о укромного уголка. При этой мысли  она  еще  уютнее  закуталась  в
одеяло, глубоко вздохнула и опять погрузилась в сон.
   ...Испуганный крик Месениона заставил ее тут же вскочить  на  ноги.  Едва
успев открыть глаза, девушка инстинктивно схватилась за меч. Волшебник стоял
по ту сторону костра выпрямившись. Пакс  пыталась  разглядеть,  что  же  так
испугало его. Но не увидела ничего, кроме  обступившей  их  со  всех  сторон
темноты.
   Тогда она повернулась к лошадям. Обе они были  настороже.  Головы  высоко
подняты, ноздри подрагивают, уши  шевелятся.  Пакс  подумала,  что  в  свете
костра все они являются хорошими мишенями для невидимого врага.
   Затем она увидела бледно-голубой блеск чьих-то глаз.
   - Паксенаррион! - Шепот Месениона был хриплым и отчаянным.
   - Я здесь, - сказала она тихо.
   "Но чьи это глаза?" - думала она. Она могла лишь сказать,  что  они  были
необычайно крупными и расстояние между ними было больше, чем у  человеческих
глаз.
   Волшебник хватал ртом воздух, словно ему нечем было  дышать.  Наконец  он
выговорил:
   - Пакс, это... это - снежная кошка.
   - О ужас! - только и сказала Пакс.
   Она была в растерянности и не представляла, что ей делать.
   - Что? - переспросил Месенион.
   Девушка почувствовала, что дрожит от страха  и  волнения.  Обернувшись  к
магу, она ответила:
   - Ничего... Что же нам теперь делать?
   - Ты ее видишь?
   - Нет... не вижу ничего, кроме глаз.
   - Я не знаю, что мы можем сделать... - И тут вдруг голос  Месениона  стал
властным:
   - Пакс! Твое кольцо!
   Сначала Пакс даже не поняла, что он имел в виду.
   - Твое кольцо! Твое волшебное кольцо! - снова закричал он.
   Наконец Пакс поняла. Кивнув, она стала стаскивать с руки перчатку,  чтобы
дотронуться до кольца.
   - А вы уверены, что это поможет? Может быть, снежная кошка и  так  уйдет,
если мы ее не будем трогать?
   Словно в ответ на эти слова, горящие глаза придвинулись ближе.  И  сейчас
девушка уже могла рассмотреть контуры тела  огромной  кошки,  готовящейся  к
прыжку.
   - Ты просто дура! Она знает, что мы здесь,  и  сейчас  бросится  на  нас!
Останови ее! Держи ее! - кричал Месенион.
   Пакс заметила, как по длинному хвосту прошла судорога. То  же  самое  она
наблюдала в родительском доме, когда их кошка охотилась в сарае на мышей.  В
ту же секунду она с силой  нажала  большим  пальцем  на  кольцо  и  мысленно
приказала снежной кошке остановиться.
   - Получилось? - хрипло спросил Месенион.
   - Да. Но как долго это будет на нее действовать?
   - Пока ты будешь об этом думать. Держи ее на месте, держи!
   Девушка постаралась  сосредоточиться.  Ей  хотелось  получше  рассмотреть
снежную кошку. Месенион тем временем  рылся  в  своих  вещах.  Пакс  боялась
взглянуть на него, чтобы кошка в это время не  прыгнула  на  них.  Все  свое
внимание она сконцентрировала на животном. Вдруг вспыхнул яркий свет.
   - Не смотри, - приказал Месенион.
   Свет был настолько ярким, что можно было разглядеть  все  вокруг.  Теперь
она уже ясно различала снежную кошку. Ее туловище было такой же  длины,  как
тело  человека.  Как  и  рассказывал  Месенион,  ее  шерсть  была  белой   с
серо-голубыми пятнами, которые напомнили Пакс огромные снежинки. Глаза кошки
горели белым пламенем, на морде у нее  росла  белая  борода.  Когда  же  она
посмотрела в сторону Месениона, цвет ее глаз стал отливать янтарем.
   - Месенион, какая она красивая. Это самое прекрасное...
   - Она кажется тебе такой прекрасной, потому что пытается заворожить тебя,
- объяснил Месенион.
   - Но этого не может быть... - Она умолкла, когда Месенион оказался в поле
ее зрения. - Что вы собираетесь сделать?
   - Как что, Пакс? Я хочу убить ее.
   - Убить? Но зачем, она не сможет сдвинуться с места, пока я...
   - Совершенно верно. Вот и заставь ее посидеть спокойно. Это  единственный
для меня шанс...
   - Но это нечестно...
