.  Ђ зв® Є б Ґвбп "楫Ё", в®
нв® ­Ґ ­ ¬ бг¤Ёвм, Ё¬ҐҐв б¬лб« Ё«Ё ­Ґв. „«п ᬥавЁ ўбҐЈ¤  ­ ©¤Ґвбп ЇаЁзЁ­ .
     - џ ў ў иҐ© ў« бвЁ. ‚л §­ ҐвҐ нв®. џ ⮦Ґ.
     Њ аЁЄ® ­ Є«®­Ё« бм ўЇҐаҐ¤ Ё, ¦ «Ґп, ¤®ва®­г« бм ¤® Ї«Ґз :
     - Ђ­¤¦Ё­-б ­, § Ўг¤м⥠® ¤ҐаҐў­Ґ. Њ®¦Ґв б«гзЁвмбп ¬Ё««Ё®­ ўҐйҐ©, ЇаҐ¦¤Ґ
祬  Є®­з вбп нвЁ иҐбвм ¬Ґбп楢. ЏаЁ«Ёў­ п  ў®«­ , Ё«Ё §Ґ¬«ҐвапᥭЁҐ, Ё«Ё ўл
ўҐа­ҐвҐ ®Ўа в­® бў®© Є®а Ў«м Ё 㯫뢥вҐ, Ё«Ё џЎг Ї®ЈЁЎ­Ґв, Ё«Ё ¬л ўбҐ г¬аҐ¬,
Ё«Ё зв®-в®  ҐйҐ  б«гзЁвбп,  Єв®  §­ Ґв? Ћбв ўм⥠Ѓ®Јг Ѓ®Ј®ў® Ё Є а¬г  Є а¬Ґ.
‘ҐЈ®¤­п ўл  §¤Ґбм,  Ё ­Ґ ў ў иЁе  бЁ« е  Ё§¬Ґ­Ёвм  нв®. ‚л  ¦Ёўл  Ё §¤®а®ўл.
Џ®б¬®ваЁвҐ ­   нв®в § Є в, Єа бЁў®, Їа ў¤ ?  ќв®в  § Є в Ґбвм в®«мЄ® ᥩз б.
‡ ўва   ­Ґ бгйҐбвўгҐв. Џ®б¬®ваЁвҐ. ќв® в Є  Єа бЁў® Ё  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®ўв®аЁвбп
б­®ў .  ќв®  ЎҐбЄ®­Ґз­®бвм ¦Ё§­Ё. ‡ Ўг¤мвҐбм  ў н⮬,  ®бв ­мвҐбм  ­ Ґ¤Ё­Ґ б
ЇаЁа®¤®© Ё ­Ґ ЎҐбЇ®Є®©вҐбм ® Ўг¤г饬, ў иҐ¬, ¬®Ґ¬ Ё«Ё ўбҐ© ¤ҐаҐў­Ё.
     Ћ­ Ї®¤¤ «бп ®Ў¬ ­г ЎҐ§¬п⥦­®бвЁ ҐҐ б«®ў.  Џ®б¬®в५ ­  § Ї ¤. Џ®  ­ҐЎг
а бЇ«лў «Ёбм Ја®¬ ¤­лҐ ЇгаЇга­®-Єа б­лҐ Їпв­ .
     Ћ­ ᬮв५ ­  б®«­жҐ, Ї®Є  ®­® ­Ґ Ёб祧«®.
     - џ е®зг, зв®Ўл ўл бв «Ё ¬®Ґ© ­ «®¦­ЁжҐ©, - бЄ § « Ѓ«нЄб®а­.
     - џ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦г Ј®бЇ®¤Ё­г  Ѓг­в а®, Ё, Ї®Є  ®­ ­Ґ 㬥а, п ­Ґ ¬®Јг ¤г¬ вм
Ё«Ё Ј®ў®аЁвм ® ⮬, зв® ¬®¦Ґв Ўлвм ў ¬лб«пе Ё«Ё ­  б«®ў е.
     "Љ а¬ , -  Ї®¤г¬ « ®­,  - ЏаЁ­Ё¬ о  «Ё  п  Є а¬г?  ‘ў®о? …Ґ?  €е?  Ќ®зм
Єа бЁў . € ў®в Ґбвм ®­ , Ё ®­  ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв ¤агЈ®¬г. Ља бЁў п. € ®зҐ­м г¬­ п:
®бв ўЁвм Їа®Ў«Ґ¬л Ѓ®Ј  Ѓ®Јг Ё Є а¬л - Є а¬Ґ. ’л ЇаЁиҐ« бо¤  ЎҐ§ ЇаЁЈ« иҐ­Ёп.
’л ў Ёе ў« бвЁ.  € Є Є®© ®вўҐв? ".  "ЋвўҐв Ўг¤Ґв, - бЄ § « ®­ ᥡҐ, - Ї®в®¬г
зв® Ѓ®Ј ­  ­ҐЎҐб е Ё Ѓ®Ј ўҐ§¤Ґ".
     Џ®б«ли «бп иг¬ и Ј®ў. Џ® ва®ЇЁ­ЄҐ ­  е®«¬ Ї®¤­Ё¬ «Ёбм ¤ў ¤ж вм б ¬га Ґў
б д ЄҐ« ¬Ё, ў® Ј« ўҐ Ёе - Ћ¬Ё.
     - €§ўЁ­ЁвҐ, Ђ­¤¦Ё­-б ­, ­® Ћ¬Ё ЇаЁЄ § « ў ¬ ®в¤ вм ЇЁбв®«Ґвл.
     - ‘Є ¦ЁвҐ Ґ¬г, Їгбвм Ё¤Ґв Є зҐавг!
     - ЌҐ ¬®Јг, Ђ­¤¦Ё­-б ­, п ­Ґ ®б¬Ґ«Ёў обм.  Ѓ«нЄб®а­ бў®Ў®¤­® ¤Ґа¦ « ®¤­г
агЄг ­   ЇЁбв®«ҐвҐ, гбв६Ёў бў®© ў§Ј«п¤ ­  Ћ¬Ё. Ћ­ г¬ли«Ґ­­® ®бв «бп бЁ¤Ґвм
­  бвгЇҐ­пе, ўҐ¤гйЁе ­  ўҐа ­¤г. „Ґбпвм  б ¬га Ґў бв®п«Ё ў б ¤ЁЄҐ б§ ¤Ё Ћ¬Ё,
®бв «м­лҐ - ®Є®«® ¤®¦Ё¤ о饣®бп Ёе Ї « ­ЄЁ­ . Љ Є в®«мЄ® Ћ¬Ё ЎҐ§ ЇаЁЈ« иҐ­Ёп
ў®иҐ«  ў  ¤®¬, ”㤧ЁЄ®  Ї®пўЁ« бм  ®вЄг¤ -в®  Ё§ ¤ «м­Ёе  Є®¬­ в  Ё  ⥯Ґам,
Ї®Ў«Ґ¤­Ґў, бв®п«  ­  ўҐа ­¤Ґ §  бЇЁ­®© г Ѓ«нЄб®а­ .
     - ѓ®бЇ®¤Ё­ ’®а ­ Ј  ­Ґ ў®§а ¦ «,  Ё ўбҐ нвЁ  ¤­Ё ¬®Ё ЇЁбв®«Ґвл Ўл«Ё ЇаЁ
¬­Ґ.
