?  ‚ џЇ®­ЁЁ Ё¬Ё ­Ґ Ї®«м§говбп,
Ђ­¤¦Ё­-б ­. Ќ иЁ ¤®а®ЈЁ б«ЁиЄ®¬  ЄагвлҐ Ё ўбҐ ўаҐ¬п ЇҐаҐбҐЄ ов ४Ё Ё агзмЁ.
Љ®«Ґб   в Є¦Ґ  Ї®авпв  Ёе,  в Є  зв®  нЄЁЇ ¦Ё  § ЇаҐйҐ­л  ¤«п  ўбҐе,   Єа®¬Ґ
Ё¬ЇҐа в®а ,  Ё  ®­   Їа®Ґ§¦ Ґв  ­ҐбЄ®«мЄ®  жҐаҐ¬®­Ё «м­ле  аЁ  ў   ЉЁ®в®  Ї®
бЇҐжЁ «м­®© ¤®а®ЈҐ.  Ќ ¬ ®­Ё  ⮦Ґ  ­Ґ ­г¦­л. Љ Є ¬л  ᬮ¦Ґ¬  Ґе вм ­   нвЁе
Є®«Ґб е зҐаҐ§  ўбҐ  ४Ё  Ё агзмЁ  -  Ёе  ®зҐ­м  ¬­®Ј®, б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј®, зв®Ўл
Ї®бва®Ёвм ўбо¤г ¬®бвл. Ћвбо¤  ¤® ЉЁ®в®, ¬®¦Ґв Ўлвм, ­ ¤® ЇҐаҐбҐзм иҐбв줥бпв
агз쥢, Ђ­¤¦Ё­-б ­. ‘Є®«мЄ® ¬л 㦥  ЇҐаҐбҐЄ«Ё? „о¦Ё­г, ¤ ? ЌҐв, ¬л ўбҐ 室Ё¬
ЇҐиЄ®¬ Ё«Ё Ґ§¤Ё¬ ўҐа宬. Љ®­Ґз­®, «®и ¤Ґ©  Ё ®б®ЎҐ­­® Ї « ­ЄЁ­л  ¬®Јгв Ё¬Ґвм
в®«мЄ® ў ¦­лҐ «о¤Ё, ¤ ©¬Ґ Ё б ¬га Ё, Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ ўбҐ б ¬га Ё.
     - —в®? „ ¦Ґ Ґб«Ё ўл Ё¬ҐҐвҐ ў®§¬®¦­®бвм, ўл ­Ґ ¬®¦ҐвҐ ­ ­пвм Ї « ­ЄЁ­?
     - ЌҐв, Ґб«Ё ўл ­Ґ Ё¬ҐҐвҐ ᮮ⢥вбвўго饣® а ­Ј , Ђ­¤¦Ё­-б ­.  ќв® ®зҐ­м
¬г¤а®Ґ  Їа ўЁ«®,  ўл  в Є^­Ґ  ¤г¬ ҐвҐ? „®Єв®а   Ё  ®зҐ­м  бв алҐ «о¤Ё  ¬®Јгв
ЇгвҐиҐбвў®ў вм  ­  «®и ¤Ё Ё«Ё  ў Ї « ­ЄЁ­Ґ, Ё«Ё ®зҐ­м Ў®«м­лҐ «о¤Ё, Ґб«Ё ®­Ё
Ё¬Ґов  ЇЁб쬥­­®Ґ а §аҐиҐ­ЁҐ ®в бў®ҐЈ®  б७ . Џ « ­ЄЁ­ ¬Ё Ё  «®и ¤м¬Ё ­Ґ
а §аҐиҐ­® Ї®«м§®ў вмбп ЄаҐбвмп­ ¬  Ё«Ё Їа®бв®«о¤Ё­ ¬, Ђ­¤¦Ё­-б ­. ќв®  ¬®¦Ґв
ЇаЁгзЁвм Ёе Є ¤га­л¬ ЇаЁўлзЄ ¬, Їа ў¤ ? „«п ­Ёе Ў®«ҐҐ Ї®«Ґ§­® 室Ёвм ЇҐиЄ®¬.
     - Ђ в Є¦Ґ нв® ¤Ґа¦Ёв Ёе ­  бў®Ґ¬ ¬ҐбвҐ. „ ?
     -  Ћ,  ¤ . Ќ® нв® ўбҐ  ¤Ґ« Ґвбп ¤«п ¬Ёа , Ї®ап¤Є   Ё  "ў "  - Ј а¬®­ЁЁ.
’®«мЄ® ЄгЇжл Ё¬Ґов ¤Ґ­мЈЁ,  зв®Ўл Ёе  ¬®¦­® Ўл«® ­  нв®  ва вЁвм,    Єв® ®­Ё
в ЄЁҐ,  Ґб«Ё  ­Ґ Ї а §Ёвл, Є®в®алҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ᮧ¤ ов, ­ЁзҐЈ®  ­Ґ ўла йЁў ов,
­ЁзҐЈ®  ­Ґ ¤Ґ« ов,    в®«мЄ® Є®а¬пвбп §  бзҐв з㦮Ј® ваг¤ ? Љ®­Ґз­®, ®­Ё ўбҐ
¤®«¦­л 室Ёвм ЇҐиЄ®¬, ­Ґ в Є «Ё? ќв® ®зҐ­м ¬г¤а®.
     - џ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ« в Є ¬­®Ј® ¤ўЁ¦гйЁебп «о¤Ґ©, - бЄ § « Ѓ«нЄб®а­.
     - Ћ, нв® ҐйҐ  ­ЁзҐЈ®. Џ®¤®¦¤ЁвҐ, Є®Ј¤  ¬л  ЇаЁЎ«Ё§Ё¬бп Є ќ¤®. Њл  «оЎЁ¬
ЇгвҐиҐбвў®ў вм, Ђ­¤¦Ё­-б ­, ­®  ।Є® ¤Ґ« Ґ¬ нв® ў ®¤Ё­®зЄг. Њл «оЎЁ¬ Ґ§¤Ёвм
ЈагЇЇ ¬Ё.
     Ќ® в®«Їл ­ а®¤  ­Ґ ¬Ґи «Ё Ёе Їа®¤ўЁ¦Ґ­Ёо. �Ёда ’®а ­ ЈЁ ­  Ёе §­ ¬Ґ­ е,
«Ёз­л© §­ Є ’®¤  Њ аЁЄ®  Ё  бв а вҐ«м­®бвм  ЂЄЁал  РбЁ­ ЄЁ,     в Є¦Ґ Ј®­жл,
Є®в®але  ®­  ®вЇа ў«п«, зв®Ўл  ®Ї®ўҐй вм,  Єв® Ё¤Ґв, ®ЎҐбЇҐзЁў «Ё  Ё¬ «гзиЁҐ
Є®¬­ вл ¤«п ­®з«ҐЈ   ў «гзиЁе Ј®бвЁ­Ёж е,   в Є¦Ґ  ЎҐбЇаҐЇпвб⢥­­л© Їа®е®¤.
‚ᥠ ¤агЈЁҐ Їгв­ЁЄЁ  Ё ¤ ¦Ґ  б ¬га Ё  Ўлбва®  ®вбвгЇ «Ё  ў  бв®а®­г Ё  ­Ё§Є®
Є« ­п«Ёбм, ®¦Ё¤ п, Ї®Є  ®­Ё Їа®©¤гв.
     - Ћ­Ё ўбҐ ®бв ­ ў«Ёў овбп Ё Є« ­повбп Є ¦¤®¬г?
