ў®¤л ЇзҐ«л. Џ®з⬥©бвҐа Ї®Ј«п¤лў Ґв ­  ­ҐЎ®, б® бва е®¬ ¦¤Ґв...
‘­Ґ¦­лҐ ўҐаиЁ­л Є®­гб®ўЁ¤­ле Ј®а, ¬Ґ¤«Ґ­­л¬ е®а®ў®¤®¬ Ї«лўгйЁҐ ў®ЄагЈ
Ј®а®¤ , Ґ¤ў  § ¬Ґв­л ў Ў«Ґ¤­®-Ј®«гЎ®¬ ў®§¤геҐ, Є Є Ўл Ї апв ў ­Ґ¬, ў®в-ў®в
бЇгбвпвбп ­  §Ґ¬«о. "Ђ ўҐ¤м ¬®Ј ¦Ґ п, ¬®Ј ­ ЇЁб вм ’ ¬ аҐ Ё«Ё ѓ®иҐ а ­миҐ,
ЇаЁ ”гЄҐ, ¬®Ј ¦Ґ... - Є §­Ё«бп ѓ ўаЁЁ« ‚ бЁ«мҐўЁз, - ¬®Ј Ўл, Ґб«Ё Ўл
ўҐаЁ«... Ґб«Ё бЇ®б®ЎҐ­ Ўл« Ўл Ї®ўҐаЁвм ў Џ®з⬥©бвҐа . Љ ЄЁ¬ ¦Ґ п Ўл«
Ї­Ґ¬, ¤гЎЁ­®©! ‚ᥠнв® бЄ §®зЄЁ, ¤г¬ «, ¬Ёдл, д®«мЄ«®а... ‚л¦ЁўиЁ¬ Ё§ г¬ 
®Ї б «бп ᥡҐ Ї®Є § вмбп, Їгбвл¬ ¬Ґзв вҐ«Ґ¬. ‡­ зЁв, ¬ «® «оЎЁ« ѓ®иг Ё
’ ¬ аг, Ґб«Ё бў®Ё б®Ўб⢥­­лҐ ᮬ­Ґ­Ёп Ё ®Ї бҐ­Ёп Ї®бв ўЁ« ўлиҐ Ёе
бз бвмп. ЌЁзҐ¬, ­ЁзҐ¬ ­Ґ«м§п ЇаҐ­ҐЎаҐЈ вм, Ґб«Ё ¦Ґ« Ґим Ї®б«г¦Ёвм ¤агЈ®¬г
祫®ўҐЄг, ­Ё б ¬л¬ ¬ «л¬ Ё бЄа®¬­л¬ ¤Ґп­ЁҐ¬, Ї®Є«®­®¬, г«лЎЄ®©, ЄЁўЄ®¬, ­Ё
б ¬®© ­Ґ¬лб«Ё¬®©, бг¬ б襤襩 бЄ §Є®©! Ђ ў¤агЈ... ‚¤агЈ бЄ §Є  нв 
Ї®¬®¦Ґв? - г бв аЁЄ  § йҐ¬Ё«® бҐа¤жҐ, ®бв ­®ўЁўиЁбм, ®­ Ї®вҐа « ¤®­мо
«Ґўго бв®а®­г Јаг¤Ё Ї®¤ ЇЁ¤¦ Є®¬. - € ­ ¤® ¦Ґ, зв®Ўл Ё¬Ґ­­® ¬­Ґ, ”®¬Ґ
­ҐўҐаго饬г, ¤®ўҐаЁ«Ё ¬®о ­л­Ґи­оо ¤®«¦­®бвм... ‚®в Є Є ­ Є § «  ¬Ґ­п
бг¤мЎ ..." ‚§¤ле п, ®­ ЇҐаҐў®¤Ёв бв५Єг ­  з б е, ­ ¦Ё¬ Ґв ­  Є­®ЇЄг... €
®Є §лў Ґвбп ў 1914 Ј®¤г, ў Ў®«м讬 ЄгЇҐзҐбЄ®¬ Ј®а®¤Ґ ­  ЎҐаҐЈг ‚®«ЈЁ.
ЋЄа Ё­ ... Ђ ў®в Ё бҐал©, б г§ЄЁ¬Ё ®Є®иЄ ¬Ё ¤®¬, Ј¤Ґ Ї®¬Ґй Ґвбп ЇаЁов. Ђ
ў®в Ё ’ ­п. Ѓ«Ґ¤­ п, ег¤ п. Љ Є ᢥзҐзЄ . ‘Ё¤Ёв ­  Ї®¤®Є®­­ЁЄҐ Ё ­ҐўЁ¤пйЁ¬
ў§Ј«п¤®¬ ўб¬ ваЁў Ґвбп ў ЄЁаЇЁз­л© Ўа ­¤¬ гна ¤®¬  ­ Їа®вЁў. ЊҐ¤«Ґ­­®
室пв Ї® ¤ў®аг, а §ўҐиЁў ов ­  ўҐаҐўЄ е Ї®«®вҐ­ж  ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤Ґў®зҐЄ б
®¤Ё­ Є®ў® § Ї«ҐвҐ­­л¬Ё Є®бЁж ¬Ё, ў ®¤Ё­ Є®ўле бҐале Ї« вмпе Ё ­ҐгЄ«о¦Ёе
в殮«ле Ў и¬ Є е.
  - ќ©, бв аЁЄ! - Џ®з⬥©бвҐа ®Ј«п¤лў Ґвбп. …Ј® ¬ ­Ёв Є ᥡҐ Ј®а®¤®ў®©. -
Џ®¤®©¤Ё! Љв® в Є®ў?
  - „Ґў®зЄ , - в®а®Ї«Ёў® ®Є«ЁЄ Ґв ѓ ўаЁЁ« ‚ бЁ«мҐўЁз ®¤­г Ё§ бЁа®в. - ’л
’ ­о ‹ Ј®¤г §­ Ґим? ЌҐв? Ђе, ¤ , нв® ®­  Ї® ¬г¦г ‹ Ј®¤®© Ўг¤Ґв. Ќг, ў®­ вг
¤Ґў®зЄг, ­  Ї®¤®Є®­­ЁЄҐ? Ќ , ЇҐаҐ¤ © Ґ© ЇЁб쬥ж®. Џ®§¤а ўм ҐҐ ®в Ё¬Ґ­Ё Ё
Ї® Ї®аг祭Ёо... Ћв ҐҐ ў­гЄ ... - Џ®з⬥©бвҐаг б«Ґ¤®ў «® вгв ¦Ґ ЇҐаҐўҐбвЁ
бв५ЄЁ Ё ­ ¦ вм ­  Є­®ЇЄг, ­® ®­ а бвҐап«бп Ї®зҐ¬г-в®, § Ўл« ў¤агЈ ўбҐ
Ё­бвагЄжЁЁ, з бв®, в殮«® ¤ли , ¤Ґа¦ бм §  бҐа¤жҐ, ЎҐ¦Ёв Ї® ўл¬®йҐ­­®©
Ўг«л¦­ЁЄ®¬ г«ЁжҐ ў­Ё§, Є ४Ґ. ‘§ ¤Ё бўЁбвЄЁ, в®Ї®в б Ї®Ј.
  - ќ©, ®Ўа §Ё­ ! Ѓ®бпЄ! ‘в®©, Ј®ў®апв!..
  ‚ 㦠ᥠзгўбвўгҐв Џ®з⬥©бвҐа ­  бў®Ґ¬ § вл«ЄҐ бЁўги­®Ґ еаЁЇ«®Ґ ¤ле ­ЁҐ.
Ќ® вгв ®­ ўбЇ®¬Ё­ Ґв ® з б е, ® Є­®ЇЄҐ...
