ў ­Ё,  ¬л  Ўл  㦥
Їа®аў «Ёбм,   ­Ґ ¦¤ «Ё, вҐапп ЎҐбЇ®«Ґ§­® ўаҐ¬п, нв®Ј®  Ѓг­в а®, ¬л Ўл ⥯Ґам
Ўл«Ё  ў ЎҐ§®Ї б­®бвЁ ў  ¬®аҐ,  -  Ј®ў®аЁ« ®­ ᥡҐ. - ’®а ­ Ј  вҐапҐв  а §г¬.
€иЁ¤®  Ї®ўҐаЁв, зв®  п ЇаҐ¤ « ҐЈ®.  џ  ­ЁзҐЈ® ­Ґ ᬮЈг  ¤Ґ« вм, Ґб«Ё  ¬л  ­Ґ
Їа®аўҐ¬бп ᥩз б, Ё  ¤ ¦Ґ в®Ј¤   п  ¤®«¦Ґ­ Ўг¤г  ў®Ґў вм ­  бв®а®­Ґ ’®а ­ ЈЁ
Їа®вЁў €иЁ¤®. џ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ᬮЈг. ᤥ« вм.  Ља®¬Ґ Є Є  ЇаЁ­ҐбвЁ  €иЁ¤® Ј®«®ўг
’®а ­ ЈЁ. Ђ зв®?  ќв® ᤥ« Ґв ¬Ґ­п ॣҐ­в®¬ Ё ¤ бв ¬­Ґ Љў ­в®, ­Ґ в Є «Ё?  Ђ
Ї®в®¬, зҐаҐ§  иҐбвм ¬Ґбп楢,  б ¬гиЄҐв ¬Ё, ў®®аг¦Ёў б ¬га Ґў,  Ї®зҐ¬г нв® ­Ґ
¤ бв  ¬­Ґ ЇаҐ§Ё¤Ґ­вбвў  ў ‘®ўҐвҐ ॣҐ­в®ў? —Ґ¬ ­Ґ г¤ з ! “­Ёз⮦Ёвм  €иЁ¤® Ё
бв вм ўҐае®ў­л¬ Ј« ў­®Є®¬ ­¤гойЁ¬ ЇаЁ ­ б«Ґ¤­ЁЄҐ, Їа®вҐЄв®а®¬  Ё Є®¬Ґ­¤ ­в®¬
Ћб ЄбЄ®Ј® § ¬Є , ЈҐ­Ґа «®¬, а бЇ®ап¦ ойЁ¬бп ўбҐ¬Ё Ў®Ј вбвў ¬Ё Ј« ў­®© Ў и­Ё,
б ў« бвмо ­ ¤ ўбҐ© Ё¬ЇҐаЁҐ© ў® ўаҐ¬п ­Ґб®ўҐа襭­®«ҐвЁп џн¬®­  Ё Ї®в®¬ ўв®ал¬
Ї®б«Ґ  џн¬®­ . Џ®зҐ¬г Ўл Ё ­Ґв?  €«Ё  ¤ ¦Ґ б ¬ п Ў®«ми п  г¤ з .  “­Ёз⮦Ёвм
џн¬®­   Ё  Ї®б«Ґ  нв®Ј®  бв вм ᥣ㭮¬. €  ўбҐ §  ®¤­г  Ј®«®ўг  Ё ЇаЁ ¤®Ўа®¬
а бЇ®«®¦Ґ­ЁЁ Ў®Ј®ў! "
     - ЏаЁЄ ¦Ё  в Є®ў вм Ї®бвл! - бЄ®¬ ­¤®ў « ­ Є®­Ґж ’®а ­ Ј .
     Љ®Ј¤   џЎг  ®в¤ « ЇаЁЄ § ­Ёп  Ё  б ¬га Ё  ­ з «Ё  Ј®в®ўЁвмбп,  ’®а ­ Ј 
ЇҐаҐЄ«озЁ« бў®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  з㦥§Ґ¬ж , Є®в®ал© ўбҐ ҐйҐ ¬ пзЁ« г Ї®«гов , Ј¤Ґ
®­ ®бв ­®ўЁ«бп,  Є®Ј¤   Ўл«   Ї®¤­пв   вॢ®Ј ,  ®Ў«®Є®вЁўиЁбм  ­   Є®а®вЄго
Ја®в-¬ звг.
     "•®вҐ« Ўл п Ї®­пвм ҐЈ®, - Ї®¤г¬ « ’®а ­ Ј , - в® в Є®© ᬥ«л©, в® в Є®©
б« Ўл©. ’®  ®зҐ­м ­г¦­л©, в®  в Є®© ЎҐбЇ®«Ґ§­л©. ‚ Є Є®©-в® ¬®¬Ґ­в гЎЁ©ж , ў
Є Є®©-в®. - вагб. ’® Ї®б«ги­л©,  в® ®зҐ­м  ®Ї б­л©. Ћ­ Ё ¬г¦зЁ­ , Ё ¦Ґ­йЁ­ .
џ­м Ё €­м. Ћ­ Їа®вЁў®аҐзЁў Ё ­ҐЇаҐ¤бЄ §гҐ¬".
