, џЎг-б ¬ , - ®вўҐвЁ«  ¤®Єв®а, -
‚®§¬®¦­®, ҐйҐ Ё ў­гв७­ҐҐ Єа®ў®вҐзҐ­ЁҐ.
     Ћ¤Ё­ Ё§ б ¬га Ґў ­Ґаў­® Їа®Ё§­Ґб:
     -  Ќ ¬  Ўл  «гзиҐ  Ї®в®а®ЇЁвмбп,  ўл­ҐбвЁ  Ёе   ®вбо¤ ...  ЋЈ®­м  ¬®¦Ґв
а бЇа®бва ­Ёвмбп ў® ўбҐ бв®а®­л, Ё ¬л ®Є ¦Ґ¬бп ў «®ўгиЄҐ.
     - „ , -  б®Ј« бЁ«бп џЎг. …йҐ ®¤Ё­ б ¬га © ба®з­® Ї®§ў « ҐЈ® ­  б⥭г, Ё
Ґ¬г ЇаЁи«®бм г©вЁ.
     ‘в а п Ј®бЇ®¦   ќжг «Ґ¦ «   г  б⥭л, §  ­Ґ© ге ¦Ёў «  б«г¦ ­Є . ‹Ёж® г
Ј®бЇ®¦Ё ќжг Ўл«® бҐа®, Ј« §  б«Ґ§Ё«Ёбм... Ћ­  ў­Ё¬ вҐ«м­® Ї®б¬®в५  ­  џЎг,
б ва㤮¬ г§­ ў п, Єв® нв®.
     - Љ бЁЈЁ џЎг-б ¬ ?
     - „ , Ј®бЇ®¦ .
     - ‚л §¤Ґбм бв аиЁ© ®дЁжҐа?
     - „ , Ј®бЇ®¦ .
     ‘в а п ¦Ґ­йЁ­  бЄ § «  б«г¦ ­ЄҐ:
     - Џ®¦ «г©бв , Ї®¬®ЈЁ ¬­Ґ ўбв вм.
     - Ќ® ў ¬ «гзиҐ Ўл Ї®¤®¦¤ вм, ¤®Єв®а.
     - Џ®¬®ЈЁ ¬­Ґ ўбв вм!
     ‘ ¬га Ё  ­   ЄаҐЇ®бв­®© б⥭Ґ ᬮв५Ё, Є Є ®­   ўбв Ґв, Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґ¬ п
б«г¦ ­Є®©.
     -   Џ®б«ги ©вҐ,  -  § Ј®ў®аЁ«    ®­    ў    Ўб®«ов­®©  вЁиЁ­Ґ  еаЁЇ«л¬,
ЇаҐалў ойЁ¬бп Ј®«®б®¬. - џ, Њ н¤  ќжг, ¦Ґ­  Њ н¤л Џ аЁ­®бЁ,  ў« ¤лЄЁ Ќ Ј в®,
€ў ¬Ё Ё ЂЄЁ,  бўЁ¤ҐвҐ«мбвўго, зв® ’®¤  Њ аЁЄ®-б ¬  «ЁиЁ«  бҐЎп  ¦Ё§­Ё, зв®Ўл
Ё§ЎҐ¦ вм Ї®§®а­®Ј®  Ї«Ґ­ ,  Є®в®ал¬  гЈа®¦ «Ё  Ґ©  нвЁ  г¦ б­лҐ  ­ҐЈ®¤пЁ.  џ
бўЁ¤ҐвҐ«мбвўго,  зв®... ЉЁ©п¬  ЂзЁЄ® ўлЎа «  ­ Ї ¤Ґ­ЁҐ ­  ­Ё­¤§п, «ЁиЁў ᥡп
¦Ё§­Ё, зв®Ўл  ­Ґ  Ї®¤ўҐаЈ вмбп аЁбЄг  Ї®Ї бвм  ў  Ї«Ґ­...  —в®, Ґб«Ё  Ўл  ­Ґ
ᬥ«®бвм нв®Ј® б ¬га п - Ё­®бва ­ж , Ј®бЇ®¦  ’®¤  Ўл«  Ўл § еў зҐ­  ў Ї«Ґ­ Ё
®Ї®§®аҐ­ .  ‚ᥠ ¬л, Єв® ®бв «бп ў ¦Ёўле, ¤®«¦­л  Ўлвм Ў« Ј®¤ а­л Ґ¬г Ё ­ иЁ
Ј®бЇ®¤  ¤®«¦­л Ўлвм Ў« Ј®¤ а­л Ґ¬г  §   в®,  зв® ®­  бЇ б ­ б ®в Ї®§®а ... џ
®ЎўЁ­по  Ј®бЇ®¤Ё­   ЈҐ­Ґа «  €иЁ¤®  ў ⮬, зв®  ®­  ®аЈ ­Ё§®ў « нв® Ї®§®а­®Ґ
­ Ї ¤Ґ­ЁҐ...   Ё  ЇаҐ¤ «  ­ б«Ґ¤­ЁЄ   Ё  Ј®бЇ®¦г  ЋиЁЎг...  -  ‘в а п   ¤ ¬ 
Ї®Є з­г« бм Ё згвм  ­Ґ гЇ « , б«г¦ ­Є  § ал¤ «  Ё Ї®¤еў вЁ«  ҐҐ Ї®¤  агЄЁ. -
€-Ё Ј®бЇ®¤Ё­ €иЁ¤® ЇаҐ¤ « Ёе Ё ‘®ўҐв  ॣҐ­в®ў. џ Їа®иг ў б  Ўлвм бўЁ¤ҐвҐ«Ґ¬
в®Ј®, зв® п Ў®«миҐ ­Ґ ¬®Јг ¦Ёвм б в ЄЁ¬ Ї®§®а®¬...
     - ЌҐв, ­Ґв, 宧頻 , - ўбе«ЁЇлў «  - б«г¦ ­Є . - џ ­Ґ Ї®§ў®«о ў ¬...
     - Ћв®©¤Ё! Љ бЁЈЁ џЎг-б ­, Ї®¦ «г©бв , Ї®¬®ЈЁвҐ ¬­Ґ! Ћв®©¤Ё, ¦Ґ­йЁ­ !
     џЎг Ї®¤еў вЁ«  Ј®бЇ®¦г ќжг  ў¬Ґбв® б«г¦ ­ЄЁ - бв а п ¦Ґ­йЁ­  Ўл«  Ї®звЁ
­ҐўҐб®¬  -  Ё ЇаЁЄ § « б«г¦ ­ЄҐ ®в®©вЁ. ’   Ї®ўЁ­®ў « бм. ѓ®бЇ®¦г ќжг ¬гзЁ«Ё
бЁ«м­лҐ Ў®«Ё, ®­  ¤ли «  б ва㤮¬...
     - џ Ї®¤вўҐа¦¤ о, зв® ўбҐ нв®  Їа ў¤ , бў®Ґ© ᬥавмо,  -  Їа®Ё§­Ґб«  ®­ 
б« Ўл¬  Ј®«®б®¬ Ё Ї®¤­п«  Ј« §   ­  џЎг.  - џ Ї®з«  Ўл §  зҐбвм, Ґб«Ё Ўл  ўл
Ї®¬®Ј«Ё ¬­Ґ. Џ®¦ «г©бв , Ї®¬®ЈЁвҐ ¬­Ґ ўл©вЁ ­  б⥭г.