     Њ аЁЄ® бЄ § « , ­Ґаў­Ёз п;
     - Ђ­¤¦Ё­-б ­, Ћ¬Ё-б ­ Їа ў. “ ­ б бгйҐбвўгҐв Ї®а冷Є, зв® ў ЇаЁбгвбвўЁЁ
¤ ©¬Ґ ­Ґ«м§п Ўлвм ў®®а㦥­­л¬. ќв® ­Ґ ¤®«¦­® § ¤Ґў вм ў б. џЎг-б ­ ў и ¤агЈ.
‚л §¤Ґбм ҐЈ® Ј®бвм.
     -  ‘Є ¦ЁвҐ  Ћ¬Ё-б ­г, зв® п ­Ґ ®в¤ ¬  Ґ¬г  ¬®Ё ЇЁбв®«Ґвл. Ћ­   ­Ґ бв « 
ЇҐаҐў®¤Ёвм,  Ё  ҐЈ®  ®еў вЁ«  Ј­Ґў,  Ё ®­  Ї®Є з «  Ј®«®ў®©:  "€Ґ,  Ћ¬Ё-б ­!
‚ Є аЁ¬ б Є ? €Ґ! "
     ‹Ёж®  Ћ¬Ё  § бвл«®. Ћ­ Їа®алз « ЇаЁЄ §. „ў  б ¬га п  ўлбвгЇЁ«Ё  ўЇҐаҐ¤.
Ѓ«нЄб®а­  ўлеў вЁ«  ЇЁбв®«Ґвл.  ‘ ¬га Ё  ®бв ­®ўЁ«Ёбм.  ЋЎ   ЇЁбв®«Ґв   Ўл«Ё
­ Їа ў«Ґ­л Їаאַ ў «Ёж® Ћ¬Ё.
     -  €Ґ,  -  бЄ § « Ѓ«нЄб®а­. € Ї®в®¬ Њ аЁЄ®: -  ‘Є ¦ЁвҐ  Ґ¬г,  Їгбвм  ®­
®в¬Ґ­Ёв ЇаЁЄ §, Ё«Ё п бЇгйг ЄгаЄЁ.
     Ћ­  Ї®¤зЁ­Ё« бм. ЌЁЄв® ­Ґ ¤ўЁЈ «бп. Ѓ«нЄб®а­ ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®¤­п«бп ­  ­®ЈЁ,
­Ґ бЇгбЄ п ЇЁбв®«Ґв®ў б 楫Ё.  Ћ¬Ё Ўл«  Ўб®«ов­® бЇ®Є®Ґ­,  ҐЈ® Ј« §  б«Ґ¤Ё«Ё
§  Є®и змЁ¬Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬Ё Ѓ«нЄб®а­ .
     - Ђ­¤¦Ё­-б ­, ўл ¤®«¦­л ўбваҐвЁвмбп б Ј®бЇ®¤Ё­®¬ џЎг. ‚л ­Ґ ¬®¦ҐвҐ Ё¤вЁ
вг¤  б  ЇЁбв®«Ґв ¬Ё.  ‚л е в ¬®в®,  ў б  ®еа ­пов,  Ё  ўл Є  в®¬г  ¦Ґ  Ј®бвм
Ј®бЇ®¤Ё­  џЎг.
     - ‘Є ¦ЁвҐ  Ћ¬Ё-б ­г,  Ґб«Ё  ®­  Ё«Ё ҐЈ® «о¤Ё Ї®¤®©¤гв Є® ¬­Ґ ­   ¤Ґбпвм
и Ј®ў, п а §­Ґбг Ґ¬г Ў иЄг.
     - Ћ¬Ё-б ­ ў Ї®б«Ґ¤­Ё© а § ЇаҐ¤« Ј Ґв б¤ вм ЇЁбв®«Ґвл.
     - €Ґ.
     - Џ®зҐ¬г ­Ґ ®бв ўЁвм Ёе §¤Ґбм, Ђ­¤¦Ё­-б ­? Ѓ®пвмбп ­ҐзҐЈ®.  ЌЁЄв® Ёе ­Ґ
ва®­Ґв...
     - ‚л бзЁв ҐвҐ ¬Ґ­п ¤га Є®¬?
     - ’®Ј¤  ®в¤ ©вҐ Ёе ”㤧ЁЄ®-б ­!
     - —в® ®­  ¬®¦Ґв ᤥ« вм? Ћ­ § ЎҐаҐв Ёе г ­ҐҐ - в®Ј¤  п ЎҐ§§ йЁвҐ­.
     ѓ®«®б Њ аЁЄ® бв « ¦ҐбвЄЁ¬:
     - Џ®зҐ¬г ўл ­Ґ б«ги ҐвҐ, Ђ­¤¦Ё­-б ­? ”㤧ЁЄ®-б ­ - ў и  ­ «®¦­Ёж . …б«Ё
ўл ЇаЁЄ ¦ҐвҐ, ®­  Ўг¤Ґв § йЁй вм ў иЁ ЇЁбв®«Ґвл, аЁбЄгп ¦Ё§­мо. ќв® ҐҐ ¤®«Ј.
џ Ў®«миҐ ­Ґ Ўг¤г ў ¬ Ї®ўв®апвм, ­® ’®¤ -­®е-“б ЈЁ-”㤧ЁЄ® - б ¬га ©.
     Ѓ«нЄб®а­ ўбҐ бў®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ б®б।®в®зЁ«  ­  Ћ¬Ё,  б ва㤮¬  Ї®­Ё¬ п в®,
зв® ®­  Ј®ў®аЁв.
     -  ‘Є ¦ЁвҐ  Ћ¬Ё-б ­г,  зв®  ¬­Ґ  ­Ґ  ­а ўпвбп  в ЄЁҐ ЇаЁЄ §л.  џ  Ј®бвм
Ј®бЇ®¤Ё­   ’®а ­ ЈЁ.   ‚л  "Їа®бЁвҐ"   Ј®б⥩  зв®-­ЁЎг¤м  ᤥ« вм.   ‚л  ­Ґ
ЇаЁЄ §лў ҐвҐ Ё¬ Ё ­Ґ ў« ¬лў ҐвҐбм ў ¤®¬ ¬г¦зЁ­л ЎҐ§ ЇаЁЈ« иҐ­Ёп.
     Њ аЁЄ® ЇҐаҐўҐ«  ўбҐ нв®. Ћ¬Ё б«ги « ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® ўла ¦Ґ­Ёп, Ї®в®¬ зв®-в®
Є®а®вЄ® ®вўҐвЁ«, Ј«п¤п ­  ­Ґ¤а®Ј­гўиЁҐ бвў®«л.
     - Ћ­ Ј®ў®аЁв: - џ, Љ бЁЈЁ Ћ¬Ё, Їа®бЁ« ў б  ®в¤ вм ¬­Ґ ЇЁбв®«Ґвл Ё Ї®©вЁ
б® ¬­®©, Ї®в®¬г зв® Љ бЁЈЁ џЎг-б ¬  ЇаЁЄ § « ¤®бв ўЁвм ў б Є ­Ґ¬г. Ќ® ЇаҐ¦¤Ґ
п  ¤®«¦Ґ­ § Ўа вм ў иҐ ®аг¦ЁҐ.  ’ Є  зв® Ё§ўЁ­ЁвҐ, Ђ­¤¦Ё­-б ­, п ў Ї®б«Ґ¤­Ё©
а § ў ¬ ЇаЁЄ §лў о б¤ вм ҐЈ® ¬­Ґ.