     ’®а ­ Ј  ў­Ё¬ вҐ«м­® ­ Ў«о¤ «  §  ­Ё¬ ў® ўаҐ¬п ЎҐЈбвў   Ё§ § ¬Є , Ї®в®¬
ў® ўаҐ¬п  § б ¤л Ё  Ї®б«Ґ ­ҐҐ.  Ћв Њ аЁЄ®, Є ЇЁв ­   Ё ¤агЈЁе ®­ б«ли «, зв®
Їа®Ё§®и«® ў® ўаҐ¬п беў вЄЁ ­  Ў®авг.  Ћ­ Ўл« бўЁ¤ҐвҐ«Ґ¬ г¤ЁўЁвҐ«м­ле ўбЇл襪
Ј­Ґў  ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв ­ § ¤, Ё Ї®в®¬, Є®Ј¤  Ѓг­в а® гбЄ Є «, ®­ б«ли « ЄаЁЄЁ
Ё ўЁ¤Ґ«  ўЇ®«Ј« §  ®вўа йҐ­ЁҐ ­   ҐЈ®  «ЁжҐ,    § вҐ¬, Є®Ј¤   ўбҐ  ᬥ﫨бм,
в®«мЄ® §«®бвм.
     Ђ  Ї®зҐ¬г  ­Ґ ᬥе, Є®Ј¤   ўа Ј  Ї®а ¦Ґ­? Џ®зҐ¬г ­Ґ ᬥе,  Є®Ј¤   ­г¦­®
ўлЇ«Ґб­гвм Ј®аҐ,  Є®Ј¤   Є а¬   ў¬ҐиЁў Ґвбп  ў  Єа бЁўго  б¬Ґавм  ­ бв®п饣®
б ¬га п,  Є®Ј¤  Є а¬  ЇаЁў®¤Ёв Є ЎҐбЇ®«Ґ§­®© ᬥавЁ Єа бЁўго  ¤ҐўгиЄг? ђ §ўҐ
­Ґ в®«мЄ®  зҐаҐ§ б¬Ґе ¬л бв ­®ўЁ¬бп  ­ а ў­Ґ б  Ў®Ј ¬Ё Ё в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ¬®¦Ґ¬
ўл­ҐбвЁ ¦Ё§­м Ё ЇаҐ®¤®«Ґвм ўҐбм ҐҐ  г¦ б, Ї®вҐаЁ  Ё бва ¤ ­Ёп ­  нв®© §Ґ¬«Ґ?
Љ Є ᥣ®¤­п ­®змо, ­ Ў«о¤ п §  ўбҐ¬Ё нвЁ¬Ё ᬥ«л¬Ё «о¤м¬Ё, ўбваҐвЁўиЁ¬Ё бў®о
бг¤мЎг   §¤Ґбм,   ­   н⮬  ЎҐаҐЈг,  нв®©   ¬пЈЄ®©   ­®змо,   зҐаҐ§   Є а¬г,
а бЇ®ап¤Ёўигобп влбпз ¬Ё ¦Ё§­Ґ© Ё«Ё в®«мЄ® ®¤­®©.
     ђ §ўҐ ­Ґ в®«мЄ® зҐаҐ§ б¬Ґе ¬л ®бв Ґ¬бп «о¤м¬Ё?
     Џ®зҐ¬г Є®а¬зЁ© ­Ґ Ї®©¬Ґв, зв® ®­ ⮦Ґ ­ Їа ў«пҐвбп Є а¬®©, Є Є Ё п, Є Є
¬л ўбҐ, Є Є ¤ ¦Ґ нв®в  €Ёбгб •аЁбв®б. …б«Ё ўбҐ,  зв®  Їа® ­ҐЈ®  Ј®ў®аЁвбп, -
Їа ў¤ , нв® в®«мЄ®  ҐЈ® Є а¬  § бв ўЁ«  ҐЈ®  㬥аҐвм ­  ЄаҐбвҐ, Є Є ®Ўлз­®Ј®
ЇаҐбвгЇ­ЁЄ , ў ЎҐбзҐбвмҐ, ў¬Ґб⥠ б ¤агЈЁ¬Ё ЇаҐбвгЇ­ЁЄ ¬Ё,  ­  Ј®аҐ, Є Є  ®Ў
н⮬ а ббЄ §лў « з㦥§Ґ¬­л© бўп饭­ЁЄ.
     ‚ᥠЄ а¬ .
     Љ Є ¤ЁЄ® ЇаЁЎЁў вм 祫®ўҐЄ  Є  ЄгбЄг ¤ҐаҐў  Ё ¦¤ вм, Ї®Є  ®­ г¬аҐв. Ћ­Ё
е㦥, 祬 ЄЁв ©жл, Є®в®алҐ ­ б« ¦¤ овбп ЇлвЄ ¬Ё.
     - ‘Їа®бЁ ҐЈ®, џЎг-б ­! - бЄ § « ’®а ­ Ј .
     - ѓ®бЇ®¤Ё­?
     -  ‘Їа®бЁ ҐЈ®, зв® ¤Ґ« вм.  Љ®а¬зҐЈ®... ђ §ўҐ нв® ­Ґ ¬®абЄ®Ґ  ба ¦Ґ­ЁҐ?