     -  ЌҐв, Ј®бЇ®¦ , ў ¬ ­Ґ§ зҐ¬ г¬Ёа вм. Ћ­  бЇапв «  «Ёж® ®в  ®бв «м­ле Ё
Їа®иҐЇв «  Ґ¬г ­  ге®:
     - џ 㦥 г¬Ёа о, џЎг-б ¬ . џ ¬Ґ­п ў­гв७­ҐҐ  Єа®ў®вҐзҐ­ЁҐ -  зв®-в® в ¬
«®Ї­г«® ЇаЁ ў§а뢥... Џ®¬®ЈЁвҐ ¬­Ґ ўлЇ®«­Ёвм  ¬®© ¤®«Ј... џ  бв а п, ®в ¬Ґ­п
­Ґв ­ЁЄ Є®© Ї®«м§л, Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ¤ў ¤ж вм «Ґв ¬Ґ­п ЇаҐб«Ґ¤гов Ў®«Ё... Џгбвм ¬®п
ᬥавм ⮦Ґ Ї®¬®¦Ґв ­ иҐ¬г Ј®бЇ®¤Ё­г... - ‚ ҐҐ вгбЄ«ле Ј« § е ¬Ґ«мЄ­г« Ў«ЁЄ.
     Ћ­ ®бв®а®¦­® Ї®¤­п« ҐҐ Ё Ј®а¤® бв « а冷¬ б ­Ґ© ­  Є®­вад®абҐ, ¤ў®а Ўл«
¤ «ҐЄ® ў­Ё§г, Ї®¤  ­Ё¬Ё... џЎг Ї®¤¤Ґа¦Ёў « ҐҐ, Ї®Є  ўбҐ ЇаЁбгвбвўгойЁҐ ­Ё§Є®
Є« ­п«Ёбм бв а®© Ј®бЇ®¦Ґ.
     - џ бЄ § «  Їа ў¤г. џ  бўЁ¤ҐвҐ«мбвўго нв® бў®Ґ© ᬥавмо, - § пўЁ«  ®­ ,
®¤Ё­®Є® ў®§ўли пбм ­ ¤ ЎҐ§¤­®©,  - Ј®«®б  ҐҐ ЇаҐалў «бп. Ћ­   § Єал«  Ј« § ,
Їа®й пбм б® ўбҐ¬Ё, Ё и Ј­г«  ў­Ё§ ­ ўбваҐзг бў®Ґ© ᬥавЁ.


ѓ‹Ђ‚Ђ Џџ’њ„…‘џ’ ‚Ћ‘њЊЂџ

     ђҐЈҐ­вл б®Ўа «Ёбм ў Ѓ®«м讬 § «Ґ ­  ўв®а®¬ нв ¦Ґ Ј« ў­®© Ў и­Ё:  €иЁ¤®,
ЉЁ©п¬ , ‡ в ЄЁ,  €в®  Ё  Ћ­®иЁ.  ђ бᢥ⭮Ґ б®«­жҐ ®вЎа блў «® ¤«Ё­­лҐ ⥭Ё,
§ Ї е  Ї®¦ а   ўбҐ  ҐйҐ  ўЁбҐ«  ў  ў®§¤геҐ.  ЏаЁбгвбвў®ў «  §¤Ґбм  Ё  бЁ«м­®
ўбвॢ®¦Ґ­­ п Ј®бЇ®¦  ЋиЁЎ .
     -  €§ўЁ­ЁвҐ, Ј®бЇ®¤Ё­  ЈҐ­Ґа «, п  ­Ґ б®Ј« бҐ­,  - Ј®ў®аЁ« ЉЁ©п¬  бў®Ё¬
­Ґўла §ЁвҐ«м­л¬, бЄаЁЇгзЁ¬ Ј®«®б®¬.  -  ЌҐў®§¬®¦­® ­Ґ  § ¬ҐвЁвм, зв® Ј®бЇ®¦ 
’®¤   б®ўҐаиЁ«   ᥯ЇгЄг.  ЌҐў®§¬®¦­®  ­Ґ  § ¬ҐвЁвм  б¬Ґ«®бвЁ  ¬®Ґ©  ў­гзЄЁ.
‘ўЁ¤ҐвҐ«мбвў   Ј®бЇ®¦Ё Њ н¤  Ё  ҐҐ ᬥавЁ. ‘¬ҐавЁ бв  б®а®Є   ᥬЁ  б ¬га Ґў
’®а ­ ЈЁ. Ќг,  Ё  в®Ј®, зв® нв  з бвм  § ¬Є  Ї®звЁ ўбп ўлЈ®аҐ« !  ќв® ­Ґ«м§п
®бв ўЁвм Їа®бв® в Є!
     - џ ⮦Ґ в Є ¤г¬ о, - § пўЁ« ‡ в ЄЁ. Ћ­ ЇаЁЎл« ўзҐа  гв஬ Ё§ ’ Є в® Ё,
Є®Ј¤    г§­ «  ўбҐ  Ї®¤а®Ў­®бвЁ   Їа®вЁў®Ў®абвў   Њ аЁЄ®   б  €иЁ¤®,  ўв ©­Ґ
ў®беЁвЁ«бп. - …б«Ё Ўл ўзҐа  ¬л а §аҐиЁ«Ё Ґ© гҐе вм, Є Є п б®ўҐв®ў «,  ¬л  ­Ґ
Ї®Ї «Ё Ўл ᥣ®¤­п ў в Єго «®ўгиЄг.
     - ‚ᥠ нв® ­Ґ  в Є бва и­®, Є Є ўл ¤г¬ ҐвҐ.  - ђ®в  €иЁ¤® ЇаҐўа вЁ«бп ў
®¤­г ¦ҐбвЄго бЄ« ¤Єг,  - ЋиЁЎ  ў нв®в ¬®¬Ґ­в ў®§­Ґ­ ўЁ¤Ґ«  ҐЈ® Ё §  ­Ґг¤ зг,
Ё §  в®, зв® ®­ ўвп­г« Ёе ўбҐе ў нвг Ёбв®аЁо. - ЌЁ­¤§п ­ Ї «Ё в®«мЄ® б 楫мо
Ја ЎҐ¦ .
     -  Ђ  ¤®Ўлз  -  нв®  з㦥§Ґ¬Ґж? -  ­ б¬Ґи«Ёў® ®бўҐ¤®¬Ё«бп ЉЁ©п¬ . - Ћ­Ё
ЇаҐ¤ЇаЁ­п«Ё в Є®Ґ ­ Ї ¤Ґ­ЁҐ а ¤Ё ®¤­®Ј® нв®Ј® ў аў а ?
     - Џ®зҐ¬г  Ўл Ё ­Ґв? …Ј® ¬®Ј«Ё Ї®в®¬ ўлЄгЇЁвм. - €иЁ¤® ®ЎҐа­г«бп ­ § ¤ Ё
Ї®б¬®в५ ­  ¤ ©¬Ґ, Є®в®ал© бЁ¤Ґ« а冷¬ б €в® ’Ґаг§г¬Ё Ё ‡ в ЄЁ. - •аЁбвЁ ­Ґ
ў Ќ Ј б ЄЁ ¬­®Ј® § Ї« вЁ«Ё Ўл §  ­ҐЈ®, ¦Ёў®Ј® Ё«Ё ¬Ґавў®Ј®.
     -  ‚®§¬®¦­®,  -  б®Ј« бЁ«бп  ‡ в ЄЁ.  -  —㦥§Ґ¬жл  ў®оов Ё¬Ґ­­®  в ЄЁ¬
®Ўа §®¬.
