„Ґ«м ЂЄў  ў§¤®е­г«:
     -  •®вҐ«  Ўл п, зв®Ўл  нв® Ўл«® в Є  Їа®бв®.  ’ ЄЁҐ ўҐйЁ  ў  џЇ®­ЁЁ  ­Ґ
¤Ґ« овбп. Ћ­Ё ­Ґ­ ўЁ¤пв ў¬Ґи вҐ«мбвў® ў Ёе ў­гв७­ЁҐ ¤Ґ« . „ ¦Ґ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ
б ў иҐ© бв®а®­л ¤®«¦­® Ўлвм ᤥ« ­® б з१ўлз ©­®© ¤Ґ«ЁЄ в­®бвмо.
     ”ҐаамҐа   ®бгиЁ«  бў®© бҐаҐЎап­л© ЄгЎ®Є  Ё  ­ «Ё« ҐйҐ ўЁ­ , гбЇ®Є®Ё«бп,
§­ п,  зв®  ®­  ­г¦¤ Ґвбп  ў  ЁҐ§гЁв е, зв®  ЎҐ§  ­Ёе  Є Є  ЇҐаҐў®¤зЁЄ®ў  ®­
ЎҐбЇ®¬®йҐ­. "’л ¤®«¦Ґ­ гбЇҐи­®  Їа®ўҐбвЁ Ї« ў ­ЁҐ,  - бЄ § « ®­  ᥡҐ, -  ’л
б«г¦Ё« Ё Ї®вҐ« ®¤Ё­­ ¤ж вм «Ґв ­  б«г¦ЎҐ г Є®а®«п Ё ¤ў ¤ж вм а § § б«г¦Ё« § 
ЇаҐ¤ ­­го б«г¦Ўг б ¬л© Ў®Ј вл© ЇаЁ§, Є®в®ал© ®­ ў бЁ« е ¤ вм, - Є®¬ ­¤®ў ­ЁҐ
Ґ¦ҐЈ®¤­л¬  —Ґа­л¬ Љ®а Ў«Ґ¬ ­  ®¤Ё­ Ј®¤ Ё ¤Ґбпвго  з бвм,  Є®в®аго  ¤ Ґв  нв®
§ў ­ЁҐ,  ¤Ґбпвго з бвм  ўбҐЈ®  襫Є ,  ўбҐЈ® §®«®в ,  ўбҐЈ®  бҐаҐЎа   Ё ўбҐе
¤®е®¤®ў ®в Є ¦¤®© ᤥ«ЄЁ.  ’л а §Ў®Ј вҐҐим ᥩз б ­  ўбо ¦Ё§­м,  ­  ваЁ¤ж вм
¦Ё§­Ґ©,  Ґб«Ё  ®­Ё  г  вҐЎп Ўг¤гв,  Ё ўбҐ ®в ®¤­®Ј®  Ї« ў ­Ёп. …б«Ё  вл  ҐЈ®
ўл¤Ґа¦Ёим".
     ђгЄ  ”ҐаамҐал ®ЇгбвЁ« бм  ­  агзЄг а ЇЁал, ­  бҐаҐЎап­л© ЄаҐбв, Є®в®ал©
®Ўа §®ўлў « гз бв®Є бҐаҐЎап­®© дЁ«ЁЈа ­Ё.
     - Љ«п­гбм Єа®ўмо •аЁбв , ¬®© —Ґа­л© Љ®а Ў«м ў®ўаҐ¬п ®вЇ«лўҐв Ё§ Њ Є ® ў
Ќ Ј б ЄЁ Ё Ї®в®¬, б б ¬л¬  ¤®а®ЈЁ¬ Ја㧮¬, Є®в®ал© Ўл« Є®Ј¤ -«ЁЎ® ­  Є®а Ў«Ґ
ў Ёбв®аЁЁ, ®­  ў ­®пЎаҐ  б ¬гбб®­ ¬Ё  ®вЇа ўЁвбп ­  оЈ ў ѓ®  Ё ®ввг¤  ¤®¬®©!
•аЁбв®б ¬­Ґ бг¤мп, п б®ЎЁа обм н⮠ᤥ« вм.
     € ®­ ¤®Ў ўЁ«  Їа® ᥡп:  "„ ¦Ґ Ґб«Ё п ¤®«¦Ґ­  Ўг¤г ¤«п  нв®Ј® ᦥзм ўбо
џЇ®­Ёо, Ё ўбҐ Њ Є ®, Ё ўҐбм ЉЁв ©, Є«п­гбм Њ ¤®­­®©! "
     - Ќ иЁ ¬®«Ёвўл б ў ¬Ё, Є®­Ґз­®, - ®вўҐвЁ« ¤Ґ«м ЂЄў , Ё¬Ґп нв® ў ўЁ¤г. -
Њл §­ Ґ¬ ® ў ¦­®бвЁ ў иҐЈ® Ї« ў ­Ёп.
     - ’®Ј¤  зв®  ўл  ЇаҐ¤« Ј ҐвҐ? ЃҐ§ в ¬®¦Ґ­­ле ¤®Єг¬Ґ­в®ў Ё а §аҐиҐ­Ёп ­ 
в®аЈ®ў«о п ­Ґ ¬®Јг.  Њл ­Ґ ¬®¦Ґ¬ Ё§ЎҐ¦ вм  аҐЈҐ­в®ў? Њ®¦Ґв Ўлвм, Ґбвм ¤агЈ®©
Їгвм?
     „Ґ«м ЂЄў  Ї®Є з « Ј®«®ў®©.
     - Њ авЁ­? ’л ­ и в®аЈ®ўл© нЄбЇҐав.
     -  €§ўЁ­ЁвҐ,  ­® нв®  ­Ґў®§¬®¦­®,  -  бЄ § « Ђ«ўЁв®.  Ћ­ б«ги «  б  Ґ«Ґ
ᤥনў Ґ¬л¬  ­ҐЈ®¤®ў ­ЁҐ¬.  "Џ«®е®   ў®бЇЁв ­­л©,  ўлб®Є®¬Ґа­л©,  ЎҐ§а®¤­л©
ЄаҐвЁ­, - ¤г¬ « ®­, Ї®в®¬ вгв  ¦Ґ: - Ћ,  Ѓ®¦Ґ, ¤ © ¬­Ґ вҐаЇҐ­Ёп, в Є Є Є ЎҐ§
нв®Ј® 祫®ўҐЄ  Ё ¤агЈЁе в ЄЁе  ¦Ґ жҐаЄ®ўм §¤Ґбм Ї®ЈЁЎ­Ґв". - џ 㢥७, зв® ў
вҐзҐ­ЁҐ ¤­п Ё«Ё ¤ўге,  ¤¬Ёа «, ўбҐ Ўг¤Ґв ®д®а¬«Ґ­®. ЌҐ¤Ґ«п ў Єа ©­Ґ¬ б«гз Ґ.
“ ’®а ­ ЈЁ ў  ­ бв®пйЁ© ¬®¬Ґ­в ®зҐ­м бҐа쥧­лҐ Їа®Ў«Ґ¬л. ‚ᥠЎг¤Ґв е®а®и®, п
㢥७.
     - џ Ї®¤®¦¤г ­Ґ¤Ґ«о, ­® ­Ґ Ў®«миҐ. - ‘Єалв п гЈа®§  ў в®­Ґ ”ҐаамҐал Ўл« 
ЇгЈ о饩. - Њ­Ґ е®вҐ«®бм Ўл ¤®Ўа вмбп ¤®  нв®Ј® ҐаҐвЁЄ . џ Ўл ўлаў « Ё§ ­ҐЈ®
Їа ў¤г.  ’®а ­ Ј   ­Ґ  Ј®ў®аЁ«  ­ЁзҐЈ®  ®  ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґ¬®¬  ЇаЁе®¤Ґ  нбЄ ¤ал?