     -  Ћ,  ­Ґв,  Ђ­¤¦Ё­-б ­. ’®«мЄ®  ¤ ©¬Ґ Ё  ў ¦­л¬  «о¤п¬. €  Ў®«миЁ­бвўг
б ¬га Ґў - ¤ , нв® ¬г¤а®Ґ Їа ўЁ«® ¤«п Їа®бв®«о¤Ё­®ў. …б«Ё Ўл Їа®бвлҐ «о¤Ё ­Ґ
гў ¦ «Ё б ¬га Ґў Ё  б ¬Ёе  ᥡп,  Є Є Ўл  б®Ў«о¤ «бп  § Є®­ Ё ®бгйҐбвў«п«®бм
гЇа ў«Ґ­ЁҐ  Ј®бг¤ абвў®¬? Џ®в®¬, нв® ¦Ґ Є б Ґвбп ўбҐе. Њл ®бв ­ ў«Ёў Ґ¬бп  Ё
Є« ­пҐ¬бп  Ё Ї®§ў®«пҐ¬  Їа®©вЁ Ї®б« ­жг Ё¬ЇҐа в®а , а §ўҐ ­Ґ в Є? ‚ᥠ¤®«¦­л
Ўлвм  ўҐ¦«Ёўл¬Ё, Їа ў¤ ?  „ ©¬Ґ  Ў®«ҐҐ  ­Ё§Є®Ј®  а ­Ј   ¤®«¦Ґ­  бЇҐиЁвмбп  Ё
Ї®Є«®­Ёвмбп Ў®«ҐҐ ў ¦­л¬ ¤ ©¬Ґ. ЋЎлз © Їа ўЁв ўбҐ© ­ иҐ© ¦Ё§­мо.
     - ‘Є ¦Ґ¬,   Ґб«Ё ¤ў  ¤ ©¬Ґ ®¤­®Ј® а ­Ј  ўбваҐвпвбп?
     -  ’®Ј¤   ®­Ё ®Ў  ¤®«¦­л Ўг¤гв  бЇҐиЁвмбп  Ё ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ї®Є«®­Ёвмбп Ё
Ї®©вЁ Є ¦¤л© бў®Ё¬ Їг⥬.
     - ‘Є ¦Ґ¬, ўбваҐвпвбп Ј®бЇ®¤Ё­ ’®а ­ Ј  Ё ЈҐ­Ґа « €иЁ¤®?
     Њ аЁЄ® ­Ґ§ ¬Ґв­® ЇҐаҐи«  ­  « вл­м:
     - Љв® ®­Ё, Ђ­¤¦Ё­-б ­? ќвЁе Ё¬Ґ­ ­Ґ Їа®Ё§­®бЁвҐ.
     - ’л Їа ў . Џ®¦ «г©бв , Їа®бвЁ ¬Ґ­п.
     - Џ®б«ги ©, «оЎЁ¬л©, ¤ ў © Ї®®ЎҐй Ґ¬ ¤агЈ ¤агЈг, зв® Ґб«Ё ­ ¬ г«лЎ­Ґвбп
Њ ¤®­­  Ё ¬л Ў« Ј®Ї®«гз­® 㥤Ґ¬ Ё§ ЊЁбЁ¬л, в® в®«мЄ® ў ќ¤®, г ЇҐаў®Ј® ¬®бв ,
в®«мЄ® в®Ј¤  ¬л Ї®ЄЁ­Ґ¬ ­ и в ©­л© ¬Ёа. „ ў ©?
     - Љ Є п в Є п ®б®Ў п ®Ї б­®бвм ў ЊЁбЁ¬Ґ?
     - ’ ¬ ­ и Є ЇЁв ­ ¤®«¦Ґ­ ЇаҐ¤бв ўЁвм а Ї®ав Ј®бЇ®¤Ё­г •Ёа®-Њ жг. џ ⮦Ґ
¤®«¦­  Ўг¤г гўЁ¤Ґвмбп б ­Ё¬. Ћ­  ¬г¤ал© зҐ«®ўҐЄ, ўбҐЈ¤  ­ бв®а®¦Ґ. Ќ ¬ Ўг¤Ґв
®зҐ­м Їа®бв® ўл¤ вм бҐЎп ЇҐаҐ¤ ­Ё¬.
     - Њл ¤®«¦­л Ўлвм ®бв®а®¦­л. „ ў © Їа®бЁвм Ѓ®Ј , зв®Ўл вў®Ё бва еЁ  Ўл«Ё
ЎҐ§®б­®ў вҐ«м­л.
     - Ћ ᥡҐ п ­Ґ ЎҐбЇ®Є®обм, в®«мЄ® ® ⥡Ґ.
     - Ђ п ® ⥡Ґ.
     -- „ ў © ᤥ« Ґ¬ ўЁ¤, зв® нв®в ॠ«м­л© ¬Ёа - ­ и Ґ¤Ё­б⢥­­л© ¬Ёа.
     - ‚®в ЊЁбЁ¬ , Ђ­¤¦Ё­-б ­, - бЄ § «  Њ аЁЄ®. ‚лвп­гвл© ў ¤«Ё­г  Ј®а®¤  б
§ ¬Є®¬, Є®в®ал© ў¬Ґй «  Ї®звЁ  иҐбв줥бпв  влбпз  зҐ«®ўҐЄ,  Ўл« Ї®звЁ  бЄалв
­Ё§ЄЁ¬ гв७­Ё¬  вг¬ ­®¬. Ѓл«® ўЁ¤­® в®«мЄ® ­ҐбЄ®«мЄ® Єали Ё Є ¬Ґ­­л© § ¬®Є.
‡   ­Ё¬  ўЁ¤­Ґ«Ёбм  Ј®ал,  Ї®­Ё¦ ойЁҐбп  Є  ¬®ао   ­   § Ї ¤Ґ.   „ «ҐЄ®   ­ 
ᥢҐа®-§ Ї ¤Ґ Ўл«   ўЁ¤­   ўҐ«ЁзҐб⢥­­ п  Ј®а   ”㤧Ё. Ќ  ᥢҐаҐ Ё  ў®бв®ЄҐ
Ј®а­лҐ еॡвл ў®§­®бЁ«Ёбм Ї®звЁ ¤® ­ҐЎ .
     - —⮠⥯Ґам?
     - ‘Ґ©з б РбЁ­ Є   ­ ©¤Ґв б ¬го е®а®иго Ј®бвЁ­Ёжг ­  а ббв®п­ЁЁ ­Ґ Ў®«ҐҐ
¤ҐбпвЁ ¬Ё«м, Ё ¬л  ®бв ­®ўЁ¬бп  в ¬ ­  ¤ў  ¤­п. ќв® Ўг¤Ґв б ¬®Ґ Ў®«м讥, зв®
¬®Јгв Ї®вॡ®ў вм ¬®Ё ¤Ґ« . „§ҐЄ® Ё ЉЁЄг-б ­ Ї®ЄЁ­гв ­ б ­  нв® ўаҐ¬п.
     - ’®Ј¤  Ї®Ґе «Ё. —в® Ј®ў®аЁв ў ¬ ў и §¤а ўл© б¬лб« ® ЊЁбЁ¬Ґ?
     - ‡¤Ґбм е®а®и® Ё  ЎҐ§®Ї б­®, - ®вўҐвЁ« ®­, -   зв®  Ўг¤Ґв  Ї®в®¬, Ї®б«Ґ
ЊЁбЁ¬л?