ђ §ўҐ  вл  ­Ґ  Ј®ў®аЁ«  ¬­Ґ, зв®  Є®а¬зЁ© -  ЈҐ­Ё© ­   ¬®аҐ?  •®а®и®,  ¤ ў ©
Їа®ўҐаЁ¬, Їа ў «Ё вл. Џгбвм ®­ ¤®Є ¦Ґв нв®.
     ђ®в џЎг  Ўл« б¦ в ў Ї«®в­го ¦ҐбвЄго «Ё­Ёо. ’®а ­ Ј  ¬®Ј згўбвў®ў вм ҐЈ®
бва е, Ё нв® § Ў ў«п«® ҐЈ®.
     -  Њ аЁЄ®-б ­,  - Їа®« п« џЎг, - бЇа®бЁвҐ Є®а¬зҐЈ®, Є Є ўлЎа вмбп - Є Є
Їа®ЎЁвмбп зҐаҐ§ нвЁ Є®а Ў«Ё?
     Њ аЁЄ® Ї®б«ги­® ®в®и«  ®в Ї« ­иЁа , ¤ҐўгиЄ  ўбҐ ҐйҐ Ї®¤¤Ґа¦Ёў «  ҐҐ.
     - ЌҐв, б® ¬­®© ўбҐ ­®а¬ «м­®, ”㤧ЁЄ®-б ­, - бЄ § «  ®­ , - бЇ бЁЎ®.
     ”㤧ЁЄ® ®вЇгбвЁ«  ҐҐ Ё ­Ґ®¤®ЎаЁвҐ«м­® ᬮв५  ­  Ѓ«нЄб®а­ .
     ЋвўҐв Ѓ«нЄб®а­  Ўл« Є®а®вЄЁ¬.
     - Ћ­ Ј®ў®аЁв - ЇгиЄ ¬Ё, џЎг-б ­, - бЄ § «  Њ аЁЄ®.
     - ‘Є ¦ЁвҐ  Ґ¬г,  зв®  ®­  ¤®«¦Ґ­ ЇаЁ¤г¬ вм зв®-­ЁЎг¤м  Ї®«гзиҐ, Ґб«Ё ®­
е®зҐв б®еа ­Ёвм Ј®«®ўг!
     - Њл ¤®«¦­л Ўлвм вҐаЇҐ«Ёўл¬Ё б  ­Ё¬, џЎг-б ­, - ЇаҐаў « ҐЈ® ’®а ­ Ј , -
Њ аЁЄ®-б ­, бЄ ¦ЁвҐ  Ґ¬г  ўҐ¦«Ёў®: "Љ ᮦ «Ґ­Ёо, г  ­ б  ­Ґв  Їг襪. ЌҐв  «Ё
¤агЈ®Ј®  бЇ®б®Ў  ўлЎа вмбп? Џ® §Ґ¬«Ґ ­Ґў®§¬®¦­®". ’®з­®  ЇҐаҐўҐ¤ЁвҐ, зв®  ®­
®вўҐвЁв. ’®з­®.
     Њ аЁЄ® в Є Ё ᤥ« « .
     - €§ўЁ­ЁвҐ, Ј®бЇ®¤Ё­, ­® ®­ Ј®ў®аЁв "­Ґв". ’®«мЄ® нв®:
     "ЌҐв". ЌҐўҐ¦«Ёў®.
     ’®а ­ Ј  б¤ўЁ­г« Ї®пб Ё Ї®бЄаҐЎ Ў®«пзЄг Ї®¤ ¤®бЇҐе ¬Ё.
     - Ќг в®Ј¤ , - бЄ § « Ё­  ¤®Ўа®¤ги­®, - а § Ђ­¤¦Ё­-б ­ - Ј®ў®аЁв, ЇгиЄЁ,
  ®­  §­ Ґв,  зв® Ј®ў®аЁв, в®Ј¤   ЇгиЄЁ Ґбвм. Љ ЇЁв ­,  ¤ ў ©  вг¤ !  -  …Ј®
¦ҐбвЄЁ© ¬®§®«Ёбвл©  Ї «Ґж б®  §«®Ў®©  ­ жҐ«Ё«бп ­  Ї®авгЈ «мбЄЁ©  дॣ в.  -
ЏаЁЈ®в®ўм «о¤Ґ©,  џЎг-б ­.  …б«Ё  нвЁ  о¦­лҐ з㦥§Ґ¬жл ­Ґ ®¤®«¦ в ¬­Ґ ЇгиЄг,
в®Ј¤  вл § бв ўЁим Ёе. Џа ўЁ«м­®?
     - ‘ Ў®«миЁ¬ 㤮ў®«мбвўЁҐ¬, - Ї®б«ги­® бЄ § « џЎг.
     - ’л Ўл« Їа ў, ®­ ЈҐ­Ё©.
     - Ќ® ўл室 ­ и«Ё ўл, ’®а ­ Ј -б ­.
     - ‹ҐЈЄ® ­ ©вЁ аҐиҐ­ЁҐ, ¤ ў п ®вўҐвл, ­Ґ в Є «Ё? Ђ зв® аҐиЁвм б Ћб ЄбЄЁ¬
§ ¬Є®¬, б®о§­ЁЄ?