  "“дддд!.." - ¤Ґа¦ бм §  бҐа¤жҐ, ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв бв®Ёв б § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё.
Ћв¤ли «бп згвм, ®б¬®в५бп... Ђ­Ј«Ёп, ў®бҐ¬­ ¤ж вл© ўҐЄ! Љ Є п-в®
бге®Ї а п ¤ ¬  б ўлЇЁа ойЁ¬Ё Ї®¤ Ї« в쥬 ­  бЇЁ­Ґ «®Ї вЄ ¬Ё - Ї®е®¦Ґ ­ 
¬ «Ґ­мЄЁҐ Єал«мп - Ї®«Ёў п Ё§ «Ґ©ЄЁ Єгбв б ­Ґ ᮢᥬ ҐйҐ а бЇгбвЁўиЁ¬Ёбп
஧ ¬Ё, ¦ «гҐвбп ­  зв®-в® «Ґ­Ёў® Ї®¬®Ј о饬㠥© ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­г б Єў ¤а в­л¬Ё
®зЄ ¬Ё ­  ¤«Ё­­®¬ бЁ§®¬ ­®бг. Џ®з⬥©бвҐа ЁйҐв ў бў®Ґ© бг¬ЄҐ  ¤аҐб®ў ­­®Ґ
Єал« в®© ¤ ¬Ґ ЇЁб쬮 Ё ЇаЁб«гиЁў Ґвбп.
  - Ѓл«® Ўл ЎҐбб¬лб«Ґ­­®, „¦Ґ©¬б, Їлв вмбп ў ­ иҐ ўаҐ¬п г«®ўЁвм ­Ґ¦­л©
 а®¬ в ஧. •ў «  Ў®Јг, зв® ¬л ҐйҐ ¬®¦Ґ¬ Ё¬Ё «оЎ®ў вмбп Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ. ‘
вҐе Ї®а Є Є Ї® ўбҐ© Ђ­Ј«ЁЁ ¬з вбп нвЁ б¬а ¤­лҐ Ї а®ў®§л,   Ї® ’Ґ¬§Ґ,
Ё§алЈ п вгзЁ ¤л¬ , ¤ўЁ¦гвбп Ї а®ўлҐ Є®аўҐвл, ў®§¤ге г ­ б ®бв ў«пҐв ¦Ґ« вм
«гз襣®. Њ «® Ї а®ў®§®ў Ё Ї а®е®¤®ў, в Є ­ҐЄЁ© п­ЄЁ ­ ў®¤­Ё« ¬Ёа ҐйҐ Ё
 ўв®¬®ЎЁ«п¬Ё! ‡ Ї е ЄҐа®бЁ­  Ё ­Ґ¦­л©  а®¬ в ஧ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ г¦Ёўгвбп
ў¬ҐбвҐ, „¦Ґ©¬б!
  Љ Є ­ §«®, Ї® г«ЁжҐ ў нв®в б ¬л© ¬®¬Ґ­в, Ја®е®з  ¤ўЁЈ вҐ«Ґ¬ Ё бв५пп
бЁ­Ё¬Ё ўле«®Ї ¬Ё ¤л¬ , Є вЁв  ўв®¬®ЎЁ«м. Ћ­ ®зҐ­м Ї®е®¦ ­  ¤Ё«Ё¦ ­б,
бЁ«гнв Є®в®а®Ј® гЄа и Ґв ­ ©¤Ґ­­л© ­ Є®­Ґж ў ®¤­®¬ Ё§ ®в¤Ґ«Ґ­Ё© бг¬ЄЁ
Є®­ўҐав. Ќ® в®«мЄ® ­  ¤Ё«Ё¦ ­б ЎҐ§ «®и ¤Ґ©. €«Ё б «®и ¤м¬Ё, ­® ­ҐўЁ¤Ё¬л¬Ё.
  - Џ®¤г¬ вм в®«мЄ®! - ў®бЄ«Ёж Ґв ¤ ¬ . - Џ® ­ иҐ¬г Ў®Ј®бЇ б Ґ¬®¬г Ј®а®¤г
㦥 ­®бЁвбп згвм «Ё ­Ґ Їпвм Ё«Ё ¤ ¦Ґ иҐбвм нвЁе з㤮ўЁй! џ гЎҐ¦¤Ґ­ ,
„¦Ґ©¬б, зв® ў Ўг¤г饬 «о¤Ё ®вЄ ¦гвбп ®в гб«гЈ вҐе­ЁЄЁ, ®­Ё Ї®©¬гв - п ўҐао
ў нв®, „¦Ґ©¬б! - зв® зЁбвл© ў®§¤ге Єг¤  ЇаЁпв­ҐҐ. Ћ, Є Є Ўл п е®вҐ« 
ЇҐаҐЎа вмбп ®вбо¤  ў Ўг¤г饥!
  ...Љ €§®«м¤Ґ ѓ ўаЁЁ« ‚ бЁ«мҐўЁз Ї®Ї ¤ Ґв ў® ўаҐ¬п ўҐзҐа­Ґ© ¤®©ЄЁ. „ҐбпвЄ 
¤ў  ¬®б« бвле Є®а®ў, зҐа­лҐ ­®бл Є®в®але Ї®е®¦Ё ­  ¬ бЄ а ¤­лҐ ¬ бЄЁ б
Їа®аҐ§п¬Ё ¤«п Ј« §, ®¦Ё¤ п бў®ҐЈ® зҐаҐ¤ , ­Ґў®§¬гвЁ¬® зв®-в® ¦гов.
Џ®з⬥©бвҐа ЇаЁе«ҐЎлў Ґв Ё§ н¬ «Ёа®ў ­­®© Єаг¦ЄЁ Ї а­®Ґ ⥯«®Ґ ¬®«®Є® Ё
б«Ґ¤Ёв §  ⥬, Є Є ¬Ґ­пҐвбп г ¤ҐўгиЄЁ Ї® ¬ҐаҐ з⥭Ёп «Ёж®. ‚®в ®­ 
г«лЎ Ґвбп, ў®в Ї®Єа б­Ґ« , ў®в ЁбЇгЈ ­­® б¤ўЁ­г«  ЎҐ«ҐблҐ Ўа®ўЄЁ...
Ќ ўҐа­®, ¤®зЁв «  ¤® в®Ј® ¬Ґбв , Ј¤Ґ Ј®ў®аЁвбп ® Ї®Ґ¤Ё­ЄҐ.
  - —®Є­гвл©! - ў®бЄ«Ёж Ґв €§®«м¤ . - ЋЇпвм ¤а Єг б Є ЄЁ¬-в® алж аҐ¬ ќ¤ЁЄ®¬
§ вҐп«! Ће, Ї«®е® ®­ Є®­зЁв, ­Ґ бў®Ґ© ᬥавмо Ї®¬аҐв... - Ћ­  Єгб Ґв ЈгЎл,
ў®в-ў®в а бЇ« зҐвбп. - џ ¤®«¦­  Ўлвм б ­Ё¬, - Ј®ў®аЁв ®­  ⢥म, - п
¤®«¦­  ­  ­ҐЈ® Ї®«®¦ЁвҐ«м­® ў®§¤Ґ©бвў®ў вм!
  Џ®з⬥©бвҐа ЄЁў Ґв ¤ҐўгиЄҐ, ®­ б ­Ґ© 楫ЁЄ®¬ Ё Ї®«­®бвмо б®Ј« бҐ­. ’аЁбв ­
Ё €§®«м¤  ¤®«¦­л Ўлвм ў¬ҐбвҐ. Ќ® Є Є ¦Ґ н⮠ᤥ« вм?