     Ѓ«нЄб®а­ Ї®згўбвў®ў « в殮бвм ў  Јаг¤Ё. Ћ­ Ўл« ў па®бвЁ ®в  б®Ўб⢥­­®©
Ј«гЇ®бвЁ,  ­®  ­Ґ  ¬®Ј  гбвгЇЁвм Ё бЄ § «  ᥡҐ: "…б«Ё  ¬­Ґ  б㦤Ґ­®  ᥩз б
㬥аҐвм, в® Ћ¬Ё г¬аҐв ЇҐаўл¬, Ґ©-Ў®Јг! "
     Ћ­  згўбвў®ў « ᥡп е®а®и®, е®вп ­Ґ¬­®Ј® Єаг¦Ё« бм  Ј®«®ў . Џ®в®¬ ў ҐЈ®
ги е § §ўҐ­Ґ«Ё б«®ў  Њ аЁЄ®: "”㤧ЁЄ® - б ¬га ©, ®­  ў и  ­ «®¦­Ёж ! " € ҐЈ®
¬®§Ј ­ з « а Ў®в вм. Ћ­ ­ иҐ« ўл室.
     -  Џ®¤®¦¤ЁвҐ  ᥪ㭤®зЄг! Њ аЁЄ®-б ­,  Ї®¦ «г©бв ,  бЄ ¦ЁвҐ ”㤧ЁЄ®-б ­
б«Ґ¤го饥: "џ ®в¤ о ў ¬ бў®Ё ЇЁбв®«Ґвл. ‚л  ¤®«¦­л ®еа ­пвм Ёе. ЌЁЄв®, Єа®¬Ґ
¬Ґ­п, ­Ґ ¤®«¦Ґ­ ЇаЁЄ б вмбп Є ­Ё¬".
     Њ аЁЄ® ᤥ« « , Є Є  ®­  Їа®бЁ«, Ё  ®­ гб«ли «,  Є Є ”㤧ЁЄ®  ®вўҐвЁ« :
"• ©".
     - ‚ Є аЁ¬ б Є , ”㤧ЁЄ®-б ­? - бЇа®бЁ« ®­ ҐҐ.
     - ‚ Є аЁ¬ б, Ђ­¤¦Ё­-б ­, - бЄ § «  ®­  в®­ЄЁ¬ ЇаҐалў ойЁ¬бп Ј®«®б®¬.
     - Њ аЁЄ®-б ­, Ї®¦ «г©бв , бЄ ¦ЁвҐ Ћ¬Ё-б ­г, ⥯Ґам п Ї®©¤г б ­Ё¬. Џгбвм
®­ Ё§ўЁ­Ёв ¬Ґ­п §  нв® ­Ґ¤®а §г¬Ґ­ЁҐ. џ Їа®иг Їа®йҐ­Ёп.
     Ѓ«нЄб®а­  ®вбвгЇЁ« ­ § ¤, Ї®в®¬ Ї®ўҐа­г«бп Ё ЇҐаҐ¤ « ”㤧ЁЄ® ЇЁбв®«Ґвл.
Џ®в ЎЁбҐа®¬ ўлбвгЇЁ« г ­ҐҐ  ­   «Ўг. Ћ­  ®Ўа вЁ«бп Є  Ћ¬Ё, а ¤гпбм, зв®  ўбҐ
§ Є®­зЁ«®бм: - ’ҐЇҐам ¬л ¬®¦Ґ¬ Ё¤вЁ?
     Ћ¬Ё зв®-в® бЄ § «  ”㤧ЁЄ®  Ё Їа®вп­г« агЄг. Ћ­   Ї®Є з «  Ј®«®ў®©. Ћ¬Ё
®в¤ «  Є®а®вЄЁ©  ЇаЁЄ § Ё ¤ў   б ¬га п ¤ўЁ­г«Ёбм Ї® ­ Їа ў«Ґ­Ёо Є  ­Ґ©.  Ћ­ 
Ўлбва®  § бг­г«   ®¤Ё­  ЇЁбв®«Ґв  §   Ї®пб,  ў§п«   ¤агЈ®©  ®ЎҐЁ¬Ё агЄ ¬Ё  Ё
­ Їа ўЁ«   ҐЈ®  ­   Ћ¬Ё. Љга®Є б«ҐЈЄ   ®в®иҐ«, Ё  бЇгбЄ®ў®©  Єаоз®Є ЇаЁиҐ« ў
¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ.
     - “Ј®ЄЁ ­ ! - бЄ § «  ®­ . - „®§®!
     ‘ ¬га Ё Ї®б«ги «Ёбм Ё ®бв ­®ўЁ«Ёбм.
     Ћ¬Ё § Ј®ў®аЁ« Ўлбва® Ё а ббҐа¦Ґ­­®, ®­   б«ги «  Ё Ї®в®¬ ®вўҐвЁ«  ¬пЈЄ®
Ё ўҐ¦«Ёў®, ­® ­Ґ ®вў®¤п ЇЁбв®«Ґв  ®в ҐЈ® «Ёж .  ‘ЇгбЄ®ў®©  Єаоз®Є Ўл« бЇг饭
㦥 ­ Ї®«®ўЁ­г. ‡ Є®­зЁ«  ®­  ®зҐ­м Їа®бв®:
     - €Ґ, Ј®¬Ґ­ ­ б Ё, Ћ¬Ё-б ­! - ЌҐв, Ё§ўЁ­ЁвҐ, Ћ¬Ё-б ­.
     Ѓ«нЄб®а­ ¦¤ «.
     ‘ ¬га Ё  згвм  ЇаЁЎ«Ё§Ё«Ёбм  Є  ­Ґ©.  Љга®Є  ®в®иҐ«   㦥  ­    ®Ї б­®Ґ
а ббв®п­ЁҐ,  Ї®звЁ  ¤® ўҐае­Ґ©  в®зЄЁ  бў®Ґ©  ¤гЈЁ.  Ќ®  агЄ  ҐҐ  ®бв ў « бм
⢥म©.
     - ЋЈ®Єг ­ ! - ЇаЁЄ § «  ®­ .
     ЌЁЄв® ­Ґ ᮬ­Ґў «бп, зв® ®­  бЇгбвЁв Єга®Є.  „ ¦Ґ Ѓ«нЄб®а­.  Ћ¬Ё зв®-в®
Є®а®вЄ® бЄ § « Ґ© Ё бў®Ё¬ «о¤п¬. Ћ­Ё ®в®и«Ё, ®­  ®ЇгбвЁ«   ЇЁбв®«Ґв, ­®  ўбҐ
ҐйҐ ¤Ґа¦ «  ҐЈ® ­ Ј®в®ўҐ.
     - —в® ®­ бЄ § «? - бЇа®бЁ« Ѓ«нЄб®а­.
     - ’®«мЄ®, зв® ®­ б®®ЎйЁв ®Ў н⮬ б«гз Ґ џЎг-б ­г.
     - •®а®и®, бЄ ¦ЁвҐ Ґ¬г, зв® п ᤥ« о в® ¦Ґ б ¬®Ґ,  - Ѓ«нЄб®а­ Ї®ўҐа­г«бп
Є  ­Ґ©:  -  „®¬®,  ”㤧ЁЄ®-б ­.  -  Џ®в®¬,  ўбЇ®¬­Ёў,  Є Є  ’®а ­ Ј   Ё  џЎг
а §Ј®ў аЁў «Ё  б  ¦Ґ­йЁ­ ¬Ё, ®­  Ї®ўҐ«ЁвҐ«м­®  ЎгаЄ­г«  Њ аЁЄ®:  - Џ®©¤Ґ¬вҐ,
Њ аЁЄ®-б ­... ЁЄ ¬ б®! - € ®­ Ї®ўҐа­г«бп Є ў®а®в ¬.