     - ќв® ­Ґ ®¤­® Ё в® ¦Ґ. ‚ н⮬ ’ ©Є® Ўл« ®зҐ­м бЁ«Ґ­.
     - „ . Ђ зв® §  аҐиҐ­ЁҐ Ўл«® Ё§¬Ґ­Ёвм Ё¬?
     - Љ®­Ґз­®, Ї®§®а­ п ᬥавм. Ќ® п ­Ґ Ї®­Ё¬ о, Ї®зҐ¬г ўл бЇа иЁў ҐвҐ ¬Ґ­п
®Ў н⮬.
     -  Џа®бв®  ЇаЁи«   в Є п  ¬лб«м  -  б®о§­ЁЄ,  -  ’®а ­ Ј   ў§Ј«п­г«  ­ 
Ѓ«нЄб®а­ . - „ ,  ®­ 㬥­. Њ­Ґ  ®зҐ­м  ­г¦­л  г¬­лҐ  «о¤Ё.  Њ аЁЄ®-б ­,  нвЁ
з㦥§Ґ¬жл ®в¤ ¤гв ¬­Ґ бў®Ё ЇгиЄЁ?
     - Љ®­Ґз­®.  Џ®зҐ¬г  Ўл  Ё¬ ­Ґ  ®в¤ вм?  Ћ­   ­Ґ ЇаЁўлЄ« ,  зв®Ўл ҐҐ  ­Ґ
б«ги «Ёбм.  ‘Ґ©з б ®­  ўбҐ ҐйҐ ЎҐбЇ®Є®Ё« бм ® Ѓг­в а®. Ѓл«® Ўл ­ ¬­®Ј® «гзиҐ
Ї®§ў®«Ёвм  Ґ¬г 㬥аҐвм в ¬. ‡ зҐ¬  аЁбЄ®ў вм  ҐЈ® зҐбвмо? Ћ­  «®¬ «  Ј®«®ўг,
Ї®зҐ¬г  ў б ¬л© Ї®б«Ґ¤­Ё© ¬®¬Ґ­в ’®а ­ Ј  ЇаЁЄ § « Ѓг­в а®  г室Ёвм Ї® бгиҐ.
’®а ­ Ј  ¬®Ј в Є ¦Ґ «ҐЈЄ® ЇаЁЄ § вм Ґ¬г Ї«лвм Є Є®а Ў«о. ќв® Ўл«® Ўл ­ ¬­®Ј®
ЎҐ§®Ї б­Ґ©, Ё ¤«п нв®Ј® Ўл«® ¤®бв в®з­® ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё. Ћ­ ¬®Ј ¤ ¦Ґ ЇаЁЄ § вм
нв®, Є®Ј¤  Ѓг­в а® в®«мЄ® Їа®ЎЁ«бп Є  ЇаЁбв ­Ё.  ‡ зҐ¬ ¦¤ вм? ‚  Ј«гЎЁ­Ґ  ҐҐ
¤гиЁ зв®-в® б ¬®Ґ ᥪаҐв­®Ґ  Ї®¤бЄ § «®  Ґ©, зв®  ҐҐ  Ј®бЇ®¤Ё­  Ё¬Ґ«  ўҐбЄЁҐ
ЇаЁзЁ­л ¦¤ вм Ё Ї®в®¬ ®в¤ вм в Є®© ЇаЁЄ §.
     -  Ђ Ґб«Ё ­Ґ ®в¤ ¤гв? ‚л Ј®в®ўл гЎЁў вм еаЁбвЁ ­, Њ аЁЄ®-б ­? - бЇа®бЁ«
’®а ­ Ј . - ђ §ўҐ нв® ­Ґ б ¬®Ґ ­Ґў®§¬®¦­®Ґ Ї® Ёе § Є®­ ¬: ­Ґ гЎЁ©?
     - „ ,  нв®  в Є. Ќ® ¤«п ў б, Ј®бЇ®¤Ё­, ¬л б а ¤®бвмо  Ї®©¤Ґ¬ ў   ¤, ¬®©
¬г¦, ¬®© бл­ Ё п.
     - „ ,  ўл ­ бв®пйЁ© б ¬га ©,  Ё п ­Ґ § Ўг¤г, зв®  ўл Ї®¤­п«Ё ¬Ґз, зв®Ўл
§ йЁвЁвм ¬Ґ­п.
     -  Џ®¦ «г©бв , ­Ґ Ў« Ј®¤ аЁвҐ ¬Ґ­п. …б«Ё п ў б ¬®© ­Ґ§­ зЁвҐ«м­®©  ¬ҐаҐ
Ї®¬®Ј« ,  в® нв® Ўл«   ¬®п ®Ўп§ ­­®бвм. …б«Ё  Є®Ј®-в® Ё ­г¦­® ўбЇ®¬­Ёвм, в Є
нв® ¬®ҐЈ® ¬г¦  Ё«Ё ¬®ҐЈ® бл­ . Ћ­Ё ¤«п ¬Ґ­п ®зҐ­м ¬­®Ј® §­ з в.
