¦Ґ­Ёп.
  Ћ­  б г«лЎЄ®© Ї®б¬®в५  ­  ­ҐЈ®.
  - ЌҐ ¬®¦Ґв Ўлвм! Ђ п ¤г¬ « , зв® ўл...
  Ћ­ г«лЎ­г«бп ў ®вўҐв. “«лЎ­г«бп ўЇҐаўлҐ §  楫го ўҐз­®бвм.
  - Ѓлвм ¬®¦Ґв, б ¬  ђҐЄ  -  ««ҐЈ®аЁзҐбЄЁ© Ї«®¤ ­ иҐ© б ў ¬Ё д ­в §ЁЁ. Ѓлвм
¬®¦Ґв, Ё ў ¬ б«Ґ¤гҐв Їа®©вЁ в Є®© ¦Ґ Їгвм. џ е®зг бЄ § вм, зв® Ё ў ¬ ­г¦­®
Ї«лвм ў­Ё§ Ї® ⥬­®-Є®аЁз­Ґў®¬г Ї®в®Єг б ¤ҐаҐўмп¬Ё Ї® бв®а®­ ¬ Ё Ј®«гЎл¬
­ҐЎ®¬ ­ ¤ Ј®«®ў®©. ‚Ґа­®?
  - „ , - бЄ § «  ®­ . - џ ўбҐЈ¤  ¤г¬ « , зв®, Є®Ј¤  ЇаЁ¤Ґв ўаҐ¬п, ўбҐ Ўг¤Ґв
ўлЈ«п¤Ґвм Ё¬Ґ­­® в Є.
  …Ј® ®бҐ­Ё«  ­Ґ®¦Ё¤ ­­ п ¬лб«м.
  - џ бзЁв « нв® б ¬® б®Ў®© ࠧ㬥ойЁ¬бп, ЁЎ® Ї®Ї « бо¤  Ї® ¤®Ўа®© ў®«Ґ. ‚л
⮦Ґ?
  - „ ...
  - Ќ ўҐа­®Ґ, - Їа®¤®«¦ « ®­, - ¤ў  祫®ўҐЄ , ўла ¦ ойЁҐ Є Єго-в®
 Ўбва Єв­го Ё¤Ґо Ї®б।бвў®¬ ®¤­®© Ё в®© ¦Ґ  ««ҐЈ®аЁЁ, бЇ®б®Ў­л ў®Ї«®вЁвм
нвг  ««ҐЈ®аЁо ў ॠ«м­®бвм. Ѓлвм ¬®¦Ґв, ­  Їа®в殮­ЁЁ ап¤  «Ґв ¬л, б ¬Ё
в®Ј® ­Ґ ᮧ­ ў п, ўл§лў «Ё ђҐЄг Є бгйҐбвў®ў ­Ёо.
  - Ђ Ї®в®¬, Є®Ј¤  ўаҐ¬п ЇаЁи«®, ¬л Ўа®бЁ«Ёбм Ї«лвм Ї® ҐҐ вҐзҐ­Ёо... Ќ® Ј¤Ґ
­ е®¤Ёвбп нв  ђҐЄ , ў Є Є®¬ ¬ҐбвҐ? ЌҐ ¬®¦Ґв Ўлвм, зв®Ўл ¬л ўбҐ ҐйҐ
ЇаҐЎлў «Ё ­  ‡Ґ¬«Ґ.
  Ћ­ Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё.
  - Љв® §­ Ґв? ‚®§¬®¦­®, ॠ«м­®бвм Ё¬ҐҐв влбпзЁ а §«Ёз­ле д §, ® Є®в®але
祫®ўҐзҐбвў® ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ Ґв. ЌҐ ЁбЄ«о祭®, зв® ¬л ў ®¤­®© Ё§ ­Ёе...
‘Є®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­Ё ўл 㦥 Ї«лўҐвҐ Ї® ђҐЄҐ?
  - ЌҐ¬­®ЈЁ¬ Ў®«миҐ ¤ўге ¤­Ґ©. џ ᥣ®¤­п ­ҐбЄ®«мЄ® § ¬ҐиЄ « бм, Ї®в®¬г зв®
ўл­г¦¤Ґ­  Ўл«  Ё¤вЁ ЇҐиЄ®¬.
  - џ ­  ­Ґ© Ї®звЁ ¤ў  ¤­п, - бЄ § « ” а५.
  - ‚ в Є®¬ б«гз Ґ п ®вЇа ўЁ« бм ЇҐаў®©... ЇҐаў®© Ўа®бЁ« бм Ї«лвм...
  Ћ­  ўл¦ «  зг«ЄЁ Ё а §«®¦Ё«  Ёе ­  Ї«®вг бгиЁвм, Ї®в®¬ Ї®бв ўЁ« 
­ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в ­Ёе бў®Ё § Ї зЄ ­­лҐ вгд«Ё. ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ®­  ¬®«з 
ᬮв५  ­  ­Ёе.
  - €­вҐаҐб­® ўбҐ-в ЄЁ, § зҐ¬ ¬л ўбҐ нв® Їа®¤Ґ«лў Ґ¬ ў в Є®Ґ ўаҐ¬п, -
§ ¬ҐвЁ«  ®­ . - Ќг Є Є п ¤«п ¬Ґ­п ⥯Ґам а §­Ёж , Ўг¤гв «Ё ¬®Ё зг«ЄЁ
бгеЁ¬Ё Ё«Ё ¬®Єал¬Ё?
  - ѓ®ў®апв, ЇаЁўлзЄ  - ўв®а п ­ вга , - бЄ § « ®­.
  - Џа®и«л© ўҐзҐа ў Ј®бвЁ­ЁжҐ, ў Є®в®а®© ®бв ­®ўЁ«бп ­  ­®зм, п Ї®ЎаЁ«бп.
Џа ў¤ , в ¬ Ё¬Ґ« бм н«ҐЄва®ЎаЁвў , ­® ¬­Ґ-в®, бЇа иЁў Ґвбп, б Є Є®© бв вЁ
Ўл«® ЎҐбЇ®Є®Ёвмбп.
  Ћ­  ЄаЁў® гᬥе­г« бм.
  - —в® ¦Ґ, Ё п ўзҐа  ўҐзҐа®¬ ў Ј®бвЁ­ЁжҐ, Ј¤Ґ ®бв ­®ўЁ« бм ­  ­®зм, ЇаЁ­п« 
ў ­­г. •®вҐ«  Ўл«® ᤥ« вм гЄ« ¤Єг, ¤  ў®ўаҐ¬п ®Ї®¬­Ё« бм. Џ®е®¦Ґ, ­Ґ в Є
«Ё?
  „ , в Є, ­® ®­ Їа®¬®«з «. ‚Їа®зҐ¬, зв® вгв бЄ ¦Ґим? Џ®б⥯Ґ­­® а §Ј®ў®а
ЇҐаҐиҐ« ­  ¤агЈЁҐ ⥬л. ‘Ґ©з б Ї«®в Їа®Ї«лў « ¬Ё¬® ¬ «Ґ­мЄ®Ј® ®бва®ўЄ .