     Ћ­  ­ҐаҐиЁвҐ«м­® Ї®Є § «  агЄ®© ­  ᥢҐа®-ў®бв®Є:
     - Џ®в®¬ ¬л Ї®Ґ¤Ґ¬ нв®© ¤®а®Ј®©. ’ ¬ ЇҐаҐў «, Є®в®ал© ЇҐв«пҐв Ї® Ј®а ¬ ў
бв®а®­г • Є®­Ґ. ќв®  б ¬ п  в殮« п з бвм •®ЄЄ ©¤бЄ®© ¤®а®ЈЁ.  Џ®в®¬  ¤®а®Ј 
бЇгбЄ Ґвбп Є Ј®а®¤г Ћ¤ ў а , Є®в®ал© ­ ¬­®Ј® Ў®«миҐ ЊЁбЁ¬л, Ђ­¤¦Ё­-б ­.  ќв®
㦥 ­  Ї®ЎҐаҐ¦мҐ. Џгвм ®ввг¤  ¤® ќ¤® - в®«мЄ® ў®Їа®б ўаҐ¬Ґ­Ё.
     - ‘Є®«мЄ® ҐЈ® г ­ б?
     - ЌҐ¤®бв в®з­®.


ѓ‹Ђ‚Ђ ‘ЋђЋЉ �…‘’Ђџ

     ѓҐ­Ґа «  ’®¤   •Ёа®-Њ жг  ў§п«  «Ёз­®Ґ  Ї®б« ­ЁҐ, ЇаЁўҐ§Ґ­­®Ґ Њ аЁЄ®, Ё
б«®¬ « ЇҐз вЁ  ’®а ­ ЈЁ. ‚ бўЁвЄҐ Є®а®вЄ® б®®Ўй «®бм ® ⮬, зв® Їа®Ё§®и«®  ў
РЄ®бҐ,  Ї®¤вўҐа¦¤ «®бм  аҐиҐ­ЁҐ ’®а ­ ЈЁ  ЇаҐ¤бв вм ЇҐаҐ¤  ‘®ўҐв®¬ ॣҐ­в®ў,
•Ёа®-Њ ж㠯।ЇЁблў «®бм  ®еа ­пвм  Ја ­Ёжг Ё  ЇҐаҐў «л ў  бв®а®­г Љў ­вҐ ®в
«оЎ®Ј®  ­ Ї ¤Ґ­Ёп ¤®  ЇаЁЎлвЁп ’®а ­ ЈЁ  (­® ­Ґ  ¬Ґи вм,     Ї®¬®Ј вм «оЎ®¬г
Ї®б« ­жг  ®в  €иЁ¤®  Ё«Ё  Ё¤гйЁ¬   б  ў®бв®Є )   Ё  ¤ ў «Ёбм  Ё­бвагЄжЁЁ  ®Ў
®вбвгЇ­ЁЄҐ-еаЁбвЁ ­Ё­Ґ Ё Ђ­¤¦Ё­-б ­Ґ.
     -  Ђ  ⥯Ґам  а ббЄ ¦ЁвҐ  ¬­Ґ ўбҐ, зв® ўл ўЁ¤Ґ«Ё ў  РЄ®бҐ  Ё«Ё  б«ли «Ё
®в­®бЁвҐ«м­® Ј®бЇ®¤Ё­  ’®а ­ ЈЁ. Њ аЁЄ® ўлЇ®«­Ё«  ҐЈ® Їа®бмЎг.
     - ‘Є ¦ЁвҐ ¬­Ґ, зв® ўл ¤г¬ ҐвҐ ®Ў® ўбҐ¬ н⮬. Њ аЁЄ® ®Їпвм ўлЇ®«­Ё«  ҐЈ®
Їа®бмЎг.
     - —в® б«гзЁ«®бм ¬Ґ¦¤г ў ¬Ё Ё ¬®Ё¬ бл­®¬ ў® ўаҐ¬п вп-­®-о?
     Ћ­  а ббЄ § «  Ґ¬г ў в®з­®бвЁ, зв® Їа®Ёб室Ё«®.
     -  Њ®© бл­ гўҐаҐ­,  зв®  ­ и  Ј®бЇ®¤Ё­ Ї®вҐаЇЁв  Ї®а ¦Ґ­ЁҐ.  „®  ўв®а®©
ўбваҐзЁ б Ј®бЇ®¤Ё­®¬ ‡ в ЄЁ?
     - „ , Ј®бЇ®¤Ё­.
     - ‚л в Є ¤г¬ ҐвҐ?
     - Ћ, ¤ , Ј®бЇ®¤Ё­.
     ‚ Є®¬­ вҐ,  а бЇ®«®¦Ґ­­®© ­  б ¬®¬  ўҐаег Ј« ў­®© Ў и­Ё § ¬Є ,  Є®в®ал©
Ј®бЇ®¤бвў®ў « ­ ¤ ўбҐ¬ Ј®а®¤®¬, ­ бвгЇЁ«® ¤®«Ј®Ґ ¬®«з ­ЁҐ. •Ёа®-Њ жг ўбв « Ё
Ї®¤®иҐ« Є Ў®©­ЁжҐ ¤«п «гз­ЁЄ®ў, Їа®¤Ґ« ­­®© ў в®«бв®© Є ¬Ґ­­®© б⥭Ґ,  бЇЁ­ 
Ё бгбв ўл г ­ҐЈ® Ў®«Ґ«Ё, ¬Ґз бў®Ў®¤­® Ї®Є®Ё«бп ў агЄ е.
     - џ ­Ґ Ї®­п«.
     - —в®?
     - ЌЁ ¬®ҐЈ®  бл­ , ­Ё  ­ иҐЈ®  Ј®бЇ®¤Ё­ . Њл  ¬®¦Ґ¬  а §ЎЁвм «оЎго  а¬Ёо
€иЁ¤®,  Є Єго  ®­  в®«мЄ®  ¬®¦Ґв Ўа®бЁвм  ў  ЎЁвўг.  Ђ зв®  Є б Ґвбп аҐиҐ­Ёп
ЇаҐ¤бв вм ЇҐаҐ¤ ‘®ўҐв®¬ ॣҐ­в®ў...
     Ћ­   ЁЈа «   бў®Ё¬  ўҐҐа®¬,  «оЎгпбм ўҐзҐа­Ё¬  ­ҐЎ®¬,  Јгбв®  гблЇ ­­л¬
§ўҐ§¤ ¬Ё, ­ б« ¦¤ пбм нвЁ¬ §аҐ«ЁйҐ¬.
     •Ёа®-Њ жг ў­Ё¬ вҐ«м­® Ї®б¬®в५ ­  ­ҐҐ.
     -  ‚л  ®зҐ­м  е®а®и®  ўлЈ«п¤ЁвҐ,  Њ аЁЄ®-б ­,  бв «Ё  Ўг¤в® ¬®«®¦Ґ, 祬
а ­миҐ. ‚ 祬 ᥪаҐв?
     -  “  ¬Ґ­п ­Ґв ­ЁЄ ЄЁе  ᥪаҐв®ў, Ј®бЇ®¤Ё­,  -  ®вўҐвЁ«  ®­ ,  ҐҐ Ј®а«®
ў­Ґ§ Ї­® ЇҐаҐб®е«®. Ћ­  ¦¤ « , зв® ¬Ёа  ᥩз б а §«ҐвЁвбп ў¤аҐЎҐ§ЈЁ, ­® нв®в
¬®¬Ґ­в  Їа®иҐ«, Ё бв аЁЄ б­®ў  Ї®ўҐа­г« бў®Ё Їа®­Ёж вҐ«м­лҐ Ј« §   ­  Ј®а®¤,
а бЄЁ­гўиЁ©бп Ї®¤ ­Ё¬Ё.