     ЉЁ©п¬  ¦ҐбвЄ® Їа®Ё§­Ґб:
     -  ‚л  Ї®« Ј ҐвҐ  ®дЁжЁ «м­®, зв®  еаЁбвЁ ­Ґ  § ¤г¬ «Ё  Ё ®Ї« вЁ«Ё  нв®
Ї®§®а­®Ґ ­ Ї ¤Ґ­ЁҐ?
     - џ бЄ § «, зв® нв® ў®§¬®¦­®. € нв® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ў®§¬®¦­®.
     - „ ,  е®вп Ё ­ҐЇ®е®¦Ґ,  -  ў¬Ґи «бп €иЁ¤®, ­Ґ ¦Ґ« п  ®вЄалв®©  бб®а®©,
­ аги вм  гбв ­®ўЁўиҐҐбп  б।Ё  ॣҐ­в®ў  а ў­®ўҐбЁҐ бЁ«.  Ћ­  ўбҐ  ҐйҐ Ўл«
ў§ЎҐиҐ­, зв® иЇЁ®­л ­Ґ ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё«Ё  ҐЈ®  ®  в ©­®¬  гЎҐ¦ЁйҐ ’®а ­ ЈЁ. Ћ­ ­Ґ
Ї®­Ё¬ «, Є Є нв® гЎҐ¦ЁйҐ гбва®Ё«Ё бв®«м бЄалв­®, зв®  ¤ ¦Ґ б«ге®ў ­ЁЄ ЄЁе ­Ґ
Ўл«®. - џ бзЁв о, зв® ­Ё­¤§п б®ЎЁа «Ёбм Їа®бв® Ї®Ја ЎЁвм.
     - ‚Ґбм¬   а §г¬­®,  ®зҐ­м  Їа ўЁ«м­®, - Ї®¤¤ Є­г« б® §«®Ў­л¬  Ў«ҐбЄ®¬ ў
Ј« § е €в®, ¬ «Ґ­мЄЁ©, б।­Ёе «Ґв 祫®ўҐЄ б ЇаҐЄа б­л¬Ё, Ў®Ј в® гЄа иҐ­­л¬Ё
¬Ґз ¬Ё. •®вп  ҐЈ®,  Є Є  Ё  ўбҐе, в®«мЄ®  зв®  Ї®¤­п«Ё  б  Ї®б⥫Ё,  ®­  Ўл«
а бЄа иҐ­, Є Є ¦Ґ­йЁ­ , §гЎл ўлЄа иҐ­л зҐа­л¬. - „ , Ј®бЇ®¤Ё­ ЈҐ­Ґа «. Ђ зв®
Ґб«Ё ­Ё­¤§п б®ЎЁа «Ёбм вॡ®ў вм ўлЄгЇ  ­Ґ ў Ќ Ј б ЄЁ,    ў ќ¤®, г Ј®бЇ®¤Ё­ 
’®а ­ ЈЁ? ‚Ґ¤м ®­ ўбҐ ҐйҐ ҐЈ® ў бб «?
     ЏаЁ гЇ®¬Ё­ ­ЁЁ нв®Ј® Ё¬Ґ­Ё Ўа®ўЁ €иЁ¤® ­ е¬гаЁ«Ёбм.
     - џ ¤г¬ о, ­ ¬ «гзиҐ ва вЁвм ўаҐ¬п,  ®Ўб㦤 п Ј®бЇ®¤Ё­  ’®а ­ Јг,    ­Ґ
нвЁе ­Ё­¤§п.  ‚®§¬®¦­®, ®­ Ё ®в¤ «  ЇаЁЄ § ®Ў н⮬ ­ Ї ¤Ґ­ЁЁ.  Ћ­ ¤«п  нв®Ј®
¤®бв в®з­® ўҐа®«®¬Ґ­.
     - ЌҐв, ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ  ЁбЇ®«м§гҐв ­Ё­¤§п! - ®в१ « ‡ в ЄЁ. -  �ЇЁ®­®ў -
¤ ,  ­® ­Ґ  в Єго Јап§м! ќв® ¬®Ј«Ё ᤥ« вм ЄгЇжл Ё«Ё Ё­®бва ­жл. ЌҐ Ј®бЇ®¤Ё­
’®а ­ Ј .
     ЉЁ©п¬  Ї®б¬®в५ ­  ‡ в ЄЁ ­Ґ­ ўЁ¤пйЁ¬ ў§Ј«п¤®¬.
     -  Ќ иЁ  Ї®авгЈ «мбЄЁҐ  ¤аг§мп ­Ё §  зв® Ўл в Є ­Ґ  Ї®бвгЇЁ«Ё, - ®­Ё ­Ґ
бв «Ё Ўл ў¬ҐиЁў вмбп ў ­ иЁ ¤Ґ« . ЌЁ §  зв®!
     - ‚л  ўҐаЁвҐ, зв® ®­Ё Ё«Ё  Ёе  бўп饭­ЁЄЁ в ©­®  § ¬ли«пов, б ®¤­Ё¬  Ё§
¤ Ё¬Ґ-еаЁбвЁ ­ б  Љобо, ­ з вм  ў®©­г б  ­ҐеаЁбвЁ ­ ¬Ё - ў®©­г, Ї®¤¤Ґа¦ ­­го
ў¬Ґи вҐ«мбвў®¬ Ё­®бв࠭楢?
     - Љв®, бЄ ¦ЁвҐ ¬­Ґ? “ ў б Ґбвм ¤®Є § вҐ«мбвў ?
     -  …йҐ ­Ґв,  Ј®бЇ®¤Ё­ ЉЁ©п¬ .  Ќ®  㦥 Ї®пўЁ«Ёбм б«геЁ Ё Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м г
¬Ґ­п Ўг¤гв ¤®Є § вҐ«мбвў . - ‡ в ЄЁ Ї®ўҐа­г«бп Є €иЁ¤®.  - —в® ­ ¬  ¤Ґ« вм б
нвЁ¬ ­ Ї ¤Ґ­ЁҐ¬? Љ Є ўл©вЁ Ё§ Ї®«®¦Ґ­Ёп? - Ћ­ ў§Ј«п­г« ­  ЋиЁЎг: ®­  б«Ґ¤Ё« 
§  €иЁ¤®, § вҐ¬ ЇҐаҐўҐ«  ў§Ј«п¤ ­  ЉЁ©п¬г, Ё ®­ ў¤агЈ Ї®­п«, зв® ­ЁЄ®Ј¤  ҐйҐ
®­  ­Ґ Ўл«  ¤«п ­ҐЈ® в Є ¦Ґ« ­­ ... ЉЁ©п¬  Ї®Їлв «бп Ї®¤ўҐбвЁ Ёв®Ј:
     -  Њл ўбҐ б®Ј« б­л ў ®¤­®¬: ®зҐўЁ¤­®, зв®  нв® Ј®бЇ®¤Ё­ ’®а ­ Ј  § вҐп«
Ї®©¬ вм ­ б ў «®ўгиЄг б Ї®¬®ймо ’®¤  Њ аЁЄ®-б ¬  - Є Є Ўл ­Ё Ўл«  ®­  ᬥ« ,
ЇаҐ¤ ­  ¤®«Јг Ё ¤®бв®©­  гў ¦Ґ­Ёп. ‘¬Ё«г©бп  ­ ¤ ­Ґ©, ѓ®бЇ®¤м  Ѓ®Ј, Ё гЇ®Є®©
ҐҐ ¤гиг. - Ћ­ а бЇа ўЁ« бЄ« ¤ЄЁ ­  бў®Ґ¬ ЎҐ§гЇаҐз­®¬ ЄЁ¬®­®. - ЌҐг¦Ґ«Ё ўл ­Ґ
Ї®­Ё¬ ҐвҐ,  зв®  в Є®ў вм бў®ҐЈ®  ў бб «   в ЄЁ¬  ®Ўа §®¬ Їа®бв® еЁвал©  室
Ј®бЇ®¤Ё­   ’®а ­ ЈЁ? Ћ, Ј®бЇ®¤Ё­  ‡ в ЄЁ, п  §­ о, ®­ ­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ ЇаЁЎҐЈ « Є
гб«гЈ ¬  ­Ё­¤§п. Ќ®  ®­  ®зҐ­м  㬥­,  бЇ®б®ЎҐ­  ў­гиЁвм бў®Ё Ё¤ҐЁ ¤агЈЁ¬  Ё
§ бв ўЁвм Ї®ўҐаЁвм, зв® нв® Ёе б®Ўб⢥­­лҐ ¬лб«Ё.