’гв ­  ђҐЄҐ Ўл«® ¬­®¦Ґбвў® в ЄЁе ®бва®ўЄ®ў - Ў®«м襩 з бвмо ¬ «Ґ­мЄЁе,
«ЁиҐ­­ле а бвЁвҐ«м­®бвЁ ­ блЇҐ© Ё§ ЇҐбЄ  Ё Ја ўЁп, Їа ў¤ , ­  Є ¦¤®¬ Ё§
­Ёе е®вм ®¤­® ¤ҐаҐўж®, ¤  Ё¬Ґ«®бм. Ћ­ ў§Ј«п­г« ­  ¤ҐўгиЄг. ‚Ё¤Ёв «Ё Ё ®­ 
нв®в ®бва®ў? ‚§Ј«п¤ ҐҐ Ї®¤бЄ § « Ґ¬г, зв® ўЁ¤Ёв.
  € ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ®­ Їа®¤®«¦ « ᮬ­Ґў вмбп. ’аг¤­® Ўл«® Ї®ўҐаЁвм, зв® ¤ў 
祫®ўҐЄ , Є®в®алҐ Ї® бгвЁ ­ЁЄ®Ј¤  Ё ў Ј« §  ¤агЈ ¤агЈ  ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё, ¬®Ј«Ё
ва ­бд®а¬Ёа®ў вм Їа®жҐбб ᬥавЁ ў  ««ҐЈ®аЁзҐбЄго д®а¬г, ¦Ёўго ¤® в Є®©
б⥯Ґ­Ё, зв® ҐҐ ­Ґў®§¬®¦­® Ўл«® ®в«ЁзЁвм ®в ®Ўлз­®© ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ. €
ҐйҐ Ў®«ҐҐ ваг¤­® Ўл«® Ї®ўҐаЁвм, з⮠⥠¦Ґ б ¬лҐ ¤ў  祫®ўҐЄ  ¬®Ј«Ё в Є
ў¦Ёвмбп ў нвг Ё««о§Ёо, зв® ¤ ¦Ґ ўбваҐвЁ«Ёбм в ¬ ¤агЈ б ¤агЈ®¬.
  ‚ᥠЇа®Ёб室п饥 Ўл«® зҐаҐбзга бва ­­л¬. Ћ­ ®йгй « ®Єаг¦ о饥 ўЇ®«­Ґ
ॠ«м­®. „ли «, ўЁ¤Ґ«, ЁбЇлвлў « а ¤®бвм Ё Ў®«м. „ , ¤ли «, ўЁ¤Ґ« Ё ў в®
¦Ґ ўаҐ¬п §­ «, зв® д ЄвЁзҐбЄЁ ­Ґ ­ е®¤Ёвбп ­  ђҐЄҐ Ї® в®© Їа®бв®© ЇаЁзЁ­Ґ,
зв® ў ¤агЈ®© ॠ«м­®© д §Ґ ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ бЁ¤Ёв ў бў®Ґ¬  ўв®¬®ЎЁ«Ґ,
бв®п饬 ў Ј а ¦Ґ б ўЄ«о祭­л¬ ¤ўЁЈ вҐ«Ґ¬,   ¤ўҐаЁ Ј а ¦  ЄаҐЇЄ® § ЇҐавл ­ 
§ ¬®Є.
  € ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ Є ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬ - Є ЄЁ¬, ®­ ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм - ” а५
­ е®¤Ё«бп ­  нв®© ђҐЄҐ, Ї«л« ў­Ё§ Ї® вҐзҐ­Ёо ­  бва ­­®¬ Ї«®вг, Є®в®а®Ј®
®­ ў ¦Ё§­Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ бва®Ё« Ё ­Ґ Ї®ЄгЇ «, ® бгйҐбвў®ў ­ЁЁ Є®в®а®Ј® ­Ґ
§­ «, Ї®Є  ­Ґ ®Ў­ аг¦Ё« ᥡп бЁ¤пйЁ¬ ­  ЎаҐў­ е ¤ў  ¤­п ­ § ¤. Ђ ¬®¦Ґв,
¤ў  з б ?.. €«Ё ¤ўҐ ¬Ё­гвл?.. ‘ҐЄг­¤л?..
  Ћ­ ­Ґ §­ «. ‚бҐ, зв® Ґ¬г Ўл«® Ё§ўҐбв­®, в Є нв® в® (бгЎкҐЄвЁў­® Ї® Єа ©­Ґ©
¬ҐаҐ), зв® Ї®звЁ б®а®Є ў®бҐ¬м з б®ў Їа®и«® б в®© Ї®ал, Є Є ®­ гўЁ¤Ґ« ᥡп
­  ђҐЄҐ. Џ®«®ўЁ­г нв®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё ®­ Їа®ўҐ« ­ҐЇ®б।б⢥­­® ­  б ¬®© ђҐЄҐ,  
¤агЈго - ў ¤ўге Їгбвле Ј®бвЁ­Ёж е; ®¤­г ®­ ®Ў­ аг¦Ё« ­  ЎҐаҐЈг ўбЄ®аҐ
Ї®б«Ґ ®ЎҐ¤  ў ЇҐаўл© ¤Ґ­м, ¤агЈго - ў® ўв®а®©.
  …йҐ ®¤­  бва ­­®бвм ®§ ¤ зЁў «  ҐЈ® §¤Ґбм. Џ® ђҐЄҐ Ї®зҐ¬г-в® ®Є § «®бм
­Ґў®§¬®¦­л¬ Ї«лвм Ї® ­®з ¬. ЌҐ Ё§-§  ⥬­®вл, е®вп ў ⥬­®вҐ Ї«лвм ®Ї б­®,
  ўб«Ґ¤бвўЁҐ ­ҐЇаҐ®¤®«Ё¬®Ј® ®вўа йҐ­Ёп, Є®в®а®Ґ ®­ ЁбЇлвлў «, ®вўа йҐ­Ёп,
бўп§ ­­®Ј® б® бва е®¬ Ё бва бв­л¬ ¦Ґ« ­ЁҐ¬ ЇаҐаў вм ­Ґ®вўа вЁ¬го Ї®Ґ§¤Єг
­  ба®Є ¤®бв в®з­® ¤®«ЈЁ©, зв®Ўл ®в¤®е­гвм. „®бв в®з­® ¤®«ЈЁ©, зв®Ўл
®ЎаҐбвЁ Ї®Є®©. Ќ® Ї®зҐ¬г Ї®Є®©, бЇа®бЁ« ®­ ᥡп. ђ §ўҐ ­Ґ Є ўҐз­®¬г Ї®Є®о
­ҐбҐв ҐЈ® ђҐЄ ? ђ §ўҐ Ї®«­®Ґ § ЎўҐ­ЁҐ ўбҐЈ® ­Ґ пў«пҐвбп Ґ¤Ё­б⢥­­л¬
ॠ«м­л¬ Ї®Є®Ґ¬? Џ®б«Ґ¤­пп ¬лб«м Ўл«  Ў ­ «м­®©, ­® ¤агЈ®Ј® ­ЁзҐЈ® ­Ґ
®бв ў «®бм.
  - ’Ґ¬­ҐҐв, - Їа®¬®«ўЁ«  „¦Ё«. - ‚᪮ॠ¤®«¦­  Ї®пўЁвмбп Ј®бвЁ­Ёж .
  …Ґ вгд«Ё Ё зг«ЄЁ ўлб®е«Ё, Ё ®­  б­®ў  ­ ¤Ґ«  Ёе.