     - Ђ ⥯Ґам а ббЄ ¦ЁвҐ ¬­Ґ, зв®  б«гзЁ«®бм б  вҐе  Ї®а, Є Є ўл гҐе «Ё Ё§
Ћб ЄЁ. ‚бҐ, зв® ўл ўЁ¤Ґ«Ё, б«ли «Ё Ё«Ё ў 祬 ЇаЁ­Ё¬ «Ё гз бвЁҐ, - бЄ § « ®­.
     Љ®Ј¤   ®­  Є®­зЁ« ,  Ўл«  㦥 Ј«гЎ®Є п ­®зм.  Ћ­  б®®ЎйЁ«  Ґ¬г ®Ў® ўбҐ¬
®зҐ­м в®з­®, §   ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ в®Ј®, Є Є ¤ «ҐЄ® ®­Ё § и«Ё б Ђ­¤¦Ё­-б ­®¬. „ ¦Ґ
§¤Ґбм ®­  Ўл«  ¤®бв в®з­® ®бв®а®¦­ , зв®Ўл ­Ґ Їапв вм бў®ҐЈ®  ў®беЁйҐ­Ёп Ё¬,
ҐЈ® 㬮¬ Ё ᬥ«®бвмо. €«Ё в®Ј®, Є Є ҐЈ® 業Ёв ’®а ­ Ј .
     ’Ґ¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬  •Ёа®-Њ жг  Їа®¤®«¦ «  а бе ¦Ёў вм  Ї®  Є®¬­ вҐ,  ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ
®Ў«ҐЈз «® Ґ¬г  Ў®«м.  ‚ᥠᮢЇ ¤ «® б ®взҐв®¬ РбЁ­ ЄЁ Ё Ћ¬Ё  - Ё ¤ ¦Ґ вЁа ¤ 
‡ в ЄЁ ЇҐаҐ¤ ⥬,  Є Є нв®в ¤ ©¬Ґ  ЄЁ­г«бп ў ‘Ё­ ­®. ’ҐЇҐам ®­  Ї®­п« ¬­®ЈЁҐ
ўҐйЁ, Є®в®алҐ а ­миҐ Ўл«Ё Ґ¬г ­Ґпб­л, Ё Ї®«гзЁ« ¤®бв в®з­® Ё­д®а¬ жЁЁ, зв®Ўл
ЇаЁ­пвм ®Ў®б­®ў ­­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ. Љ®Ґ-зв® Ё§ в®Ј®, зв® ®­  а ббЄ § « , ў®§¬гвЁ«®
ҐЈ® Ё ¤ ¦Ґ  § бв ўЁ«®  ҐйҐ Ў®«миҐ ­Ґў§«оЎЁвм  бў®ҐЈ® бл­ , ®­ ¬®Ј Ї®­пвм ҐЈ®
¬®вЁўл, ­®  нв®  ­Ґ  Ё¬Ґ«®  §­ зҐ­Ёп.  —в®-в® ў®§¬гй «® ҐЈ®  ў з㦥§Ґ¬жҐ,   
Є®Ґ-зв® § бв ў«п«® ў®беЁй вмбп Ё¬.
     -  ‚л б ¬Ё  ўЁ¤Ґ«Ё,  Є Є  ®­ ўлв®«Є­г« ­ иҐЈ®  Ј®бЇ®¤Ё­   ­  ЎҐ§®Ї б­®Ґ
¬Ґбв®?
     -  „ . ѓ®бЇ®¤Ё­ ’®а ­ Ј  ¤ ў­® 㦥 Ўл«  Ўл ¬Ґавў, Ј®бЇ®¤Ё­, Ґб«Ё Ўл  ­Ґ
®­. џ б®ўҐа襭­® 㢥७ .  Ћ­ ваЁ а §   бЇ б « ­ иҐЈ® Ј®бЇ®¤Ё­ : ЇаЁ ЎҐЈб⢥
Ё§ Ћб ЄбЄ®Ј® § ¬Є , ­  Ў®авг Ј «Ґал ў Ј ў ­Ё Ћб ЄЁ Ё ў® ўаҐ¬п §Ґ¬«ҐвапᥭЁп.
џ ўЁ¤Ґ«  ¬ҐзЁ, Є®в®алҐ  ўлЄ®Ї « Ћ¬Ё-б ­.  Ћ­Ё  Ўл«Ё  Ё§®Ј­гвл,  Є Є « Їи , Ё
б®ўҐа襭­® ­ЁЄг¤  ­Ґ Ј®¤Ё«Ёбм.
     - ‚л ¤г¬ ҐвҐ, Ђ­¤¦Ё­-б ­ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ¬®Ј б®ўҐаиЁвм ᥯ЇгЄг?
     - „ . Љ«п­гбм  бў®Ё¬ еаЁбвЁ ­бЄЁ¬  Ѓ®Ј®¬, п бзЁв о, зв® ®­ ЇаЁ­п« в Є®Ґ
аҐиҐ­ЁҐ. ’®«мЄ® Ћ¬Ё-б ­ Ї®¬Ґи « Ґ¬г. ѓ®бЇ®¤Ё­, п бзЁв о, зв® ®­ ¤®бв®Ё­ Ўлвм
б ¬га Ґ¬, ¤®бв®Ё­ Ўлвм е в ¬®в®.
     - џ ­Ґ бЇа иЁў « ў иҐЈ® ¬­Ґ­Ёп.
     -  Џа®иг  Їа®бвЁвм ¬Ґ­п, Ј®бЇ®¤Ё­,  Є®­Ґз­®, ўл ­Ґ бЇа иЁў «Ё. Ќ®  нв®в
ў®Їа®б ўбҐ ҐйҐ г ў б ў Ј®«®ўҐ.
     - ‚л бв «Ё ­Ґ в®«мЄ® гзЁвҐ«м­ЁжҐ© Є®а¬зҐЈ®, ­® Ё зЁв ҐвҐ зг¦ЁҐ ¬лб«Ё?
     -  Ћ, ­Ґв,  Ї®¦ «г©бв , Ё§ўЁ­ЁвҐ ¬Ґ­п, Ј®бЇ®¤Ё­, Є®­Ґз­®, ­Ґв, - бЄ § «
®­  б ¬л¬ г¬Ё«м­л¬ Ј®«®бЄ®¬, - џ в®«мЄ® ®вўҐвЁ«  ў®¦¤о ­ иҐЈ® த  Є Є ¬®Ј« 
«гзиҐ, бв а « бм ў ¬Ґаг бў®Ёе б« Ўле бЇ®б®Ў­®б⥩. €­вҐаҐбл ­ иҐЈ® Ј®бЇ®¤Ё­ 
г ¬Ґ­п ў Ј®«®ўҐ ­  ЇҐаў®¬ ¬ҐбвҐ. ‚ иЁ в®«мЄ® ­  ўв®а®¬ Ї®б«Ґ ҐЈ® Ё­вҐаҐб®ў.
     - Ђ нв® в Є?
     - Џ®¦ «г©бв , Ё§ўЁ­ЁвҐ ¬Ґ­п, ­® ®Ў н⮬ ­Ґв ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Ё бЇа иЁў вм.
ЏаЁЄ ¦ЁвҐ ¬­Ґ, Ј®бЇ®¤Ё­, п ўбҐ ўлЇ®«­о.
     - Џ®зҐ¬г ўл в Є п Ј®а¤ п, Њ аЁЄ®-б ­? - бЇа®бЁ« ®­ ЁбЇлвгойҐ.
     - Џа®иг Ё§ўЁ­Ёвм ¬Ґ­п, Ј®бЇ®¤Ё­. џ Ўл«  ЈагЎ . џ ­Ґ § б«г¦Ё«  в Є®Ј®...