‚а ¦ҐбЄ®© нбЄ ¤ал?
     - ЌҐв.
     - Њ­Ґ  е®вҐ«®бм Ўл  §­ вм  ЁбвЁ­­®Ґ  Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ўҐйҐ©,  Ї®в®¬г  зв®  ЇаЁ
ў®§ўа йҐ­ЁЁ ¬®©  Є®а Ў«м Ўг¤Ґв Ў а ев вмбп, Є Є ¦Ёа­ п  бўЁ­мп, ў ҐЈ® вао¬ е
Ўг¤Ґв ­ ЎЁв® Ў®«миҐ иҐ«Єг, 祬 Є®Ј¤ -«ЁЎ® а ­миҐ  Ї®бл« «®бм §  ®¤Ё­ а §. Њл
Ўг¤Ґ¬  ­  ®¤­®¬ Ё§ б ¬ле Ў®«миЁе Є®а Ў«Ґ© ў ¬ЁаҐ, ­® п Ўг¤г ЎҐ§ нбЄ®ав , в Є
зв®  Ґб«Ё  е®вм  ®¤Ё­  ўа ¦ҐбЄЁ©  дॣ в  § бв ­Ґв  ­ б  ў  ¬®аҐ  - Ё«Ё  нв 
Ј®«« ­¤бЄ п  Їа®бвЁвгвЄ , "ќа §¬гб", -  ¬л  ®Є ¦Ґ¬бп  ў  ҐЈ® агЄ е.  Ћ­  ЎҐ§
Є Є®Ј®-«ЁЎ® ваг¤  § бв ўЁв  ¬Ґ­п  бЇгбвЁвм  Ї®авгЈ «мбЄЁ© д« Ј.  Ђ­Ј«Ёз ­Ё­г
«гзиҐ Ўл ­Ґ  Ўлвм ­  бў®Ґ¬ Є®а Ў«Ґ ў ¬®аҐ,  б ҐЈ® аг¦мп¬Ё, ЇгиЄ ¬Ё Ё § «Ї ¬Ё
ўбҐ¬ Ў®а⮬.
     - € ўҐа® Ё б®« ¬Ґ­вҐ ўҐа®, - Їа®Ў®а¬®в « ¤Ґ«м ЂЄў .
     ”ҐаамҐа  ¤®ЇЁ« бў®Ґ ўЁ­®.
     - Љ®Ј¤  Ѓ«нЄб®а­  ®вЇа ў«пов ў €§г?
     -  ’®а ­ Ј   нв®Ј® ­Ґ  бЄ § «,  - ®вўҐвЁ«  Ђ«ўЁв®.  - “  ¬Ґ­п ᮧ¤ «®бм
ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® бЄ®а®.
     - ‘ҐЈ®¤­п?
     - џ  ­Ґ §­ о. ’ҐЇҐам ॣҐ­вл ўбваҐвпвбп зҐаҐ§ зҐвлॠ ¤­п. џ аҐиЁ«, зв®
Ї®б«Ґ нв®Ј®.
     „Ґ«м ЂЄў  бЄ § « б® §­ зҐ­ЁҐ¬:
     - Ѓ«нЄб®а­  ва®Ј вм ­Ґ«м§п. ЌЁ ҐЈ®, ­Ё ’®а ­ Јг.
     ”ҐаамҐа  ўбв «.
     -  џ ўҐа­гбм ­   Є®а Ў«м. ‚л  Ї®г¦Ё­ ҐвҐ б ­ ¬Ё? ‚л ®Ў ? ‚ҐзҐа®¬?  …бвм
ЇаҐЄа б­л© Є Ї«г­, ¬пб® Ё ўЁ­® б Њ ¤Ґ©ал, ¤ ¦Ґ ­Ґ¬­®Ј® ᢥ¦ҐЈ® е«ҐЎ .
     -  ‘Ї бЁЎ®, ўл ®зҐ­м  «оЎҐ§­л.  -  „Ґ«м  ЂЄў  ­ҐбЄ®«мЄ® ®¦ЁўЁ«бп. - „ ,
­Ґ¬­®Ј® е®а®иҐ© Ґ¤л ­Ґ Ї®¬Ґи «® Ўл. ‚л ®зҐ­м ¤®Ўал.
     -  ‚л Ўг¤ҐвҐ  ба §г  ¦Ґ  Ё­д®а¬Ёа®ў ­л, Є Є в®«мЄ® п  зв®-в®  г§­ о  ®в
’®а ­ ЈЁ,  ¤¬Ёа «, - бЄ § « Ђ«ўЁв®.
     - ‘Ї бЁЎ®.
     Љ®Ј¤  ”ҐаамҐа  г襫 Ё ®вҐж-Ё­бЇҐЄв®а 㤮бв®ўҐаЁ«бп, зв® ҐЈ® Ё Ђ«ўЁв® ЁҐ
Ї®¤б«гиЁў ов, ®­ бЄ § « вॢ®¦­®:
     - Њ авЁ­, зв® ҐйҐ Ј®ў®аЁв ’®а ­ Ј ?
     - Ћ­ е®вҐ« ®Ўкпб­Ґ­Ёп, ў ЇЁб쬥­­®¬  ўЁ¤Ґ, ®Ў Ё­жЁ¤Ґ­вҐ б® бв५졮© Ё§
а㦥© Ё Ї® Ї®ў®¤г Їа®бмЎл ® ЇаЁбл«ЄҐ Є®­ЄЁбв ¤®а®ў.
     - Њ ¬  ¬Ё ...
     - ’®а ­ Ј  Ўл« ¤а㦥«оЎҐ­, ¤ ¦Ґ ¬пЈ®Є, ­®... ­®  п ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ« ҐЈ®
в ЄЁ¬ а ­миҐ.
     - —в® в®з­® ®­ бЄ § «?
     - џ Ї®­Ё¬ о в Є, ’бгЄЄг-б ­, зв® ЇаҐ¤л¤гйЁ© Ј« ў  ®а¤Ґ­  еаЁбвЁ ­, ®вҐж
¤  Љг­е , ­ ЇЁб « ЈгЎҐа­ в®а ¬ Њ Є ®, ѓ®  Ё ЁбЇ ­бЄ®¬г ўЁжҐ-Є®а®«о ў Њ ­Ё«Ґ,
¤®­г „ЁбЄ®-Ё-‚ЁўҐа   ў Ёо«Ґ  1558 Ј®¤  Ї®  ў иҐ¬г  «Ґв®бзЁб«Ґ­Ёо,  ЇЁб쬮  б
Їа®бмЎ®© ЇаЁб« вм ­ҐбЄ®«мЄ® б®вҐ­ ЁбЇ ­бЄЁе б®«¤ в  б ®Ј­Ґбв५м­л¬ ®аг¦ЁҐ¬,
зв®Ўл Ї®¤¤Ґа¦ вм  ¤ ©¬Ґ-еаЁбвЁ ­  ў  ¬п⥦Ґ,  Є®в®ал©  Ј« ў­л©  еаЁбвЁ ­бЄЁ©
бўп饭­ЁЄ  Їлв «бп гбва®Ёвм  Їа®вЁў Ёе  § Є®­­®Ј® б७ ,  ¬®ҐЈ® Ї®Є®©­®Ј®
Ј®бЇ®¤Ё­  ’ ©Є®. Љв® Ўл«Ё нвЁ ¤ ©¬Ґ? ќв® Їа ў¤ , зв® б®«¤ в ­Ґ Ї®б« «Ё, ­® ў
Ќ Ј б ЄЁ Ўл«® в ©­® ЇҐаҐЇа ў«Ґ­® Ё§ Њ Є ® Ў®«м讥 Є®«ЁзҐбвў® а㦥© б  ў иЁ¬Ё
еаЁбвЁ ­бЄЁ¬Ё Є«Ґ©¬ ¬Ё?  ‚Ґа­®  «Ё, зв® Ї®в®¬ ®­ в ©­®  § еў вЁ«  нвЁ аг¦мп,
Є®Ј¤  ўҐа­г«бп ў  џЇ®­Ёо ў® ўв®а®© а § Є Є Ї®б®« Ё§ ѓ® ,  ў ¬ а⥠Ё«Ё  ЇаҐ«Ґ
1590 Ј®¤  Ї® ў иҐ¬г «Ґв®бзЁб«Ґ­Ёо, Ё  в ©­®  ЇҐаҐЇа ўЁ«  Ёе Ё§  Ќ Ј б ЄЁ  ­ 
Ї®авгЈ «мбЄ®¬  Є®а Ў«Ґ  "‘ ­в -Љаг§" ®Ўа в­® ў Њ Є ®? - Ђ«ўЁв®  ўлвҐа  Ї®в б
агЄ.