  - Љ Є Ўл ­ ¬ ­Ґ Їа®ЇгбвЁвм ҐҐ. ‚л б«Ґ¤ЁвҐ §  Їа ўл¬ ЎҐаҐЈ®¬, п §  «Ґўл¬.
  ѓ®бвЁ­Ёж  ®Є § « бм ­  Їа ў®¬ ЎҐаҐЈг. Ћ­  бв®п«  г б ¬®© Єа®¬ЄЁ ў®¤л.
Њ «Ґ­мЄЁ© ў®«­®«®¬ ў¤ ў «бп ў ў®¤г ­  ¤Ґбпв®Є дгв®ў. ЏаЁўп§ ў Є ­Ґ¬г Ї«®в
§  ЇаЁз «м­л© ва®б, ” а५ бвгЇЁ« ­  в®«бвлҐ ¤®бЄЁ Ё Ї®¬®Ј ў§®Ўа вмбп
„¦Ё«. Ќ бЄ®«мЄ® ®­ ¬®Ј бг¤Ёвм, Ј®бвЁ­Ёж , ў­Ґи­Ґ Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, ­ЁзҐ¬ ­Ґ
®в«Ёз « бм ®в ¤ўге ЇаҐ¤иҐбвўгойЁе, ў Є®в®але ®­ ­®зҐў « ¤® нв®Ј®.
’аҐенв ¦­ п Ё Єў ¤а в­ п, ®­  ᢥઠ«  ў бЈгбвЁўиЁебп б㬥ઠе ⥯«л¬
§®«®в®¬ ®Є®­.
  €­вҐамҐа Ї® бгйҐбвўг в Є¦Ґ ®Є § «бп ў® ўбҐ¬ Ї®е®¦Ё¬,   ­ҐЎ®«миЁҐ ®в«ЁзЁп
§ ўЁбҐ«Ё, ЎҐ§гб«®ў­®, ®в ᮧ­ ­Ёп „¦Ё«, Ї®бЄ®«мЄг Ё ®­  ўҐ¤м ¤®«¦­  Ўл« 
ЇаЁ­пвм гз бвЁҐ ў ᮧ¤ ­ЁЁ нв®© Ј®бвЁ­Ёжл. ЌҐЎ®«ми®© ўҐбвЁЎо«м, Ў а Ё
Ў®«ми п бв®«®ў п. Ќ  ўв®а®© Ё ваҐвЁ© нв ¦Ё ўҐ« , Ё§ўЁў пбм, «Ґбв­Ёж  Ё§
Ї®«Ёа®ў ­­®Ј® Є«Ґ­ ,   ў®ЄагЈ Ј®аҐ«Ё н«ҐЄваЁзҐбЄЁҐ « ¬Ї®зЄЁ,
ў¬®­вЁа®ў ­­лҐ ў Ј §®ўлҐ ஦ЄЁ Ё ЄҐа®бЁ­®ўлҐ « ¬Їл.
  ” а५ ®Ј«п¤Ґ« бв®«®ўго.
  - Џ®е®¦Ґ, ¬л б ў ¬Ё ®в¤ «Ё ¤ ­м бв а®¬г Є®«®­Ё «м­®¬г бвЁ«о, - бЄ § « ®­.
  „¦Ё« г«лЎ­г« бм.
  - Ќг, нв® Ї®в®¬г, зв® г ­ б б ў ¬Ё, ўЁ¤Ё¬®, ¬­®Ј® ®ЎйҐЈ®, в Є п Ї®« Ј о?
  ” а५ Ї®Є § « ­  ᢥઠойЁ©  ўв®¬ в-ЇЁ ­®«г ў ¤ «м­Ґ¬ гЈ«г Є®¬­ вл Ё
бЄ § «:
  - Ћ¤­ Є® ¦Ґ Єв®-в® Ё§ ­ б ­Ґ¬­®Ј® ­ Їгв «. ќв®в  ўв®¬ в ­ЁЄ Є®Ј® ®в­®иҐ­Ёп
Є Є®«®­Ё «м­®¬г бвЁ«о ­Ґ Ё¬ҐҐв.
  - Ѓ®обм, вгв ®вз бвЁ ўЁ­®ў в  п. ’®з­® в ЄЁҐ  ўв®¬ вл бв®п«Ё ў вҐе ¤ўге
Ј®бвЁ­Ёж е, Ј¤Ґ п ­®зҐў «  ¤® нв®Ј®.
  - Џ®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ­ иЁ Ј®бвЁ­Ёжл Ёб祧 ов ў вг ¦Ґ ¬Ё­гвг, Є Є ¬л Ї®ЄЁ¤ Ґ¬ Ёе.
‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ п ­Ґ § ¬ҐвЁ« Ё ЇаЁ§­ Є  ў иЁе ®вҐ«Ґ©... ‚®®ЎйҐ ¬Ґ­п ­Ґ
Ї®ЄЁ¤ Ґв ¦Ґ« ­ЁҐ Ї®­пвм, 塞бп «Ё ¬л б ў ¬Ё в®© Ґ¤Ё­б⢥­­®© бЁ«®©, ­ 
Є®в®а®© ўбҐ ¤Ґа¦Ёвбп? Ѓлвм ¬®¦Ґв, Є Є в®«мЄ® ¬л, ¤ ... Є Є в®«мЄ® ¬л
㥧¦ Ґ¬ - ўбп нв  ивгЄ  Ёб祧 Ґв. „®ЇгбЄ о, Є®­Ґз­®, зв® ®­  бгйҐбвў®ў « 
Ё ¤® нв®Ј® ўЇ®«­Ґ ॠ«м­®.
  Ћ­  Ї®Є § «  ­  ®¤Ё­ Ё§ ®ЎҐ¤Ґ­­ле бв®«®ў. ‡ бв« ­­л© ᢥ¦Ґ© Ї®«®в­п­®©
бЄ вҐавмо, ®­ Ўл« бҐаўЁа®ў ­ ­  ¤ў®Ёе. “ Є ¦¤®Ј® ЇаЁЎ®а  Ј®аҐ«Ё ў
бҐаҐЎап­ле Ї®¤бўҐз­ЁЄ е ­ бв®пйЁҐ бўҐзЁ - в® Ґбвм ­ бв®пйЁҐ ­ бв®«мЄ®,
­ бЄ®«мЄ® ¬®Ј«Ё Ўлвм ­ бв®пйЁ¬Ё ЇаҐ¤¬Ґвл ў н⮬ бва ­­®¬ ¬ЁаҐ.
  - “¦ б­® е®зҐвбп §­ вм, зв® ¦Ґ ўбҐ-в ЄЁ ¬л Ўг¤Ґ¬ Ґбвм.
  - Џ®« Ј о, ®ЎлЄ­®ўҐ­­го ЇЁйг, Є Єго ¬л ўбҐЈ¤  Ґ¤Ё¬ Їа®Ј®«®¤ ўиЁбм. Џа®и«л¬
ўҐзҐа®¬ г ¬Ґ­п ®бв ў «®бм ¤Ґ­ҐЈ ­  ®¤­®Ј® жлЇ«Ґ­Є , Ё Ё¬Ґ­­® ®­ ®Є § «бп
­  бв®«Ґ, Є®Ј¤  п ᥫ ®ЎҐ¤ вм.