     - ‚  ­ бв®пйЁ© ¬®¬Ґ­в  ўл ¤«п ¬Ґ­п Ў®«ҐҐ 業­л. ‚л ¬®¦ҐвҐ ¤ ¦Ґ Ўлвм ҐйҐ
Ў®«ҐҐ 業­®©.
     - ‘Є ¦ЁвҐ Є Є, Ј®бЇ®¤Ё­. € ўбҐ Ўг¤Ґв ᤥ« ­®.
     - ЋвЎа®бм⥠нв®Ј® Ё­®бва ­­®Ј® Ѓ®Ј .
     - ѓ®бЇ®¤Ё­? - …Ґ «Ёж® ®Є ¬Ґ­Ґ«®.
     - ЋвЎа®бм⥠᢮ҐЈ® Ѓ®Ј . “ ў б б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® ®Ўп§ ­­®б⥩.
     -  ‚л  Ё¬ҐҐвҐ  ў  ўЁ¤г  бв вм   ®вбвгЇ­ЁжҐ©,  Ј®бЇ®¤Ё­?  ЋвЄ § вмбп  ®в
еаЁбвЁ ­бвў ?
     - „ , Ґб«Ё  ўл ­Ґ ᬮ¦ҐвҐ ®вЇа ўЁвм нв®Ј® Ѓ®Ј  вг¤ , Ј¤Ґ  Ґ¬г  ­ ¤«Ґ¦Ёв
Ўлвм, - ­  § ¤ў®аЄ е ў иҐ© ¤гиЁ, ­Ґ ­  Ј« ў­®Ґ ҐЈ® ¬Ґбв®.
     - Џ®¦ «г©бв , Ё§ўЁ­ЁвҐ ¬Ґ­п, Ј®бЇ®¤Ё­, -  бЄ § «  ®­ ,  Є®«ҐЎ«пбм, - ­®
¬®п  ५ЁЈЁп ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ  ўбв ў «  ў Їа®вЁў®аҐзЁҐ б  ¬®Ґ©  ўҐа­®бвмо  ў ¬.  џ
ўбҐЈ¤  бзЁв «  ५ЁЈЁо ¬®Ё¬ «Ёз­л¬ ¤Ґ«®¬, ўбҐ ўаҐ¬п. —Ґ¬ п Їа®ўЁ­Ё« бм ЇҐаҐ¤
ў ¬Ё?
     - Џ®Є  ҐйҐ ­Ґв. Ќ® ¬®¦ҐвҐ.
     - ‘Є ¦ЁвҐ ¬­Ґ, зв® п ¤®«¦­  ¤Ґ« вм, зв®Ўл гЈ®¤Ёвм ў ¬.
     - •аЁбвЁ ­Ґ ¬®Јгв бв вм ¬®Ё¬Ё ўа Ј ¬Ё, ­Ґ в Є «Ё?
     - ‚ иЁ ўа ЈЁ - ¬®Ё ўа ЈЁ, Ј®бЇ®¤Ё­.
     -  ‘ўп饭­ЁЄЁ  ᥩз б  Їа®вЁў®бв®пв  ¬­Ґ.  Ћ­Ё  ¬®Јгв  ЇаЁЄ § вм   ўбҐ¬
еаЁбвЁ ­ ¬ ў®Ґў вм б® ¬­®©.
     - Ћ­Ё ­Ґ ¬®Јгв, Ј®бЇ®¤Ё­. Ћ­Ё ¬Ёа­лҐ «о¤Ё.
     -  Ђ  Ґб«Ё ®­Ё Їа®¤®«¦ ов  Їа®вЁў®бв®пвм ¬­Ґ?  …б«Ё еаЁбвЁ ­Ґ ў®оов  б®
¬­®©?
     - ‚л ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¤®«¦­л ᮬ­Ґў вмбп ў ¬®Ґ© ўҐа­®бвЁ. ЌЁЄ®Ј¤ .
     -  ќв® Ђ­¤¦Ё­-б ­  ¬®¦Ґв Ј®ў®аЁвм Їа ў¤г,   г ў иЁе  бўп饭­ЁЄ®ў «¦ЁўлҐ
п§лЄЁ.
     - …бвм е®а®иЁҐ бўп饭­ЁЄЁ  Ё Ї«®еЁҐ бўп饭­ЁЄЁ,  Ј®бЇ®¤Ё­.  Ќ®  ўл  ¬®©
б७.
     -  ЋзҐ­м е®а®и®,  Њ аЁЄ®-б ­, -  бЄ § «  ’®а ­ Ј . -  џ  гзвг  нв®. ‚ ¬
ЇаЁЄ § ­® Ї®¤аг¦Ёвмбп б  нвЁ¬  з㦥§Ґ¬жҐ¬,  ­ гзЁвмбп ўбҐ¬г, зв®  ®­  §­ Ґв,
б®®Ўй вм  ®Ў®  ўбҐ¬,  зв®   ®­  Ј®ў®аЁв,  ­ гзЁвмбп   ¤г¬ вм  Є Є   ®­,   ­Ґ
"ЁбЇ®ўҐ¤®ў вмбп" ў ⮬, зв® ўл  ¤Ґ« ҐвҐ, б Ї®¤®§аҐ­ЁҐ¬  ®в­®бЁвмбп  Є®  ўбҐ¬
бўп饭­ЁЄ ¬, б®®Ўй вм  ®Ў®  ўбҐ¬, зв®  бЇа иЁў ов  бўп饭­ЁЄЁ  Ё«Ё  зв®  ®­Ё
Ј®ў®апв. ‚ и Ѓ®Ј ¤®«¦Ґ­ ЇаЁбЇ®б Ў«Ёў вмбп Ўлвм Ј¤Ґ-в® ҐйҐ - ¬Ґ¦¤г ўбҐ¬ - Ё«Ё
­Ґ Ўлвм ў®ўбҐ.