  - „г¬ ҐвҐ, ­Ґ ¤®Ўмобм? - § Ї «мзЁў® ў®бЄ«Ёж Ґв ®­ . - ЌҐ ¤г¬ ©вҐ! ‘ꥧ¦г ў
業ва, ­ ЇЁиг в ¬ ®Ўкп᭨⥫м­го § ЇЁбЄг...
  - €§®«м¤ ,   Є Є ўл б ­Ё¬ Ї®§­ Є®¬Ё«Ёбм, б ’аЁбв ­®¬? џ ҐйҐ в®Ј¤  ­Ґ
а Ў®в «, ­Ґ §­ о...
  ЏаЁбва Ёў пбм Є ўл¬Ґ­Ё ®зҐаҐ¤­®© Ўг७ЄЁ, ®­  а ббЄ §лў Ґв:
  - „  Є Є... Џа®бв®... Џа®зЁв «  Є­Ё¦Єг ®¤­г, "’аЁбв ­ Ё €§®«м¤ ", ў ­ иҐ©
иЄ®«м­®© ЎЁЎ«Ё®вҐЄҐ Ўа « . џ е®вм ¤ў  Ј®¤  㦥 Є Є иЄ®«г § Є®­зЁ« ,  
Є­Ё¦ЄЁ Ё§ иЄ®«м­®© ЎЁЎ«Ё®вҐЄЁ ЎҐаг, в ¬ Є­Ё¦ЄЁ Ё­вҐаҐб­лҐ, ­Ё ®¤­®©
§ ­г¤­®©. Ќг, Їа®зЁв « . € в Є ¬­Ґ нв®в ’аЁбв ­ Ї®­а ўЁ«бп, Їаאַ бЁ« ­Ґв.
Ќ бв®пйЁ© алж ам!.. - Ћ­  Ї®Єа б­Ґ« . - Џаאַ, Є Є з㬮ў п бв « . ѓ«п¦г Ё
­ЁзҐЈ® ­Ґ ўЁ¦г. Ќг, ў«оЎЁ« бм, Є®а®зҐ Ј®ў®ап,   ЇҐаў п «оЎ®ўм §­ ҐвҐ Є Є п
бЁ«м­ п? ‚§п«  Ё ­ ЇЁб «  ў ¤ўҐ­ ¤ж вл© ўҐЄ. “ «ЁвҐа вга­ле ЈҐа®Ґў ўбҐЈ¤ 
ўҐ¤м Їа®в®вЁЇл Ґбвм, ўҐа­®? Њл нв® ҐйҐ ў ў®б쬮¬ Є« бᥠЇа®е®¤Ё«Ё. Ќг, Ё
­ ЇЁб « . ’ Є, ¬®«, Ё в Є. Џа®иг ў б, ’аЁбв ­, ®вЇЁб вм ¬­Ґ, Ґб«Ё б®звҐвҐ
ў®§¬®¦­л¬, ᮮ⢥вбвўгҐв «Ё ў и  ЎЁ®Ја дЁп ᮤҐа¦ ­Ёо ஬ ­  Ё Їа ў¤  «Ё,
зв® г ў б б ¦Ґ­®© ў иҐЈ® ­ҐЇ®б।б⢥­­®Ј® Є®а®«п, в® Ґбвм б €§®«м¤®©,
­Ґбз бв­ п «оЎ®ўм? € д®в® бў®Ґ ў«®¦Ё« . џ Є Є а § бд®в®Ја дЁа®ў « бм ЇҐаҐ¤
нвЁ¬ ¤«п „®бЄЁ Ї®зҐв , бЁ¬Ї вЁз­ п Ї®«гзЁ« бм, ў®в Ё... Џ®¤ЇЁб « ,
Є®­Ґз­®. "Ќ  Ї ¬пвм ®в €§®«м¤л Љ®­®ЇгиЄЁ­®©, ‘¬®ваЁ ­  Є®ЇЁо, ­Ґ § Ўлў ©
®аЁЈЁ­ «". € зв® ¦Ґ ўл ¤г¬ ҐвҐ? ЌҐ¤Ґ«Ё ­Ґ Їа®и«® - ®вўҐв. ’ Є, ¬®«, Ё в Є.
ЋзҐ­м, ¬®«, ў иҐ¬г ЇЁбм¬г а ¤, Ё ўбҐ в Є®Ґ... Ђ ­ бзҐв Є®а®«Ґўл -
 ўв®абЄЁ©, ¬®«, ¤®¬лᥫ. Ћ­ , ¬®«, 㦥 бв аҐ­мЄ п, «Ґв Ї®¤ б®а®Є, Ё §®ўгв
ҐҐ ў®ўбҐ ­Ґ €§®«м¤ ,   Њ аЈ аҐв. ’ Є зв® бҐа¤жҐ ¬®Ґ бў®Ў®¤­®... ‡  ЇҐаўл¬
ЇЁб쬮¬ ўв®а®Ґ, ваҐвмҐ... ‚ᥣ® п Ї®«гзЁ«  §  Ј®¤ бв® ¤ў ¤ж вм ваЁ ЇЁбм¬ .
Џ®з⬥©бвҐа ЄЁў­г«.
  - ЋЄ®«® иҐбвЁ¤ҐбпвЁ ¤®бв ўЁ« ў ¬ п. ‘Є ¦ЁвҐ, - г«лЎ­г«бп ®­, ў®§ўа й п Ґ©
Їгбвго Єаг¦Єг, - Є Є, Ї®-ў иҐ¬г, Єв® ¦Ґ Ї®б«г¦Ё« Їа®в®вЁЇ®¬ ¤«п ®Ўа § 
€§®«м¤л?
  ‡ ¤г¬ ўиЁбм, ¤ҐўгиЄ  Ї®¦ «  Ї«Ґз ¬Ё.
  - Џ®­пвЁп ­Ґ Ё¬Ґо.
  - Ђ зв®, Ґб«Ё нв® ўл?
  Ћ­  Ї®¤­п«  ­  ­ҐЈ® а биЁаЁўиЁҐбп ®в г¤Ёў«Ґ­Ёп Ј« § .
  - џ?!
  - Ќг ¤ ! Ћ «оЎўЁ ’аЁбв ­  Є €§®«м¤Ґ, в® Ґбвм Є ў ¬, в Ё­б⢥­­®© Є®а®«ҐўҐ
Ё§ ¤агЈ®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё, ­ б«ли ­ Ўл«, ўҐа®пв­®, ўҐбм Љ®а­г®««. Љ Є-в®,
Є®­Ґз­®, нв  Ёбв®аЁп ва ­бд®а¬Ёа®ў « бм... Ќг, ¬Ґ­п« бм ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б
в®Ј¤ и­Ё¬Ё ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬Ё. ‚бпЄЁ© а ббЄ §лў « ҐҐ ­  бў®© « ¤. —в®-в®
ги«®, зв®-в® § Ўл«®бм, зв®-в® ¤®Ў ўЁ«®бм... Ђ Ї®в®¬ ­  ®б­®ўҐ ўбҐЈ®
гб«ли ­­®Ј®  ўв®а Ё ­ ЇЁб « нвг Є­ЁЈг... Ђ?