  - €­вҐаҐб­®, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ­ ¬ г¤ Ґвбп вў®аЁвм Ї®¤®Ў­лҐ з㤥б , Є®Ј¤  ¬л
аҐиЁ«Ёбм ­  в Є®© ®вз п­­л© и Ј, - бЄ § «  ¤ҐўгиЄ  Ё ¤®Ў ўЁ« : - Џ®¦ «г©,
­ ¤® ЇаЁ­пвм ¤ги.
  - Џ®¦ «г©, ¤ ...
  Ћ­Ё а §®и«Ёбм ў ¤г襢лҐ. ” а५ ўҐа­г«бп ў бв®«®ўго ЇҐаўл¬ Ё бв « ¦¤ вм
„¦Ё«. ‡  ўаҐ¬п Ёе ®вбгвбвўЁп ­  Ї®«®в­п­®© бЄ вҐавЁ Ї®пўЁ«Ёбм ¤ў  Ў®«миЁе
§ Єалвле ЄалиЄ ¬Ё Ї®¤­®б  Ё бҐаҐЎап­л© Є®дҐ©­л© бҐаўЁ§. Љ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ нвЁ
ЇаҐ¤¬Ґвл ®згвЁ«Ёбм в ¬, ®­ ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм, ¤ , ўЇа®зҐ¬, Ё ­Ґ б«ЁиЄ®¬
гва㦤 « ᥡп нвЁ¬.
  ’ҐЇ«л© ¤ги гбЇ®Є®Ё« ҐЈ®, ­ Ї®«­Ёў Ў« ¦Ґ­­л¬ згўбвў®¬ ¤®ў®«мбвў . “ ­ҐЈ®
¤ ¦Ґ Ї®пўЁ«бп  ЇЇҐвЁв, е®вп ” а५ Ё Ї®¤®§аҐў «, зв® нв® ®йг饭ЁҐ бв®«м ¦Ґ
ॠ«м­®, бЄ®«м в  ЇЁй , Є®в®а®© Ґ¬г ЇаҐ¤бв®п«® 㤮ў«Ґвў®аЁвм ҐЈ®. Ќ® Є Є®Ґ
нв® Ё¬ҐҐв §­ зҐ­ЁҐ? Ћ­ Ї®¤®иҐ« Є Ў аг, ¤®бв « Ўгв뫪㠪९Є®Ј® ЇЁў  Ё б®
б¬ Є®¬ ўлЇЁ«. ЏЁў® ®Є § «®бм е®«®¤­л¬, ўп¦гйЁ¬ Ё вгв ¦Ґ г¤ аЁ«® ў Ј®«®ўг.
‚Ґа­гўиЁбм ў бв®«®ўго, ®­ гўЁ¤Ґ«, зв® „¦Ё« 㦥 бЇгбвЁ« бм ў­Ё§ Ё ®¦Ё¤ Ґв
ҐЈ® ў ¤ўҐапе. Ћ­  Є Є ¬®Ј«  § ив®Ї «  ¤лал ­  Ї« вмҐ, ўлзЁбвЁ«  вгд«Ё. Ќ 
ҐҐ ЈгЎ е Ўл«  ЈгЎ­ п Ї®¬ ¤ ,   ­  饪 е ­Ґ¬­®Ј® аг¬п­. € вгв ®­
®Є®­з вҐ«м­® Ї®­п«, зв® ®­  ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ зҐав®ўбЄЁ Єа бЁў .
  Љ®Ј¤  ®­Ё ᥫЁ §  бв®«, ᢥ⠢ § «Ґ б«ҐЈЄ  Ї®¬ҐаЄ,   Ё§ ЇЁ ­®«л- ўв®¬ в 
Ї®б«ли « бм вЁе п ¬г§лЄ . Ља®¬Ґ ¤ўге § Єалвле Ї®¤­®б®ў Ё Є®дҐ©­®Ј® ЇаЁЎ®а 
­  ў®«иҐЎ­®© бЄ вҐавЁ бв®п«  ¬ вҐаЁ «Ё§®ў ­­ п Ї®«®бЄ вҐ«м­Ёж .. ЏаЁ ᢥвҐ
бўҐз ¬Ґ¤«Ґ­­®, б¬ Єгп Є ¦¤л© Єгб®зҐЄ, ®­Ё бꥫЁ ।ЁбЄг, ¬®аЄ®ўм. „¦Ё«
­ «Ё«  ¤л¬пйЁ©бп Є®дҐ ў Ј®«гЎлҐ з иҐзЄЁ, Ї®«®¦Ё«  б е аг Ё ¤®Ў ўЁ« 
б«Ёў®Є. Ћ­  "§ Є § « " ᥡҐ ­  г¦Ё­ б« ¤ЄЁ© Є ав®дҐ«м Ё ў аҐ­л© ўЁаЈЁ­бЄЁ©
®Є®а®Є,   ®­ - ЎЁдивҐЄб Ё ¦ аЄ®Ґ Ї®-да ­жг§бЄЁ. Џ®Є  ®­Ё Ґ«Ё,
ЇЁ ­®« - ўв®¬ в вЁе® ­ ЁЈалў «  ў Ј®бвЁ­®©,   Ї« ¬п бўҐз Є®«ле «®бм Ї®¤
­Ґ¦­л¬ ¤г­®ўҐ­ЁҐ¬ ўҐва , Їа®е®¤ЁўиҐЈ® бЄў®§м ­ҐўЁ¤Ё¬лҐ Їа®аҐ§Ё ў б⥭ е.
  Џ®Є®­зЁў б Ґ¤®©, ” а५ ­ Їа ўЁ«бп ў Ў а Ё ўҐа­г«бп ®ввг¤  б Ўгвл«Є®©
и ¬Ї ­бЄ®Ј® Ё ¤ўг¬п д㦥ࠬЁ. Ќ Ї®«­Ёў Ёе, ®­Ё з®Є­г«Ёбм.
  - ‡  Ї иг ўбваҐзг, - Їа®ў®§Ј« бЁ« ®­, Ё ®­Ё ўлЇЁ«Ё. ‡ вҐ¬ ®­Ё ⠭楢 «Ё ў
Їгб⮬ § «Ґ. „¦Ё« Ўл«  ў ҐЈ® агЄ е «ҐЈЄ , Є Є ўҐвҐа.
  - ‚л, ­ ўҐа­®Ґ, в ­ж®ўйЁж ? - бЄ § « ®­.
  - Ѓл« ...
  Ћ­ Їа®¬®«з «. Њг§лЄ  §ўгз «  Є Є ў®«иҐЎ­ п д«Ґ©в . Џа®бв®а­л© § « Ўл«
Ї®«®­ ¬пЈЄ®Ј® бўҐв  Ё «ҐЈЄЁе ­ҐўЁ¤Ё¬ле ⥭Ґ©.
  - Ђ п Ўл« е㤮¦­ЁЄ®¬, - Їа®Ё§­Ґб ®­ бЇгбвп ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п. - Ћ¤­Ё¬ Ё§
вҐе, змЁ Є авЁ­л ­ЁЄв® ­Ґ Ї®ЄгЇ Ґв Ё Єв® Їа®¤®«¦ Ґв вў®аЁвм Ё Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв
бҐЎп ®Ў¬ ­зЁўл¬Ё ­ ¤Ґ¦¤ ¬Ё Ё ¬Ґзв®©. Љ®Ј¤  п ўЇҐаўлҐ ­ з « аЁб®ў вм, в®
¬®Ё Є авЁ­л Є § «Ёбм ¬­Ґ ўЇ®«­Ґ бв®пйЁ¬Ё Ё ЇаҐЄа б­л¬Ё. Ћ¤­ Є® нв®©
㢥७­®бвЁ еў вЁ«® ­Ґ­ ¤®«Ј®, Ё, ЇаЁ¤п Є ўлў®¤г, зв® бў®Ё¬Ё Є авЁ­ ¬Ё ¬­Ґ
­Ґ § а Ў®в вм ¤ ¦Ґ ­  Є ав®дҐ«м­®Ґ ЇоаҐ, п б¤ «бп, Ё ў®в ⥯Ґам п §¤Ґбм.