   Пакс на какое-то мгновение ослабила бдительность, и снежная кошка тут  же
изогнулась, готовясь к прыжку. Она обезумела от сознания того, что кто-то ее
сдерживает. Кошка прижала уши и замахнулась на Месениона  мощной  лапой.  Он
быстро отскочил в сторону, а Пакс опять подчинила ее своей воле.
   - Будь ты неладна! Одно слово - человек!  Держи  эту  зверюгу  на  месте,
иначе мы оба погибли! И это будет  хуже,  чем  просто  смерть,  попомни  мои
слова! - Прокричав это, Месенион повернулся к снежной кошке и занес над  ней
свой меч.
   Пакс почувствовала, как на нее накатила волна отчаяния. Это было  ужасно,
чудовищно несправедливо, но что она могла сделать?
   - Месенион, не нужно ее убивать... - попыталась она  остановить  его  еще
раз, глядя в огромные, отдающие янтарным блеском глаза снежной кошки.
   - Хочешь отдать ей свою живую душу? Тебе жизнь недорога? Если так, ну что
ж, ступай, иди к ней, - сказал он грубо.
   Пакс опустила глаза и  почувствовала,  что  у  нее  задрожали  губы.  Она
подумала, что не сможет больше сдерживать животное, но потом  взяла  себя  в
руки. Снежная кошка не оказала никакого сопротивления, да она и не могла его
оказать, но она выла - от бешенства и боли. Этот жуткий вой  вызвал  у  Пакс
слезы. Она стоически наблюдала за тем, как Месенион  вытирал  меч  о  шерсть
мертвого животного. Закончив, он подошел к  костру  в  веселом  расположении
духа.
   - Хоть ты и считаешь, что это нечестно, но снежная кошка  мертва.  Сейчас
сниму с нее шкуру, пока она еще не остыла.
   - Нет, - металлическим голосом сказала Пакс.
   - Ты не понимаешь,  о  чем  говоришь.  Шкура  снежной  кошки  практически
бесценна, так редко она встречается. Разве ты не заметила, что я  действовал
очень аккуратно и старался не слишком повредить шкуру?
   Гнев душил Пакс. И она не смогла сдержать свою ярость:
   - Месенион, да  как  вы  можете  гордиться  тем,  что  убили  беззащитное
животное? Это то же самое, что убить связанную овцу. Тут мужество  и  умение
не нужны...
   - Не думал, что тебя это так расстроит. Я просто попросил  тебя  удержать
ее на месте. Ты и то не могла это сделать как  следует,  пожалела  кошку,  и
из-за твоей нерасторопности я чуть не погиб...
   - Ах, так я еще и виновата! - Пакс в  сердцах  подняла  меч.  С  чувством
удовлетворения она заметила,  что  Месенион  отступил  на  шаг  назад.  -  Я
пыталась спасти вашу и свою честь. Вот уж не думала, что волшебники так мало
заботятся о своем достоинстве.
   - Ты ничего не смыслишь в кодексе чести волшебников! Ты ведь  всего  лишь
человек! Ты - мой товарищ в пути, призванный защищать меня, так же как  и  я
защищал тебя от  всевозможных  опасностей.  Что  же  касается  беззащитности
снежной кошки, то знай: она все время пыталась заворожить тебя и, заворожив,
убить. - Голос Месениона дрожал от негодования.
   Пакс почувствовала, что гнев ее постепенно проходит. Неужели она до такой
степени позволила очаровать себя страшному животному, что  потеряла  чувство
реальности? Месенион увидел растерянность на ее  лице  и  сказал  уже  более
спокойным тоном:
   - Я не упрекаю тебя. Ты человек и не привыкла  к  магии.  Ведь  это  твоя
первая встреча с подобным животным. Поверь, она бы убила нас, дай ей волю. И
долго праздновала бы победу, поработив наши души, если бы мы не покончили  с
ней. Или не выгнали бы ее отсюда. - Он поднял голову и насмешливо улыбнулся.
- Если бы ты подумала немного, то могла бы попросту отогнать ее.
   - Отогнать? И она бы так просто ушла?
   - Конечно. Удивительно, что это не пришло тебе  в  голову,  Паксенаррион.
Ведь ты же посылала Ветерка куда тебе хотелось. Помнишь? Ты могла бы сделать
то же самое и теперь со снежной кошкой.
   - Тогда вы не убили бы ее. Но вы  мне  сказали...  -  вновь  рассердилась
Пакс.