     - џ §­ о!  ЌЁЄв®  Ё§  ¦Ґ­йЁ­ ­Ґ  § б«г¦Ё«!  - •Ёа®-Њ жг § б¬Ґп«бп. - Ќ®
Ўлў ов  ўаҐ¬Ґ­ ,  Є®Ј¤  ¬л  ­г¦¤ Ґ¬бп  ў ў иҐ©  ¦Ґ­бЄ®©  е®«®¤­®©, ¦Ґбв®Є®©,
§«®Ў­®©, Ё§®й७­®©, Їа ЄвЁз­®©  ¬г¤а®бвЁ. ‚л,  ¦Ґ­йЁ­л, ­ ¬­®Ј®  г¬­ҐҐ ­ б,
Їа ў¤ ?
     - Ћ, ­Ґв, Ј®бЇ®¤Ё­, - бЄ § «  ®­ , б®®Ўа ¦ п, зв® г ­ҐЈ® ­  㬥.
     -  ќв®  Їа®бв®  Ї®в®¬г, зв® ¬л  ᥩз б ®¤­Ё.  …б«Ё  Ї®ўв®аЁвм нв® ЇҐаҐ¤
ўбҐ¬Ё,  в® бЄ § «Ё Ўл, зв® бв ал© †Ґ«Ґ§­л© Љг« Є ®в¦Ё«  бў®Ґ,  зв® Ґ¬г  Ї®а 
Ї®«®¦Ёвм  бў®©  ¬Ґз, Ї®ЎаЁвм Ј®«®ўг  Ё  ­ з вм  зЁв вм ¬®«Ёвўл Ѓг¤¤Ґ,  Їа®бп
Їа®йҐ­Ёп  §  ¤гиЁ  вҐе «о¤Ґ©,  Є®в®але ®­ ®вЇа ўЁ«  ў  Џгбв®вг.  Ћ­Ё Ўл«Ё Ўл
Їа ўл.
     - ЌҐв, Ј®бЇ®¤Ё­. ЋЎ н⮬ Їа ўЁ«м­® бЄ § « ў и бл­. Џ®Є  ­ и Ј®бЇ®¤Ё­ ­Ґ
Є®­зЁ« бў®о ¦Ё§­м,  ўл ­Ґ  ¬®¦ҐвҐ ®вбвгЇ вм. ЌЁ ўл, ­Ё Ј®бЇ®¤Ё­, ¬®© ¬г¦. ЌЁ
п.
     - „ , ­® ўбҐ а ў­® п Ўл« Ўл ®зҐ­м а ¤ Ї®«®¦Ёвм бў®Ё ¬ҐзЁ Ё Їа®бЁвм ¬Ёа 
г Ѓг¤¤л ¤«п бҐЎп Ё вҐе, Є®Ј® п гЎЁ«.
     Ћ­  ­ҐЄ®в®а®Ґ  ўаҐ¬п ўб¬ ваЁў «бп  ў  ⥬­®вг  ­®зЁ, вп¦Є® ®йгй п  бў®©
ў®§а бв,  Ї®в®¬ б­®ў  Ї®б¬®в५ ­  ­ҐҐ. …¬г  Ўл«®  ®зҐ­м ЇаЁпв­® ᬮваҐвм ­ 
­ҐҐ, ЇаЁпв­Ґ©, 祬 ­  «оЎго ¤агЈго ¦Ґ­йЁ­г Ё§ вҐе, Є®Ј® ®­ §­ «.
     - —в®?
     - ЌЁзҐЈ®, Њ аЁЄ®-б ­. џ ўбЇ®¬­Ё«, Є Є ЇҐаўл© а § гўЁ¤Ґ« ў б.
     ќв® Ўл«® ў в® ўаҐ¬п, Є®Ј¤  •Ёа®-Њ жг в ©Є®¬ § «®¦Ё« ¤гиг ѓ®а®¤Ґ,  зв®Ўл
Ї®«гзЁвм  нвг  ¬ «Ґ­мЄго Ё§пй­го  ¤ҐўгиЄг ў  ¦Ґ­л  бл­г,  ⮬г б ¬®¬г  бл­г,
Є®в®ал©  § агЎЁ«  бў®о   б®Ўб⢥­­го  ¬ вм,  Ґ¤Ё­б⢥­­го  ¦Ґ­йЁ­г,  Є®в®аго
Є®Ј¤ -«ЁЎ® Ї®-­ бв®п饬㠫« •Ёа®-Њ жг.
     "Џ®зҐ¬г п ¤®ЎЁў «бп ¤«п ­ҐЈ® Њ аЁЄ®? Џ®в®¬г зв® п е®вҐ« ¤®б ¤Ёвм ’ ©Є®,
Є®в®ал© в®¦Ґ е®вҐ« ҐҐ. „®б ¤Ёвм Їа®вЁў­ЁЄг Ё ­ЁзҐЈ® Ў®«ҐҐ. Ђ Ўл«  «Ё ­ҐўҐа­ 
¬­Ґ ¬®п ­ «®¦­Ёж ? - бЇа иЁў « ᥡп бв аЁЄ, вॢ®¦  бв аго а ­г, - Ћ,  Ѓ®¦Ґ,
Є®Ј¤  п Ј«п­г ⥡Ґ ў  «Ёж®, п Ї®вॡго г вҐЎп ®вўҐв Ё ­  нв®в ў®Їа®б. џ е®зг
§­ вм, ¤   Ё«Ё  ­Ґв; џ вॡго Їа ў¤л! џ ¤г¬ о, нв® «®¦м,  ­® Ѓг­в а® бЄ § «,
зв® ®­   Ўл«  ­ Ґ¤Ё­Ґ б  нвЁ¬  ¬г¦зЁ­®© ў Є®¬­ вҐ, б а бЇг饭­л¬Ё  ў®«®б ¬Ё,
а §ўп§ ­­л¬ ЄЁ¬®­®, нв® Ўл«® § ¤®«Ј® ¤® в®Ј®, Є Є  ¬­Ґ ўҐа­гвмбп.  ќв® ¬®Ј« 
Ўлвм Ё «®¦м, ­Ґ Їа ў¤  «Ё? €«Ё Їа ў¤ , ¤ ? ќв® ¤®«¦­  Ўлвм Їа ў¤  - Є®­Ґз­®,
¬®© бл­ ­Ґ ®вагЎЁ« Ўл Ј®«®ўг бў®Ґ© ¬ вҐаЁ, Ґб«Ё Ўл ­Ґ Ўл« 㢥७? "
     Њ аЁЄ®  ᬮв५   ­   ¬®айЁ­л,  Ї®Єалў ойЁҐ  «Ёж®  •Ёа®-Њ жг,  ҐЈ® Є®¦ 
­ вп­г« бм, ¬Ґбв ¬Ё 襫гиЁ« бм ®в ў®§а бв .  Ћ­  згўбвў®ў «  Ўл«го бЁ«г  ҐЈ®
агЄ Ё Ї«Ґз.