  - Ђ п ⠭楢 «  ў ­®з­ле Є«гЎ е, - бЄ § «  „¦Ё«. - ЌҐ ᮢᥬ бваЁЇвЁ§, ­®
­Ґзв® Ў«Ё§Є®Ґ Є н⮬г.
  - ‚л § ¬г¦Ґ¬?
  - ЌҐв,   ўл ¦Ґ­ вл?
  - ’®«мЄ® ­  ЁбЄгбб⢥. Џа ў¤ , п а бЇа®й «бп б ­Ё¬ ­Ґ¤ ў­®. ‘ в®Ј® б ¬®Ј®
¬®¬Ґ­в , Є Є ў§п«бп §  а бЄа бЄг ўЁ§Ёв­ле Є ав®зҐЄ.
  - €­вҐаҐб­®, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¤г¬ « , - бЄ § «  ®­ , - зв® ўбҐ Ўг¤Ґв ўлЈ«п¤Ґвм
Ё¬Ґ­­® в ЄЁ¬ ў®в ®Ўа §®¬. џ Ё¬Ґо ў ўЁ¤г Їа®жҐбб ᬥавЁ. ‚бпЄЁ© а §,
ЇаҐ¤бв ў«пп ᥡҐ нвг ђҐЄг, п ўЁ¤Ґ«  бҐЎп ®¤Ё­®Є®©.
  - џ ⮦Ґ, - бЄ § « ” а५ Ё ¤®Ў ўЁ«: - ѓ¤Ґ ўл ¦Ё«Ё, „¦Ё«?
  - ђ ЇЁ¤б-бЁвЁ.
  - Џ®б«ги ©вҐ, в Є ўҐ¤м Ё п в ¬ ¦Ёўг. ‚Ё¤Ё¬®, нв® Є ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬ бўп§ ­®
б ­ иҐ© ўбваҐзҐ© ў н⮬ бва ­­®¬ ¬ЁаҐ. † «м, зв® ¬л ­Ґ §­ «Ё ¤агЈ ¤агЈ 
а ­миҐ.
  - —в® ¦Ґ, ⥯Ґам ¬л ў®бЇ®«­Ё«Ё нв®в Їа®ЎҐ«.
  - „ , нв®, Є®­Ґз­®, «гзиҐ, 祬 ­ЁзҐЈ®.
  ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ®­Ё Їа®¤®«¦ «Ё ⠭楢 вм ¬®«з . ѓ®бвЁ­Ёж  бЇ « . ‡  ®Є­®¬
⥬­®-Є®аЁз­Ґў п Ї®¤ §ўҐ§¤ ¬Ё ­®зЁ ­Ґб«  бў®Ё ў®¤л ђҐЄ . Љ®Ј¤  ў «мб
Є®­зЁ«бп, „¦Ё« бЄ § « :
  - џ ¤г¬ о, § ўва  гв஬ ¬л ўбв ­Ґ¬, ­Ґ в Є «Ё?
  - Љ®­Ґз­®, - ®вўҐвЁ« ” а५, Ј«п¤п Ґ© ў Ј« § . - Љ®­Ґз­®, ўбв ­Ґ¬. џ
Їа®б­гбм ­  а бᢥ⥠- п §­ о, зв® Їа®б­гбм. ‚л ⮦Ґ?
  Ћ­  ЄЁў­г« .
  - ќв® ®Ўп§ вҐ«м­®Ґ гб«®ўЁҐ ЇаҐЎлў ­Ёп §¤Ґбм... ўбв ў вм б а бᢥ⮬. ќв® Ё
ҐйҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ЇаЁб«гиЁў вмбп Є иг¬г ў®¤®Ї ¤ .
  Ћ­ Ї®жҐ«®ў « ҐҐ. „¦Ё« § ¬Ґа«  ­  ¬Ё­гвЄг,   § вҐ¬ ўлбЄ®«м§­г«  Ё§ ҐЈ® агЄ.
  - ‘Ї®Є®©­®© ­®зЁ, - Ўа®бЁ«  ®­  Ё Ї®бЇҐи­® ги«  Ё§ § « .
  - ‘Ї®Є®©­®© ­®зЁ, - Їа®§ўгз «® Ґ© ўб«Ґ¤.
  ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ®­ бв®п« ў ®Їгб⥢襩 Ј®бвЁ­®©. ’ҐЇҐам, Є®Ј¤  ¤ҐўгиЄ 
ги« , ЇЁ ­®«  㬮«Є« , ᢥв паЄ® ўбЇле­г« Ё гва вЁ« ⥯«®вг. ” а५
гб«ли « иг¬ ђҐЄЁ. �г¬ ђҐЄЁ ­ ўҐў « Ґ¬г влбпзЁ ЇҐз «м­ле ¬лб«Ґ©. ‘।Ё ­Ёе
з бвм Ўл«Ё ҐЈ® б®Ўб⢥­­лҐ, ¤агЈЁҐ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ «Ё „¦Ё«.
  Ќ Є®­Ґж ®­ ⮦Ґ Ї®ЄЁ­г« § « Ё ў§®иҐ« Ї® «Ґбв­ЁжҐ. Ќ  ¬Ё­гвЄг
ЇаЁ®бв ­®ўЁўиЁбм ў®§«Ґ ¤ўҐаҐ© „¦Ё«, ®­ Ї®¤­п« агЄг, зв®Ўл Ї®бвгз вм, Ё
§ ¬Ґа. ‘«ли «Ёбм ҐҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ў Є®¬­ вҐ, «ҐЈЄЁ© в®Ї®в ҐҐ Ў®бле ­®Ј Ї® Ї®«г,
襫Ґбв Ї« вмп, Є®Ј¤  ®­  ҐЈ® б­Ё¬ « , б®ЎЁа пбм «Ґзм ў Ї®б⥫м. Џ®в®¬
¬пЈЄЁ© и®а®е ®¤Ґп«  Ё ЇаЁЈ«г襭­л© бЄаЁЇ Їаг¦Ё­. € ўбҐ ўаҐ¬п бЄў®§м нвЁ
§ўгЄЁ ¤®­®бЁ«бп ¤® ­ҐЈ® вЁеЁ©, ЇҐз «м­л© Ј®ў®а ђҐЄЁ.
  Ћ­ ®ЇгбвЁ« агЄг, Ї®ўҐа­гўиЁбм, § и Ј « зҐаҐ§ е®«« ў бў®© ­®¬Ґа Ё
аҐиЁвҐ«м­® § е«®Ї­г« §  б®Ў®© ¤ўҐам. ‹оЎ®ўм Ё ᬥавм ¬®Јгв иҐбвў®ў вм
а冷¬, ­® д«Ёав ᮠᬥавмо - ­ЁЄ®Ј¤ !