   - Я сказал и сделал то, что казалось мне наилучшим. Убил ее, и  она  ушла
навсегда. Если бы ты просто отогнала ее, она могла бы вернуться назад.  Хотя
в твоей власти было заставить ее избегать нас. Но  к  чему  теперь  все  эти
переживания? К тому же у нас есть теперь очень ценная шкура.
   Месенион повернулся к своему мешку  и  вытащил  оттуда  короткий  широкий
клинок. Пакс встала между ним и снежной кошкой. Обернувшись, он увидел ее  и
сдвинул брови.
   Пакс заговорила, еле сдерживая слезы:
   - Я не дам вам сделать этого. Вы сказали, чтобы я удержала ее, иначе  она
убьет нас обоих, но вы лгали. И  это  не  первая  ложь.  Я  поверила  вам  и
совершила худший поступок в своей жизни. Но я не позволю вам воспользоваться
добычей, Месенион. Слышите? Я не дам вам этого сделать!
   - Ты думаешь, что нужно отказаться от прекрасной шкуры, из которой  можно
сшить шубу, только потому, что не додумалась отогнать кошку?
   - Нет. Потому, что вы лгали мне.
   Пакс медленно пятилась вдоль стены пещеры, пока  не  наткнулась  на  труп
снежной кошки. Тогда она повернулась, подняла ее, вынесла из  пещеры  и  изо
всех сил швырнула вниз с обрыва.
   - Ты просто упрямая дура.  Эта  шкура  стоит  денег,  которых  нам  обоим
хватило бы на месяц. А ты ее выбросила,  -  с  сожалением  сказал  Месенион.
Помолчав немного, он пожал плечами и продолжал:
   - Наверное, для тебя это имело какое-то значение. Но сейчас тебе не стоит
мерзнуть понапрасну, Паксенаррион, завтра нам нужно проделать большой путь.
   Правда, не на следующее утро, а лишь через день, но все же  они  покинули
свое убежище. Рассвет в тот день был ясным  и  чистым,  ветер  почти  совсем
успокоился, а белые сугробы внизу совсем не напоминали о снежной кошке.
   Волшебник и девушка почти не разговаривали друг с другом, лишь  несколько
фраз было сказано о том, что нужно развести костер, позаботиться о  животных
и устроить очередной привал.
   Они шли сквозь бледно-розовый и голубой туман. Но  вот  Пакс  увидела  не
холмистые леса Восьми Королевств, как она  рассчитывала,  а  горные  долины.
Далеко внизу и впереди  склоны  были  одеты  лесами.  Она  понадеялась,  что
недолго ей осталось путешествовать вместе с Месенионом.

ГЛАВА IV

   После убийства снежной кошки прошло уже несколько дней. Но Пакс все никак
не могла успокоиться. Несмотря  на  увещевания  Месениона,  она  знала,  что
обесчестила себя. Пакс оставалась до сих  пор  со  своим  попутчиком  только
потому, что не могла сама пройти через горы. Сейчас, когда они уже вышли  из
лесной чащи к  узкой  долине,  она  раздумывала,  не  отказаться  ли  ей  от
совместного путешествия в дальнейшем. Конечно же, сейчас, когда  большинство
горных перевалов осталось позади, она могла бы найти дорогу на север и сама.
   - Итак, действительно, я был прав... - сказал Месенион тоном, по которому
можно было понять: ему хочется, чтобы его расспросили, что он имеет в виду.
   -  Что  "действительно"?  -  полуобернулась   к   нему   Паксенаррион   и
наклонилась, чтобы осмотреть копыта пони.
   - Это та самая долина.
   Паксенаррион посмотрела в том направлении, куда он  показал,  и  увидела,
что в самой широкой части долины возвышается груда камней.
   - Что это за развалины? - спросила она угрюмо.
   - Это как раз то, что я искал. Разве я не говорил, что в  горах  спрятаны
сокровища? - спросил Месенион. Поймав взгляд Пакс, он подмигнул ей.
   - Вы много чего говорили.
   Пакс опять отвернулась к Звездочке и стала поправлять  веревки,  которыми
был прикреплен к ее спине мешок. Месенион вздохнул:
   - Ну же, не ворчи. У тебя есть новый меч, и...
   Пакс знала, Месенион приготовил для нее волшебный клинок.  Этим  подарком
он хотел задобрить ее, потому  что  она  продолжала  сердиться  на  него  за
убийство снежной кошки. Меч был, конечно, очень хороший, гораздо лучше,  чем
тот, который был у нее, но уж слишком ее возмутило поведение мага. Во всяком
случае, чувства благодарности к нему она не испытывала.
   - Вы считаете, здесь спрятаны сокровища? И я,  конечно,  должна  охранять
вас, когда мы подойдем к этой груде камней.