     Њ аЁЄ® ®вЎа®бЁ«  Їап¤м ў®«®б ®в Ј« §.
     - џ ¬®Јг ¤Ґ« вм ўбҐ нв®, Ј®бЇ®¤Ё­, Ё ўбҐ-в ЄЁ ®бв ў вмбп еаЁбвЁ ­Є®©. џ
Є«п­гбм ў ¬ ў н⮬.
     - •®а®и®. Џ®Є«п­Ёбм ў н⮬ ў иЁ¬ еаЁбвЁ ­бЄЁ¬ Ѓ®Ј®¬.
     - ЏҐаҐ¤ Ѓ®Ј®¬ Є«п­гбм ў ¬ ў н⮬.
     - •®а®и®. - ’®а ­ Ј  Ї®ўҐа­г«бп Ё Ї®§ў «: - ”㤧ЁЄ®-б ­!
     - „ , Ј®бЇ®¤Ё­?
     - ‘ ў ¬Ё Ґбвм Єв®-­ЁЎг¤м Ё§ б«г¦ ­®Є?
     - „ , Ј®бЇ®¤Ё­, ¤ўҐ.
     - Ћв¤ ©вҐ ®¤­г Њ аЁЄ®-б ­. Џ®и«ЁвҐ ¤агЈго §  §Ґ«Ґ­л¬ з Ґ¬.
     -  ’ ¬  Ґбвм  б ЄҐ, Ґб«Ё е®вЁвҐ. — ©. ‡Ґ«Ґ­л©.  џЎг-б ­,  ў ¬ б ЄҐ  Ё«Ё
§Ґ«Ґ­л© з ©?
     - — ©, Ї®¦ «г©бв .
     - ЏаЁ­ҐбЁвҐ б ЄҐ ¤«п Ђ­¤¦Ё­-б ­ .
     ‘ўҐв гЇ « ­  ¬ «Ґ­мЄ®Ґ §®«®в®Ґ а бЇпвЁҐ, ўЁбҐўиҐҐ ­   襥 г Њ аЁЄ®. Ћ­ 
гўЁ¤Ґ« , зв® ’®а ­ Ј  ў­Ё¬ вҐ«м­® ᬮваЁв ­  ­ҐЈ®.
     - ‚л... ўл е®вЁвҐ, зв®Ўл п ­Ґ ­®бЁ«  ҐЈ®, Ј®бЇ®¤Ё­? ‘­пвм ҐЈ®?
     - ЌҐв,  -  ®вўҐвЁ« ®­,  - Їгбвм  ®­® ­ Ї®¬Ё­ Ґв ў ¬ ®  Є«п⢥. Ћ­Ё  ўбҐ
б«Ґ¤Ё«Ё §   дॣ в®¬. ’®а ­ Ј  Ї®згўбвў®ў «, зв® Єв®-в®  ᬮваЁв ­   ­ҐЈ®, Ё
®Ј«п­г«бп. Ћ­  гўЁ¤Ґ«  ¦ҐбвЄ®Ґ «Ёж®,  е®«®¤­лҐ Ј®«гЎлҐ Ј« §   Ё Ї®згўбвў®ў «
­Ґ­ ўЁбвм - ­Ґв, ­Ґ ­Ґ­ ўЁбвм,  Ї®¤®§аҐ­ЁҐ. "Љ Є ᬥҐв з㦥§Ґ¬Ґж Ї®¤®§аҐў вм
¬Ґ­п? " - Ї®¤г¬ « ®­.
     - ‘Їа®бЁвҐ Ђ­¤¦Ё­-б ­ , Ї®зҐ¬г ®­ ба §г ­Ґ бЄ § «, зв®  в ¬, ­  Є®а Ў«Ґ
з㦥§Ґ¬жҐў, Ґбвм ¬­®Ј® Їг襪? ‚§пвм Ёе, зв®Ўл ўл©вЁ Ё§ «®ўгиЄЁ?
     Њ аЁЄ® ЇҐаҐўҐ« . Ѓ«нЄб®а­ ®вўҐвЁ«.
     -  Ћ­  Ј®ў®аЁв... -  Њ аЁЄ® Є®«ҐЎ « бм, Ї®в®¬ в®а®Ї«Ёў® Їа®Ј®ў®аЁ« :  -
Џ®¦ «г©бв ,  Ё§ўЁ­ЁвҐ ¬Ґ­п, ®­ Ј®ў®аЁв,  е®а®и®  Ўл  Ґ¬г  Ї®«м§®ў вмбп бў®Ґ©
Ј®«®ў®©.