  Џ®Є  ®­ бЇ «, иг¬ ђҐЄЁ гбЁ«Ё«бп, Ё Є гваг ҐҐ ў« бв­л© Ј®ў®а ЈаҐ¬Ґ« ў ҐЈ®
ги е. Ќ  § ўва Є Ўл«Ё п©ж  Ё ЎҐЄ®­, ЈаҐ­ЄЁ Ё Є®дҐ, Ї®¤ ў Ґ¬лҐ ­ҐўЁ¤Ё¬л¬Ё
¤ге ¬Ё; ў бг¬а з­®¬ ᢥ⥠гва  б«ли «бп ЇҐз «м­л© 襯®в ђҐЄЁ.
  ‘ ў®б室®¬ б®«­ж  ®­Ё ®вЇа ўЁ«Ёбм ¤ «миҐ, Ё ўбЄ®аҐ Ј®бвЁ­Ёж  бЄал« бм Ё§
ўЁ¤г.
  Џ®б«Ґ Ї®«г¤­п ¤® ­Ёе бв « ¤®­®бЁвмбп иг¬ ў®¤®Ї ¤ . ‘­ з «  ®­ Ўл« Ґ«Ґ
б«л襭, ­® Ї®б⥯Ґ­­® гбЁ«Ё«бп, ў®§а®б,   ђҐЄ  бг§Ё« бм Ё ⥯Ґам ⥪«  ¬Ґ¦
гЈао¬ле бҐале бЄ «. „¦Ё« Ї®¤ўЁ­г« бм Ў«Ё¦Ґ Є ” а५г, ®­ ў§п« ¤ҐўгиЄг § 
агЄг. ‚®ЄагЈ Ї«пб «Ё Ўгаг­л, в® Ё ¤Ґ«® ®Є влў п Ёе «Ґ¤п­®© ў®¤®©. Џ«®в
иўлап«® в® вг¤ , в® бо¤  Ї® ЇаЁе®вЁ ў®«­, ­® ЇҐаҐўҐа­гвмбп ®­ ­Ґ ¬®Ј,
Ї®в®¬г зв® ­Ґ §¤Ґбм, ­  Ї®а®Ј е,   в ¬, §  ў®¤®Ї ¤®¬, ¤®«¦Ґ­ Ўл« ­ бвгЇЁвм
Є®­Ґж.
  ” а५, ­Ґ ®валў пбм, ᬮв५ ­  ¤ҐўгиЄг. „¦Ё« бЇ®Є®©­® бв®п« , Ј«п¤п
ўЇҐаҐ¤, б«®ў­® бв६­Ё­л Ё Ї®а®ЈЁ ¤«п ­ҐҐ ­  бгйҐбвў®ў «Ё, Є Є Ё ў®®ЎйҐ
­ЁзҐЈ® ­Ґ бгйҐбвў®ў «®, Єа®¬Ґ ­ҐҐ б ¬®© Ё ” а५ .
  Ћ­ ­Ґ ®¦Ё¤ «, з⮠ᬥавм ­ бвгЇЁв в Є бЄ®а®. Љ § «®бм, з⮠⥯Ґам, Є®Ј¤ 
®­ ўбваҐвЁ«бп б „¦Ё«, ¦Ё§­м ¤®«¦­  Ўл Їа®¤«Ёвмбп ҐйҐ ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п. Ќ®
ўЁ¤Ё¬®, нв®в бва ­­л© ¬Ёа, ўл§ў ­­л© Ё¬Ё Є ॠ«м­®бвЁ, Ўл« ᮧ¤ ­ ­Ґ
§ вҐ¬, зв®Ўл бЇ бвЁ Ёе ®в ЈЁЎҐ«Ё.
  Ќ® а §ўҐ ЈЁЎҐ«м - нв® ­Ґ в®, зв® Ґ¬г ­г¦­®? Ђ? ЌҐг¦Ґ«Ё ­Ґ®¦Ё¤ ­­ п ўбваҐз 
б „¦ЁЇ ў н⮬ бва ­­®¬ ¬ЁаҐ Ї®ў«Ёп«  ­  ҐЈ® аҐиЁ¬®бвм Ё ⥬ Ў®«ҐҐ ­ 
аҐиЁ¬®бвм „¦Ё«? ќв  ¬лб«м Ї®а §Ё«  ҐЈ®, Ё, ЇҐаҐЄалў п иг¬ Ўга«п饣® Ї®в®Є 
Ё Ја®е®в ў®¤®Ї ¤ , ®­ бЇа®бЁ«:
  - —Ґ¬ ўл ў®бЇ®«м§®ў «Ёбм, „¦Ё«?
  - ‘ўҐвЁ«м­л¬ Ј §®¬ Ђ ўл?
  - “Ј а­л¬.
  Ѓ®«миҐ ®­Ё ­Ґ Їа®а®­Ё«Ё ­Ё б«®ў .
  „ «ҐЄ® §  Ї®«¤Ґ­м ђҐЄ  б­®ў  а биЁаЁ« бм,   ЄагвлҐ бЄ «л Ї®б⥯Ґ­­®
ᬥ­Ё«Ёбм Ї®«®ЈЁ¬Ё ЎҐаҐЈ ¬Ё. ѓ¤Ґ-в® ў¤ «Ё б¬гв­® ўЁ¤­Ґ«Ёбм е®«¬л, Ё ¤ ¦Ґ
­ҐЎ® Ї®Ј®«гЎҐ«®. ’ҐЇҐам Ја®е®в ў®¤®Ї ¤  бвЁе,   б ¬ ў®¤®Ї ¤, Є § «®бм,
­ е®¤Ё«бп Ј¤Ґ-в® ¤ «ҐЄ® ўЇҐаҐ¤Ё. Ѓлвм ¬®¦Ґв, нв® ҐйҐ ­Ґ Ї®б«Ґ¤­Ё© ¤Ґ­м ў
Ёе ¦Ё§­Ё.
  Ќ ўҐа­пЄ  ­Ґ Ї®б«Ґ¤­Ё©. ” а५ Ї®­п« нв® ба §г ¦Ґ, Є Є в®«мЄ® гўЁ¤Ґ«
Ј®бвЁ­Ёжг. Ћ­  бв®п«  ­  «Ґў®¬ ЎҐаҐЈг Ё Ї®пўЁ« бм ЇҐаҐ¤ б ¬л¬ § е®¤®¬
б®«­ж . ’ҐЇҐам вҐзҐ­ЁҐ Ўл«® бЁ«м­л¬ Ё ®зҐ­м Ўлбвал¬ Ї®вॡ®ў «Ёбм Ёе
б®ў¬Ґбв­лҐ гбЁ«Ёп, зв®Ўл § Ј­ вм Ї«®в §  ¬ «Ґ­мЄЁ© ў®«­®«®¬. ‡ Їле ўиЁҐбп
Ё Їа®¬®ЄиЁҐ ¤® ­ЁвЄЁ, ®­Ё бв®п«Ё, ЇаЁ«м­гў ¤агЈ Є ¤агЈг, ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є 
­Ґ ®в¤ли «Ёбм ­Ґ¬­®Ј®. ‡ вҐ¬ ў®и«Ё ў Ј®бвЁ­Ёжг.