     - Ђ­¤¦Ё­-б ­! - ®Є«ЁЄ­г«  ҐЈ® ”㤧ЁЄ®.
     -  • ©? - Ѓ«нЄб®а­  ®бв ­®ўЁ«бп. ”㤧ЁЄ® Ї®Є«®­Ё« бм Ґ¬г Ё Ўлбва® бв « 
зв®-в® Ј®ў®аЁвм Њ аЁЄ®.
     ѓ« §   Њ аЁЄ® а биЁаЁ«Ёбм, Ї®в®¬ ®­  ЄЁў­г«   Ё  ®вўҐвЁ« , Ї®Ј®ў®аЁ«  б
Ћ¬Ё, Є®в®ал© в Є¦Ґ ЄЁў­г«, пў­® ў§ЎҐиҐ­­л©, ­® ᤥনў пбм.
     - —в® Їа®Ёб室Ёв?
     - ЊЁ­гвг, Ђ­¤¦Ё­-б ­.
     ”㤧ЁЄ®  зв®-в®  ЄаЁЄ­г« ,  Ґ©  ®вўҐвЁ«Ё  Ё§  ¤®¬ .  Ќ   ўҐа ­¤г  ўли« 
б«г¦ ­Є . ‚ агЄ е ®­  ­Ґб«  ¤ў  ¬Ґз . ‘ ¬га ©бЄЁе ¬Ґз .
     ”㤧ЁЄ®  б  Ї®з⥭ЁҐ¬  ў§п«   Ёе  ў  агЄЁ,  б  Ї®Є«®­®¬  ЇаҐ¤«®¦Ё«   Ёе
Ѓ«нЄб®а­г, зв®-в® вЁе® бЄ § « .
     Њ аЁЄ®  ЇҐаҐўҐ« : - ‚ и  ­ «®¦­Ёж   бЇа ўҐ¤«Ёў®  гЄ § « , зв® е в ¬®в®,
Є®­Ґз­®, ¤®«¦Ґ­ ­®бЁвм ¤ў  б ¬га ©бЄЁе ¬Ґз .  Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, нв® ҐЈ® ¤®«Ј.  Ћ­ 
бзЁв Ґв, зв® ў ¬ ­Ґ Ї®¤®Ў Ґв ЇаЁе®¤Ёвм Є Ј®бЇ®¤Ё­г џЎг ЎҐ§ ¬ҐзҐ© - нв® Ўг¤Ґв
­ҐўҐ¦«Ёў®. Џ® ­ иЁ¬ § Є®­ ¬, ­®бЁвм ¬ҐзЁ -  нв® ®Ўп§ ­­®бвм. Ћ­  бЇа иЁў Ґв,
­Ґ б®Ј« бЁвҐбм «Ё ўл Ї®«м§®ў вмбп  нвЁ¬Ё, ­Ґ¤®бв®©­л¬Ё ў б, Ї®Є   ­Ґ  ЄгЇЁвҐ
ᥡҐ бў®Ё б®Ўб⢥­­лҐ.
     Ѓ«нЄб®а­ Ї®б¬®в५ ­  ­ҐҐ, ­  ”㤧ЁЄ®, Ї®в®¬ б­®ў  ­  ­ҐҐ:
     - ‚л  е®вЁвҐ  бЄ § вм, зв® п б ¬га ©? —в® Ј®бЇ®¤Ё­ ’®а ­ Ј  ᤥ« « ¬Ґ­п
б ¬га Ґ¬?
     - џ ­Ґ §­ о, Ђ­¤¦Ё­-б ­. Ќ® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«® е в ¬®в®, Є®в®ал© ­Ґ Ўл« Ўл
б ¬га Ґ¬,  -  Њ аЁЄ®  Ї®ўҐа­г« бм Ё  бЇа®бЁ«  Ћ¬Ё.  ’®в  ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® Ї®Є з «
Ј®«®ў®© Ё зв®-в® ®вўҐвЁ«.  - Ћ¬Ё-б ­ в Є®Ј® ­Ґ §­ Ґв. Љ®­Ґз­®, ­®бЁвм ¬ҐзЁ -
®б®Ў п  ЇаЁўЁ«ҐЈЁп  е в ¬®в® ў® ўбҐе б«гз пе, ¤ ¦Ґ  ў ЇаЁбгвбвўЁЁ  Ј®бЇ®¤Ё­ 
’®а ­ Ј . ќв®  ҐЈ® ¤®«Ј. ’®«мЄ® е в ¬®в®  Ё¬ҐҐв Їа ў®  вॡ®ў вм ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®©
 г¤ЁҐ­жЁЁ б Ј®бЇ®¤Ё­®¬...
     Ѓ«нЄб®а­ ў§п« Є®а®вЄЁ© ¬Ґз Ё § вЄ­г« ҐЈ® §  Ї®пб, Ї®в®¬ ¤агЈ®©, ¤«Ё­­л©
Ў®Ґў®©  ¬Ґз, в®з­® в Є®© ¦Ґ, Є Є г Ћ¬Ё. ‚®®аг¦ЁўиЁбм, ®­  Ї®згўбвў®ў «  ᥡп
«гзиҐ.
     - ЂаЁЈ в® Ј®¤§ЁҐ¬ бЁв , ”㤧ЁЄ®-б ­, - бЄ § « ®­ бЇ®Є®©­®.
     ’  ®ЇгбвЁ«  Ј« §  Ё вЁе®­мЄ® ®вўҐвЁ« . Њ аЁЄ® ЇҐаҐўҐ« :
     - ”㤧ЁЄ®-б ­ Ј®ў®аЁв: -  …б«Ё а §аҐиЁвҐ, Ј®бЇ®¤Ё­, Ї®бЄ®«мЄг ўл ¤®«¦­л
Ўлбва® Ё е®а®и® ўлгзЁвм ­ и п§лЄ, ®­  Ї®звЁвҐ«м­® е®зҐв  гЄ § вм, зв® "¤®¬®"
Ў®«ҐҐ  祬  ¤®бв в®з­®  ¤«п  ¬г¦зЁ­л.  "ЂаЁЈ в®",  б   ¤®Ў ў«Ґ­ЁҐ¬  Ё«Ё  ЎҐ§
¤®Ў ў«Ґ­Ёп  "Ј®¤§ЁҐ¬ бЁв "  -  Ё§«Ёи­пп ўҐ¦«Ёў®бвм, нв®  ўла ¦Ґ­ЁҐ,  Є®в®а®Ґ
гЇ®вॡ«пов в®«мЄ® ¦Ґ­йЁ­л.
     - • ©. „®¬®.  ‚ Є аЁ¬ б,  ”㤧ЁЄ®-б ­,  -  Ѓ«нЄб®а­ ўЇҐаўлҐ ў­Ё¬ вҐ«м­®
Ї®б¬®в५ ­  ­ҐҐ,  Є Є Ўл  § ­®ў®  г§­ ў п. Ћ­  гўЁ¤Ґ« Ї®в ­  «Ўг Ё Ў«ҐбЄ ­ 
агЄ е. “§ЄЁҐ Ј« § , Єў ¤а в­®Ґ «Ёж®  Ё  §гЎл, Є Є  г  е®амЄ . -  Џ®¦ «г©бв ,
бЄ ¦ЁвҐ  ¬®Ґ©  ­ «®¦­ЁжҐ,   зв®  ў  ¤ ­­®¬  б«гз Ґ   п  ­Ґ  бзЁв о  " аЁЈ в®
Ј®¤§ЁҐ¬ бЁв " ­Ґ­г¦­®© ўҐ¦«Ёў®бвмо Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ­Ґ©.