     ’®а ­ Ј  а бᬥп«бп:
     - Џ®Ў« Ј®¤ аЁвҐ ҐЈ® §  ҐЈ® Ј®«®ўг. ќв® б ¬®Ґ Їа ўЁ«м­®Ґ. џ ­ ¤Ґобм, ®­ 
®бв ­Ґвбп г ­ҐЈ® ­  Ї«Ґз е. ‘Є ¦ЁвҐ Ґ¬г, з⮠⥯Ґам ¬л а ў­л.
     -  Ћ­ Ј®ў®аЁв:  "ЌҐв,  ¬л ­Ґ а ў­л, ’®а ­ Ј -б ¬ .  Ќ®  ¤ ©вҐ  ¬­Ґ  ¬®©
Є®а Ў«м Ё Є®¬ ­¤г, Ё п ®зЁйг ўҐбм ®ЄҐ ­. Ћв «оЎле ўа Ј®ў".
     - Њ аЁЄ®-б ­, ўл ¤г¬ ҐвҐ, ®­ Ё¬ҐҐв  ў ўЁ¤г, зв® ¬л  в ЄЁҐ ¦Ґ, Є Є ўбҐ -
ЁбЇ ­жл Ё о¦­лҐ з㦥§Ґ¬жл? - ‚®Їа®б Ўл« § ¤ ­ ЎҐбЇҐз­®.
     ЃаЁ§ ®Їпвм Ўа®бЁ« Їап¤м ў®«®б Ґ© ў Ј« § . Ћ­  гбв «® ®вЄЁ­г«  Ёе ­ § ¤.
     - ЌҐ §­ о, Ё§ўЁ­ЁвҐ ¬Ґ­п. Њ®¦Ґв Ўлвм,  в Є, ¬®¦Ґв  Ўлвм, ­Ґв. •®вЁвҐ, п
бЇа®иг ҐЈ®? €§ўЁ­ЁвҐ, ­® ®­... ®­ ®зҐ­м бва ­­л©. џ Ў®обм, п ­Ґ Ї®­Ё¬ о ҐЈ®.
ЌҐ ў® ўбҐ¬.
     - “ ­ б ¬ бб  ўаҐ¬Ґ­Ё. „ . ‘® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ®­ ®Ўкпб­Ёвбп б ­ ¬Ё.
     Ѓ«нЄб®а­ ўЁ¤Ґ«, Є Є дॣ в бЇ®Є®©­® Ї®¤­п« пЄ®ап ба §г Ї®б«Ґ  в®Ј®, Є Є
б®Їа®ў®¦¤ ўиЁҐ ҐЈ®  бҐалҐ  ў бЇҐиЄҐ  ўлб ¤Ё«Ёбм  ­  ЎҐаҐЈ,  б«Ґ¤Ё«, Є Є  ®­Ё
бЇгбвЁ«Ё Ў аЄ б, Є®в®ал©  Ўлбва® ®вЎгЄбЁа®ў «  Є®а Ў«м  ®в ¬Ґбв   бв®п­ЄЁ  г
ЇаЁбв ­Ё ­   вҐзҐ­ЁҐ. ’ҐЇҐам Є®а Ў«м  ­ е®¤Ё«бп ў ­ҐбЄ®«мЄЁе Є ЎҐ«мв®ўле  ®в
ЎҐаҐЈ   ­   Ј«гЎ®Є®©  ў®¤Ґ, ў  ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, «ҐЈЄЁ© ­®б®ў®©  пЄ®ам  бЇ®Є®©­®
¤Ґа¦ « ҐЈ® ­  ¬ҐбвҐ,  Ў®а⮬ Є  ЎҐаҐЈг. ќв®  Ўл« ®Ўлз­л© ¬ ­Ґўа  Ґўа®ЇҐ©бЄЁе
Є®а Ў«Ґ© ў® ўа ¦ҐбЄЁе Ё«Ё Ё­®бва ­­ле  Ї®ав е,  Ј¤Ґ б ЎҐаҐЈ  ¬®Ј«   гЈа®¦ вм
®Ї б­®бвм.  Ћ­ §­ « в Є¦Ґ, зв® в ¬  ­Ґ Ўл«® Ё ­Ґ  ¤®«¦­® Ўл«® Ўлвм  бгҐв­®Ј®
¤ўЁ¦Ґ­Ёп  ­   Ї «гЎҐ,  Є  н⮬㠬®¬Ґ­вг  ўбҐ  ЇгиЄЁ Ўл«Ё  § а殮­л,  ¬гиЄҐвл
ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­л, иа Ї­Ґ«м,  п¤а   Ё 楯­лҐ § ап¤л «Ґ¦ «Ё ў Ё§®ЎЁ«ЁЁ,  Ў®а¤ ¦­лҐ
б Ў«Ё ¦¤ «Ё ў бў®Ёе  бв®©Є е,    ў®®а㦥­­лҐ «о¤Ё ­ ўҐаег ­   ў ­в е.  ѓ« § 
б«Ґ¤пв §   Ј®аЁ§®­в®¬  Ї® ўбҐ¬  ­ Їа ў«Ґ­Ёп¬.  ѓ «Ґа   Ўл«  § ¬ҐзҐ­   ў  в®в
¬®¬Ґ­в,  Є Є Ё§¬Ґ­Ё«   бў®©  Єгаб.  „ў   ваЁ¤ж вЁдг­в®ўле  Є®а¬®ўле  ®аг¤Ёп,
­ Їа ў«Ґ­­ле  Їаאַ  ­   ­Ёе, Ўл«Ё  㦥  Ј®в®ўл  Є  бв५졥.  Џ®авгЈ «мбЄЁҐ
 авЁ««ҐаЁбвл - б ¬лҐ «гзиЁҐ ў ¬ЁаҐ Ї®б«Ґ  ­Ј«Ёз ­.