     - Ћ­ бЄ § « зв®-­ЁЎг¤м ҐйҐ?
     - ЌЁзҐЈ®  ў ¦­®Ј®, ‚ иҐ ЏаҐ®бўп饭бвў®.  “  ¬Ґ­п  ­Ґ  Ўл«®  ў®§¬®¦­®бвЁ
®Ўкпб­Ёвмбп  -  ®­ ба §г  ¦Ґ  ®вЇгбвЁ«  ¬Ґ­п. ђ ббв ў ­ЁҐ  Ўл«® ўҐ¦«Ёўл¬, ­®
ўбҐ-в ЄЁ ®­ ¬Ґ­п ўлбв ўЁ«.
     - Ћв Є®Ј® нв®в Їа®Є«пвл©  ­Ј«Ёз ­Ё­ Ї®«гзЁ« бў®о Ё­д®а¬ жЁо? •®вҐ« Ўл п
нв® §­ вм?
     - ќвЁ ¤ вл Ё Ё¬Ґ­ . ‚л ­Ґ ®иЁЎ ҐвҐбм? Ћ­ Їа®Ё§­Ґб Ёе Ё¬Ґ­­® в Є?
     - ЌҐв,  ‚ иҐ ЏаҐ®бўп饭бвў®. €¬Ґ­  Ўл«Ё  ­ ЇЁб ­л ­  Єгб®зЄҐ Ўг¬ ЈЁ. Ћ­
Ї®Є § « ҐЈ® ¬­Ґ.
     - Џ®зҐаЄ Ѓ«нЄб®а­ ?
     -  ЌҐв.  €¬Ґ­   Ўл«Ё ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ­л  д®­ҐвЁзҐбЄЁ  ­  пЇ®­бЄ®¬,  ў  ўЁ¤Ґ
еЁа Ј ­ .
     -  Њл  ¤®«¦­л  гбв ­®ўЁвм, Єв® ЇҐаҐў®¤Ё«  ¤«п ’®а ­ ЈЁ. ќв®в ЇҐаҐў®¤зЁЄ
®зҐ­м е®а®иЁ©. Љ®­Ґз­®, ­ЁЄв® Ё§ ­ иЁе? ќв® ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Ўа в Њ ­гн«м, ­Ґв?
- бЇа®бЁ« ®­  б Ј®аҐзмо, ­ §лў п еаЁбвЁ ­бЄ®Ґ Ё¬п  Њ б ¬ ­г „§Ёа®. „§Ёа® Ўл«
бл­ б ¬га п-еаЁбвЁ ­Ё­ , Є®в®ал© б ¤Ґвбвў   ў®бЇЁвлў «бп ЁҐ§гЁв ¬Ё Ё, Ўг¤гзЁ
г¬­л¬   Ё  ЇаҐ¤ ­­л¬,  Ўл«  ўлЎа ­  ¤«п  Ї®бвгЇ«Ґ­Ёп   ў   ᥬЁ­ аЁо,  зв®Ўл
Ї®¤Ј®в®ўЁвмбп ­   ­ бв®п饣® бўп饭­ЁЄ   зҐвлаҐе ®ЎҐв®ў, в ЄЁе б।Ё пЇ®­жҐў
ҐйҐ  ­Ґ  Ўл«®.  „§Ёа®  Ўл«  ў   ®ЎйҐб⢥  ¤ў ¤ж вм  «Ґв,  Ї®в®¬,  б®ўҐа襭­®
­Ґ®¦Ё¤ ­­®, ®­  ®бв ўЁ« ҐЈ® ЇҐаҐ¤ Ї®бўп饭ЁҐ¬ ў  ¤ге®ў­л©  б ­ Ё ⥯Ґам бв «
­ҐЁбв®ўл¬ Їа®вЁў­ЁЄ®¬ жҐаЄўЁ.
     - ЌҐв. Њ ­гн«м ўбҐ ҐйҐ ­  Љобо, ¬®¦Ґв Ўлвм, ®­ ўҐЄЁ ўҐз­лҐ Ўг¤Ґв Ј®аҐвм
ў  ¤г. Ћ­ ўбҐ ҐйҐ па®бв­л© ўа Ј ’®а ­ ЈЁ,  ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўг¤Ґв Ї®¬®Ј вм Ґ¬г.
Љ  бз бвмо,  ®­  ­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ  гз бвў®ў «  ­Ё  ў  Є ЄЁе  Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе  ¤Ґ« е.
ЏҐаҐў®¤зЁжҐ© Ўл«  Ј®бЇ®¦  Њ аЁп, - бЄ § « Ђ«ўЁв®, ЁбЇ®«м§гп еаЁбвЁ ­бЄ®Ґ Ё¬п
’®¤  Њ аЁЄ®.
     - ‚ ¬ нв® бЄ § « ’®а ­ Ј ?
     - ЌҐв, ‚ иҐ ЏаҐ®бўп饭бвў®. Ќ® п б«гз ©­® г§­ «, зв® ®­  Ї®бҐй «  § ¬®Є
Ё ҐҐ ўЁ¤Ґ«Ё б  ­Ј«Ёз ­Ё­®¬.
     - ‚л 㢥७л?
     - Ќ и  Ё­д®а¬ жЁп  Ўб®«ов­® в®з­ .
     -  •®а®и®, - бЄ § « ¤Ґ«м ЂЄў . - Њ®¦Ґв Ўлвм. Ѓ®Ј  Ї®¬®¦Ґв  ­ ¬ ®¤­Ё¬ Ё§
бў®Ёе ­ҐЁбЇ®ўҐ¤Ё¬ле бЇ®б®Ў®ў. Џ®и«ЁвҐ §  ­Ґ© ᥩз б ¦Ґ.