     џЎг  ҐйҐ а § ў§Ј«п­г« ­   ¬ҐзЁ. Ѓ«нЄб®а­  бЁ¤Ґ«  ЇҐаҐ¤  ­Ё¬ ­  Ї®зҐв­®¬
¬ҐбвҐ, бЄаҐбвЁў ­®ЈЁ ­   Ї®¤гиЄҐ,  б ®¤­®©  бв®а®­л  ®в ­ҐЈ®  бЁ¤Ґ«  Њ аЁЄ®,
б§ ¤Ё ­ҐЈ® бв®п« €Јга иЁ. Ћ­Ё ­ е®¤Ё«Ёбм ў Ј« ў­®© Є®¬­ вҐ ЄаҐЇ®бвЁ.
     Ћ¬Ё Є®­зЁ« а ббЄ §лў вм.
     џЎг Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё:
     -  ’л  ўҐ«  бҐЎп  ­ҐЇа ўЁ«м­®,  Ї«Ґ¬п­­ЁЄ.  ќв®  ®Ўп§ ­­®бвм  ­ «®¦­Ёжл
§ йЁй вм Ђ­¤¦Ё­-б ­  Ё ҐЈ®  Ё¬гйҐбвў®. Љ®­Ґз­®, ®­ ⥯Ґам Ё¬ҐҐв Їа ў® ­®бЁвм
¬ҐзЁ. „ , вл  ­ҐЇа ўЁ«м­® Їа®ўҐ« нв® ¤Ґ«®. џ пб­® ¤ « Ї®­пвм, зв® Ђ­¤¦Ё­-б ­
§¤Ґбм ¬®© Ї®зҐв­л© Ј®бвм. €§ўЁ­Ёбм ЇҐаҐ¤ ­Ё¬.
     Ћ¬Ё ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ®ЇгбвЁ«бп ЇҐаҐ¤ Ѓ«нЄб®а­®¬ ­  Є®«Ґ­Ё Ё Ї®Є«®­Ё«бп:
     - €§ўЁ­ЁвҐ ¬Ґ­п §   ®иЁЎЄг, Ђ­¤¦Ё­-б ­. -  Ћ­ б«ли «,  зв® г з㦥§Ґ¬жҐў
ЇаЁ­пв® Ё§ўЁ­пвмбп. Ћ­ Ї®Є«®­Ё«бп ҐйҐ а § Ё  бЇ®Є®©­® ўҐа­г«бп ­ § ¤ ­  бў®Ґ
¬Ґбв®. Ќ® ў­гваЁ бҐЎп ®­ ­Ґ  Ўл« бЇ®Є®Ґ­. ’ҐЇҐам  ®­ Ўл«  Ї®«­®бвмо Ї®Ј«®йҐ­
Ё¤ҐҐ©: гЎЁвм џЎг.
     Ћ­ аҐиЁ« ᤥ« вм ­Ґб«ле ­­го ўҐйм: гЎЁвм бў®ҐЈ® б७  Ё Ј« ўг бў®ҐЈ®
Є« ­ .  Ќ®  ­Ґ  Ї®в®¬г,  зв®  ®­  Ўл«  ўл­г¦¤Ґ­  ЇгЎ«Ёз­®  Ё§ўЁ­Ёвмбп  ЇҐаҐ¤
з㦥§Ґ¬жҐ¬. ‚  н⮬  џЎг  Ўл« Їа ў.  Ћ¬Ё  §­ «, зв® ®­ Ўл« ЎҐ§ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ
аҐвЁў, е®вп џЎг Ї® Ј«гЇ®бвЁ ЇаҐ¤«®¦Ё« Ґ¬г ®в®Ўа вм ЇЁбв®«Ґвл ба §г ¦Ґ ў нв®в
ўҐзҐа. Ћ­  §­ «,  зв®  Ё¬Ё ¬®¦­® Ўл«® Ї®¦Ґавў®ў вм Ё  ®бв ўЁвм  Ї®Є  ў ¤®¬Ґ,
зв®Ўл § вҐ¬ гЄа бвм Ё«Ё Ї®§¤­ҐҐ Є Є-­ЁЎг¤м ЁбЇ®авЁвм.
     € Ђ­¤¦Ё­-б ­ Ўл«  б®ўҐа襭­®  Їа ў, ®в¤ ў  ЇЁбв®«Ґвл  бў®Ґ©  ­ «®¦­ЁжҐ,
бЄ § « ®­  ᥡҐ, в Є  ¦Ґ  Є Є Ё ®­  ⮦Ґ Ўл«  Їа ў , Ї®бвгЇЁў в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬.
Ћ­ , Є®­Ґз­®, бЇгбвЁ«   Ўл Єга®Є, ҐҐ жҐ«м Ўл«  пб­ .  ЌҐ Ўл«® ᥪаҐв®¬,  зв®
“б ЈЁ ”㤧ЁЄ®  ЁйҐв  ᬥавЁ. Ћ¬Ё  в Є¦Ґ  §­ «, зв®, ­Ґб¬®вап  ­  ҐЈ® аҐиҐ­ЁҐ
гЎЁвм џЎг, ®­ Ї®иҐ« Ўл ­  ᬥавм, Ё ҐЈ® «о¤Ё ®в®Ўа «Ё Ўл г ­ҐҐ ЇЁбв®«Ґвл. Ћ­
г¬Ґа  Ўл  ¤®бв®©­®,  Є Є  Ї®«®¦Ґ­®  ўбваҐз вм  б¬Ґавм, Ё ¬г¦зЁ­л  Ё  ¦Ґ­йЁ­л
а ббЄ §лў «Ё Ўл ҐЈ® ва ЈЁзҐбЄго Ёбв®аЁо б«Ґ¤гойЁ¬ Ї®Є®«Ґ­Ёп¬. ЏҐб­Ё Ё  бвЁеЁ
Ё  ¤ ¦Ґ  ЇмҐб  Ќ®е, ўбҐ в Є®Ґ ў®§ўл襭­®Ґ,  ва ЈЁзҐбЄ®Ґ  Ё ᬥ«®Ґ, ® ваҐе Ё§
­Ёе:  ЇаҐ¤ ­­®© ­ «®¦­ЁжҐ  Ё ЇаҐ¤ ­­®¬  б ¬га Ґ, Є®в®алҐ ®Ў  ¤®бв®©­® 㬥૨
Ё§-§  ¦Ґбв®Є®Ј® з㦥§Ґ¬ж , Є®в®ал© ЇаЁиҐ« Ё§ ў®бв®з­ле ¬®аҐ©.
     ЌҐв, аҐиҐ­ЁҐ  Ћ¬Ё ­Ґ Ё¬Ґ«® ­ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б  нвЁ¬ ЇгЎ«Ёз­л¬  Ё§ўЁ­Ґ­ЁҐ¬,
е®вп  Ё  нв   ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®бвм  ¤®Ў ўЁ« бм  Є в®© ­Ґ­ ўЁбвЁ,  Є®в®а п ⥯Ґам
¬гзЁ«  ҐЈ®.  ѓ« ў­ п ЇаЁзЁ­   Ўл«  ў ⮬, з⮠ᥣ®¤­п  џЎг ЇгЎ«Ёз­® ®бЄ®аЎЁ«
¬ вм  Ё ¦Ґ­г Ћ¬Ё ЇҐаҐ¤ ЄаҐбвмп­ ¬Ё, Їа®¤Ґа¦ ў Ёе ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ ­ҐбЄ®«мЄ®  з б®ў
­   б®«­жҐ, Є Є  Їа®бвле  ЄаҐбвмп­,    Ї®в®¬  ®вЇгбвЁ«, ¤ ¦Ґ ­Ґ  ўла §Ёў  Ё¬
­ЁЄ Є®Ј® Ї®з⥭Ёп.