  ‹Ёж® ҐҐ ¬Ґ¤«Ґ­­® § «Ё«®бм ஧®ў®© Єа бЄ®©, Ј« §  § Ў«Ґб⥫Ё. ѓЁЇ®вҐ§ 
Џ®з⬥©бвҐа  ЇаЁи« бм Ґ©, Є Є ўЁ¤­®, Ї® ¤гиҐ. ЌЁзҐЈ® ­Ґ ®вўҐвЁў, €§®«м¤ 
Їа®¤®«¦ «  а Ў®в вм. ‹®ўЄ®, бЇ®а® ўл¬л«  ⥯«®© ў®¤®© ўл¬п ®зҐаҐ¤­®©
Ўг७ЄЁ, Ї®е«®Їлў «  ҐҐ, гбЇ®Є Ёў « . —¬®Є «Ё ЇаЁб®бЄЁ, Ї®¤­Ё¬ «бп ў
б⥪«п­­®¬ жЁ«Ё­¤аЁзҐбЄ®¬ б®б㤥 га®ўҐ­м ¬®«®Є .
  - •®вЁвҐ ҐйҐ Єа㦥зЄг? - ®­  ў§¤®е­г« . - ‚ᥠࠢ­® ¬л ўбваҐвЁ¬бп б ­Ё¬,
ў®в гўЁ¤ЁвҐ! €«Ё ®­ Є ­ ¬, Ё«Ё п - вг¤ ... Ћ¤­  ¬®п Ї®¤аг¦Є  ўли«  § ¬г¦
§  Ў®«Ј аЁ­ . ’®¦Ґ Ї®§­ Є®¬Ё«Ёбм Ї® ЇҐаҐЇЁбЄҐ. †ЁўҐв ᥩз б ў ‘®дЁЁ. —в®
вгв ®б®ЎҐ­­®Ј®?
  ЋвўҐв, ЇаЁиҐ¤иЁ© бва®ЁвҐ«п¬ ­®ў®Ј® ¦Ё«®Ј® ¤®¬  ®в Ўг¤гйЁе ¦Ё«мж®ў,
Џ®з⬥©бвҐа аҐи Ґв ¤®бв ўЁвм Їаאַ ­  ®ЎкҐЄв. •ЁвҐа Џ®з⬥©бвҐа - ЇаЁ¤г¬ «
¦Ґ! Ћ­ Ї®Ї ¤ Ґв бо¤  Є Є а § ў ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ­  в®а¦Ґб⢥­­®© «ҐвгзЄҐ Ї®
б«гз о б¤ зЁ ¤®¬  § зЁвлў Ґвбп в® б ¬®Ґ ЇЁб쬮. ЏЁб쬮 в®«мЄ® § зЁвлў ов,
в®«мЄ®-в®«мЄ® г⢥ত вм б®ЎЁа овбп,   ®­ 㦥 ®вўҐв ЇаЁ­Ґб. Ќ  ваЁЎг­Ґ б ¬
бв аиЁ© Їа®а Ў гз бвЄ , ¬г¦зЁ­  б «Ёж®¬ ЄЁаЇЁз­®Ј® - Є Є Ё Ї®«®¦Ґ­®
ЁбвЁ­­®¬г бвந⥫о - 梥в . Ћа®бЁў Ј®а«® Ј«®вЄ®¬ ў®¤л Ё§ Ја дЁ­ , бв аиЁ©
Їа®а Ў ¤Ґ« Ґв Ї®б«Ґ¤­Ё©, нд䥪в­л©  ЄЄ®а¤:
  - —в®Ўл Ё зҐаҐ§ ¤Ґбпвм, Ё ¤ў ¤ж вм, Ё ¤ ¦Ґ бв® «Ґв ¦Ё«Ё Ўл Ї®¦Ёў «Ё ўл ў
нвЁе б⥭ е Ё§ ЄагЇ­®Ї ­Ґ«м­ле Ў«®Є®ў! - б Ї®¤кҐ¬®¬ зЁв Ґв ®­ ⥪бв
ЇЁбм¬ . - Ћв ўбҐ© ¤гиЁ ¦Ґ« Ґ¬ ў ¬, ¤®а®ЈЁҐ Ўг¤гйЁҐ Єў авЁа®бꥬ騪Ё, гов ,
бўҐв  Ё ⥯« ! „  §¤а ўбвўгҐв... - вгв ®­ § ¬Ґз Ґв г ¤ўҐаҐ© г«лЎ о饣®бп
Џ®з⬥©бвҐа . - ‚ ¬ зв®, в®ў аЁй? “ ­ б § бҐ¤ ­ЁҐ, Ї®¤®¦¤ЁвҐ ў Є®аЁ¤®аҐ!
  - џ ЇаЁ­Ґб ў ¬ ®вўҐв.
  - Љ Є®© ®вўҐв? - ‘в аиЁ© Їа®а Ў бҐа¤Ёвбп. —в®Ўл ®бвлвм, § бв ў«пҐв ᥡп
ᤥ« вм Ў®«ми®© Ј«®в®Є ў®¤л. - ‚л ¬Ґи ҐвҐ, Ја ¦¤ ­Ё­!
  ‘®Ўа ўиЁҐбп ­ з «Ё ®Ј«п¤лў вмбп. Љв® е¬гаЁв 祫®, Єв® г«лЎ Ґвбп.
"„Ґ¤-Њ®а®§ ЎҐ§ Ў®а®¤л Ё гб®ў!" - ᮠᬥ宬 ў®бЄ«Ёж Ґв Є Є®©-в® Ї аҐ­ҐЄ б
§ Ўал§Ј ­­л¬Ё Ё§ўҐбвЄ®© 饪 ¬Ё. ‚ᥠᬥовбп. ‘в аиЁ© Їа®а Ў бвгзЁв « ¤®­мо
Ї® Јг«Є®© ваЁЎг­Ґ.
  - ‚­Ё¬ ­ЁҐ, в®ў аЁйЁ! џ § Є ­зЁў о... "„  §¤а ўбвўгҐв..." ѓа ¦¤ ­Ё­,
Ї®ўв®апо - ўл©¤ЁвҐ! ‚ 祬 ¤Ґ«®? Џ®зҐ¬г ўл г«лЎ ҐвҐбм? Љ Є®© в Є®© ®вўҐв ўл
ЇаЁ­Ґб«Ё?
  - ‚Ґ¤м ўл  ¤аҐбгҐвҐ нв® ЇЁб쬮 ў Ўг¤г饥, в Є? - Ј®ў®аЁв Ґ¬г зҐаҐ§ ўҐбм
§ « Џ®з⬥©бвҐа. - Ђ п ў ¬ ¤®бв ўЁ« ®вўҐв ®ввг¤ . “ ¬Ґ­п Ґбвм ў®§¬®¦­®бвм
®ЇҐаЁа®ў вм ўаҐ¬Ґ­Ґ¬. ‚®в п Ё ЇаЁ­Ґб ®вўҐв а ­миҐ, 祬 ўл ®в®б« «Ё ЇЁб쬮,
зв®Ўл ўл гбЇҐ«Ё е®вм зв®-­ЁЎг¤м ¤®¤Ґ« вм,   в®...
  - —в®-®? „®¤Ґ... „  ўл зв®?! “ ­ б... Њл... Њл ¤ аЁ¬ «о¤п¬... ќв®... Љ«озЁ
®в бз бвмп, ¬®¦­® бЄ § вм! Њл...
  - „Ґ¤! - ў®бЄ«Ёж Ґв ў Ј«гЎЁ­Ґ § «  Ї аҐ­ҐЄ б Ё§ўҐбвЄ®ўл¬Ё ўҐб­гиЄ ¬Ё. - Ђ
­г, § зЁв ©! €­вҐаҐб­®!..
  ‘®Ўа ўиЁҐбп ҐЈ® Ї®¤¤Ґа¦Ёў ов.
  - —Ёв ©, ¤Ґ¤!
  - Џ®Ја®¬зҐ, Ї Ї и !