     - џ  㦥 ўЁ¤Ґ« ҐҐ. џ  Ї®бв а «бп ᤥ« вм нв®  Є Є Ўл б«гз ©­®. Ћ­  Ўл« 
ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­ ,  Є Є  ўбҐЈ¤ ,  Ї®звЁвҐ«м­ ,   Ў« Ј®зҐбвЁў ,   Є Є   ўбҐЈ¤ ,  ­®
аҐиЁвҐ«м­® ўбҐ ®Їа®ўҐаЈ«  § а ­ҐҐ, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 п Ї®«гзЁ« ў®§¬®¦­®бвм бЇа®бЁвм
ҐҐ. Љ®­Ґз­®, Ё¬ЇҐаЁп ®зҐ­м бЄалв­ п бва ­ , ®вҐж, Ё ­ҐЄ®в®алҐ ўҐйЁ Ї® ®Ўлз о
¤®«¦­л ®бв ў вмбп ў в ©­Ґ. ‚  Џ®авгЈ «ЁЁ Ё ў ®ЎйҐб⢥ ЁҐ§гЁв®ў в® ¦Ґ  б ¬®Ґ,
­Ґ в Є «Ё?
     - ‚л ҐҐ ЁбЇ®ўҐ¤­ЁЄ?
     - „ . Ќ® ®­  ­Ґ бЄ § «  Ў®«миҐ ­ЁзҐЈ®.
     - Џ®зҐ¬г?
     - ЋзҐўЁ¤­®, ®­  Ўл«  ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­ , Ё Ґ©  Ўл«® § ЇаҐйҐ­® ®Ўб㦤 вм, зв®
б«гзЁ«®бм  Ё ®  祬  Ј®ў®аЁ«®бм. џ §­ о Ёе  б«ЁиЄ®¬ е®а®и®.  ‚  н⮬ ў«Ёп­ЁҐ
’®а ­ ЈЁ Ў®«миҐ, 祬 ­ иҐ.
     - …Ґ ўҐа  в Є  б« Ў ?  Ќ и   Ї®¤Ј®в®ўЄ   нв®© ¦Ґ­йЁ­л  ®Є § « бм  в Є®©
­Ґ§­ зЁвҐ«м­®©?  Љ®­Ґз­®,  ­Ґв. Ћ­   в Є п ¦Ґ ЇаҐ¤ ­­ п Ё  в Є п ¦Ґ  е®а®и п
еаЁбвЁ ­Є ,  Є Є ¬­®ЈЁҐ  ¦Ґ­йЁ­л,  Є®в®але  п ўбваҐз «. Ћ¤­ ¦¤л  ®­   бв ­Ґв
¬®­ еЁ­Ґ© - ¬®¦Ґв Ўлвм, ¤ ¦Ґ ЇҐаў®© пЇ®­бЄ®© ­ бв®п⥫쭨楩 ¬®­ бвлап.
     - „ . Ќ® ®­  ­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ ¦Ґв ᥩз б.
     - –ҐаЄ®ўм ­ е®¤Ёвбп ў ®Ї б­®бвЁ. ќв®  ў ¦­®, ¬®¦Ґв Ўлвм, б«ЁиЄ®¬ ў ¦­®,
- бЄ § «  ¤Ґ«м ЂЄў .  -  Ћ­  ¤®«¦­  Ї®­Ё¬ вм нв®. Ћ­  б«ЁиЄ®¬ г¬­ , зв®Ўл ­Ґ
Ї®­Ё¬ вм нв®Ј®.
     -  џ  Їа®иг ў б ­Ґ  Ї®¤ўҐаЈ вм ҐҐ  ўҐаг  в Є®¬г  ЁбЇлв ­Ёо.  Њл  ¤®«¦­л
Їа®бвЁвм  нв®. Ћ­  ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё«  ¬Ґ­п. Ћ­  бЄ § «  нв® в Є пб­®,  Є Є Ґб«Ё Ўл
­ ЇЁб « .
     -  Њ®¦Ґв  Ўлвм,  бв®Ёв  гбва®Ёвм  Ґ©  ЁбЇлв ­ЁҐ.  „«п  ҐҐ  б®Ўб⢥­­®Ј®
ᯠᥭЁп.
     -  ќв® ў ¬ аҐи вм, ЇаЁЄ §лў вм Ё«Ё  ­Ґ ЇаЁЄ §лў вм. Ќ® п Ў®обм, зв® ®­ 
¤®«¦­  Ї®ўЁ­®ў вмбп ’®а ­ ЈҐ,   ­Ґ ­ ¬.
     - џ Ўг¤г ¤г¬ вм ® Њ аЁЁ. „ , - бЄ § « ¤Ґ«м ЂЄў . Ћ­ ®ЇгбвЁ« Ј« §  ў­Ё§,
Є  Є ¬Ё­г, в殮бвм ҐЈ® Є ЎЁ­Ґв  ¤ ўЁ«  ­  ­ҐЈ®. ЃҐ¤­ п Њ аЁп! ќв®в Їа®Є«пвл©
ҐаҐвЁЄ! Љ Є ­ ¬ Ё§ЎҐ¦ вм «®ўгиЄЁ?  Љ Є  ­ ¬ бЄалвм Їа ў¤г  ® аг¦мпе? Љ Є ¬®Ј
ЁЈг¬Ґ­  Ё  ўЁжҐ-ЈгЎҐа­ в®а,  в Є®©, Є Є  ¤  Љг­е ,  Є®в®ал©  Ўл« в Є  е®а®и®
Ї®¤Ј®в®ў«Ґ­, Ё¬Ґ« в Є®© ®Їлв, бҐ¬м «Ґв Їа ЄвЁзҐбЄ®© а Ў®вл ў Њ Є ® Ё џЇ®­ЁЁ,
- Є Є ¬®Ј ®­ ᤥ« вм в Єго г¦ б­го ®иЁЎЄг?
     - Љ Є? - бЇа®бЁ« ®­ Ї« ¬п.
     "џ  ¬®Јг  ®вўҐвЁвм",  -   бЄ § «   ®­   ᥡҐ.  ќв®  б«ЁиЄ®¬  «ҐЈЄ®.  ‚л
§ Ї ­ЁЄ®ў «Ё, Ё«Ё ўл  § Ўл«Ё  ® Ў®¦мҐ© б« ўҐ, Ё«Ё ЇҐаҐЇ®«­Ё«Ёбм Ј®а¤®бвмо  Ё
ўлб®Є®¬ҐаЁҐ¬, Ё«Ё  ®иҐ«®¬«Ґ­л.  Ђ Єв® Ўл  ўл¤Ґа¦ «  ў  в ЄЁе  гб«®ўЁпе? Ѓлвм
ЇаЁ­пвл¬ ­  § Є вҐ ’ ©Є® б ®б®Ў®© Ў« Ј®бЄ«®­­®бвмо, ­  ваЁг¬д «м­®© ўбваҐзҐ,
б Ї®¬Ї®© Ё ўбҐ¬Ё жҐаҐ¬®­Ёп¬Ё  -  Ї®звЁ  Є Є   Єв а бЄ п­Ёп б® бв®а®­л ’ ©Є®,
Є®в®ал© пў­® Ўл« ­  ЇгвЁ Є ЇҐаҐе®¤г ў еаЁбвЁ ­бвў®. Ђ Ї®в®¬ Ўлвм а §Ўг¦Ґ­­л¬
ў бҐаҐ¤Ё­Ґ в®© ¦Ґ б ¬®© ­®зЁ гЄ § ¬Ё ’ ©Є®, § пў«пойЁ¬Ё, зв® ўбҐ ५ЁЈЁ®§­лҐ
®а¤Ґ­   ¤®«¦­л Ўлвм ўлб« ­л  Ё§ џЇ®­ЁЁ ў вҐзҐ­ЁҐ  ¤ў ¤ж вЁ  ¤­Ґ© Ї®¤ бва е®¬
ᬥавЁ, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ў®§ўа й вмбп ў бва ­г Ё, зв® ҐйҐ е㦥, ўбҐ ­®ў®®Ўа йҐ­­лҐ
ў бва ­Ґ  ¤®«¦­л  ба §г ¦Ґ ®ваҐзмбп, Ё«Ё ®­Ё  Ї®¤«Ґ¦ в  ўлбл«ЄҐ Ё«Ё ᬥав­®©
Є §­Ё.