     -  ‚ᥠ¬®¦Ґв Ўлвм... Ќ®  ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ «оЎЁ« ­Ё­¤§п, - ®­ б«ЁиЄ®¬ 㬥­,
зв®Ўл ЁбЇ®«м§®ў вм Ёе ¤«п бў®Ёе 楫Ґ© Ё«Ё Ї®агзЁвм  Є®¬г-­ЁЎг¤м  ¤Ґ« вм нв®.
€¬ ¦Ґ ­Ґ«м§п ¤®ўҐапвм! € § зҐ¬ § еў влў вм Њ аЁЄ®-б ¬ ? Ќ ¬­®Ј®  «гзиҐ  Ўл«®
Ўл ¦¤ вм Ё ¤ вм ­ ¬ б®ўҐаиЁвм нвг ®иЁЎЄг. Њл 㦥 Ї®Ї «Ёбм ў «®ўгиЄг.
     - „ , ¬л ўбҐ  ҐйҐ ў § Ї ¤­Ґ. - ЉЁ©п¬  ў§Ј«п­г«  ­   €иЁ¤®. -  Љв® Ўл ­Ё
§ вҐп« нв® ­ Ї ¤Ґ­ЁҐ - ®­ б®ўҐаиЁ« Ј«гЇ®бвм Ё ­ЁбЄ®«мЄ® ­Ґ Ї®¬®Ј ­ ¬.
     - Џ®-¬®Ґ¬г,  Ј®бЇ®¤Ё­ ЈҐ­Ґа « Їа ў  -  ўбҐ нв® ­Ґ  в Є бҐа쥧­®, Є Є ¬л
¤г¬ Ґ¬, - г¬Ёа®вў®апойҐ  Їа®Ё§­Ґб €в®. - Ќ® в Є ЇҐз «м­®  - в Є п ­ҐЄа бЁў п
ᬥавм ¤«п ­ҐҐ, ЎҐ¤­пЈЁ.
     - ќв® ҐҐ Є а¬ , ¬л §¤Ґбм ­Ё ЇаЁ 祬, - €иЁ¤® ®Ј«п­г«бп ­  ЉЁ©п¬г. -  …©
Ї®ўҐ§«® б нв®© Ї®в ©­®© Є®¬­ в®©, Ё­ зҐ нвЁ ¬Ґа§ ўжл § еў вЁ«Ё Ўл ҐҐ.
     - Ќ® ®­Ё ­Ґ § еў вЁ«Ё ҐҐ,  Ј®бЇ®¤Ё­  ЈҐ­Ґа «, ®­  б®ўҐаиЁ«  бў®ҐЈ® த 
᥯ЇгЄг. ’ Є ¦Ґ Ї®бвгЇЁ«Ё Ё ¤агЈЁҐ. Ђ ⥯Ґам,  Ґб«Ё ¬л ­Ґ Ї®§ў®«Ё¬ ®бв «м­л¬
гҐе вм,  Ўг¤Ґв ҐйҐ ¬­®Ј® ᬥа⥩  ў  §­ Є  Їа®вҐбв  Ё ¬л  ­Ґ ᬮ¦Ґ¬ Ї®¬Ґи вм
н⮬г, - ў®§а §Ё« ЉЁ©п¬ .
     - ЌҐ б®Ј« бҐ­. ‚ᥬ б«Ґ¤гҐв ®бв ў вмбп §¤Ґбм  - Ї® Єа ©­Ґ©  ¬ҐаҐ ¤® вҐе
Ї®а, Ї®Є   ’®а ­ Ј -б ¬  ­Ґ ЇҐаҐбҐзҐв  ­ иЁе  Ја ­Ёж, - €в® г«лЎ­г«бп. - ќв®
Ўг¤Ґв Ї ¬пв­л© ¤Ґ­м.
     - Ђ ўл ¤г¬ ҐвҐ, ®­ Ёе ­Ґ ЇҐаҐбҐзҐв? - Ї®Ё­вҐаҐб®ў «бп ‡ в ЄЁ.
     -  ЌҐў ¦­®,  зв®  п  ¤г¬ о, Ј®бЇ®¤Ё­  ‡ в ЄЁ. Њл бЄ®а®  г§­ Ґ¬, зв®  ®­
б®ЎЁа Ґвбп  ¤Ґ« вм.  ‚ «оЎ®¬ б«гз Ґ  нв® ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп. ’®а ­ Ј   ¤®«¦Ґ­
㬥аҐвм, Ґб«Ё ­ б«Ґ¤­ЁЄ - ­ б«Ґ¤®ў вм, - €в® Ї®б¬®в५ ­  €иЁ¤®. - —㦥§Ґ¬Ґж
㦥 ¬Ґавў, Ј®бЇ®¤Ё­ ЈҐ­Ґа «?
     €иЁ¤® Ї®Є з « Ј®«®ў®© Ё Ї®б¬®в५ ­  ЉЁ©п¬г:
     - ЌҐе®а®и® Ўл«® Ўл, Ґб«Ё Ўл ®­ ᥩз б г¬Ґа Ё«Ё Ўл« а ­Ґ­ - в Є®© ᬥ«л©
¬г¦зЁ­ ...
     - џ ¤г¬ о, ®­ ®зҐ­м ўаҐ¤Ґ­ Ё 祬 ᪮॥ ®­ г¬аҐв, ⥬ «гзиҐ. ‚л § Ўл«Ё?
     - Ћ­  ¬®¦Ґв Ўлвм ­ ¬ Ї®«Ґ§Ґ­. џ б®Ј« бҐ­ б Ј®бЇ®¤Ё­®¬ ‡ в ЄЁ Ё б ў ¬Ё -
’®а ­ Ј   ­Ґ  ¤га Є.  …бвм  Є Є п-в®  ўҐбЄ п  ЇаЁзЁ­ ,  Ї®зҐ¬г ’®а ­ Ј   в Є
§ Ў®вЁвбп ® ­Ґ¬.
     - ‚л  ®Їпвм Їа ўл, - Ї®¤¤Ґа¦ « €в®. - Ђ­¤¦Ё­-б ­  ­ҐЇ«®е® ЇаЁбЇ®б®ЎЁ«бп
¤«п  ў аў а .  ’®а ­ Ј   б®ўҐа襭­®  Їа ў, зв®  ᤥ« «  ҐЈ®  б ¬га Ґ¬.  - Ћ­
ў§Ј«п­г« ­   ЋиЁЎг.  - Љ®Ј¤  ®­ Ї®¤ аЁ« ў ¬ 梥⮪, Ј®бЇ®¦ ,  п Ї®¤г¬ «, зв®
нв®в Ї®нвЁзҐбЄЁ© ¦Ґбв ¤®бв®Ё­ ЇаЁ¤ў®а­®Ј®.