     "€ ®­Ё ўбҐ §­ ов Їа® ’®а ­ Јг, - бЄ § « ®­ ᥡҐ б Ј®аҐзмо, - Ї®в®¬г зв®
®­Ё г¬­л  Ё  Ї®в®¬г зв® ®­Ё а ббЇа®бЁ«Ё  бў®Ёе  ­®бЁ«мйЁЄ®ў Ё«Ё бҐале ® ⮬,
Ё§-§   祣®  ўҐбм нв®в  ЇҐаҐЇ®«®е. €«Ё Є  н⮬㠢६Ґ­Ё  Їа®Є«пвлҐ  ЁҐ§гЁвл,
Є®в®алҐ §­ ов ўбҐ, Ї®б« «Ё Ё¬ б®®ЎйҐ­ЁҐ ® ЎҐЈб⢥ ’®а ­ ЈЁ Ё ®Ў® ¬­Ґ".
     Ћ­ Ї®згўбвў®ў «, Є Є § иҐўҐ«Ё«Ёбм ҐЈ® Є®а®вЄЁҐ ў®«®бл.
     - - ‹оЎ п Ё§ нвЁе Їг襪 ¬®¦Ґв ®вЇа ўЁвм ­ б ў ЇаҐЁбЇ®¤­оо. „ , ­®  ¬л ў
ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, в Є Є Є ­  Ў®авг б ­ ¬Ё ’®а ­ Ј . Ѓ« Ј®¤ аЁ¬ Ѓ®Ј  §  ’®а ­ Јг.
Њ аЁЄ® бЄ § « :
     - Њ®© 宧鶴 бЇа иЁў Ґв,  Є Є®ў г ў б ®Ўлз ©, Є®Ј¤  ўл е®вЁвҐ Ї®¤®©вЁ Є
ў®Ґ­­®¬г Є®а Ў«о?
     -  …б«Ё  г  ­ б Ґбвм  ЇгиЄЁ, ¬л б «ов㥬. €«Ё ¬®¦­®  Їа®бЁЈ­ «Ё§Ёа®ў вм
д« ¦Є ¬Ё, Їа®бп а §аҐиҐ­Ёп ўбв вм а冷¬.
     - Њ®© Ј®бЇ®¤Ё­ бЇа иЁў Ґв,   Ґб«Ё г ў б ­Ґв д« ¦Є®ў?
     •®вп  ®­Ё  ҐйҐ  Ўл«Ё ў­Ґ  ЇаҐ¤Ґ«®ў ¤®бпЈ Ґ¬®бвЁ  ЇгиҐз­®Ј® ўлбв५ ,  г
Ѓ«нЄб®а­  Ўл«® в Є®Ґ ®йг饭ЁҐ, Є Є Ґб«Ё Ўл ®­ 㦥  «Ґ§ ў  ®¤Ё­  Ё§ Ї®а®е®ўле
Ў®з®­Є®ў, е®вп ЇгиҐз­лҐ Ї®авл ҐйҐ Ўл«Ё § Єалвл.  Љ®а Ў«м Ё¬Ґ« ў®бҐ¬м Їг襪 б
®¤­®© бв®а®­л ­  Ј« ў­®© Ї «гЎҐ,  ¤ўҐ ­  Є®а¬Ґ  Ё ¤ўҐ ­  ­®бг. "ќа §¬гб" ¬®Ј
Ўл § еў вЁвм ҐЈ®,  - Ї®¤г¬ « ®­ Їа® ᥡп,  -  ЎҐ§ ᮬ­Ґ­Ёп,  Ґб«Ё Ўл  п Ё¬Ґ«
­г¦­го Є®¬ ­¤г. Њ­Ґ Ўл е®вҐ«®бм § еў вЁвм нв®в Є®а Ў«м... Џа®б­Ёбм, ЇаҐЄа вЁ
нвЁ ¬Ґзв ­Ёп, ¬л ­Ґ ­  Ў®авг "ќа §¬гб ",   нв®в б®Ў зЁ© Ї®а®е, Ј «Ґа  Ё нв®в
Ї®авгЈ «мбЄЁ©  Є®а Ў«м  Ґ¤Ё­б⢥­­ п  ­ и   ­ ¤Ґ¦¤ .  Џ®¤  ҐҐ ЇгиЄ ¬Ё  ¬л  ў
ЎҐ§®Ї б­®бвЁ. „ © Ѓ®Ј г¤ зЁ ’®а ­ ЈҐ".
     - ‘Є ¦ЁвҐ