  Џ®з⬥©бвҐа в®а®Ї«Ёў® а бЄалў Ґв Ї ЄҐв. —Ёв Ґв: "...¦Ґ« ҐвҐ ­ ¬ "гов ,
бўҐв  Ё ⥯« "? €§¤Ґў ҐвҐбм? Ћ Є Є®¬ го⥠¬®¦Ґв Ё¤вЁ аҐзм, Є®Ј¤  Ї аЄҐв
ўлЈ­г«бп, Ўг¤в® ЁбЇгЈ ­­л© Є®в? Ћ Є Є®¬ ⥯«Ґ, Ґб«Ё ў Ў в аҐЁ 業ва «м­®Ј®
®в®Ї«Ґ­Ёп Ї®бвгЇ Ґв в®«мЄ® е®«®¤­ п ў®¤ ? (Џа ў¤ , ў вг «Ґв­л© Ў з®Є
Ї®бвгЇ Ґв § зҐ¬-в® в®«мЄ® Ј®апз п!) Ђ ᢥв? ™Ґ«Є­Ґим ўлЄ«оз вҐ«Ґ¬ ў
Ј®бвЁ­®©, ᢥ⠢бЇлеЁў Ґв ­  Єге­Ґ, 饫Є­Ґим ў ў ­­®© - Ј®аЁв ­ 
«Ґбв­Ёз­®© Ї«®й ¤ЄҐ, ўагЎЁим в®аиҐа - § ¦ЁЈ Ґвбп «обва , ЇаЁзҐ¬ ў б®бҐ¤­Ґ©
Єў авЁаҐ..."
ЌҐ¬ п вЁиЁ­  бв®Ёв ў ¬ «Ґ­мЄ®¬, бЇҐи­® ®Ў®а㤮ў ­­®¬ ¤«п в®а¦Ґб⢥­­®©
«ҐвгзЄЁ § «Ґ. ‹Ёж ­Ґ ўЁ¤­®, в Є ­Ё§Є® ўбҐ ®ЇгбвЁ«Ё Ј®«®ўл.
  "‡­ зЁв, - ¤г¬ Ґв Џ®з⬥©бвҐа, - Ґб«Ё Ї®бв а вмбп, Ґб«Ё ўла Ў®в вм ў ¬®Ґ¬
бЄа®¬­®¬ ¤Ґ«Ґ ­ҐЄ®в®аго бва вҐЈЁо, п ­Ґ в®«мЄ® ᬮЈг ¤®бв ў«пвм ЇЁбм¬ , ­®
Ё... “¦ Ў®«м­® Єа б­®аҐзЁў® ¬®«з в нвЁ «о¤Ё. —в®-в® Їа®Ёб室Ёв ᥩз б ў Ёе
¤гиҐ, зв®-в® в Є®Ґ, ¬гзЁвҐ«м­® Ё¬ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ..."
...Ћ¤­®-Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ ЇЁб쬮 г ­ҐЈ® ®бв «®бм. Њ Ј­Ёв®д®­, ў Є®в®а®¬ ¤® Ї®ал
¤® ўаҐ¬Ґ­Ё ¬®«зЁв Є ббҐв  б Є®аЁз­Ґў®© Ї«Ґ­Є®©.
  "‡  ¬ЁЈ ¤® ᬥавЁ..." ЌҐв, ЏҐвге®ў ­Ґ § Ўл«, зв® ¤®«¦Ґ­ ¤®бв ўЁвм Ў®©жг
б®а®Є ЇҐаў®Ј® Ј®¤  ЇҐб­о,  ¤аҐб®ў ­­го Ґ¬г Ё§ Ѓг¤г饣®. „«п
ў¬®­вЁа®ў ­­®Ј® ў Є®аЇгб "Џ ў«  Ѓган" еЁва®г¬­®Ј® гбва®©бвў  ЇаҐЈа ¤ ў
н⮬ б¬лб«Ґ ­Ґв. € ўбҐ ¦Ґ... "‡  ¬ЁЈ ¤® ᬥавЁ..." ‹ҐЈЄ® «Ё, б ¬Ё
Ї®бг¤ЁвҐ, ѓ ўаЁЁ«г ‚ бЁ«мҐўЁзг ўлЇ®«­Ёвм в Є®Ґ § ¤ ­ЁҐ? “¦Ґ Ўл«® ­Ґзв®
Ї®¤®Ў­®Ґ ᥣ®¤­п, Є®Ј¤  ў •Ёа®бЁ¬Ґ Ї®Ўлў «. Ђ вгв - г бҐЎп ўҐ¤м, ў ђ®ббЁЁ.
ќв® ҐйҐ Ў®«м­ҐҐ. ‚®в Ё ®в«®¦Ё« ­ Ї®б«Ґ¤®Є. …¬г Є § «®бм, зв® в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬
®­ ®в¤ «Ёв ЈЁЎҐ«м Ў®©ж . €««о§Ёп, Є®­Ґз­®, ­®...
  Џ®з⬥©бвҐа ў Є®в®ал© г¦Ґ а § ­л­зҐ ў§¤®е­г«, ­ Їаг¦Ё­Ё«бп, бЁ«м­®, ¤®
®вЄ §  ­ ¦ « ­  аЁд«Ґ­®Ґ Є®«ҐбЁЄ® ўбҐ¬®ЈгйЁе з б®ў. € ¬Ј­®ўҐ­­® ®Є § «бп
­  ⮬ б ¬®¬ Ї®«Ґ. Љ®Ј¤ -­ЁЎг¤м, зҐаҐ§ ¤ҐбпвЄЁ «Ґв, ў ­ иҐ ўаҐ¬п, ®­®
бв ­Ґв 梥вгйЁ¬, Ў ае в­®-§Ґ«Ґ­л¬, гбҐп­­л¬ ¬­®Ј®жўҐв­л¬Ё §ўҐ§¤®зЄ ¬Ё
¤ЁЄЁе Јў®§¤ЁЄ, ¬ Є®ў Ё ў бЁ«мЄ®ў. ‘ ваҐе бв®а®­ Ўг¤Ґв ҐЈ® в®Ј¤  ®Єаг¦ вм
ᢥв«л© ¤гЎ®ўл© «Ґб,   б зҐвўҐав®© - бҐаҐЎаЁбв®-«Ё«®ў®Ґ Їа®бва ­бвў® ४Ё.
‹о¤Ё бо¤  Ўг¤гв б®ЎЁа вмбп, зв®Ўл Ї®Јг«пвм, Ї®¤ли вм, зв®Ўл Ї®ЇҐвм е®а®¬.
Ђ ᥩз б... ѓа®е®згйЁ© а бЄ в ў§алў  ўбваҐвЁ« Џ®з⬥©бвҐа , १Є® г¤ аЁ« 
ў «Ёж® Ј®апз п Їл«м­ п ў®«­ . …йҐ ў§алў, ҐйҐ... Џ®¤­п«Ёбм Ё ®блЇ «Ёбм
ЈЁЈ ­вбЄЁҐ ЇгаЇга­®-зҐа­лҐ Єгбвл §Ґ¬«Ё, ®Ј­п, ¤л¬ . ‘«Ґў , Ё§-§  Є®б®Ј®а ,
­ вг¦­® бЄаҐ¦Ґй  ЈгᥭЁж ¬Ё, ўлЇ®«§ «Ё в ­ЄЁ,   §  ­Ё¬Ё, ЇаЁЈЁЎ пбм,
Єа «Ёбм вгбЄ«®-§Ґ«Ґ­лҐ дЁЈгал. Ќ® Їа®вЁў Є®Ј®?.. Ќ  Є®Ј® ¤ўЁ¦Ґвбп нв  §« п
бЁ«Ёй ? ѓг«Є® Їа®ЈаҐ¬Ґ« ўЁ­в®ў®з­л© ўлбв५. Љ Є ¦Ґ Џ®з⬥©бвҐа ба §г ­Ґ
а §Ј«п¤Ґ«... ЋЄ®Ї. ЌҐбЄ®«мЄ® ­ҐЇ®¤ўЁ¦­ле ⥫ ў®ЄагЈ. …йҐ ®¤Ё­ ўлбв५...