   Месенион вновь внимательно посмотрел на нее:
   - Мне понадобится твоя помощь. И... прости меня за снежную  кошку.  Я  не
думал, что ты так на меня разозлишься...
   - А я не думала, что волшебник будет...
   - Меня подвело человеческое происхождение. И уже не в первый раз. Но хотя
бы выслушай меня перед тем, как решать что-то.
   Пакс посмотрела на склоны гор, одетые лесами.  В  какое-то  мгновение  ей
показалось, что среди листвы она различила едва заметную  тропинку,  ведущую
на юг. Но по предыдущему опыту она знала,  что  тропинки  в  лесу  могли  то
появляться, то исчезать, а бывало, и переплетаться в  одну.  Девушка  тяжело
вздохнула и посмотрела на развалины.
   Проследив за ее взглядом, Месенион объяснил:
   - В эту  долину  волшебникам  ходить  нельзя.  Об  этом  мне  рассказывал
когда-то кузен матери. Когда я спрашивал его, как добраться до этих мест, он
сознательно меня запутал. Но здесь  спрятаны  огромные  сокровища,  об  этом
рассказывают легенды, и многие из них  магические.  Здесь  произошло  что-то
такое, о чем волшебники не любят говорить. Когда-то они покинули эти места и
никогда больше сюда не возвращались.
   Паксенаррион нахмурилась:
   - Волшебники когда-то жили здесь? Я думала, они обитали в лесах, а  не  в
каменных домах.
   - Действительно, города волшебников окружены лесами и реками, но все-таки
они состоят из строений.
   Несмотря на отчужденность, возникшую между путниками,  Паксенаррион  была
заинтересована:
   - А что же тогда случилось? Почему волшебники покинули эти места?
   - Этого я не знаю.
   Ответ последовал так быстро, что Пакс не поверила и пристально посмотрела
на Месениона. Он лишь развел руками:
   - Это правда - я не знаю. Предполагаю, но до конца не знаю. Говорят,  они
не вернулись сюда потому, что в долине  за  ними  охотился  дьявол.  Но  мне
кажется, тут дело в чем-то другом.
   - Помните те страшные камни, от которых мы спасались  бегством?  Вы  ведь
были уверены, что они никак не проявят себя, - напомнила ему Пакс.
   Месенион нахмурился и сказал сердито:
   - Это разные вещи. То были человеческие хитрости. Здесь же  речь  идет  о
волшебниках. Мое происхождение поможет нам. То, что может быть  опасным  для
других, нам не причинит никакого вреда. -  И  он  выразительно  похлопал  по
сумке, в которой  находились  предметы  магии.  А  потом  кивнул  в  сторону
развалин:
   - Сокровища,  которые  находятся  здесь,  стоят  того,  чтобы  рисковать.
Волшебные палочки, свитки и оружие - я много слышал о  них,  Пакс.  Все  это
было брошено, когда  волшебники  покинули  эти  места.  Мои  родственники...
вообще-то мне не хочется говорить о них ничего  плохого,  но  они  порой  не
дорожили тем, что им принадлежало. И  мне  кажется,  я  имею  право  на  эти
богатства, если, конечно, сумею найти их.
   - А как же насчет дьявола, который промышляет в этих местах?
   - Именно из-за него я и не отваживался так долго прийти сюда.  Но  теперь
власть моей магии намного сильнее, чем  прежде.  Несколько  лет  я  усиленно
учился  и  наконец  овладел  многими  мощными  заклинаниями.  К  тому  же  я
путешествую вместе с очень опытным воином - с тобой. И я совершенно уверен в
том, что если кто-то и захочет помешать нам, то мы сумеем с ним справиться.
   - А как вы думаете, кто может нам помешать?
   - Ну... Если подземные проходы все  еще  открыты,  туда  могли  забраться
животные. Что же касается власти дьявола... Если бы она была сильной,  я  бы
это почувствовал. Но у меня такого ощущения нет.
   Как бы в подтверждение своих слов он сделал несколько энергичных движений
руками взад и вперед.
   Паксенаррион еще раз внимательно огляделась. Ничего подозрительного.  Все
же  после  той  истории  с  камнями  ей  было  немного  не  по  себе.  Чтобы
успокоиться, она крепче сжала рукоятку меча.
   - Ну что ж, я думаю, можно попытаться осмотреть это место.
   Месенион с довольным видом улыбнулся и начал спускаться вниз, к долине.