  €е ўбваҐвЁ«® ⥯«®, Ё ®­Ё ®Ўа ¤®ў «Ёбм Ґ¬г. ‚лЎа ў ᥡҐ ­®¬Ґа  ­  ўв®а®¬
нв ¦Ґ, ” а५ Ё „¦Ё« ®ЎбгиЁ«Ё ®¤Ґ¦¤г, ЇаЁўҐ«Ё бҐЎп ў Ї®а冷Є,   Ї®в®¬
б®и«Ёбм ў бв®«®ў®©, зв®Ўл Ї®г¦Ё­ вм „¦Ё« "§ Є § « " а®бвЎЁд, ” а५ -
§ ЇҐзҐ­­го Є ав®иЄг Ё « ­ЈҐв ЌЁЄ®Ј¤  ў ¦Ё§­Ё ®­ ­Ґ Ґ« ­ЁзҐЈ® Ў®«ҐҐ
ўЄгб­®Ј® Ё б¬ Є®ў « ў® авг Є ¦¤л© Єгб®зҐЄ Ѓ®¦Ґ, зв® §  бз бвмҐ Ўлвм ¦Ёўл¬!
  “¤ЁўЁўиЁбм б®Ўб⢥­­®© ¬лб«Ё, ®­ гбв ўЁ«бп Ї  Їгбвго в аҐ«Єг. ‘з бвмҐ Ўлвм
¦Ёўл¬?!
  …б«Ё в Є, в® § зҐ¬ бЁ¤Ґвм ў  ўв®¬®ЎЁ«Ґ б ўЄ«о祭­л¬ ¬®в®а®¬ §  § ЇҐавл¬Ё
¤ўҐам¬Ё Ј а ¦  ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ ᬥавЁ? —в® ®­ ¤Ґ« Ґв ­  нв®© ђҐЄҐ? ” а५
ў§Ј«п­г« ў «Ёж® „¦Ё« Ё Ї® б¬г饭Ёо ў ҐҐ Ј« § е Ї®­п«, зв® Ё ¤«п ­ҐҐ ®Ў«ЁЄ
ўбҐЈ® нв®Ј® ¬Ёа  Ё§¬Ґ­Ё«бп. € Ўл«® пб­®, зв® Є Є ®­  ®вўҐвб⢥­­  §  ҐЈ®
­®ўл© ў§Ј«п¤ ­  ўҐйЁ, в Є Ё ®­ ­Ёзгвм ­Ґ ¬Ґ­миҐ ўЁ­®ў в ЇҐаҐ¤ ­Ґ©.
  - Џ®зҐ¬г вл н⮠ᤥ« « , „¦Ё«? - бЇа®бЁ« ®­. - Џ®зҐ¬г вл аҐиЁ« бм ­ 
б ¬®гЎЁ©бвў®?
  Ћ­  ®вўҐ«  ў§®а.
  - џ ¦Ґ Ј®ў®аЁ« , зв® ўлбвгЇ «  ў ­®з­ле Є«гЎ е ў ᮬ­ЁвҐ«м­ле в ­ж е, е®вп
Ё ­Ґ ў бваЁЇвЁ§Ґ... ў бва®Ј®¬ б¬лб«Ґ нв®Ј® б«®ў . Њ®© ­®¬Ґа Ўл« ­Ґ в Є г¦
Ї«®е, ­® ўбҐ ¦Ґ ¤®бв в®з­® ­ҐЇаЁб⮥­, зв®Ўл Їа®Ўг¤Ёвм ў® ¬­Ґ зв®-в®
в Є®Ґ, ® 祬 п ¤ ¦Ґ ­Ґ Ї®¤®§аҐў « . ’ Є Ё«Ё Ё­ зҐ, ­® ®¤­ ¦¤л ­®змо п
бЎҐ¦ «  Ё бЇгбвп ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п Ї®бваЁЈ« бм ў ¬®­ еЁ­Ё.
  Ћ­  Ї®бЁ¤Ґ«  ¬®«з  ­Ґ¬­®Ј®, ®­ ⮦Ґ. ‡ вҐ¬ ¤ҐўгиЄ  ў§Ј«п­г«  Ґ¬г Їаאַ ў
Ј« § :
  - ‡ Ў ў­® ўбҐ-в ЄЁ б нвЁ¬Ё ў®«®б ¬Ё, Є Є®Ґ ®­Ё ¬®Јгв, ®Є §лў Ґвбп, Ё¬Ґвм
бЁ¬ў®«ЁзҐбЄ®Ґ §­ зҐ­ЁҐ. “ ¬Ґ­п Ўл«Ё ®зҐ­м ¤«Ё­­лҐ ў®«®бл. € ®­Ё б®бв ў«п«Ё
­Ґ®вꥬ«Ґ¬го з бвм ¬®ҐЈ® ­®¬Ґа  ­  б業Ґ. …Ј® Ґ¤Ё­б⢥­­го бЄа®¬­го з бвм,
ЁЎ® в®«мЄ® ®­Ё ЇаЁЄалў «Ё ¬®о ­ Ј®вг ў® ўаҐ¬п ўлбвгЇ«Ґ­Ёп. ЌҐ §­ о Ї®зҐ¬г,
­® ў®«®бл бв «Ё ¤«п ¬Ґ­п бЁ¬ў®«®¬ бЄа®¬­®бвЁ. Ћ¤­ Є® п ­Ґ ¤®Ј ¤лў « бм ®Ў
н⮬ ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ бв «® Ї®§¤­®. ‘ ў®«®б ¬Ё п ҐйҐ ¬®Ј«  Є Є-в®
®бв ў вмбп б ¬  б®Ў®©: ЎҐ§ ­Ёе п Ї®згўбвў®ў «  бҐЎп «Ёи­Ґ© ў ¦Ё§­Ё. € п...
п ®Їпвм гЎҐ¦ « , ⥯Ґам 㦥 Ё§ ¬®­ бвлап ў ђ ЇЁ¤б-бЁвЁ. ’ ¬ ­ и«  а Ў®вг ў
г­ЁўҐа¬ ЈҐ Ё б­п«  ¬ «Ґ­мЄго Єў авЁаЄг. Ќ® ®¤­®© бЄа®¬­®© а Ў®вл ®Є § «®бм
­Ґ¤®бв в®з­® - ¬­Ґ ­г¦­® Ўл«® 祣®-в® ҐйҐ. ЏаЁи«  §Ё¬ , Ё п бў «Ё« бм б
ЈаЁЇЇ®¬. ‚л, ­ ўҐа­®Ґ, §­ ҐвҐ, Є Є ®­ Ё­®Ј¤  Ё§¬ влў Ґв 祫®ўҐЄ , Є ЄЁ¬
Ї®¤ ў«Ґ­­л¬ згўбвўгҐим бҐЎп Ї®б«Ґ нв®Ј®. џ... џ...
  Ћ­  ў§Ј«п­г«  ­  бў®Ё агЄЁ. Ћ­Ё «Ґ¦ «Ё ­  бв®«Ґ Ё Ўл«Ё ®зҐ­м ег¤л¬Ё Ё
ЎҐ«л¬Ё, Є Є ¬Ґ«. ЏҐз «м­л© а®Є®в ђҐЄЁ ­ Ї®«­Ё« Є®¬­ вг, § Ј«гиЁў §ўгЄЁ
¬г§лЄЁ, «мо饩бп Ё§ ЇЁ ­®«л- ўв®¬ в . Ђ Ј¤Ґ-в® ­  д®­Ґ нвЁе §ўгЄ®ў
б«ли «бп ॢ ў®¤®Ї ¤ .