     „ўЁ¦Ё¬л© ®вз п­ЁҐ¬, ЁЈг¬Ґ­ ¤ « ¤ЁЄЁ©  б®ўҐв ¤ ©¬Ґ-еаЁбвЁ ­ ¬ ­  ®бва®ўҐ
Љобо - Ћ­®иЁ, ЊЁб еЁ, ЉЁ©п¬Ґ Ё • аЁ¬Ґ  ў Ќ Ј б ЄЁ - Ї®¤­пвм ў®ббв ­ЁҐ, зв®Ўл
бЇ бвЁ  жҐаЄ®ўм,  Ё ­ ЇЁб « ЎҐ§г¬­®Ґ  ЇЁб쬮, Їа®бп  ЇаЁб« вм Є®­ЄЁбв ¤®а®ў,
зв®Ўл гбва®Ёвм ЇҐаҐў®а®в.
     ЋЈ®­м ваҐй « Ё  Ї«пб « ­  ¦Ґ«Ґ§­®©  аҐиҐвЄҐ.  "„ , ўбҐ ўҐа­®, - Ї®¤г¬ «
¤Ґ«м  ЂЄў .   -  …б«Ё  Ўл  в®«мЄ®  п   §­ «,  Ґб«Ё  Ўл  ¤    Љг­е    б­ з « 
Їа®Є®­бг«мвЁа®ў «бп б® ¬­®©. Ќ® Є Є ®­ ¬®Ј? �Ґбвм ¬Ґбп楢  и«® ЇЁб쬮 ў ѓ® ,
Ё ¬®¦Ґв Ўлвм, ҐйҐ иҐбвм ¬Ґбп楢 襫 ®вўҐв.  „  Љг­е  ­ ЇЁб «  ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®, ­®
®­ Ўл« ЁЈг¬Ґ­, Ё нв® ®­ ¤®«¦Ґ­ Ўл« ба §г ¦Ґ бЇа ўЁвмбп б нвЁ¬ ­Ґбз бв쥬".
     •®вп ¤Ґ«м ЂЄў  ®вЇа ўЁ«бп ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®б«Ґ Ї®«г祭Ёп ЇЁбм¬ , б Ї®бЇҐи­®
ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­­л¬Ё   ¬ ­¤ в ¬Ё  ®в  ўЁжҐ-Є®а®«п  ѓ® ,  Ї®вॡ®ў «®бм  ­ҐбЄ®«мЄ®
¬Ґбп楢,  зв®Ўл ¤®Ї«лвм ¤® Њ Є ® Ё  в ¬ г§­ вм,  звЁ ¤   Љг­е  ¬Ґавў Ё  ўбҐ¬
бўпвл¬ ®вж ¬ § ЇаҐйҐ­® Ї®пў«пвмбп ў џЇ®­ЁЁ Ї®¤ бва е®¬ ᬥавЁ.
     Ќ® аг¦мп 㦥 ЇаЁўҐ§«Ё.
     Џ®в®¬,  зҐаҐ§ ¤Ґбпвм  ­Ґ¤Ґ«м,  ЇаЁи«Ё  Ё§ўҐбвЁп, зв®  жҐаЄўЁ  ў  џЇ®­ЁЁ
г­Ёз⮦Ґ­л ­Ґ Ўл«Ё, зв®  ’ ©Є® ­Ґ ўўҐ« ў  ¤Ґ©бвўЁҐ  бў®Ё ­®ўлҐ § Є®­л.  Ѓл«®
ᮦ¦Ґ­®  в®«мЄ®  Їпв줥бпв   жҐаЄўҐ©.  Ѓл«  г­Ёз⮦Ґ­   в®«мЄ®  ’ е ©п¬ .  €
Їа®б®зЁ«®бм Ё§ўҐбвЁҐ,  зв®,  е®вп  гЄ §л ®дЁжЁ «м­®  ®бв ­гвбп ў бЁ«Ґ, ’ ©Є®
Ј®в®ўЁвбп а §аҐиЁвм ®бв ўЁвм ўбҐ Є Є Ґбвм ЇаЁ гб«®ўЁЁ, зв® бўпвлҐ ®вжл Ўг¤гв
¬Ґ­ҐҐ  ॢ­®бв­л  ў бў®Ёе ЄаҐйҐ­Ёпе ­®ў®®Ўа йҐ­­ле, зв® ­®ў®®Ўа йҐ­­ле Ўг¤Ґв
Ї®¬Ґ­миҐ Ё зв® ®­Ё е®а®и®  Ўг¤гв бҐЎп ўҐбвЁ, ЎҐ§ иг¬­ле ®ЎйҐб⢥­­ле ¬®«Ґ­Ё©
Ё«Ё ¤Ґ¬®­бва жЁ© Ё ЎҐ§ б¦ЁЈ ­Ёп Ўг¤¤Ё©бЄЁе жҐаЄўҐ© д ­ вЁЄ ¬Ё.
     Џ®в®¬,  Є®Ј¤   в殮«лҐ ЁбЇлв ­Ёп, Є § «®бм,  ЇаЁи«Ё Є Є®­жг, ¤Ґ«м  ЂЄў 
ўбЇ®¬­Ё«, зв® аг¦мп  ¤«п ЁЈг¬Ґ­  ¤   Љг­е  ¤®бв ў«Ґ­л ўбҐЈ® ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ¤Ґ«м
­ § ¤ Ё зв® ®­Ё ўбҐ ҐйҐ «Ґ¦ в ­  бЄ« ¤Ґ ЁҐ§гЁв®ў ў Ќ Ј б ЄЁ.
     Џ®б«Ґ¤®ў «® ҐйҐ  ­ҐбЄ®«мЄ®  ­Ґ¤Ґ«м ЎҐиҐ­ле гбЁ«Ё©,  Ї®Є  аг¦мп  ­Ґ Ўл«Ё
в ©­®  ЇҐаҐЇа ў«Ґ­л  ®Ўа в­®  ў  Њ Є ®  -  ¤ , б  ¬®Ґ© ЇҐз вмо ­  нв®в  а §,
­ Ї®¬­Ё«  ᥡҐ ¤Ґ«м  ЂЄў ,  ­ ¤Ґпбм, зв® в ©­  Ї®е®а®­Ґ­  ­ ўҐЄЁ.  Ќ®  в ЄЁҐ
в ©­л  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ  ®бв ў«пов  ў б  ў  ¬ЁаҐ, Є Є Ўл ўл нв®Ј® ­Ё е®вҐ«Ё  Ё  ­Ё
¬®«Ё«Ёбм ®Ў н⮬.
     Љ Є ¬­®Ј® §­ Ґв нв®в ҐаҐвЁЄ?