     "Ћ 祬 ўл ¤г¬ ҐвҐ?  - е®вҐ«  бЇа®бЁвм ®­ , Ґ© ­а ўЁ«бп нв®в 祫®ўҐЄ:  -
‚л ўбҐ-в ЄЁ ўЁ¤ЁвҐ ¬Ґ­п ­ бЄў®§м? ‚л ⥯Ґам §­ ҐвҐ ®Ў® ¬­Ґ Ё Ђ­¤¦Ё­-б ­Ґ? ‚л
§­ ҐвҐ,  зв® п Їаאַ в९Ґйг  ®в  «оЎўЁ Є  ­Ґ¬г? —в®  Є®Ј¤   ¬­Ґ  ­ ¤® Ўг¤Ґв
ўлЎЁа вм ¬Ґ¦¤г ­Ё¬, ў ¬Ё Ё ’®а ­ Ј®©, п ўлЎҐаг ҐЈ®? "
     •Ёа®-Њ жг  бв®п« г  Ў®©­Ёжл  Ё  ᬮв५  ­   Ј®а®¤  Ї®¤ ­Ё¬, ҐЈ® Ї «мжл
Ї®Ј« ¦Ёў «Ё  ­®¦­л  Ё агЄ®пвЄг  ¬Ґз ,  ®­  ᮢᥬ  § Ўл«  ®  ­Ґ©.  •Ёа®-Њ жг
§ ¤г¬ «бп ®  ’®а ­ ЈҐ Ё ®  ⮬, зв® б ­ҐЈ®¤®ў ­ЁҐ¬ бЄ § « Ґ¬г ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ©
­ § ¤ ‡ в ЄЁ, б ­ҐЈ®¤®ў ­ЁҐ¬, Є®в®а®Ґ ®­ а §¤Ґ«п«.
     -  „ , Є®­Ґз­®, п  е®зг § ў®Ґў вм Љў ­в® Ё ўлўҐбЁвм ¬®Ґ §­ ¬п ­  б⥭ е
§ ¬Є  ў ќ¤® Ё ᤥ« вм ҐЈ® бў®Ё¬. џ ­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ е®вҐ« нв®Ј® а ­миҐ, ­® ⥯Ґам
е®зг,  -  бЄ § «  Ґ¬г  ‡ в ЄЁ.  -  Ќ®  в ЄЁ¬  Їг⥬?  ‚  н⮬  ­Ґв  ­ЁЄ Є®Ј®
Ў« Ј®а®¤бвў ! ЌЁЄ ЄЁе Ї®зҐб⥩ ­Ґ ¤®бв ­Ґвбп ­Ё ¬®Ґ¬г Ўа вг, ­Ё ў ¬, ­Ё ¬­Ґ!
ЌЁЄ®¬г! Ља®¬Ґ €иЁ¤®,   нв®в ЄаҐбвмп­Ё­ ­Ґ § б«г¦Ёў Ґв нв®Ј®.
     - ’®Ј¤  Ї®¤¤Ґа¦ЁвҐ Ј®бЇ®¤Ё­  ’®а ­ Јг. ‘ ў иҐ© Ї®¬®ймо ’®а ...
     - ‡ зҐ¬? ’®Ј¤  ¬®© Ўа в бв ­Ґв ᥣ㭮¬ Ё гЎҐаҐв ­ б«Ґ¤­ЁЄ ?
     - Ћ­ бв® а § Ј®ў®аЁ«, зв® Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв ­ б«Ґ¤­ЁЄ .  џ бзЁв о, нв® в Є Ё
Ґбвм.  € г ­ б  Ўг¤Ґв ў®¦¤Ґ¬  ЊЁ­®ў а ,    ­Ґ ўлбЄ®зЄ -ЄаҐбвмп­Ё­  Ё  ўҐ¤м¬ 
ЋиЁЎ , ­Ґ в Є «Ё? ќвЁ Ј«гЇжл Ўг¤гв Їа ўЁвм бва ­®© ў®бҐ¬м «Ґв, Ї®Є  џн¬®­ ­Ґ
¤®бвЁЈ­Ґв  б®ўҐа襭­®«ҐвЁп, Ґб«Ё  г¬аҐв ’®а ­ Ј .  Џ®зҐ¬г  ­Ґ ¤ вм Ј®бЇ®¤Ё­г
’®а ­ ЈҐ  ў®бҐ¬м «Ґв, ®­  -  ЊЁ­®ў а ! Ћ­ влбпзг а §  Ј®ў®аЁ«, зв®  ЇҐаҐ¤ бв
ў« бвм џн¬®­г.  ѓ¤Ґ  г вҐЎп  ¬®§ЈЁ,  ў § ¤­ЁжҐ?  ’®а ­ Ј   ­Ґ  ўа Ј ⥡Ґ Ё«Ё
џн¬®­г!
     - ЊЁ­®ў а  ­Ґ  бв ­Ґв ­  Є®«Ґ­Ё ЇҐаҐ¤ нвЁ¬ ЄаҐбвмп­Ё­®¬! ‘б « ®­ ­  ҐЈ®
зҐбвм Ё зҐбвм ўбҐе ­ б. ‚ иг Ё ¬®о!
     Ћ­Ё агЈ «Ёбм, Їа®Є«Ё­ «Ё ¤агЈ ¤агЈ  Ё, Ўг¤гзЁ ®¤­Ё, згвм ­Ґ Ї®¤а «Ёбм.
     -  Ќг, ¤ ў ©,  -  Ё§¤Ґў «бп  ®­  ­ ¤  ‡ в ЄЁ, -  ўлв бЄЁў ©  бў®©  ¬Ґз,
ЇаҐ¤ вҐ«м! ’л ЇаҐ¤ « бў®ҐЈ® Ўа в , Ј« ўг த !
     - џ Ј« ў  бў®ҐЈ® б®Ўб⢥­­®Ј® த . “ ­ б ®¤­  ¬ вм,     ­Ґ ®вҐж.  ЋвҐж
’®а ­ ЈЁ б Ї®§®а®¬ Їа®Ј­ « ¬®о ¬ вм. џ ­Ґ Ўг¤г Ї®¬®Ј вм ’®а ­ ЈҐ, ­® Ґб«Ё ®­
®ваҐзҐвбп Ё ўбЇ®аҐв ᥡҐ ¦Ёў®в, п Ї®¤¤Ґа¦г ‘г¤ аг...
     "ЌҐв  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ  ¤Ґ« вм  нв®,  -  бЄ § « ᥡҐ  •Ёа®-Њ жг,  ўбҐ  ҐйҐ
а §кп७­л©, -  ЌҐ  бв®Ёв ¤Ґ« вм  нв®Ј®,  Ї®Є  п  ҐйҐ  ¦Ёў®©,  Ё«Ё  ᬨ७­®
ЇаҐ¤бв ў вм ЇҐаҐ¤ ‘®ўҐв®¬ ॣҐ­в®ў. џ Ј« ў­®Є®¬ ­¤гойЁ©.  Њ®©  ¤®«Ј § йЁй вм
зҐбвм Ё ¤®¬ ¬®ҐЈ® Ј®бЇ®¤Ё­ , ¤ ¦Ґ ®в  ­ҐЈ® б ¬®Ј®. ’ Є зв® п ⥯Ґам аҐиЁ«: -
Џ®б«ги ©вҐ, Ј®бЇ®¤Ё­, Ї®¦ «г©бв , Ё§ўЁ­ЁвҐ ¬Ґ­п, ­® ­  нв®в а § п ®б«ги обм.
Ќ   нв®в а §  п  ®Ў¬ ­г  ў б. ‘Ґ©з б п е®зг  ®ЎкҐ¤Ё­Ёвмбп  б ў иЁ¬  бл­®¬  Ё
­ б«Ґ¤­ЁЄ®¬, Ј®бЇ®¤Ё­®¬ ‘г¤ а®©, Ё ҐЈ®  ¦Ґ­®©, Ј®бЇ®¦®© „§Ґ­¤§ЁЄ®,  Ё ў¬ҐбвҐ
¬л ®ЎкпўЁ¬ "Њ «Ё­®ў®Ґ ­ҐЎ®", Є Є в®«мЄ® ЇаҐЄа впвбп ¤®¦¤Ё, Ё ­ з­Ґ¬ ў®©­г. €
¤® вҐе Ї®а, Ї®Є   ­Ґ г¬аҐв Ї®б«Ґ¤­Ё© 祫®ўҐЄ ў Љў ­в®, ба ¦ пбм  б ўа Ј®¬, п
Ўг¤г ­ ¤Ґ¦­® ®еа ­пвм ў б ў § ¬ЄҐ ќ¤®, зв® Ўл ўл ­Ё Ј®ў®аЁ«Ё, 祣® Ўл нв® ­Ё
бв®Ё«®".