     - ќв® ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ зЁв, ¬®© бл­, - бЄ § «  ҐЈ® ¬ вм, - нв® ҐЈ® Їа ў®.
     - Ћ­ ­ и б७, - ЊЁ¤®аЁ,  ҐЈ® ¦Ґ­ , Ј®ў®аЁ«  нв® б® б«Ґ§ ¬Ё бвл¤  ­ 
饪 е.
     -  € ®­ ­Ґ ЇаЁЈ« бЁ« ­ЁЄ®Ј® Ё§  ў б ЇаЁўҐвбвў®ў вм ҐЈ® Ё ҐЈ® ®дЁжҐа®ў ў
ЄаҐЇ®бвЁ, - Їа®¤®«¦ « Ћ¬Ё, - ­  㣮饭ЁЁ, Є®в®а®Ґ ўл  гбва®Ё«Ё. ’®«мЄ® Ґ¤  Ё
б ЄҐ бв®Ё«Ё ®¤­® Є®Єг!
     -  ќв® ­ и   ®Ўп§ ­­®бвм,  бл­ ¬®©.  Ќ и   ®Ўп§ ­­®бвм ¤Ґ« вм ўбҐ,  зв®
Ї®¦Ґ« Ґв Ј®бЇ®¤Ё­ џЎг.
     - € ЇаЁЄ §, Є б ойЁ©бп ®вж ?
     - ќв® ­Ґ ЇаЁЄ § Ї®Є  ҐйҐ. ќв® б«ге.
     - ‚  ЇЁб쬥 ®вҐж  Ј®ў®аЁв,  зв®  ®­  б«ли «, Ўг¤в®  Ўл  џЎг  б®ЎЁа Ґвбп
ЇаЁЄ § вм Ґ¬г ®ЎаЁвм Ј®«®ўг Ё бв вм бўп饭­ЁЄ®¬ Ё«Ё б®ўҐаиЁвм ᥯ЇгЄг.  †Ґ­ 
џЎг в ©Є®¬ еў бв « бм нвЁ¬!
     - ќв® ­ иҐЇв « ў иҐ¬г  ®вжг иЇЁ®­. ЌҐ«м§п в Є ¤®ўҐапвм иЇЁ®­ ¬. €§ўЁ­Ё,
­® вў®© ®вҐж ­Ґ ўбҐЈ¤  ¬г¤а, ¬®© бл­.
     - Ђ зв® Ўг¤Ґв б ў ¬Ё, ¬ ¬ , Ґб«Ё нв® ®Є ¦Ґвбп Їа ў¤®©?
     - ‚бҐ, зв® ­Ё б«гзЁвбп, нв® Є а¬ . ’л ¤®«¦Ґ­ ЇаЁ­Ё¬ вм ҐҐ.
     - ЌҐв, нвЁ ®бЄ®аЎ«Ґ­Ёп ­Ґўл­®бЁ¬л.
     - Џ®¦ «г©бв , ¬®© бл­, ЇаЁ­Ё¬ © Ёе Є Є Ґбвм.
     - џ ¤ « џЎг Є«озЁ  ®в Є®а Ў«п, ­ гзЁ« ҐЈ®, Є Є ўҐб⨠ᥡп б з㦥§Ґ¬ж ¬Ё
Ё Є Є  ўлЎа вмбп Ё§ «®ўгиЄЁ  ’®а ­ ЈЁ.  Њ®п Ї®¬®йм §­ зЁвҐ«м­® Ї®ўлбЁ«   ҐЈ®
ЇаҐбвЁ¦.  ‘  нвЁ¬  бЁ¬ў®«ЁзҐбЄЁ¬  Ї®¤ аЄ®¬  ¬Ґз  ®­ ⥯Ґам ўв®а®©  ў   а¬Ёпе
ў®бв®Є  Ї®б«Ґ ’®а ­ ЈЁ. € зв® ¬л Ї®«гзЁ«Ё ў§ ¬Ґ­? Ћ¤­Ё Јап§­лҐ ®бЄ®аЎ«Ґ­Ёп.
     - ЏаЁ­Ё¬ © бў®о Є а¬г.
     - ’л ¤®«¦Ґ­, ¬®© ¬г¦, п Їа®иг ⥡п, б«ги вмбп Ј®бЇ®¦г, вў®о ¬ вм.
     - џ  ­Ґ ᬮЈг ¦Ёвм б нвЁ¬ Ї®§®а®¬. џ ®в®¬йг,    Ї®в®¬ гЎмо ᥡп,  Ё нвЁ
®бЄ®аЎ«Ґ­Ёп Ўг¤гв б¬лвл.
     - Џ®б«Ґ¤­Ё© а §, ¬®© бл­, п Їа®иг ⥡п, ЇаЁ­Ё¬ © бў®о Є а¬г.
     -- Њ®п Є а¬  - г­Ёз⮦Ёвм џЎг.
     ‘в а п Ј®бЇ®¦  ў§¤®е­г« :
     - ЋзҐ­м е®а®и®.  ’л  ¬г¦зЁ­ .  ’л  Ё¬ҐҐим Їа ў®  аҐи вм. —в®  Ўг¤Ґв, в®
Ўг¤Ґв. Ќ® гЎЁвм б ¬®Ј® џЎг ҐйҐ  ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ зЁв. Њл  ¤®«¦­л б®бв ўЁвм Ї« ­.
…Ј® бл­ в Є¦Ґ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм гЎа ­, Ё ҐйҐ €Јга иЁ. Ћб®ЎҐ­­® €Јга иЁ. ’®Ј¤  вў®©
®вҐж Ўг¤Ґв Ј« ў®© Є« ­ , в Є Є Є нв® ҐЈ® Їа ў®.
     - Љ Є ¬л н⮠ᤥ« Ґ¬, ¬ ¬ ?
     -  Њл  б®бв ўЁ¬  Ї« ­,  вл Ё  п.  € Ўг¤Ґ¬ вҐаЇҐ«Ёўл¬Ё.  Џ®в®¬ ¬л ¤®«¦­л
Ї®б®ўҐв®ў вмбп  б  вў®Ё¬  ®в殬.  ЊЁ¤®аЁ, вл  в®¦Ґ  ¬®¦Ґим  ¤ вм  б®ўҐв,  ­®
Ї®бв а ©бп ­Ґ ¤ ў вм Ј«гЇле, « ¤­®?
     - Ђ Є Є ¦Ґ Ј®бЇ®¤Ё­ ’®а ­ Ј ? Ћ­ Ї®¤ аЁ« џЎг бў®© ¬Ґз.
     -  џ  ¤г¬ о,  зв®  ’®а ­ Ј   е®зҐв  в®«мЄ®,  зв®Ўл  €¤§г  Ўл«®  бЁ«м­л¬
ў бб «м­л¬ Є­п¦Ґбвў®¬. Ћ­ Ў®«миҐ  ­Ґ е®зҐв  ЁбЄ вм б®о§­ЁЄ®ў, Є Є нв®  ¤Ґ« «
’ ©Є®.  џЎг Ї®« Ј Ґв,  зв®  ®­  б®о§­ЁЄ,  ­®,  Є ¦Ґвбп,  ’®а ­ Ј   ­Ґ  «оЎЁв
б®о§­ЁЄ®ў. Ќ и Є« ­ Ўг¤Ґв Їа®жўҐв вм Є Є ў бб «м­л© Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ’®а ­ ЈҐ.