   Спуск занял больше времени, чем она ожидала. Тропинка, которая вела их по
склону, вдруг исчезла в густых зарослях,  которые  покрывали  скалы,  словно
овечья шерсть. Солнце уже исчезло за западными вершинами гор, когда  наконец
они выбрались из колючего кустарника, все еще находясь  в  нескольких  часах
ходьбы от развалин. В общем-то, их даже не было  видно,  потому  что  долина
отнюдь не была плоской.
   - Давайте сделаем передышку. Скоро совсем стемнеет, и  нам  будет  трудно
подойти к развалинам. Да и животным нужно дать отдых.
   Пакс ласково погладила Звездочку. На  ноге  у  нее  кровоточила  глубокая
царапина. Шкура  Ветерка  блестела  от  пота.  Месенион  смотрел  туда,  где
находились развалины.
   - Думаю, ты права. Конечно, мне хотелось бы идти быстрее, но...
   - Но не в темноте, - мягко сказала девушка. Ей было приятно, что он  хоть
в чем-то согласился с ней.
   Волшебник сел, повернувшись лицом на запад,  и  о  чем-то  задумался.  Он
молчал все время, пока Пакс  собирала  ветки  для  костра.  Когда  все  было
готово, она тронула его за плечо, и он тут же вскочил.
   - Нужно разжечь костер, - сказала она.
   Месенион внимательно огляделся вокруг и наконец сбросил плащ. Покосившись
на Пакс, он сказал:
   - Давай сегодня ты разожжешь костер обычным способом.
   Паксенаррион возмутилась:
   - А почему не заклинанием? Вы ведь сами говорили, что мы находимся  здесь
в безопасности.
   - И все-таки нам лучше не обнаруживать себя, хотя бы для страховки.
   Пакс подтащила свой мешок к груде веток и возразила:
   - Тогда мы вообще не будем разводить  костер.  Я  вполне  могу  без  него
обойтись.
   - Хорошо.
   Месенион снял плащ и стал расседлывать лошадь. Пакс оглядела  ложбину,  в
которой они находились. Она оказалась не очень-то удобна для  обороны.  Если
кто-то на них действительно нападет,  им  придется  нелегко.  Но  когда  она
рассказала о своих наблюдениях Месениону, тот отказался  перейти  на  другое
место. Пакс лишь пожала плечами, вытащила на всякий случай меч  из  ножен  и
начала его точить. По мере наступления темноты звон  клинка  становился  все
громче и громче. Закончив работу, девушка осмотрела меч и осталась им вполне
довольна. Вокруг было по-прежнему тихо.
   ...На следующее утро Пакс проснулась на рассвете. Верхушки деревьев  были
уже освещены лучами солнца. В первое  мгновение  она  даже  не  поняла,  где
находится. Ночной сон, казалось,  все  еще  продолжается.  Девушка  тряхнула
головой, чтобы прийти в  себя,  и  повернулась  на  бок.  С  удивлением  она
обнаружила, что сжимает рукоятку меча.
   Она  повернулась  к  Месениону,  чтобы  узнать,  спит  он  или  нет.   Он
пошевелился, и Пакс мягко окликнула его по имени.
   - Иду! - закричал он спросонья и тут же вскочил на ноги.
   Маг тяжело дышал. Видимо, ему  приснилось  что-то  страшное.  Наконец  он
спросил:
   - Ради всех святых, что это было?
   - Не знаю.  Я  думала,  вы  проснулись,  окликнула  вас,  ивы  так  резко
вскочили...
   Месенион сделал несколько шагов по траве.
   - Наверное, это был просто сон.
   - А что вам приснилось? - заинтересовалась Пакс. Ее собственный  сон  был
такой живой и яркий, что казалось, все происходило в действительности.
   - Это было... даже трудно сказать что. Я почувствовал, как будто бы...  -
Не договорив, он надолго замолчал.
   В предрассветной  мгле  Пакс  не  видела  выражения  лица  Месениона,  но
чувствовала, что он растерян. Прервав паузу, она произнесла:
   - Мне тоже приснился сон. И во сне мне слышались крики  о  помощи.  Такое
впечатление, словно кого-то поблизости держат в плену.
   - Да... А ты видела желтое облако, от которого шел неприятный запах? -  В
голосе Месеннона звучала тревога.
   - Я не видела  никакого  облака.  Но  мимо  меня  словно  проплыл  кто-то
высокий, в желтом одеянии, с посохом в руках. Мне показалось,  что  это  был
какой-то волшебник.
   - Это был не волшебник. Я видел ауру власти,  ее  движение,  а  ты  -  ее
физические очертания. Но это была злая сила, и... - Месенион опять замолчал,
словно подыскивая нужные слова. Наконец он закончил:
   - Я