     ‘ нвЁ¬ ўбҐ б®Ј« бЁ«Ёбм.
     - Ђ Є Є ¦Ґ в® Ї®нвЁзҐбЄ®Ґ б®бвп§ ­ЁҐ, Ј®бЇ®¦ ? - ўбЇ®¬­Ё« €в®.
     - Љ ᮦ «Ґ­Ёо, ҐЈ® ®в¬Ґ­Ё«Ё, - ®вўҐз «  ЋиЁЎ .
     - ‘®ўҐа襭­® ўҐа­®, - Ї®¤вўҐа¤Ё« ЉЁ©п¬ .
     - Ђ ўл аҐиЁ«Ё, б 祬 ўлбвгЇ вм, Ј®бЇ®¤Ё­? - Ї®Ё­вҐаҐб®ў « бм ®­ .
     - ’®Ј¤  - ­Ґв, ­® ⥯Ґам...
     Ќ  ўлб®еиго ўҐвўм
     ‚¤агЈ Ўгап ­ «ҐвҐ« ...
     € «Ґв® «мҐв в ©­лҐ б«Ґ§л...
     -  Џгбвм  нв® Ї®б«г¦Ёв  ҐҐ  нЇЁв дЁҐ©.  Ћ­   Ўл«  б ¬га ©,  -  бЇ®Є®©­®
ўл¬®«ўЁ« €в®. - џ а §¤Ґ«по нвЁ б«Ґ§л «Ґв .
     -  —в®  Є б Ґвбп  ¬Ґ­п,  -  § пўЁ«   ЋиЁЎ , -  п  Ўл  ЇаҐ¤Ї®з«   ¤агЈ®Ґ
®Є®­з ­ЁҐ:
     Ќ  ўлб®е襩 ўҐвўЁ
     ‡ ¤г¬ «бп б­ҐЈ
     Ћ ¬Ґавў®¬ ¬®«з ­мҐ §Ё¬л.
     Ќ® п б®Ј« б­  б ў ¬Ё,  Ј®бЇ®¤Ё­ €в®.  џ ⮦Ґ ¤г¬ о, зв® ¬л ўбҐ а §¤Ґ«Ё¬
нвЁ в ©­лҐ б«Ґ§л «Ґв .
     - Џа®бвЁвҐ, Ј®бЇ®¦ ,  ­® ўл ­Ґ Їа ўл, - § пўЁ« €иЁ¤®. - ‘«Ґ§л, Є®­Ґз­®,
Ўг¤гв, ­®  Їа®«мов Ёе  ’®а ­ Ј   Ё ҐЈ® б®о§­ЁЄЁ. - Ћ­  Ї®бв а «бп  Ї®Ўлбв॥
§ Є®­зЁвм б®Ўа ­ЁҐ.  - џ  ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ­ з­г а бб«Ґ¤®ў ­ЁҐ Ї® Ї®ў®¤г ­ Ї ¤Ґ­Ёп
­Ё­¤§п. ‘®¬­Ґў обм, зв®Ўл ¬л Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м г§­ «Ё Їа ў¤г. Џ®Є  Ё§ б®®Ўа ¦Ґ­Ё©
ЎҐ§®Ї б­®бвЁ,  ЇаЁ¤Ґвбп, Є ᮦ «Ґ­Ёо, § Єалвм  ўбҐ  Їа®е®¤л  Ё § ЇаҐвЁвм  ¤®
¤ў ¤ж вм ўв®а®Ј® ўбҐ ўлҐ§¤л.
     - ЌҐв! -  ќв® Ћ­®иЁ, Ї®б«Ґ¤­Ё© Ё§ ॣҐ­в®ў, - Їа®Є ¦Ґ­­л© - Ј®ў®аЁ«  б®
бў®ҐЈ® бЇҐжЁ «м­®Ј®  ¬Ґбв  ў ¤агЈ®¬ гЈ«г Є®¬­ вл: ®­ «Ґ¦ «  ў  Ї « ­ЄЁ­Ґ, § 
Ї«®в­л¬Ё  § ­ ўҐбп¬Ё ­ҐўЁ¤Ё¬л© з«Ґ­ ¬ ‘®ўҐв . - €§ўЁ­ЁвҐ, ­® нв® Є Є а § в®,
祣® ¬л ­ЁЄ Є ­Ґ ¤®«¦­л ¤Ґ« вм. Ќ ¤® а §аҐиЁвм ўлҐе вм! ‚ᥬ!
     - Џ®зҐ¬г?
     ѓ®«®б Ћ­®иЁ Ўл« §®« Ё ЎҐббва иҐ­.
     - ‚®-ЇҐаўле, Ґб«Ё ўл н⮠ᤥ« ҐвҐ, ўл г­Ё§ЁвҐ б ¬го ЎҐббва и­го  ¤ ¬г ў
Ј®бг¤ аб⢥ - ўл  ®Ї®§®аЁвҐ  Ј®бЇ®¦г  ЉЁ©п¬г ЂзЁЄ®! € Ј®бЇ®¦г Њ н¤ ! “Ї®Є®©,
ѓ®бЇ®¤Ё, Ёе ¤гиЁ...  Љ®Ј¤  нв®в ­Ё§ЄЁ© Ї®бвгЇ®Є бв ­Ґв Ё§ўҐб⥭ ўбҐ¬, в®«мЄ®
Ѓ®Ј ¬®¦Ґв ў®®Ўа §Ёвм, Є Є нв® Ї®ўаҐ¤Ёв ­ б«Ґ¤­ЁЄг - Ё ўбҐ¬ ­ ¬... Ґб«Ё ¬л ­Ґ
Їа®пўЁ¬ ®б®Ў®© ®бв®а®¦­®бвЁ.
     ЋиЁЎ  Ї®згўбвў®ў « , Є Є  е®«®¤®Є Їа®ЎҐ¦ «  г  ­ҐҐ Ї® бЇЁ­Ґ. ѓ®¤ ­ § ¤,
Є®Ј¤  Ћ­®иЁ ЇаЁиҐ« ®в¤ вм ¤ ­м гў ¦Ґ­Ёп г¬Ёа о饬㠒 ©Є®, ®еа ­  ­ бв®п«  ­ 
⮬, зв®Ўл  ®вЄал«Ё § ­ ўҐбЄЁ  Ї « ­ЄЁ­   - ў¤агЈ в ¬  бЇапв ­®  ®аг¦ЁҐ! Ћ­ 
гўЁ¤Ґ«   ҐЈ® в®Ј¤ : ®ЎҐ§®Ўа ¦Ґ­­®Ґ «Ёж®, ЎҐ§ ­®б   Ё г襩,  ўбҐ  ў бвагЇмпе,
Ј®апйЁҐ Ј« §  д ­ вЁЄ ... ®ЎагЎ®Є «Ґў®© агЄЁ  Ё  §¤®а®ў п Їа ў п,  б¦Ё¬ ой п
Є®а®вЄЁ© Ў®Ґў®© ¬Ґз. ЋиЁЎ  ¬®«Ё« бм, зв®Ўл ­Ё ®­ , ­Ё ҐҐ џн¬®­ ­Ґ § а §Ё«Ёбм
Їа®Є §®©... …© ⮦Ґ  е®вҐ«®бм  Ї®бЄ®аҐҐ  § Є®­зЁвм  нв®  б®Ўа ­ЁҐ -  ®­  㦥
аҐиЁ« , зв® ¤Ґ« вм: б ’®а ­ Ј®©, б €иЁ¤®...