     Ѓ®«ҐҐ  祬 з б  …Ј® ЏаҐ®бўп饭бвў® бЁ¤Ґ«  ЎҐ§  ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ў бў®Ґ¬ Є®¦ ­®¬
ЄаҐб«Ґ б ўлб®Є®© бЇЁ­Є®©, Ј«п¤п ­ҐўЁ¤пйЁ¬Ё Ј« § ¬Ё ў ®Ј®­м. Ђ«ўЁв® вҐаЇҐ«Ёў®
¦¤ « ®Є®«®  Є­Ё¦­®Ј® иЄ д , б«®¦Ёў  агЄЁ ­   Є®«Ґ­пе. ‘®«­Ґз­лҐ «гзЁ ги«Ё  б
бҐаҐЎап­®Ј® а бЇпвЁп  ­  б⥭Ґ  §   бЇЁ­®© ®вж -Ё­бЇҐЄв®а . Ќ  ®¤­®© Ў®Є®ў®©
б⥭Ґ ўЁбҐ«  ¬ «Ґ­мЄ п  Є авЁ­ ,  ­ ЇЁб ­­ п ¬ б«®¬  ўҐ­ҐжЁ ­бЄЁ¬ е㤮¦­ЁЄ®¬
’ЁжЁ ­®¬, Є®в®аго  ¤Ґ«м  ЂЄў  ЄгЇЁ« ¬®«®¤л¬  ў Џ ¤гҐ, Єг¤   ®вҐж Ї®б« «  ҐЈ®
гзЁвмбп оаЁбЇа㤥­жЁЁ.  „агЈ п б⥭   Ўл«   гбв ў«Ґ­  ҐЈ® ЎЁЎ«Ёп¬Ё Ё ¤агЈЁ¬Ё
Є­ЁЈ ¬Ё  ­   « вл­Ё,  Ї®авгЈ «мбЄ®¬, Ёв «мп­бЄ®¬  Ё  ЁбЇ ­бЄ®¬  Ё  ®ввЁбЄ ¬Ё
ЇҐз в­®Ј®  бв ­Є   ®ЎйҐбвў , а Ў®в о饣®  ў Ќ Ј б ЄЁ, Є®в®ал©  ®­  § Є § « Ё
ЇаЁўҐ§ бо¤  §  ®Ја®¬­го жҐ­г  Ё§ ѓ®   ¤Ґбпвм «Ґв  ­ § ¤. „ўҐ  Ї®«ЄЁ пЇ®­бЄЁе
Є­ЁЈ Ё  Ўа®иоа:  жҐаЄ®ў­лҐ Є­ЁЈЁ Ё  Є вҐеЁ§Ёбл  ўбҐе  б®ав®ў, ЇҐаҐўҐ¤Ґ­­лҐ б
Ї®¬®ймо вп¦Є®Ј®  ваг¤  ­   пЇ®­бЄЁ© п§лЄ  ЁҐ§гЁв ¬Ё, а Ў®вл, ЇҐаҐўҐ¤Ґ­­лҐ  б
пЇ®­бЄ®Ј® ­   « вл­м,  зв®Ўл  Ї®¬®зм  пЇ®­бЄЁ¬  Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«п¬  еаЁбвЁ ­бвў 
ўлгзЁвм нв®в  п§лЄ,  Ё, ­ Є®­Ґж, ¤ўҐ  ­ҐЎ®«миЁҐ Є­Ё¦ҐзЄЁ, Є®в®алҐ  ­Ґ  Ё¬Ґ«Ё
業л:  ЇҐаў п  Ї®авгЈ «мбЄ®-пЇ®­бЄ п  Ја ¬¬ вЁЄ , Ёв®Ј ўбҐ© ¦Ё§­Ё ®вж  ‘ ­з®
Ђ«мў аҐб ,  ®вЇҐз в ­­ п   иҐбвм  «Ґв  ­ § ¤,   Ё  ҐҐ  бЇгв­ЁЄ,  ЎҐбЇ®¤®Ў­л©
Ї®авгЈ «мбЄ®-« вЁ­бЄ®-пЇ®­бЄЁ©  б«®ў ам,   ®вЇҐз в ­­л©   ў   Їа®и«®¬   Ј®¤г
஬ ­бЄЁ¬Ё ЎгЄў ¬Ё  Ё иаЁд⮬ еЁа Ј ­ . ќв   а Ў®в   ­ з « бм  ¤ў ¤ж вм  «Ґв
­ § ¤   Ї®   ҐЈ®  ЇаЁЄ §г,   ЇҐаўл©  б«®ў ам   пЇ®­бЄЁе   б«®ў,   Є®Ј¤ -«ЁЎ®
б®бв ў«пўиЁ©бп.
     ЋвҐж Ђ«ўЁв® Ї®¤­п«  Є­ЁЈг Ё «оЎ®ў­® Ї®Ј« ¤Ё« ҐҐ. Ћ­ §­ «,  зв® нв® Ўл«®
г­ЁЄ «м­®Ґ Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ ЁбЄгббвў .  ‚®бҐ¬­ ¤ж вм «Ґв ®­  б ¬ б®бв ў«п« в Єго
Є­ЁЈг,  Ё ®­   ҐйҐ  ­Ґ  Ўл«   Ј®в®ў .  Ќ®  ҐЈ® Є­ЁЈ   ¤®«¦­  Ўлвм б«®ў аҐ¬ б
ЇаЁ¬Ґз ­Ёп¬Ё, ­ ¬­®Ј®  Ў®«ҐҐ ¤Ґв «м­л¬Ё - Ї®звЁ ўўҐ¤Ґ­ЁҐ ў пЇ®­бЄЁ© п§лЄ Ё ў
џЇ®­Ёо, Ё ®­ §­ « ЎҐ§ «Ёи­ҐЈ® вйҐб« ўЁп, зв®, Ґб«Ё  ®­  ᬮ¦Ґв ҐҐ § Є®­зЁвм,
нв® Ўг¤Ґв Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ ¬ бвҐа , ба ў­Ё¬®Ґ б а Ў®в®© ®вж  Ђ«мў аҐб , зв® Ґб«Ё
ҐЈ®  Ё¬п  Є®Ј¤    Ё  ўбЇ®¬­пв,  в®  нв®   Ўг¤Ґв  бўп§ ­®  б  ҐЈ®  Є­ЁЈ®©   Ё
®в殬-Ё­бЇҐЄв®а®¬, Є®в®ал© Ўл« Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ ®в殬, Є®в®а®Ј® ®­ §­ «.
     -  ’л е®зҐим Ї®ЄЁ­гвм Џ®авгЈ «Ёо,  ¬®© бл­, Ё ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ёвмбп Є б«г¦ йЁ¬
Ѓ®Јг? - бЇа®бЁ« ҐЈ® Ј« ў­л© ЁҐ§гЁв ў ЇҐаўл© ¤Ґ­м, Є®Ј¤  ®­Ё ўбваҐвЁ«Ёбм.
     - Ћ ¤ , Ї®¦ «г©бв , ®вҐж, - ®вўҐвЁ« ®­, Ї®¤­пў Є ­Ґ¬г Ј®«®ўг Ё ®вз п­­®
нв®Ј® ¦Ґ« п.
     - ‘Є®«мЄ® ⥡Ґ «Ґв, бл­ ¬®©?
     - ЌҐ §­ о, ®взҐ, ¬®¦Ґв Ўлвм, ¤Ґбпвм, ¬®¦Ґв Ўлвм, ®¤Ё­­ ¤ж вм, ­® п ¬®Јг
зЁв вм Ё ЇЁб вм, бўп饭­ЁЄ ­ гзЁ« ¬Ґ­п,  п ®¤Ё­, г ¬Ґ­п ­Ґв த­ле, п ­ЁзҐЈ®
­Ґ Ё¬Ґо...