€«Ё Є Є ў бб « €иЁ¤®! Љв® ўлЎҐаҐв,  ? € Є Є ®бгйҐбвўЁвм гЎЁ©бвў®?
     Ћ¬Ё ўбЇ®¬­Ё«,  Є Є п ў®«­   а ¤®бвЁ  ®еў вЁ«  ҐЈ®,  Є®Ј¤  Ўл«®  ЇаЁ­пв®
®Є®­з вҐ«м­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ.
     Ћ­ згўбвў®ў «  ҐҐ  Ё  ᥩз б. Ќ®  ­   «ЁжҐ ҐЈ® ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®ва §Ё«®бм, ®­
ᬮв५, Є Є  б«г¦ ­ЄЁ,  вй вҐ«м­® Ї®¤®Ўа ­­лҐ ў ЊЁбЁ¬Ґ  ¤«п џЎг,  а §­®бЁ«Ё
§Ґ«Ґ­л© з © Ё  ўЁ­®. Ћ¬Ё Ї®б¬®в५ ­  џЎг Ё Ђ­¤¦Ё­-б ­ ,  Њ аЁЄ®  Ё €Јга иЁ.
‚ᥠ¦¤ «Ё, Є®Ј¤  § Ј®ў®аЁв џЎг.
     Љ®¬­ в  Ўл«  Ў®«ми п, ў  ­Ґ© Ўл«® ¬­®Ј® ў®§¤ге ,  ¤®бв в®з­® ¤«п  в®Ј®,
зв®Ўл §¤Ґбм ¬®Ј«® б®ЎЁа вмбп §  г¦Ё­®¬ б ўЁ­®¬ Ё ЎҐбҐ¤®© ¤® ваЁ¤ж вЁ 祫®ўҐЄ
®дЁжҐа®ў. Ѓл«® ҐйҐ ¬­®Ј®  Є®¬­ в  Ё Єге®­м ¤«п ®еа ­л Ё б«гЈ, Ё¬Ґ«бп Ё  б ¤,
®Єаг¦ ойЁ© ¤®¬, Ё  е®вп ўбҐ Ўл«® ЁбЄгбб⢥­­®Ґ Ё«Ё ўаҐ¬Ґ­­®Ґ, Ї®бв஥­® Ўл«®
ЇаҐЄа б­®  Ё  Є  ба®Єг  Ё  㤮Ў­®  ¤«п  ®Ў®а®­л.  ђ бе®¤л  Ўл«Ё  ᤥ« ­л  Ё§
㢥«ЁзЁўиҐЈ®бп ­ ¤Ґ«  Ћ¬Ё Ё ᮢᥬ ҐЈ® ­Ґ ЎҐбЇ®Є®Ё«Ё. ќв® Ўл« ҐЈ® ¤®«Ј.
     Ћ­ ўлЈ«п­г« зҐаҐ§ ®вЄалвлҐ бҐ¤§Ё. Ќ  ЇҐаҐ¤­Ґ¬ ¤ў®аҐ Ўл«® ¬­®Ј® з б®ўле.
Љ®­ои­п. ЉаҐЇ®бвм ®Єаг¦ «  а®ў.  — бв®Є®«  Ўл« гбв஥­ Ё§ ЈЁЈ ­вбЄЁе бвў®«®ў
Ў ¬ЎгЄ ,  Ї«®в­®  Ї®¤®Ј­ ­­ле  ¤агЈ  Є  ¤агЈг.  Ѓ®«миЁҐ  業ва «м­лҐ  бв®«Ўл
Ї®¤¤Ґа¦Ёў «Ё зҐаҐЇЁз­го  Єалиг. ‘вҐ­л Ўл«Ё  ᤥ« ­л Ё§ «ҐЈЄЁе а §¤ўЁЈ ойЁебп
ЇҐаҐЈ®а®¤®Є - ᥤ§Ё,  ­ҐЄ®в®алҐ ў ўЁ¤Ґ бв ўҐ­м, Ў®«миЁ­бвў® Ёе  Ї®Єалв®, Є Є
®Ўлз­®, Їа®¬ б«Ґ­­®©  Ўг¬ Ј®©. „®Ўа®в­лҐ  Ї« еЁ  ¤«п Ї®«   Ўл«Ё  ᤥ« ­л  Ё§
ЎаҐўҐ­, Ї®¤®Ўа ­­ле ў §®­Ґ ЇаЁЎ®п, Ї®« Ўл« Ї®Єалв в в ¬Ё.
     Џ® а бЇ®а殮­Ёо  џЎг  Ћ¬Ё  ®ЎкҐе « зҐвлॠ¤ҐаҐў­Ё, б®ЎЁа п ¬ вҐаЁ « ¤«п
бвந⥫мбвў   ЄаҐЇ®бвЁ Ё ¤агЈ®Ј®  ¤®¬ ,    €Јга иЁ ¤®бв «  е®а®иЁҐ  в в ¬Ё,
дгв®­л Ё Їа®зЁҐ ўҐйЁ, Є®в®алҐ ­Ґ«м§п ­ ©вЁ ў ¤ҐаҐў­Ґ.
     Ћ¬Ё Ўл« Ј®а¤ бў®Ґ© а Ў®в®©, ­  Ї« в® §  е®«¬®¬ Ўл« Ј®в®ў Ї®«Ґў®© « ЈҐам
¤«п ваҐе  влбпз б ¬га Ґў, Є®в®алҐ ®еа ­п«Ё ¤®а®ЈЁ,  ўҐ¤гйЁҐ ў  ¤ҐаҐў­о  Ё  Є
ЎҐаҐЈг ¬®ап. ’ҐЇҐам ¤ҐаҐў­п  Ўл«   ­ ¤Ґ¦­® § йЁйҐ­  б® бв®а®­л  бгиЁ. ‘ ¬®ап
ўбҐЈ¤  ў®§¬®¦­® Ўл«® ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм б७  ® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ бЄалвмбп.
     "Ќ® п ­Ґ б७. Љ®¬г п Ўг¤г б«г¦Ёвм ⥯Ґам? -  бЇа иЁў « бҐЎп  Ћ¬Ё. -
€Є ўҐ „¦ЁЄмҐ? €«Ё ­ҐЇ®б।б⢥­­® ’®а ­ ЈҐ? „ бв «Ё ¬­Ґ ’®а ­ Ј  ў ®Ў¬Ґ­ в®,
зв® п  е®зг? €«Ё €иЁ¤®? „®  €иЁ¤® в Є ваг¤­®  ¤®Ўа вмбп. Ќ® ⥯Ґам Ґ¬г ¬®¦­®
¬­®Ј®Ґ а ббЄ § вм... "
     ‘ҐЈ®¤­п ў  Ї®«¤Ґ­м џЎг ўл§ў « €Јга иЁ,  Ћ¬Ё Ё зҐвлаҐе Є ЇЁв ­®ў Ё ­ з «
®бгйҐбвў«пвм  в ©­л© Ї« ­ Ї®¤Ј®в®ўЄЁ ЇпвЁ  б®вҐ­  б ¬га Ґў, жҐ«м Є®в®а®Ј®  -
­ гзЁвм  Ёе ў« ¤Ґвм ®Ј­Ґбв५м­л¬  ®аг¦ЁҐ¬. €Јга иЁ Ўл« ­ §­ зҐ­ Є®¬ ­¤Ёа®¬,
Ћ¬Ё ¤®«¦Ґ­ Ўл«  Є®¬ ­¤®ў вм ®¤­®© Ё§ б®вҐ­. Ћ­Ё ®Ў¤г¬ «Ё, Є Є ўЄ«оз вм «о¤Ґ©
’®а ­ ЈЁ ў бў®Ё ®вап¤л, Є®Ј¤  ⥠ЇаЁҐ¤гв, Ё Є Є ­Ґ©ва «Ё§®ў вм нвЁе зг¦ Є®ў,
Ґб«Ё ®­Ё ®Є ¦гвбп Ё§¬Ґ­­ЁЄ ¬Ё.