     - ‚®-ўв®але, - Їа®¤®«¦ « Ћ­®иЁ, - Ґб«Ё ўл ЁбЇ®«м§гҐвҐ нвг Јап§­го  в Єг
Є Є Ї®ў®¤, зв®Ўл ¤Ґа¦ вм Ёе ўбҐе §¤Ґбм, ўл ⥬ б ¬л¬ Ї®Є ¦ҐвҐ, зв® ­ЁЄ®Ј¤  Ё
­Ґ  б®ЎЁа «Ёбм  Ёе  ®вЇгбвЁвм,  е®вп  Ё  ¤ «Ё  ®¤­®  ЇЁб쬥­­®Ґ  а §аҐиҐ­ЁҐ.
‚-ваҐвмЁе...
     €иЁ¤® ЇаҐаў « ҐЈ®:
     - ‚Ґбм ‘®ўҐв б®Ј« бЁ«бп ¤ вм Ё¬ Їа®ЇгбЄ !
     - €§ўЁ­ЁвҐ, ўҐбм ‘®ўҐв б®Ј« бЁ«бп б а §г¬­л¬ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ¬ Ј®бЇ®¦Ё ЋиЁЎл
ЇаҐ¤®бв ўЁвм Їа®ЇгбЄ , Ї®¤а §г¬Ґў п, Є Є Ё ®­ ,  зв® гҐе вм г¤ бвбп ­Ґ¬­®ЈЁ¬
Ё, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®­Ё 㥤гв, ў®§¬®¦­л ўбпЄЁҐ § ¤Ґа¦ЄЁ.
     -  ‚л бзЁв ҐвҐ,  зв®  ¦Ґ­йЁ­ ¬  ’®а ­ ЈЁ  Ё ’®¤   Њ аЁЄ®  ­Ґ  б«Ґ¤®ў «®
㥧¦ вм,   ®бв «м­л¬ - б«Ґ¤®ў вм Ёе ЇаЁ¬Ґаг?
     -  ’®,  зв® б«гзЁ«®бм  б  нвЁ¬Ё  ¦Ґ­йЁ­ ¬Ё,  ­Ё  ­   ©®вг ­Ґ  ®вЄ«®­Ё«®
Ј®бЇ®¤Ё­   ’®а ­ Јг ®в ҐЈ® 楫Ё.  Ђ ­ ¬  ⥯Ґам б«Ґ¤гҐв Ї®§ Ў®вЁвмбп ® бў®Ёе
б®о§­ЁЄ е! ЃҐ§  в ЄЁ ­Ё­¤§п Ё ваҐе ᥯ЇгЄг ўбҐ нв® Ўл«® Ўл Їа®бв® ў§¤®а®¬!
     - џ ­Ґ б®Ј« бҐ­.
     -  €в Є, ваҐвмҐ,  Ё Ї®б«Ґ¤­ҐҐ: Ґб«Ё ᥩз б, Ї®б«Ґ в®Ј®,  ® 祬 ЇгЎ«Ёз­®
®ЎкпўЁ«   Ј®бЇ®¦   ќжг, ўл ­Ґ а §аҐиЁвҐ ўбҐ¬  гҐе вм, в® гЎҐ¤ЁвҐ ўбҐе ¤ ©¬Ґ,
зв® ®в¤ «Ё ЇаЁЄ § ®Ў  н⮬ ­ Ї ¤Ґ­ЁЁ  -  е®вп Ё ­Ґ  ЇгЎ«Ёз­®.  Њл  ўбҐ в®Ј¤ 
аЁбЄгҐ¬ а §¤Ґ«Ёвм бг¤мЎг нвЁе ¦Ґ­йЁ­, - ў®в г¦ Ўг¤Ґв б«Ґ§...
     - Њ­Ґ ­Ґв ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Ї®« Ј вмбп ­  ­Ё­¤§п.
     - ђ §г¬ҐҐвбп. - ѓ®«®б Ћ­®иЁ §ўгз « 冷ўЁв®. - ќв®Ј® ­Ґ  ᤥ« « ­Ё п, ­Ё
Єв®-­ЁЎг¤м ¤агЈ®© Ё§ §¤Ґбм ЇаЁбгвбвўгойЁе. Ќ® ¬®© ¤®«Ј - ў ¬ ­ Ї®¬­Ёвм: Ґбвм
¤ўҐбвЁ иҐбв줥бпв зҐвлॠ¤ ©¬Ґ; бЁ«   ­ б«Ґ¤­ЁЄ  - ў б®о§Ґ, ўҐа®пв­®,  б®вҐ­
¤ўге Ё§ ­Ёе. Ќ б«Ґ¤­ЁЄ ­Ґ  ¬®¦Ґв  Ё ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, зв® ўл,  б ¬л© ўҐа­л©  ҐЈ®
§­ ¬Ґ­®бҐж  Ё  Ј« ў­®Є®¬ ­¤гойЁ©,  ўЁ­®ў­л  ў  ЁбЇ®«м§®ў ­ЁЁ  в ЄЁе  Јап§­ле
¬Ґв®¤®ў Ё в ЄЁе з㤮ўЁй­® ­Ґг¤ з­ле ­ Ї ¤Ґ­Ё©.
     - ‚л г⢥ত ҐвҐ, зв® п ЇаЁЄ § « б®ўҐаиЁвм нв® ­ Ї ¤Ґ­ЁҐ?
     - Љ®­Ґз­®,  ­Ґв,  Їа®иг ¬Ґ­п Ё§ўЁ­Ёвм. џ бЄ § « в®«мЄ®,  зв® ўл  Ўг¤ҐвҐ
ЇаЁ§­ ­л ­Ґ ўлЇ®«­пойЁ¬ бў®Ё ®Ўп§ вҐ«мбвў , Ґб«Ё ­Ґ ¤ ¤ЁвҐ ўбҐ¬ Ё¬ гҐе вм.
     -  Љв®-­ЁЎг¤м ҐйҐ  §¤Ґбм  ¤г¬ Ґв, зв® нв® п  гбва®Ё« нв® ­ Ї ¤Ґ­ЁҐ?!  -
ЌЁЄв®  ­Ґ  ЇаЁ­п« ўл§®ў   €иЁ¤®  ў  ®вЄалвго  -  ¤®Є § вҐ«мбвў  ­Ґ  Ўл«®: ®­
Ў« Ј®а §г¬­® ­Ґ б®ўҐв®ў «бп ­Ё б ЄҐ¬, ¤ ¦Ґ б ЉЁ©п¬®© Ё ЋиЁЎ®©,  ўла ¦ « бў®Ё
­ ¬ҐаҐ­Ёп  в®«мЄ®  вг¬ ­­л¬Ё  ­ ¬ҐЄ ¬Ё.  •®вп  ўбҐ  §­ «Ё  Ё  ўбҐ  ®¤Ё­ Є®ў®
­Ґ¤®ў®«м­л  Ўл«Ё  ⥬, зв® ®­ Ё¬Ґ« Ј«гЇ®бвм  Ї®вҐаЇҐвм ­Ґг¤ зг, - ўбҐ  Єа®¬Ґ
‡ в ЄЁ. Ћ¤­ Є®  €иЁ¤®  Ўл« Ї®Є  宧鶴®¬  Ћб ЄЁ  Ё а бЇ®ап¦ «бп  б®Єа®ўЁй ¬Ё
’ ©Є® - ҐЈ® ­Ґ«м§п ᬥбвЁвм Ё«Ё ҐйҐ Є Є-в® § ва®­гвм.