‡­ зЁв, Єв®-в® Ё§ ­Ёе ¦Ёў! ЂЈ , ў®в ®­! ‚®­ в®в, б Єа о. ‚лбв५Ё« Ё ба §г
га®­Ё« Ј®«®ўг ў ¦Ґ«вл© ЇҐб®Є Ўагб⢥а ... ђ ­Ґ­? ЏаЁ¤Ґа¦Ёў п ¬ Ј­Ёв®д®­ -
¬Ґи « ЎҐ¦ вм, ѓ ўаЁЁ« ‚ бЁ«мҐўЁз ¤®бвЁЈ ®Є®Ї , ­Ґ«®ўЄ® Ї®в®Їв ўиЁбм,
бЇалЈ­г« ў­Ё§. ‘®«¤ в Ўл« ўҐбм ў Єа®ўЁ.
  - ‘л­®Є, бл­®Є... - Ї®ўв®ап« Џ®з⬥©бвҐа, Їлв пбм е®вм Є Є-в® Ї®¬®зм Ґ¬г.
Џ®ўҐа­г« згвм, ў§Ј«п­г« ў «Ёж®. € ®ви в­г«бп. ќв® Ўл«... „ , ¤ ! ќв® Ўл«
®­, ѓ®и ...
  - ‘л­®Є! - ўбЄаЁЄ­г« Џ®з⬥©бвҐа. - ’ Є вл ¦Ёў?! †Ёў!..
  ‘®«¤ в б® бв®­®¬ ®вЄал« Ј« § . ‚§Ј«п¤л Ёе ўбваҐвЁ«Ёбм.
  - ЋвҐж.. - Їа®Ј®ў®аЁ« б®«¤ в. - Џ®б«ги ©...
  "“§­ «! ЌҐг¦Ґ«Ё г§­ «?.." Џ®з⬥©бвҐа ­Ґ Ї®¤г¬ « ў нвг ¬Ё­гвг, зв®
­ агиЁ«... ­ аги Ґв Ј« ў­го § Ї®ўҐ¤м бў®Ґ© б«г¦Ўл, Їг­Єв ЇҐаўл©. Ђ Ґб«Ё Ё
ўбЇ«л«® зв®-в® ®Ў н⮬ ў Єа ҐиЄҐ ᮧ­ ­Ёп, в Є ўҐ¤м ­Ґз п­­®, ­Ґз п­­® ®­
§¤Ґбм. ЌҐ §­ «...
  - ЋвҐж... ’л ¬Ґбв­л©?..
  "ЌҐв, ­Ґ г§­ «. џ ¦Ґ ᥤ®© бв «, бв ал©..."
- ‚®в, - б® бв®­®¬ ўлЈ®ў®аЁ« б®«¤ в, - ў®в, ®вҐж, ў®§м¬Ё... ’г¤ ... -
« ¤®­м ҐЈ® б гбЁ«ЁҐ¬ а бЄал« бм, Ё ­  ЇҐбз ­®Ґ ¤­® ®Є®Ї  ўлЄ вЁ«бп
§®«®вЁбв® бЁпойЁ© ўЁ­в®ў®з­л© Ї ва®­. - Ќ иЁ¬...
  ѓ ўаЁЁ« ‚ бЁ«мҐўЁз б­®ў  § Ј«п­г« ў «Ёж® бл­ .
  - ‘л­®Є! ’л ¦Ёў? ‘л­®Є, нв® ¦Ґ п, вў®© Ї Ї ! џ ЇЁб쬮 ⥡Ґ ЇаЁ­Ґб, ЇЁб쬮!
Џ®б«ги ©!.. - в®а®Ї«Ёў® ­ ¦ « ­  Є« ўЁиг ¬ Ј­Ёв®д®­ :

  ‘®«¤ в, ­Ґ ў« б⥭ ­ ¤ в®Ў®о ᬥав­л© б®­,
‹оЎ®ўмо ­ иҐ© вл ¤«п ¦Ё§­Ё ў®бЄаҐиҐ­...

  ѓ¤Ґ-в® ¤ «ҐЄ®-¤ «ҐЄ®, ­  н⮬ ¦Ґ Ї®«Ґ, ­  н⮬ ¦Ґ ¬ҐбвҐ, ­® зҐаҐ§ ¤ҐбпвЄЁ
«Ґв, ў§пўиЁбм §  агЄЁ, ЇҐ«Ё влбпзЁ «о¤Ґ©. € ЎҐ§¬Ґа­ п бЁ«  Ёе згўбвў 
ў®в-ў®в, Є § «®бм, Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ б®вў®аЁв з㤮 Ё§ з㤥б.
  ‘®ўбҐ¬ а冷¬ б Ја®е®в®¬ ў§¬Ґв­г«бп Ё ­Ґ®е®в­® а бблЇ «бп зҐа­®- «л© Єгбв
б­ ап¤­®Ј® а §алў . ’ ­ЄЁ алз «Ё 㦥 ЇҐаҐ¤ б ¬л¬ ®Є®Ї®¬. „ ¦Ґ ­Ґ 楫пбм,
¤Ґа¦   ўв®¬ вл г Їа ў®Ј® Ў®Є , Ї®«Ёў «Ё ®Ј­Ґ¬ Ї®«Ґ вгбЄ«лҐ бҐа®-§Ґ«Ґ­лҐ
дЁЈгал.
  - ЌҐ ᬥ©вҐ! Џа®зм! - еаЁЇ«® § ЄаЁз « Џ®з⬥©бвҐа, ЇҐаҐў «Ёў пбм зҐаҐ§
Ўагб⢥а. - Ќ § ¤, п ў ¬ Ј®ў®ао! Ќ § ¤, ­Ґ«о¤Ё!.. - Ћ­ ўбв « ­  ­®ЈЁ,
и Ј­г« ­ ўбваҐзг в ­Єг Ё, а §¬ е­гўиЁбм, Ўг¤в® Ја ­ вг, иўла­г« ⥯«л©,
а Ў®в ойЁ© ¬ Ј­Ёв®д®­ ў ᬥа¤п饥 Ј амо, ­Ґ®вўа вЁ¬® ­ Ї®«§ о饥 з㤮ўЁйҐ.
ђ §«ҐвҐ«Ёбм Ї« бв¬ бб®ўлҐ ®бЄ®«ЄЁ. Ќ® ЇҐб­п, ­® влбпзЁ Ё влбпзЁ Ј®«®б®ў,
Їа®ЎЁўиЁебп бо¤  зҐаҐ§ ¤ҐбпвЁ«ҐвЁп, Їа®¤®«¦ «Ё §ўгз вм Є Є ЇаҐ¦¤Ґ,
ў®§­®бпбм Є ­Ё§ЄЁ¬ ®бҐ­­Ё¬ ®Ў« Є ¬. ЌЁзв® ­Ґ ¬®Ј«® § Ј«гиЁвм Ёе, ­Ё
­ ¤б ¤­л© ॢ в ­Є®ўле ¤ўЁЈ вҐ«Ґ©, ­Ё бв५졠, ­Ё б­ ап¤­лҐ а §алўл.
  ‘¬Ґовбп ¤ҐвЁ, ўҐбм ў 梥в е Ё ў ЇзҐ« е б ¤...