     „§ҐЄ®  Ўл«   ў ў®бв®аЈҐ, ®Є § ўиЁбм  ®Їпвм  ¤®¬  ў  ЊЁбЁ¬Ґ б।Ё  бў®Ёе
¤Ґўг襪 Ё Ја®бЎге®ў, бзҐв®ў, Ї®«г祭­ле ¤®«Ј®ўле а бЇЁб®Є Ё § Ґ¬­ле ЇЁбҐ¬.
     - ‚л е®а®и® Ї®а Ў®в «Ё, - бЄ § «  ®­  бў®Ґ¬г Ј« ў­®¬г ЎгеЈ «вҐаг.
     ‘¬®а饭­л© ¬ «Ґ­мЄЁ©  祫®ўҐзҐЄ Ў« Ј®¤ а­® ®вЄ« ­п«бп Ё § е஬ « ¤®¬®©.
Ћ­  ¦Ґ гЈа®¦ ойҐ Ї®ўҐа­г« бм Є бў®Ґ¬г Ј« ў­®¬г Ї®ў аг:
     - ’аЁ­ ¤ж вм бҐаҐЎап­ле 箤§Ё­®ў, ¤ўҐбвЁ ¬Ґ¤­ле  ¬®­Ґв  §   Ґ¤г ­  ®¤­г
­Ґ¤Ґ«о?
     - Ћ,  Ї®¦ «г©бв ,  Ё§ўЁ­ЁвҐ  ¬Ґ­п,  宧頻 ,  ­® б«геЁ  ®  ў®©­Ґ  ®зҐ­м
ў§ўЁ­вЁ«Ё 業л, -  ЈаҐббЁў­® ­ з « в®«бвл© Ї®ў а. Ќ  ўбҐ. ђлЎ , аЁб, ®ў®йЁ -
¤ ¦Ґ ᮥўл© б®гб бв «  бв®Ёвм ў¤ў®Ґ ¤®а®¦Ґ §  Ї®б«Ґ¤­Ё© ¬Ґбпж,   б ЄҐ Ё в®Ј®
Ў®«миҐ.  ђ Ў®в  ў  нв®© Ј®ап祩  ¤ги­®©  Єге­Ґ,  Є®в®аго  ўбо,  Є®­Ґз­®,  ­Ґ
ЇҐаҐ¤Ґ« Ґим. „®а®Ј®! • ! ‡  ®¤­г ­Ґ¤Ґ«о п ­ Є®а¬Ё« бв®  ᥬ줥бпв ¤ў  Ј®бвп,
¤Ґбпвм ЄгавЁ§ ­®Є, ®¤Ё­­ ¤ж вм Ј®«®¤­ле г祭Ёж, зҐвлаҐе Ї®ў а®ў, иҐбв­ ¤ж вм
б«г¦ ­®Є Ё зҐвла­ ¤ж вм б«гЈ! Џа®иг Ё§ўЁ­Ёвм ¬Ґ­п, 宧頻 , Їа®бвЁвҐ, ­® ¬®п
Ў ЎгиЄ  ®зҐ­м  Ў®«м­ , в Є зв® п ¤®«¦Ґ­ гҐе вм ­  ¤Ґбпвм ¤­Ґ© Ё Їа®иг ў б ®Ў
н⮬...
     „§ҐЄ® ­ з «  аў вм ­  ᥡҐ ў®«®бл в Є, зв®Ўл Ї®Є § вм  бў®Ё згўбвў , ­®
­Ґ¤®бв в®з­®,  зв®Ўл  ЁбЇ®авЁвм бў®о ў­Ґи­®бвм, Ё ®в®б« «   ҐЈ®, бЄ § ў, зв®
®­  а §ЎЁв , зв® ®­   ўл­г¦¤Ґ­  § Єалвм  б ¬л© Ё§ўҐбв­л© — ©­л© „®¬ ў ЊЁбЁ¬Ґ
ЎҐ§ в Є®Ј®  ЇаҐЄа б­®Ј® Ј« ў­®Ј®  Ї®ў а  Ё  зв® ўбҐ нв® ҐЈ® ўЁ­  -  зв®  ®­ 
¤®«¦­  ўлЄЁ­гвм ­  г«Ёжг  ў  б­ҐЈ ўбҐе  нвЁе  в ЄЁе ЇаҐ¤ ­­ле  Ґ©  ¤Ґўг襪 Ё
зҐбв­ле, ­® ­Ґбз бв­ле б«гЈ.
     -  ЌҐ  § Ўлў ©,  зв®  Ё¤Ґв  §Ё¬ ,  - ўлЄаЁЄ­г«   ®­  ­ Ї®б«Ґ¤®Є. Џ®в®¬,
б®ўҐа襭­® ®¤­ , ®­  б®Ї®бв ўЁ«  ¤®е®¤л б а б室 ¬Ё, Ё ®Є § «®бм, зв® ¤®е®¤л
Ўл«Ё ў¤ў®Ґ Ў®«миҐ в®Ј®,  зв®  ®­   ®¦Ё¤ « . ‘ ЄҐ ­  ўЄгб Ї®Є § «бп Ґ© «гзиҐ,
祬 Є®Ј¤ -«ЁЎ®,  Ё е®вп жҐ­л ­   Їа®¤гЄвл Ї®¤бЄ®зЁ«Ё, в® ¦Ґ Ўг¤Ґв Ё б  б ЄҐ.
Ћ­   ба §г ¦Ґ ­ ЇЁб «   бў®Ґ¬г бл­г ў Ћ¤ ў аг, Ј¤Ґ  г ­ҐҐ  Ўл«  ўЁ­®Єг७­л©
§ ў®¤,  ЇаЁЄ § ў г¤ў®Ёвм ўлЇгбЄ  б ЄҐ. Џ®в®¬  ®­   а §®Ўа « бм ў  ­ҐЁ§ЎҐ¦­ле
бб®а е  б।Ё ¤Ґўг襪, ўлЈ­ «  ваҐе, ­ ­п«  ҐйҐ зҐвлаҐе, ®вЇа ўЁ«   祫®ўҐЄ 
§  бў®Ґ© бў®¤­Ґ© Ё Ї®¤ЇЁб «  Є®­ва Євл ҐйҐ б  бҐ¬мо ЄгавЁ§ ­Є ¬Ё, Є®в®алҐ Ґ©
®зҐ­м ­а ўЁ«Ёбм.
     - € Є®Ј¤  Ўл ўл е®вҐ«Ё ЇаЁ­пвм нвЁе Ї®з⥭­ле ¤ ¬, „§ҐЄ®-б ­? - ¦Ґ¬ ­­®
г«лЎ­г« бм бв аге , а ¤гпбм §­ зЁвҐ«м­л¬ Є®¬ЁббЁ®­­л¬.
     - ‘Ґ©з б ¦Ґ. Ќг, ¤ ў © Ї®в®а®ЇЁбм.
     Џ®б«Ґ нв®Ј®  ®­  Ї®§ў «   Ї«®в­ЁЄ  Ё б®бв ўЁ«  б ­Ё¬  Ї« ­л  а биЁаҐ­Ёп
бў®ҐЈ® — ©­®Ј® „®¬ЁЄ , зв®Ўл гбва®Ёвм Ї®¬ҐйҐ­Ёп ¤«п ­®ўле ¤ ¬.