     - ЏаҐЄа б­®. - €иЁ¤®  ­ЁзҐЈ®  ¤агЈ®Ј®  Ё ­Ґ ®¦Ё¤ «.  -  ЌЁ­¤§п ­ Ї «Ё б
楫мо Ја ЎҐ¦ . Џ® Ї®ў®¤г Їа®ЇгбЄ®ў ¬л Їа®Ј®«®б㥬. џ Ј®«®бго §  в®, зв®Ўл Ёе
®в®Ўа вм.
     - џ ­Ґ б®Ј« бҐ­, - § пўЁ« ‡ в ЄЁ.
     - Џа®бвЁвҐ, ­® п  в®¦Ґ Їа®вЁў, - ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ё«бп Ћ­®иЁ. €в® Ї®Єа б­Ґ« Ї®¤
Ёе ў­Ё¬ вҐ«м­л¬Ё ў§Ј«п¤ ¬Ё.
     -  џ  ¤®«¦Ґ­ б®Ј« бЁвмбп  б Ј®бЇ®¤Ё­®¬ Ћ­®иЁ... ‚ в®  ¦Ґ б ¬®Ґ ўаҐ¬п...
­г... ваг¤­® бЄ § вм...
     - ѓ®«®бг©вҐ! - ¬а з­® Ї®вॡ®ў « €иЁ¤®.
     - џ б®Ј« бҐ­ б ў ¬Ё, Ј®бЇ®¤Ё­ ЈҐ­Ґа «.
     ЉЁ©п¬  ўлбЄ § «бп Ї®б«Ґ¤­Ё¬:
     - Џа®бвЁвҐ, п ­Ґ б®Ј« бҐ­.
     - ќв® аҐиҐ­®,  -  Ї®¤еў вЁ«  Ћ­®иЁ. -  Ќ®  п б®«Ё¤ аҐ­  б  ў ¬Ё  ў ⮬,
Ј®бЇ®¤Ё­ ЈҐ­Ґа «, зв® г ­ б Ґбвм  Ё ¤агЈЁҐ ба®з­лҐ Їа®Ў«Ґ¬л. Ќ ¤® §­ вм, зв®
Ўг¤Ґв ¤Ґ« вм ⥯Ґам Ј®бЇ®¤Ё­ ’®а ­ Ј . Љ Є ўл бзЁв ҐвҐ?
     €иЁ¤® гбв ўЁ«бп ­  ЉЁ©п¬г, «Ёж® ҐЈ® Ўл«® ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®.
     - Ђ ўл зв® ¤г¬ ҐвҐ?
     ЉЁ©п¬   Їлв «бп  ўлЎа®бЁвм Ё§  Ј®«®ўл  ўбҐ  бва еЁ,  ­Ґ­ ўЁбвм,  §«®Ўг,
ЎҐбЇ®Є®©бвў®... Ќ ¤® б®Ўа вмбп б ¤г宬 Ё ᤥ« вм ®Є®­з вҐ«м­л© ўлЎ®а - €иЁ¤®
Ё«Ё  ’®а ­ Ј ...  ЏаЁи«® ўаҐ¬п нв®Ј® аҐиҐ­Ёп! Ћ­  ¦Ёў®  ўбЇ®¬­Ё«, Є Є Њ аЁЄ®
Ј®ў®аЁ«   ®Ў  Ё§¬Ґ­Ґ  Ћ­®иЁ,  ЇаҐ¤ вҐ«мб⢥  €иЁ¤®,  Ё зв® г  ’®а ­ ЈЁ  Ґбвм
¤®Є § вҐ«мбвў ... Ћ з㦥§Ґ¬жҐ Ё  ҐЈ® Є®а Ў«Ґ... Ћ ⮬, зв® ¬®¦Ґв б«гзЁвмбп б
­ б«Ґ¤­ЁЄ®¬ Ё б жҐаЄ®ўмо, Ґб«Ё ў® Ј« ўҐ Ј®бг¤ абвў  ®Є ¦Ґвбп ’®а ­ Ј ... —в®
¬®¦Ґв  б«гзЁвмбп  б  Ёе § Є®­®¬,  Ґб«Ё бва ­®© бв ­гв Їа ўЁвм бўпвлҐ ®вжл...
Ќ Ї«лў «Ё Ё ¤агЈЁҐ ¬лб«Ё... Џ®зҐ¬г ®вҐж-Ё­бЇҐЄв®а в Є ЎҐбЇ®Є®Ё«бп ®Ў ҐаҐвЁЄҐ
Ё ҐЈ®  Є®а Ў«Ґ, ® ⮬, зв® б«гзЁвбп, Ґб«Ё —Ґа­л© Љ®а Ў«м Ўг¤Ґв § еў зҐ­... Ђ
ў®в   ¤¬Ёа «  гЎҐ¦¤Ґ­, зв® Ђ­¤¦Ё­-б ­ - Ї®а®¦¤Ґ­ЁҐ б в ­л. € Їа ў¤  - Є Є ®­
§ Є®«¤®ў « Њ аЁЄ® Ё ђ®¤аЁЈҐб ...
     "ЃҐ¤­ п Њ аЁЄ®, - ЇҐз «м­® ¤г¬ « ЉЁ©п¬ .  - “¬ҐаҐвм в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ї®б«Ґ
бв®«мЄЁе бва ¤ ­Ё©, ЎҐ§ ЇаЁз бвЁп, ЎҐ§ Ї®б«Ґ¤­Ёе ®Ўа冷ў, ЎҐ§  бўп饭­ЁЄ ...
‹ЁиЁвмбп ЎҐбЄ®­Ґз­®Ј®  Ѓ®¦мҐЈ® ¬Ё«®бҐа¤Ёп... Њ ¤®­­  б¦ «Ёвбп ­ ¤ ­Ґ©... ’ Є
¬­®Ј® б«Ґ§ «Ґв ...
     Ђ ЂзЁЄ®! Ќ ¬ҐаҐ­­®  «Ё гЎЁ«  ҐҐ  ў®¦ Є ­Ё­¤§п  Ё«Ё нв® Їа®бв® ҐйҐ  ®¤­®
гЎЁ©бвў®? Љ Є ᬥ«® ®­   Ўа®бЁ« бм ў   в Єг,  ­Ґ  ЁбЇгЈ « бм... ЃҐ¤­®Ґ ¤Ёвп!
Џ®зҐ¬г з㦥§Ґ¬Ґж  ўбҐ ҐйҐ ¦Ёў?  Џ®зҐ¬г ­Ё­¤§п ­Ґ гЎЁ«  ҐЈ®? …б«Ё нв® Јап§­®Ґ
­ Ї ¤Ґ­ЁҐ § ¤г¬ ­® €иЁ¤®,  Ґ¬г ЇаЁЄ § «Ё Ўл гЎЁвм Ё  ҐЈ®. €иЁ¤®  ¤®«¦­® Ўлвм
бвл¤­®, зв® г ­Ёе ­ЁзҐЈ® ­Ґ  Ї®«гзЁ«®бм... ’ Є п ­Ґг¤ з ! Ќ® Є Є ¬г¦Ґб⢥­­ 
Њ аЁЄ®, Є Є г¬­ , § ¬ ­Ёў ­ б ў бў®о § Ї ¤­о!
     € з㦥§Ґ¬Ґж! Ѓг¤м п ­  ҐЈ® ¬ҐбвҐ, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б㬥« Ўл § ¤Ґа¦ вм ­Ё­¤§п,
Їа®пўЁвм бв®«мЄ® ¬г¦Ґбвў ... ‡ йЁвЁвм Њ аЁЄ® ®в г¦ б­®Ј®, Ї®§®а­®Ј® Ї«Ґ­ ...