     „Ґ«м ЂЄў  ў§п« ҐЈ® ў ѓ® , ®ввг¤  ў Ќ Ј б ЄЁ, Ј¤Ґ ®­ ўбвгЇЁ« ў ᥬЁ­ аЁо
®ЎйҐбвў  €Ёбгб , -  б ¬л© ¬®«®¤®© Ґўа®ЇҐҐж ў  Ђ§ЁЁ, ­ Є®­Ґж-в® ­ иҐ¤иЁ© бў®Ґ
ЇаЁбв ­ЁйҐ. Џ®в®¬ ®Ў­ аг¦Ё«бп з㤥б­л© ¤ а Є п§лЄ ¬ Ё  ®­ ЇаЁ®ЎаҐ« ९гв жЁо
е®а®иҐЈ® ЇҐаҐў®¤зЁЄ  Ё в®аЈ®ў®Ј® б®ўҐв­ЁЄ , ЇҐаў®Ј®  ЇаЁ • аЁ¬Ґ ’ ¤ ®, ¤ ©¬Ґ
­ ¤Ґ«   •Ё§Ґ­  ­  Љобо, Ј¤Ґ «Ґ¦Ёв Ќ Ј б ЄЁ,   зҐаҐ§  Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п - Ё  ЇаЁ
б ¬®¬ ’ ©Є®.  Ћ­ Ўл« Ї®бўп饭 ў ¤ге®ў­л© б ­ Ё Ї®§¦Ґ ¤ ¦Ґ ¤®ЎЁ«бп ЇаЁўЁ«ҐЈЁ©
зҐвўҐав®Ј®  ®ЎҐв . ќв®  Ўл«  бЇҐжЁ «м­л©  ®ЎҐв ­ ¤ ®Ўлз­л¬Ё  ®ЎҐв ¬Ё ­ЁйҐвл,
ў®§¤Ґа¦ ­Ёп Ё Ї®б«ги ­Ёп, а §аҐи Ґ¬л© в®«мЄ® н«ЁвҐ ЁҐ§гЁв®ў, ®ЎҐв Ї®б«ги ­Ёп
«Ёз­®  Ї ЇҐ, - Ўлвм ҐЈ® «Ёз­л¬ ®аг¦ЁҐ¬ ¤«п  а Ў®вл ў® б« ўг Ѓ®Ј , Ё¤вЁ вг¤ ,
Єг¤  гЄ ¦Ґв «Ёз­® Ї Ї , Ё ¤Ґ« вм зв® § е®зҐв «Ёз­® ®­, бв вм, Є Є ®б­®ў вҐ«м
®ЎйҐбвў   Ў бЄбЄЁ©  б®«¤ в  ‹®©®« ,  Ї®бўп饭­л¬, ®¤­Ё¬  Ё§  з«Ґ­®ў ०Ё¬­®©
ў®Ё­бвўго饩 нЄЄ«ҐбЁЁ, ®¤­Ё¬ Ё§ ®Ўг祭­ле, бЇҐжЁ «м­ле в ©­ле б®«¤ в Ѓ®Ј   г
ҐЈ® Ё§Ўа ­­ЁЄ  ­  §Ґ¬«Ґ ўЁЄ аЁп •аЁбв .
     "Њ­Ґ в Є Ї®ўҐ§«®, - Ї®¤г¬ « Ђ«ўЁв®. - Ћ, Ѓ®¦Ґ, Ї®¬®ЈЁ ¬­Ґ ўл¤Ґа¦ вм".
     Ќ Є®­Ґж  ¤Ґ«м ЂЄў  ўбв «, а бЇа ўЁ« § вҐЄиЁҐ  з«Ґ­л Ё  Ї®¤®иҐ«  Є ®Є­г.
‘®«­жҐ ®ва ¦ «®бм ®в Ї®§®«®зҐ­­ле зҐаҐЇЁж, ®в гбв६«Ґ­­®© ўўлбм 業ва «м­®©
Ў и­Ё  § ¬Є ,  бва ­­®  н«ҐЈ ­в­®Ј®  §¤ ­Ёп,  ўлЇпзЁў о饣® бў®о  Їа®з­®бвм.
"‡ ¬®Є ¤мпў®« ,  -  Ї®¤г¬ «  ®­.  -  ‘Є®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­Ё ®­  Їа®бв®Ёв, ­ Ї®¬Ё­ п
Є ¦¤®¬г  ®¤­®Ј® Ё§ ­ б? ’®«мЄ® Їпв­ ¤ж вм -  ­Ґв, ᥬ­ ¤ж вм «Ґв ­ § ¤ ’ ©Є®
­ §­ зЁ«  зҐвлаҐбв  влбпз б®«¤ в бва®Ёвм Ё алвм  Ё  ®ЎҐбЄа®ўЁ« бва ­г, зв®Ўл
®Ї« вЁвм  ўбҐ нв®, нв®в  Ї ¬пв­ЁЄ Ґ¬г,  Ё  зҐаҐ§ ¤ў  Є®а®вЄЁе  Ј®¤  Ћб ЄбЄЁ©
§ ¬®Є Ўл« Ї®бв஥­. ЌҐўҐа®пв­л© 祫®ўҐЄ! ЌҐўҐа®пв­л©  ­ а®¤! € ў®в ®­ бв®Ёв,
­ҐЇаЁбвгЇ­л©. €бЄ«оз п ЇҐабв Ѓ®¦Ё©, Є®в®ал© ®­ ¬®¦Ґв гб¬ЁаЁвм ў ®¤Ё­ ¬®¬Ґ­в,
Ґб«Ё Ї®¦Ґ« Ґв. Ћ, Ѓ®¦Ґ, Ї®¬®ЈЁ ¬­Ґ ўлЇ®«­Ёвм вў®о ў®«о".
     - Ќг,  Њ авЁ­,  г  ­ б, Є ¦Ґвбп, Ї®пўЁ« бм  а Ў®в . -  „Ґ«м  ЂЄў  ­ з «
室Ёвм  ў§ ¤-ўЇҐаҐ¤,  Ј®«®б ҐЈ®  бв «  ⢥а¤л¬,  Є Є  Ё  ҐЈ® Ї®е®¤Є .  -  ЋЎ
 ­Ј«Ё©бЄ®¬  Є®а¬зҐ¬: Ґб«Ё  ¬л ­Ґ  § йЁвЁ¬  ҐЈ®,  ®­ Ўг¤Ґв гЎЁв, Ё ¬л аЁбЄгҐ¬
Ї®вҐапвм  а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ  ’®а ­ ЈЁ.  …б«Ё  ¬л ᬮ¦Ґ¬  § йЁвЁвм  ҐЈ®,  ®­ бЄ®а®
Ї®ўҐбЁвбп б ¬. Ќ® ¬®¦Ґ¬  «Ё ¬л  ¦¤ вм? …Ј®  бгйҐбвў®ў ­ЁҐ гЈа®¦ Ґв ­ ¬, Ё ­Ґ
бв®Ёв Ј®ў®аЁвм, Є Є ¬­®Ј® ўаҐ¤  ®­  ¬®¦Ґв ЇаЁ­ҐбвЁ ¤® нв®Ј® бз бв«Ёў®Ј® ¤­п.
€«Ё ¬л ¬®¦Ґ¬  Ї®¬®зм ’®а ­ ЈҐ  г¤ «Ёвм ҐЈ®. €«Ё,  ­ Є®­Ґж, ¬л ¬®¦Ґ¬ ®Ўа вЁвм
ҐЈ® ў бў®о ўҐаг.
     Ђ«ўЁв® ўбЇле­г«:
     - —в®?