     - Ќ  �Ґбв®© г«ЁжҐ, ­ Є®­Ґж, Їа®¤ Ґвбп в®в гз бв®Є,  Ј®бЇ®¦ . ‚л е®вЁвҐ,
зв®Ўл п ў§п« ҐЈ® ᥩз б?
     ЌҐбЄ®«мЄ®  ¬Ґбп楢  ®­   ¦¤ «   нв®Ј®,  ­®  ᥩз б § ¬®в «   Ј®«®ў®©  Ё
®вЇа ўЁ«  ҐЈ® б Ё­бвагЄжЁп¬Ё  ўлЎа вм  зҐвлॠ ЈҐЄв а  ЇгбвгойЁе  §Ґ¬Ґ«м  ­ 
е®«¬Ґ Є ᥢҐаг ®в Ј®а®¤ .
     -  Ќ® ­Ґ ¤Ґ« ©  нв®Ј® б ¬, ЁбЇ®«м§г© Ї®б।­ЁЄ®ў. ЌҐ ¦ ¤­Ёз ©. €  п  ­Ґ
е®зг, зв®Ўл бв «® Ё§ўҐбв­®, зв® Ї®ЄгЇ Ґвбп ¤«п ¬Ґ­п.
     - Ќ® зҐвлॠЈҐЄв а ? ќв®...
     -  Џ® ¬Ґ­м襩 ¬ҐаҐ зҐвлаҐ,  ¬®¦Ґв Ўлвм Ё  Їпвм зҐаҐ§  Їпвм ¬Ґбп楢,  ­®
в®«мЄ® ўлЎҐаЁ... Ї®­Ё¬ Ґим? €е ­ ¤® Ўг¤Ґв ®д®а¬«пвм ­  нвЁе «о¤Ґ©.
     Ћ­   ЇҐаҐ¤ «   Ґ¬г  бЇЁб®Є ­ ¤Ґ¦­ле  «Ёж,  зҐаҐ§  Є®в®але  ­г¦­®  Ўг¤Ґв
гбва Ёў вм нвг  б¤Ґ«Єг,  Ё  Ї®бЇҐиЁ«  ўлЇа®ў®¤Ёвм  ҐЈ®,  ўЁ¤п  ¬лб«Ґ­­®  㦥
®Ў­ҐбҐ­­л© б⥭ ¬Ё Ј®а®¤®Є ў ЇаҐ¤Ґ« е Їа®жўҐв о饣® Ј®а®¤ . Ћв а ¤®бвЁ „§ҐЄ®
¤ ¦Ґ а бᬥ﫠бм.
     Џ®б«Ґ нв®Ј®  ®­  Ї®бл« «  §   Є ¦¤®© ЄгавЁ§ ­Є®©, еў «Ё«   Ёе, Ўа ­Ё« ,
агЈ « бм б ­Ё¬Ё  Ё«Ё  Ї« Є « . ЌҐЄ®в®алҐ Ўл«Ё Ї®ўлиҐ­л  ў  Є« ббҐ, ­ҐЄ®в®алҐ
Ї®­Ё¦Ґ­л, жҐ­л ­  Ёе  гб«гЈЁ ⮦Ґ Ї®ўли «Ёбм  Ё«Ё б­Ё¦ «Ёбм.  ‚ б ¬л© а §Ј а
ўбҐе нвЁе ¤Ґ« § пўЁ«бп Ћ¬Ё.
     - €§ўЁ­ЁвҐ, ­® ЉЁЄг-б ­ Ї«®е®  ᥡп згўбвўгҐв, - бЄ § «  ®­ .  - ЌЁзҐЈ®
бҐа쥧­®Ј®. Ћ­  Їа®бв® Ї«®е® ॠЈЁагҐв ­  ЇҐаҐ¬Ґ­г Ї®Ј®¤л, ЎҐ¤­п¦Є .
     - џ ­ бв Ёў о ­  ⮬, зв®Ўл гўЁ¤Ґвмбп б ­Ґ©.
     -  €§ўЁ­ЁвҐ,  Ћ¬Ё-б ­,   ­®  ўл,  Є®­Ґз­®,  ­Ґ   ­ бв Ёў ҐвҐ?  ЉЁЄг-б ­
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв ў иҐ¬г б७г, ­Ґ в Є «Ё?
     - џ  §­ о, Є®¬г ®­  ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв, -  § ЄаЁз «  Ћ¬Ё. - џ е®зг ўЁ¤Ґвм  ҐҐ,
в®«мЄ® Ё ўбҐЈ®.
     - Ћ, Ё§ўЁ­ЁвҐ, ࠧ㬥Ґвбп, ўл  Ё¬ҐҐвҐ Ї®«­®Ґ Їа ў® ЄаЁз вм  Ё агЈ вмбп,
Ё§ўЁ­ЁвҐ,  Ї®¦ «г©бв .  Ќ®,  Їа®бвЁвҐ, ®­   ­Ґ§¤®а®ў .  ‘ҐЈ®¤­п ўҐзҐа®¬, Ё«Ё
¬®¦Ґв Ўлвм Ї®§¤­ҐҐ, Ё«Ё  § ўва ,  ­®  зв®  п ¬®Јг  ᤥ« вм, Ћ¬Ё-б ­? …б«Ё Ґ©
бв ­Ґв Ї®«гзиҐ, ¬®¦Ґв Ўлвм, п ᬮЈг Ё§ўҐбвЁвм  ў б, Ґб«Ё ўл бЄ ¦ҐвҐ ¬­Ґ, Ј¤Ґ
ўл ®бв ­®ўЁ«Ёбм...
     Ћ­ ­ §ў « Ґ©  ¤аҐб, Ї®­пў, зв® ­ЁзҐЈ®  ­Ґ ¤®ЎЁ«бп,  Ё ўлбЄ®зЁ« Ё§ ¤®¬г,
¦Ґ« п а §­ҐбвЁ ў 饯ЄЁ ўбо ЊЁбЁ¬г.
     „§ҐЄ®  Ї®¤г¬ «   ®Ў  Ћ¬Ё. Џ®в®¬  ®­  Ї®б« «   §   ЉЁЄг  Ё  б®®ЎйЁ«   Ґ©
Їа®Ја ¬¬г, Є®в®аго ®­  ­ ¬ҐвЁ«  ¤«п ­ҐҐ ­  нвЁ ¤ў  ўҐзҐа  ў ЊЁбЁ¬Ґ.
     - Њ®¦Ґв Ўлвм, ¬л ᬮ¦Ґ¬ гЎҐ¤Ёвм ­ иг  Ј®бЇ®¦г  ’®¤   ®в«®¦Ёвм ўлҐ§¤  ­ 
зҐвлॠЁ«Ё  Їпвм ўҐзҐа®ў, ¤Ёвп. џ §­ о б Ї®«¤о¦Ё­л ¬г¦зЁ­,  Є®в®алҐ § Ї« впв
ж абЄЁҐ бг¬¬л §  в®, зв®Ўл ўл а §ў«ҐЄ «Ё Ёе ­  ўҐзҐаЁ­Є е. • ! ’ҐЇҐам, Є®Ј¤ 
в Є®© ўҐ«ЁЄЁ© ¤ ©¬Ґ ЄгЇЁ« ў б, ­ЁЄв®  ­Ґ ®б¬Ґ«Ёвбп ва®­гвм ў б, ­Ё а §г, в Є
зв® ўл ¬®¦ҐвҐ в®«мЄ® ЇҐвм, в ­