€ ЉЁаЁвбгЎ®,  ‘ §гЄ®,  Ј®бЇ®¦г ќжг Ё ¤ ¦Ґ ЂзЁЄ®... …б«Ё Ўл ­Ґ з㦥§Ґ¬Ґж Ё ­Ґ
нв®  в ©­®Ґ  гЎҐ¦ЁйҐ,  Ј®бЇ®¦   Њ аЁЄ®   Ўл«   Ўл  § еў зҐ­ ...   ‚¬Ґб⥠  б
®бв «м­л¬Ё... Љ Є  б ¬га ©  п  ¤®«¦Ґ­  § бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў вм Ђ­¤¦Ё­-б ­г  бў®Ґ
Ї®з⥭ЁҐ - ®­ ЁбвЁ­­л© б ¬га ©!
     Ѓ®¦Ґ, Їа®бвЁ ¬­Ґ в®, зв® п  ­Ґ бв « Ї®¬®й­ЁЄ®¬  Њ аЁЄ® ЇаЁ ᥯ЇгЄг, Є Є
в®Ј®  вॡ®ў «  ¬®© еаЁбвЁ ­бЄЁ©  ¤®«Ј! …аҐвЁЄ Ї®¬®Ј Ґ© Ё ў®§ўлбЁ«  ҐҐ,  Є Є
€Ёбгб •аЁбв®б Ї®¬®Ј Ё ў®§ўлбЁ« ¤агЈЁе! …аҐвЁЄ,   ­Ґ п! џ ЇаҐ¤ « ҐҐ... Љв® ¦Ґ
Ё§ ­ б еаЁбвЁ ­Ё­? ЌҐ §­ о... Ќ® ўбҐ а ў­® - ®­ ¤®«¦Ґ­ 㬥аҐвм... "
     - Ђ  Є Є  Ўлвм  б  ’®а ­ Ј®©,  Ј®бЇ®¤Ё­  ЉЁ©п¬ ?  - гЇ®абвў®ў «  €иЁ¤®,
гбв ўЁўиЁбм ­  ­ҐЈ®. - ‘ ­ иЁ¬ ўа Ј®¬?
     - Ђ Є Є Ўлвм б Љў ­в®? - ЉЁ©п¬  ў  бў®о ®зҐаҐ¤м  ў­Ё¬ вҐ«м­®  б«Ґ¤Ё« § 
€иЁ¤®.
     - Љ®Ј¤  ’®а ­ Ј   Ўг¤Ґв  г­Ёз⮦Ґ­, ЇаҐ¤« Ј о  ®в¤ вм Љў ­в®  ®¤­®¬г Ё§
ॣҐ­в®ў.
     - Љ®¬г ¦Ґ?
     - ‚ ¬,  - гбЇ®Є®Ё« ҐЈ® €иЁ¤®.  -  €«Ё, ¬®¦Ґв  Ўлвм,  ‡ в ЄЁ,  Ј®бЇ®¤Ё­г
‘Ё­ ­®.
     ЉЁ©п¬   бзЁв «  нв®   Їа ўЁ«м­л¬:  ‡ в ЄЁ  ®зҐ­м  ­г¦¤ Ґвбп,  Ї®Є   ¦Ёў
’®а ­ Ј ; €иЁ¤® 㦥 Ј®ў®аЁ« Ґ¬г, зв® ‡ в ЄЁ Їа®бЁв ®в¤ вм Ґ¬г Љў ­в® §  б®о§
б €иЁ¤®.  ‚¤ў®Ґ¬ ®­Ё ЇаЁи«Ё Є  аҐиҐ­Ёо Ї®®ЎҐй вм нв® ‡ в ЄЁ, ­® Є ¦¤л© §­ «,
зв® нв® в®«мЄ® ЇгбвлҐ Ї®бг«л. ЋЎ  б®Ј« б­л: ЇаЁ ЇҐаў®¬ 㤮Ў­®¬ б«гз Ґ ‡ в ЄЁ
§  в Єго ¤Ґа§®бвм «ЁиЁвбп ­Ґ в®«мЄ® Їа®ўЁ­жЁЁ - ¦Ё§­Ё.
     -  ‚ап¤  «Ё  п § б«г¦Ёў о  в Є®©  зҐбвЁ.  -  ЉЁ©п¬   Їлв «бп Ї®вЁе®­мЄг
б®®Ўа §Ёвм,  Єв®  §¤Ґбм  §   ­ҐЈ®,    Єв®  Їа®вЁў.  Ћ­®иЁ  ­Ґ  бЄал«  бў®ҐЈ®
­Ґ®¤®ЎаҐ­Ёп:
     - ќв® ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ, Є®­Ґз­®, 業­®, ¤®бв®©­® ®Ўб㦤Ґ­Ёп, ­® ­   Ўг¤г饥.
Ђ ў®в зв® б®ЎЁа Ґвбп ¤Ґ« вм ᥣ®¤­пи­Ё© ў« б⥫Ё­ Љў ­в®?
     €иЁ¤® ўбҐ ҐйҐ ­Ґ бў®¤Ё« ў§®а  б ЉЁ©п¬л.
     - ‚ иҐ б«®ў®, Ј®бЇ®¤Ё­ ЉЁ©п¬ .
     ЉЁ©п¬  згўбвў®ў « ўа ¦¤ҐЎ­®бвм  ‡ в ЄЁ, е®вп  «Ёж®  ҐЈ® ўа Ј  ­ЁзҐЈ® ­Ґ
®ва ¦ «®. "„ў®Ґ  Їа®вЁў ¬Ґ­п, - Ї®¤г¬ « ®­. - € ЋиЁЎ , е®вп ®­  ­Ґ Ј®«®бгҐв.
€в®  Їа®Ј®«®бгҐв  Ї®  гЄ §ЄҐ  €иЁ¤®,  в Є  зв®  п  ўлЁЈалў о  -  Ґб«Ё  €иЁ¤®
¤Ґ©б⢨⥫쭮  Ё¬ҐҐв ў ўЁ¤г в®,  зв® Ј®ў®аЁв. Ђ в Є «Ё  нв®?  " - бЇа®бЁ« ®­
ᥡп, ўб¬ ваЁў пбм ў ­ҐЇа®­Ёж Ґ¬®Ґ, б ¦ҐбвЄЁ¬ ўла ¦Ґ­ЁҐ¬ «Ёж® бЁ¤п饣® ЇҐаҐ¤
­Ё¬ Ё Їлв пбм ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, Їа ў¤г «Ё ®­ Ј®ў®аЁв. Ќ Є®­Ґж ®­ аҐиЁ«бп:
     - ѓ®бЇ®¤Ё­ ’®а ­ Ј  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®©¤Ґв ­  Ћб Єг.
     - ’®Ј¤  ®­ Ё§®«Ёа®ў ­,  ®Ўкпў«Ґ­ ў­Ґ § Є®­  Ё ¤«п Ї®¤ЇЁбЁ  ‚®§ўл襭­®Ј®
㦥 § Ј®в®ў«Ґ­®  Ё¬ЇҐа в®абЄ®Ґ  ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ б®ўҐаиЁвм ᥯ЇгЄг!  € нв®  Є®­Ґж
’®а ­ Ј  Ё ўбҐ© ҐЈ® ¤Ё­ бвЁЁ! Ќ ўбҐЈ¤ ! - €иЁ¤®, Є § «®бм, ¤®ЎЁ«бп бў®ҐЈ®.
     - …б«Ё ‘л­ ЌҐЎ  ЇаЁЎг¤Ґв ў Ћб Єг, - ўбв ўЁ« ЉЁ©п¬ .
     - —в®-®?
     ЉЁ©п¬  Їа