     - Ћ­ 㬥­,  ®зҐ­м ¬­®Ј® §­ Ґв ® Є в®«ЁжЁ§¬Ґ. ђ §ўҐ Ў®«миЁ­бвў®  ­Ј«Ёз ­
­Ґ Є в®«ЁЄЁ ў бў®Ґ© ¤гиҐ? ЋвўҐв -  ¤ , Ґб«Ё Ёе Є®а®«м Ё«Ё Є®а®«Ґў  Є в®«ЁЄЁ,
Ё ­Ґв, Ґб«Ё ®­  Ё«Ё ®­  Їа®вҐбв ­вл. Ђ­Ј«Ёз ­Ґ ®зҐ­м ЎҐ§а §«Ёз­л  ў ў®Їа®б е
५ЁЈЁЁ. Ћ­Ё д ­ вЁз­® ­ бв஥­л Їа®вЁў ­ б ў ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в, ­® нв® ­Ґ Ё§-§ 
Ђа¬ ¤л «Ё? Њ®¦Ґв Ўлвм, Ѓ«нЄб®а­ ¬®¦Ґв Ўлвм ®Ўа йҐ­ ў  ­ иг ५ЁЈЁо. ќв® Ўл«®
Ўл Ё¤Ґ «м­л¬ аҐиҐ­ЁҐ¬  ў®Їа®б ,  Є б« ўҐ Ѓ®¦мҐ©, Ё бЇ б«® Ўл ҐЈ® ҐаҐвЁзҐбЄго
¤гиг ®в Їа®Є«пвЁп, Є Є®в®а®¬г ®­ Ё¤Ґв.
     „ «миҐ ’®а ­ Ј . Њл ¤ ¤Ё¬ Ґ¬г Є авл, Є ЄЁҐ ®­ е®зҐв. ЋЎкпб­Ё¬ ® "бдҐа е
ў«Ёп­Ёп". ђ §ўҐ нвЁ ¤Ґ¬ аЄ жЁ®­­лҐ «Ё­ЁЁ  ­Ґ Ўл«Ё Їа®ўҐ¤Ґ­л, зв®Ўл а §¤Ґ«Ёвм
ў«Ёп­ЁҐ Ї®авгЈ «м楢 Ё Ёе ЁбЇ ­бЄЁе ¤а㧥©? ‘Є ¦Ё Ґ¬г, зв® Ї® ¤агЈЁ¬  ў ¦­л¬
ў®Їа®б ¬ п «Ёз­® Ўг¤г бзЁв вм §  зҐбвм Ї®¤Ј®в®ўЁвм Ёе ¤«п ­ҐЈ® Ё ЇҐаҐ¤ ¬ Ґ¬г
Є Є ¬®¦­®  ᪮॥. Џ®бЄ®«мЄг п ¤®«¦Ґ­  Ўг¤г Їа®ўҐаЁвм нвЁ д Євл ў  Њ Є ®, ­Ґ
Ўг¤Ґв  «Ё ®­ «оЎҐ§Ґ­  ¤ вм ¤®бв в®з­® Ў®«миго ®вба®зЄг? € вгв  ¦Ґ, ­   ®¤­®¬
¤ле ­ЁЁ  бЄ ¦Ё: вл а ¤  б®®ЎйЁвм  Ґ¬г, зв®  —Ґа­л©  Љ®а Ў«м ®вЇ«лўҐв  ­  ваЁ
­Ґ¤Ґ«Ё  а ­миҐ  б б ¬л¬  Ў®«миЁ¬ Ја㧮¬  襫Є   Ё §®«®в , Є®в®алҐ Є®Ј¤ -«ЁЎ®
ЇҐаҐў®§Ё«Ё, зв®  ­ и  з бвм Јаг§  Ё... - Ћ­  § ¤г¬ «бп ­   ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ. - € Ї®
Єа ©­Ґ©  ¬ҐаҐ ваЁ¤ж вм  Їа®жҐ­в®ў  ўбҐЈ® Јаг§   Ўг¤гв  Їа®¤ ­л  зҐаҐ§  «Ёз­®
­ §­ зҐ­­®Ј® ’®а ­ Ј®© ЄгЇж .
     - ‚ иҐ ЏаҐ®бўп饭бвў®,  ¤¬Ёа « ­Ґ  ®Ўа ¤гҐвбп а ­­Ґ¬г ўл室г,  Ё Ґ¬г ­Ґ
Ї®­а ўЁвбп...
     - ‚ иҐ© ®Ўп§ ­­®бвмо Ўг¤Ґв ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®«гзЁвм ®в ’®а ­ ЈЁ ¤®Єг¬Ґ­вл ­ 
®вЇ«лвЁҐ ”ҐаамҐал.  ‘вгЇ ©вҐ  Ё ­ ўҐбвЁвҐ  ҐЈ® ба §г  ¦Ґ,  ЇҐаҐ¤ ©вҐ Ґ¬г ¬®©
®вўҐв. Џгбвм ®­ Ї®а §Ёвбп ­ иҐ© ®ЇҐа вЁў­®бвЁ, а §ўҐ нв® ­Ґ ®¤­® Ё§ Є зҐбвў,
Є®в®ал¬Ё  ®­  ў®беЁй Ґвбп.  Џ®«гзЁў  ¤®Єг¬Ґ­в  ­   ўл室,  ”ҐаамҐа   Їа®бвЁв
­ҐЎ®«м讥  ®вЄ«®­Ґ­ЁҐ ў® ўаҐ¬Ґ­Ё  - а ­­ҐҐ ЇаЁЎлвЁҐ ў ᥧ®­Ґ,   зв® Є б Ґвбп
ЄгЇж , Є Є®Ґ ¤Ґ«®   ¤¬Ёа «г ¤® нвЁе в㧥¬жҐў? Ћ­ ўбҐ а ў­® Ї®«гзЁв бў®о ¤®«о
ЇаЁЎл«Ё.
     -  Ќ®  Ј®бЇ®¤    Ћ­®иЁ,  ЉЁ©п¬   Ё  • аЁ¬   ®Ўлз­®  ¤Ґ«пв  ¬Ґ¦¤г  б®Ў®©
Є®¬ЁббЁ®­­лҐ §  б®ўҐа襭ЁҐ ᤥ«®Є.
     - џ ­Ґ §­ о, б®Ј« бпвбп «Ё ®­Ё.
     - ’®Ј¤  аҐиЁвҐ  нвг Їа®Ў«Ґ¬г. Ќ  в ЄЁе гб«®ўЁпе ’®а ­ Ј   б®Ј« бЁвбп ­ 
®вба®зЄг.
     - …¤Ё­б⢥­­ п Є®­жҐббЁп, ў Є®в®а®© ®­ ­г¦¤ Ґвбп, - нв® ў« бвм, ў«Ёп­ЁҐ
Ё ¤Ґ­мЈЁ.  —в® ¬л ¬®¦Ґ¬ ¤ вм Ґ¬г? Њл ­Ґ  ¬®¦Ґ¬  ®в¤ вм  Ґ¬г  ¤ ©¬Ґ-еаЁбвЁ ­.
Њл...
     - „ , - бЄ § « Ђ«ўЁв®.
     - „ ¦Ґ Ґб«Ё Ўл ¬л ¬®Ј«Ё Ї®ў«Ёпвм, п ­Ґ §­ о, 祣® Ўл ¬л е®вҐ«Ё. Ћ­®иЁ Ё
ЉЁ©п¬   §«Ґ©иЁҐ  ўа ЈЁ,  ­®  ®­Ё  ®ЎкҐ¤Ё­Ё«Ёбм Їа®вЁў  ’®а ­ Ј , Ї®в®¬г  зв®
㢥७л, зв® ®­ г­Ёз⮦Ёв  жҐаЄ®ўм -  Ё Ёе,  - Ґб«Ё ®­  Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м Ї®«гзЁв
Є®­ва®«м ­ ¤ ‘®ўҐв®¬.
     - ’®а ­ Ј  Ї®¤¤Ґа¦Ёв жҐаЄ®ўм. Ќ и ॠ«м­л© ўа Ј- €иЁ¤®.
     - џ