  џа®бв­® Ја®е®з , в ­Є Їа®иҐ« бЄў®§м ѓ ўаЁЁ«  ‚ бЁ«мҐўЁз , ­Ґ ЇаЁзЁ­Ёў Ґ¬г
ўаҐ¤ . ЌҐ ¬®Ј, Є Є Ўл ­Ё бв а «бп. ЌҐ Ї® §гЎ ¬ Ґ¬г Ўл«® ЇаҐ®¤®«Ґвм
­ҐўЁ¤Ё¬го Ўа®­о ўаҐ¬Ґ­Ё. € ба §г Ё§¬Ґ­Ё«®бм зв®-в®, ᬥбвЁ«®бм. Ѓг¤в®
ўлЄ«озЁ«Ё... Џ®з⬥©бвҐа бв®п« е®вп Ё ­  ⮬ ¦Ґ б ¬®¬ Ї®«Ґ, ­® ­ 
ᥣ®¤­пи­Ґ¬, ­л­Ґи­Ґ¬ - ­  §Ґ«Ґ­®¬, ­Ґ®ЇЁб㥬®© Єа б®вл ЏҐўзҐбЄ®¬ Ї®«Ґ
б।Ё влбпз Ё влбпз «о¤Ґ© - ¬®«®¤ле, бв але, - ў¤®е­®ўҐ­­® Ё б®Ј« б­®
ЇҐўиЁе ЇҐб­о:

  ...‚®б室Ёв б®«­жҐ, §­ зЁв, ўҐз­® ¦Ёў б®«¤ в!

  —в®-⮠⥯«Ё«®бм, १ «® « ¤®­м, Ўл«® зв®-в® ў агЄҐ г ­ҐЈ®, г ЏҐвге®ў ,
зв®-в® ЇаЁ­Ґб, ўл­Ґб ®­ Ё§ Їа®и«®Ј®. Џ®§Ґ«Ґ­ҐўиЁ©, еагЇЄЁ©, ®блЇ ойЁ©бп
зҐа­®© ®Є «Ё­®© ўЁ­в®ў®з­л© Ї ва®­. ‚®в, §­ зЁв, Є Є а бЇа ўЁ«Ёбм б нвЁ¬
¬г¦Ґб⢥­­л¬ §®«®вЁбвл¬ бЇ« ў®¬ Ј®¤л. Џ®з⬥©бвҐа Ў«Ё§®агЄ® Ї®¤­®бЁв
Ї ва®­ Є Ј« § ¬, ®б¬ ваЁў Ґв. ЌҐ «Ґ¦Ёв «Ё зв®-в® ў­гваЁ Їа®а¦ ўҐўиҐЈ®,
Ї®зҐа­ҐўиҐЈ® ®в ўаҐ¬Ґ­Ё « вг­­®Ј® Є®­ўҐав ? ‘в азҐбЄЁ¬Ё, ­Ґ ®зҐ­м
Ї®б«ги­л¬Ё, ­Ґ ®зҐ­м бЁ«м­л¬Ё Ї «мж ¬Ё ®­ § еў влў Ґв иҐаи ўго, ўбҐ ҐйҐ
®бваго Їг«о, ¤ҐаЈ Ґв, а би влў Ґв. Џг«п Ї®¤¤ Ґвбп, Ё¤Ґв, Ё¤Ґв... ’ Є Ё
Ґбвм! ‚­гваЁ, ў ЈЁ«м§Ґ, ¦Ґ«вҐҐв ᢥа­гв п Ўг¬ ¦Є . Ћбв®а®¦­®, ᤥনў п
¤ле ­ЁҐ, бв аЁЄ а §ў®а зЁў Ґв ҐҐ. ђл¦Ґў влҐ - г¦ ­Ґ Єа®ўмо «Ё ­ зҐав ­л? -
­ҐгЄ«о¦ЁҐ, бЄ згйЁҐ ЎгЄўл. ‘« ЎҐо饩 агЄ®© ­ зҐав ­л: "†ЁўлҐ, Ї®©вҐ ®
­ б!" ’ Є ў®в ®­® зв®!
  ЏЁб쬮!.. ЏЁб쬮 ў § ўва . ’® Ґбвм ў ᥣ®¤­п. Ќг зв® ¦, нв® Ї® ҐЈ® з бвЁ.
Ћ­ ­Ґ Ї®¤ўҐ¤Ґв. „®бв ўЁв. “¦Ґ ¤®бв ўЁ«. "†ЁўлҐ, Ї®©вҐ ® ­ б!" †ЁўлҐ, ўл
б«лиЁвҐ?
  ’лбпзЁ Ё влбпзЁ «о¤Ґ© ­  ЏҐўзҐбЄ®¬ Ї®«Ґ, Ј«п¤п ЇҐаҐ¤ б®Ў®© Ї®ў« ¦­ҐўиЁ¬Ё
Ј« § ¬Ё - б«®ў­® ­Ґ ў Їа®бва ­бвў® Ј«п¤Ґ«Ё,   ў® ўаҐ¬п! - ўбҐ ЇҐ«Ё Ё ЇҐ«Ё
ЇҐб­о,  ¤аҐб®ў ­­го Ў®©жг.

  ‘®«¤ в, вл б«лиЁим? ‚бв ­м! ‚бв ­м Ё ¦ЁўЁ!

  € Є § «®бм, зв® ў®в-ў®в, ҐйҐ Ўл Є ЇҐ«мЄг, ¤ , Є ЇҐ«мЄг «оЎўЁ ў«®¦Ёвм ў нвЁ
б«®ў , ҐйҐ Ўл ЄагЇЁжг ўҐал - ў®бЄгаЁвбп б®«¤ в Ё§-Ї®¤ Ёе ­®Ј, Ё§ ЇҐбз ­®©
Ї®зўл бЁ§л¬ в ЄЁ¬ ¤л¬Є®¬, вг¬ ­®¬, зв® «Ё. Џ®в®¬ § ўмҐвбп, § ЄагвЁвбп Ї а
нв®в, гЇ«®в­Ёвбп, ®ЎаҐвҐв зҐавл... ЋвЄа®Ґв б®«¤ в Ј« § , Ї®ўҐ¤Ґв Ё¬Ё. "€
Є Є ¦Ґ, - Їа®Ё§­ҐбҐв б¬г饭­®, - п ¤®«Ј® бЇ «!.." „ , ¤ , ҐйҐ Ўл Є ЇҐ«мЄг,
¬ «го Є ЇҐ«мЄг «оЎўЁ, Єа®е®в­го ЄагЇЁжг ўҐал...


  ...Џ®бл« п ўҐбв®зЄг ¤агЈг-ᮢ६Ґ­­ЁЄг, ўл - нв® Ўлў Ґв - ®в Ї®«­®вл
згўбвў е®вЁвҐ Ї®а ¤®ў вм Ё 祫®ўҐЄ , Є®в®ал©  ЄЄга в­® Ё ў®ўаҐ¬п ¤®бв ўЁв
ў иҐ ЇЁб쬮. € ўл ЇЁиЁвҐ в®Ј¤  Їаאַ ­  Є®­ўҐавҐ: "ЏаЁўҐв Ї®зв «м®­г!"
Љ®Ј¤  б®ЎҐаҐвҐбм ®¤­ ¦¤л ­ ЇЁб вм ў Џа®и«®Ґ Ё«Ё ў Ѓг¤г饥, Ґб«Ё § е®вЁвҐ
ўбвгЇЁвм ў ЇҐаҐЇЁбЄг б б®Ўб⢥­­л¬Ё ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп¬Ё Ё«Ё ¬Ґзв ¬Ё Ё Ґб«Ё г
ў б ЇаЁ н⮬ ®Є ¦Ґвбп е®а®иҐҐ ­ бв஥­ЁҐ, ­Ґ б®звЁвҐ §  ваг¤, зҐаЄ­ЁвҐ
в®Ј¤  Їаאַ ­  Є®­ўҐавҐ: "ЏаЁўҐв Џ®з⬥©бвҐаг!" …¬г Ўг¤Ґв ®зҐ­м ЇаЁпв­®.