     Ћ¬Ё ЇаҐ¤«®¦Ё«  ­   ¤агЈ®© бв®а®­Ґ Ї®«г®бва®ў  ᮧ¤ вм  ҐйҐ  ®¤­® бва®Ј®
ᥪаҐв­®Ґ ᮥ¤Ё­Ґ­ЁҐ Ё§ ваҐе ®ва冷ў Ї® бв® б ¬га Ґў ў Є ¦¤®¬, Є®в®алҐ Ўг¤гв
в ©­® Ј®в®ўЁвмбп ў Є зҐб⢥ १Ґаў .
     - Љв® Ўг¤Ґв Є®¬ ­¤®ў вм «о¤м¬Ё ’®а ­ ЈЁ? - бЇа®бЁ« €Јга иЁ.
     -   ќв®   ­Ґ   Ё¬ҐҐв   §­ зҐ­Ёп,  -  бЄ § «   џЎг,  -  п  ­ §­ зг  Їпвм
®дЁжҐа®ў- ¤ков ­в®ў, Є®в®ал¬  Ўг¤Ґв ЇаЁЄ § ­®  ЇаЁ  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ЇҐаҐаҐ§ вм
Ґ¬г  Ј«®вЄг.  Џ а®«Ґ¬  ¤«п  гЎЁ©бвў   нв®Ј®  Є®¬ ­¤Ёа  Ё ўбҐе  зг¦ Є®ў Ўг¤Ґв
"‘«Ёў®ў®Ґ  ¤ҐаҐў®". ‡ ўва , €Јга иЁ-б ­, ўл Ї®¤ЎҐаҐвҐ  ¬­Ґ  в ЄЁе  «о¤Ґ©.  џ
г⢥ত о Є ¦¤®Ј® «Ёз­®, ­ЁЄв® Ё§ ­Ёе ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ­Ґ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм Ї®бўп饭 ў
¬®© Ї« ­.
     ’ҐЇҐам, Є®Ј¤  Ћ¬Ё ­ Ў«о¤ « §  џЎг, ®­ ЁбЇлвлў « нЄбв § ¬ҐбвЁ. “ЎЁвм џЎг
Ўг¤Ґв «ҐЈЄ®, ­® гЎЁ©бвў® ¤®«¦­® Ўлвм е®а®и® а ббзЁв ­­л¬.  ’®«мЄ® в®Ј¤   ҐЈ®
®вҐж Ё«Ё ҐЈ® бв аиЁ© Ўа в ᬮЈгв гбв ­®ўЁвм  Є®­ва®«м ­ ¤ Є« ­®¬ Ё €¤§г. џЎг
Ї®¤®иҐ« Є Ј« ў­®¬г:
     - Њ аЁЄ®-б ­, Ї®¦ «г©бв , бЄ ¦ЁвҐ Ђ­¤¦Ё­-б ­г,  п е®зг, зв®Ўл § ўва  ®­
­ з « гзЁвм ¬®Ёе «о¤Ґ© бв५пвм Ё§ а㦥©, п  е®зг  ­ гзЁвмбп  ўҐбвЁ Ў®©, Є Є
®­Ё, з㦥§Ґ¬жл.
     -  Ќ®,  Їа®бвЁвҐ,  аг¦мп  Ўг¤гв  ¤®бв ў«Ґ­л  в®«мЄ®  зҐаҐ§ иҐбвм  ¤­Ґ©,
џЎг-б ­, - бЄ § «  Њ аЁЄ®.
     -  „«п ­ з «  Ёе ¤®бв в®з­® Ё г ¬®Ёе «о¤Ґ©,  - ®вўҐвЁ« џЎг,  - ­ зЁ­ вм
­ ¤® § ўва .
     Њ аЁЄ® Ї®Ј®ў®аЁ«  б Ѓ«нЄб®а­®¬.
     - —в® ®­ е®зҐв §­ вм ® ў®©­Ґ? - бЇа®бЁ« в®в.
     - Ћ­ бЄ § «: "‚бҐ".
     - —в® ў ®б®ЎҐ­­®бвЁ?
     Њ аЁЄ® бЇа®бЁ«  џЎг.
     - џЎг-б ­ бЇа иЁў Ґв, ЇаЁ­Ё¬ «Ё «Ё ўл гз бвЁҐ ў ба ¦Ґ­Ёпе ­  бгиҐ?
     - „ . ‚ ЌЁ¤Ґа« ­¤ е. Ћ¤Ё­ а § ў® ”а ­жЁЁ.
     -  џЎг-б ­  Ј®ў®аЁв: "ЏаҐў®б室­®".  Ћ­  е®зҐв  §­ вм бва вҐЈЁо  Ў®п  г
Ґўа®ЇҐ©жҐў, Є Є ўҐ¤гвбп ЎЁвўл ў ў иЁе бва ­ е. „Ґв «м­®.
     Ѓ«нЄб®а­ ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ § ¤г¬ «бп. Џ®в®¬ ®­ бЄ § «: - ‘Є ¦ЁвҐ џЎг-б ­г, п
¬®Јг ®ЎгзЁвм «оЎ®Ґ Є®«ЁзҐбвў®  ҐЈ® «о¤Ґ©, ¬­Ґ  Ї®­пв­® ҐЈ® ¦Ґ« ­ЁҐ. Ћ­ ¬­®Ј®
г§­ « ®в ¬®­ е  „®¬Ё­Ј® ® ⮬, Є Є ў®оов  пЇ®­жл.  Њ®­ е Ўл« ᢥ¤гй Ё ўҐбм¬ 
®§ Ў®зҐ­. "‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, ᥭм®а, - бЄ § « бв аЁЄ, - нв® ў ¦­® §­ вм, а §ўҐ
­Ґ в Є, Є Є ўҐ¤гв ў®©­л п§лз­ЁЄЁ? Љ ¦¤л© ®вҐж ¤®«¦Ґ­ § йЁй вм бў®о Ї бвўг. €
а §ўҐ ­ иЁ ¤®Ў«Ґбв­лҐ Є®­ЄЁбв ¤®ал ­Ґ  ў ­Ј а¤ ­ иҐ© ¬ вҐаЁ-жҐаЄўЁ?  џ Ўл« б
­Ё¬Ё ЇҐаҐ¤ ба ¦Ґ­Ёп¬Ё ў Ќ®ў®¬  ‘ўҐвҐ  Ё ­  ”Ё«ЁЇЇЁ­ е. џ §­ о ў®©­г, ᥭм®а.
ќв® Ўл« ¬®© ¤®«Ј - Ѓ®¦мп ў®«п - Ё§гз вм ў®©­г. Њ®¦Ґв Ўлвм. Ѓ