‘ҐаЈҐ© Џ ў«®ў

                                 ЂЊЂ‡ЋЌ€џ,
                             џђ„ЂЌѓ ‚Ћ‘’Ћ—Ќ›‰


                          ”ЂЌ’Ђ‘’€—…‘Љ€‰ ђЂ‘‘ЉЂ‡


  ‘ ¬®Ґ ЇаЁпв­®Ґ ўаҐ¬п Ї®бҐ«Є®ўле бгв®Є - гва®. Љ®Ј¤  бЇ®авЁў­ п а §¬Ё­Є 
ўҐбҐ«Ёв вў®Ґ ЈЁЎЄ®Ґ Ё «ҐЈЄ®Ґ §¤Ґбм, Є Є г ॡҐ­Є , ⥫®. Љ®Ј¤  Є®«озЁҐ
бвагЁ ¤ги  б¬лў ов ®бв вЄЁ б¬гв­®© вॢ®ЈЁ, ­ ўҐп­­®© §  ­®зм Є ЄЁ¬Ё-в®
­Ґ®б®§­ ­­л¬Ё б­®ўЁ¤Ґ­Ёп¬Ё. Љ®Ј¤  бЇ®Є®©­® § ўва Є Ґим, ­ Ў«о¤ п бЄў®§м
Їа®§а з­го б⥭㠪 дҐ нў®«ожЁо б«ЁвЄ  б®«­Ґз­®Ј® §®«®в  ­  Ја®¬®§¤Є®©
ўҐаиЁ­Ґ Ћ«Ё¬Ї . ‹ ўЁ­  бўҐв  Ї®б⥯Ґ­­® бЇ®«§ Ґв ­  бЇЁ­л еॡ⮢
ўлб®Є®Ј®а­®© ” абЁ¤л...
  ЌҐ гбЇҐ« п Ї®¤­ҐбвЁ Є®дҐ©­го з иЄг Є ЈгЎ ¬ - ў ­ агЄ ў­®¬ Є а¬ ­Ґ § иҐ«бп
ЇЁбЄ®¬ Ё­да §®­­ЁЄ Ё Ј®«®б ЇЁ«®в  ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё«:
  - ‚ ¤Ё¬г …а®дҐҐўг - Ђавга ЉгЎ ЄЁ­. ЏҐаўл©  ­Ј а, бв ав ў бҐ¬м ­®«м ­®«м,
Ў®ав ­®¬Ґа ваЁбв  ваЁ­ ¤ж вм.
  ‚§Ј«п­гў ­  з бл, п, ®Ў¦ЁЈ пбм, ᤥ« « Ј«®в®Є (Є®дҐ Ўл« ЇаҐў®б室­л©) Ё
Ї®¬з «бп ў нЄЁЇЁа®ў®з­го ЇҐаў®Ј®  ­Ј а . ЉгЎ ЄЁ­г г¤ «®бм ЇаЁгзЁвм §¤Ґи­Ёе
бЇҐж®ў Ё г祭ле 業Ёвм ҐЈ® ўҐбЄ®Ґ б«®ў®. …б«Ё ЉгЎ ЄЁ­ бЄ § « "‘в ав ў ᥬм
­®«м-­®«м", в® Ї бб ¦Ёа ®Ўп§ ­ Ўл« §­ вм, зв® ў бҐ¬м ­®«м-­®«м-®¤­ 
ЉгЎ ЄЁ­ § Їа®бв® ¬®Ј г«ҐвҐвм ў бв®«Ёжг ЎҐ§ Ї бб ¦Ёа . ‚ᥠ­ иЁ ЇЁ«®вл
бв६Ё«Ёбм ЉгЎ ЄЁ­г Ї®¤а ¦ вм, Ё ¬л, Є®в®алҐ ­Ґ ЇЁ«®вл, б«ЁиЄ®¬ з бв®
®Є §лў «Ёбм ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в Ёе ЇаҐ¤Ї®«Ґв­®Ј® ­ бв஥­Ёп.
  Џ а­Ё Ё§ Є®¬ ­¤л и«о§®ў®Ј® ®ЎҐбЇҐзҐ­Ёп б­®а®ўЁбв® ўвЁб­г«Ё ¬Ґ­п ў
н« бвЁз­®-вгЈЁҐ ¤®бЇҐеЁ ўлб®в­®Ј® Є®бво¬  - ­Ё ў§¤®е­гвм, ­Ё ®е­гвм, - б
®вўа вЁвҐ«м­л¬ бЄаЁЇ®¬ § б⥣­г«Ё ўе®¤­®© и®ў вҐа¬®бв ЎЁ«Ё§Ёаго饣®
бЇҐжЄ®¬ЎЁ­Ґ§®­  ("нбЄ®¬Ў " - ­  ¬Ґбв­®¬ ¦ аЈ®­Ґ) Ё алўЄ®¬ § вп­г«Ё
¬Ґв ««Ё§Ёа®ў ­­лҐ ६­Ё.
  - „ЁбЇҐвзҐабЄ п - …а®дҐҐўг! - апўЄ­г« Ї®¤ Ї®в®«Є®¬ §®­­ЁЄ ў­гваЁЇ®бҐ«Є®ў®©
бўп§Ё. - …а®дҐҐў, ба®з­® § ©¤ЁвҐ Є Ј« ў­®¬г ¤ЁбЇҐвзҐаг.
  џ гЄ«®­Ё«бп ®в Ј®в®ў®Ј® ®ЇгбвЁвмбп ­  ¬®о Ј®«®ўг ЈҐа¬®и«Ґ¬ , бЄ § « ў
Ї®в®«®Є:
  - …а®дҐҐў - Њ®¦ а®ўбЄ®¬г! Ђ¤ ¬, п 㦥 ў § б⥣­г⮬ нбЄ®¬ЎҐ,   зҐаҐ§ ваЁ
¬Ё­гвл ўл室 ў и«о§.
  - —мп ¬ иЁ­ ?
  - Ђна ЉгЎ ЄЁ­ .
  - ЉгЎ ЄЁ­ Ї®¤®¦¤Ґв. ЃҐЈЁ бо¤ , ¤Ґ«® ба®з­®Ґ.
  - „  зв® ¦Ґ нв®, - Їа®Ё§­Ґб п ў Ї®«­®¬ ­Ґ¤®г¬Ґ­ЁЁ, - а §¤Ґў вмбп ¬­Ґ, зв®
«Ё!..
  - ЌҐ ­ ¤®, - бЄ § « Њ®¦ а®ўбЄЁЁ. - ЃҐЈЁ в Є, 祣® ®б®ЎҐ­­®Ј®!
  џ а §®§«Ё«бп:
  - ЃҐЈЁ б ¬, Ґб«Ё ­г¦­®. —ҐЈ® ®б®ЎҐ­­®Ј®!
  Њ®Ґ ­Ґ¤®ў®«мбвў® Ђ¤ ¬ ЁЈ­®аЁа®ў «. ЏаҐ¦¤Ґ 祬 ¤ЁбЇҐвзҐабЄ п ўлагЎЁ« 
бўп§м, п гб«ли «, Є Є ®­ бЄ § « в ¬ Є®¬г-в®: "€¤Ґв …а®дҐҐў, Ё¤Ґв".
  —Ґавле­гўиЁбм, п ўҐ«