  ” а५ Ї®б¬®в५ ­  бў®Ё агЄЁ.
  - џ, ¤®«¦­® Ўлвм, ⮦Ґ ЇҐаҐЎ®«Ґ«, - бЄ § « ®­. - ‚Ё¤Ё¬®, в Є. џ згўбвў®ў «
Є Єго-в® ®Їгбв®иҐ­­®бвм Ё в®бЄг. €бЇлвлў «Ё ўл Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м ­ бв®пйго
в®бЄг? ќвг ®Ја®¬­го, вҐа§ ойго ў иг ¤гиг Їгбв®вг, Є®в®а п ®Єаг¦Ё«  Ё ¤ ўЁв
­  ў б, Ј¤Ґ Ўл ўл ­Ё ­ е®¤Ё«Ёбм. Ћ­  Їа®е®¤Ёв ­ ¤ ў ¬Ё ®Ја®¬­л¬Ё бҐал¬Ё
ў®«­ ¬Ё Ё § е«Ґбвлў Ґв, ¤гиЁв. џ 㦥 Ј®ў®аЁ«, зв® ­Ґ ¬®© ®вЄ § ®в
ЁбЄгббвў , Є®в®ал¬ п е®вҐ« § ­Ё¬ вмбп, ўЁ­®ў в ў ⮬, зв® п ­ е®¦гбм ­ 
нв®© ђҐЄҐ, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ ­Ґ ўЁ­®ў в Їаאַ. Ћ¤­ Є® в®бЄ  пў«п« бм
ॠЄжЁҐ© ­  нв®. ‚ᥠ¤«п ¬Ґ­п Ї®вҐап«® б¬лб«. Џ®е®¦Ґ ­  в®, Є®Ј¤  ¤®«Ј®
¦¤Ґим ­ бвгЇ«Ґ­Ёп ўҐбҐ«®Ј® ђ®¦¤Ґбвў ,   Є®Ј¤  ®­® ­ бвгЇЁ«®, ­ е®¤Ёим
зг«®Є Їгбвл¬, ЎҐ§ ஦¤Ґб⢥­бЄЁе Ї®¤ аЄ®ў. Ѓг¤м ў зг«ЄҐ е®вм зв®-­ЁЎг¤м,
п, Ї®¦ «г©, згўбвў®ў « Ўл бҐЎп «гзиҐ. Ќ® в ¬ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ўл«® б®ўҐа襭­®.
‘Ґ©з б ¬­Ґ пб­®, нв® Ўл«  ¬®п ®иЁЎЄ , зв® Ґ¤Ё­б⢥­­л© бЇ®б®Ў ­ ©вЁ зв®-в®
ў зг«ЄҐ - нв® Ї®«®¦Ёвм вг¤  вॡ㥬®Ґ ў ­®зм ЇҐаҐ¤ ђ®¦¤Ґбвў®¬. џ Ї®­п«,
зв® Їгбв®в  ў®ЄагЈ пў«пҐвбп Їа®бв® ®ва ¦Ґ­ЁҐ¬ ¬®ҐЈ® б®Ўб⢥­­®Ј® ЎлвЁп. Ќ®
в®Ј¤  п нв®Ј® ­Ґ §­ «.
  Ћ­ Ї®¤­п« ў§®а Ё ўбваҐвЁ«бп б ­Ґ© ў§Ј«п¤®¬.
  - Џ®зҐ¬г ­ ¬ ­г¦­® Ўл«® 㬥аҐвм, зв®Ўл ­ ©вЁ ¤агЈ ¤агЈ  Ё ¦ ¦¤ вм ¦Ё§­Ё?..
Џ®зҐ¬г ¬л ­Ґ ¬®Ј«Ё ўбваҐвЁвмбп Ї®¤®Ў­® б®в­п¬ ¤агЈЁе «о¤Ґ© ў «Ґв­Ґ¬ Ї аЄҐ
Ё«Ё ў вЁе®¬ ЇҐаҐг«ЄҐ? Џ®зҐ¬г ­ ¬ ­ ¤® Ўл«® ўбваҐвЁвмбп ­  нв®© ђҐЄҐ, „¦Ё«?
Џ®зҐ¬г?
  Ћ­  ў б«Ґ§ е ўбв «  Ё§-§  бв®« .
  - „ ў ©вҐ «гзиҐ в ­жҐў вм, - бЄ § «  ®­ . - Ѓг¤Ґ¬ ⠭楢 вм ўбо ­®зм.
  Ћ­Ё Ї« ў­® Єаг¦Ё«Ёбм ў Їгб⮬ § «Ґ, ¬г§лЄ  §ўҐ­Ґ«  ў®ЄагЈ, § еў вЁў Ёе;
«Ё«Ёбм ЇҐз «м­лҐ Ё ўҐбҐ«лҐ, еў в ойЁҐ §  ¤гиг ¬Ґ«®¤ЁЁ, Є®в®алҐ в® ®¤Ё­, в®
¤агЈ®© ўбЇ®¬Ё­ « Ё§ в®© ¤ «ҐЄ®© ¦Ё§­Ё, Є®в®аго ®­Ё Ї®ЄЁ­г«Ё.
  - ќв® ЇҐб­п Ё§ "‘Ґ­м®а  Џа®¬ ", - бЄ § «  ®­ .
  - Ђ ў®в нвг, Є®в®аго ¬л ᥩз б в ­ж㥬, п б«ли « ў ⥠¤ «ҐЄЁҐ ¤­Ё, Є®Ј¤ 
Ўл« ᮢᥬ ॡҐ­Є®¬ Ё ¤г¬ «, зв® ў«оЎ«Ґ­.
  - € ўл «оЎЁ«Ё? - бЇа®бЁ«  ®­ , ­Ґ¦­® Ј«п¤п ­  ­ҐЈ®.
  - ЌҐв, ­Ґ в®Ј¤ , - ®вўҐвЁ« ®­. - € ў®®ЎйҐ ­ЁЄ®Ј¤ ... ¤® ᥣ®¤­пи­ҐЈ® ¤­п.
  - џ ⮦Ґ ў б «оЎ«о, - бЄ § «  ®­ , Ё Ё§ ЇЁ ­®«л- ўв®¬ в  Ї®«Ё« бм
§ ¤г襢­ п ¬г§лЄ , Їа®¤®«¦ ўи пбп ўбо ­®зм. Ќ  а бᢥ⥠®­  бЄ § « :
  - џ б«лиг §®ў ђҐЄЁ,   ўл?
  - „ , б«лиг, - ®вўҐвЁ« ®­.
  ” а५ Їлв «бп ЇҐаҐбЁ«Ёвм нв®в §®ў, „¦Ё« ⮦Ґ, ­® ЎҐ§гбЇҐи­®. Ћ­Ё ®бв ўЁ«Ё
ў Ј®бвЁ­ЁжҐ ­ҐўЁ¤Ё¬ле ¤ге®ў, Ї«пигйЁе ў ЇаҐ¤а бᢥ⭮© ¬Ј«Ґ, ўли«Ё ­ 
¬®бвЁЄ, ᥫЁ ­  Ї«®в Ё ®вз «Ё«Ё. ’ҐзҐ­ЁҐ  «з­® Ї®¤еў вЁ«® Ёе Ё Ї®­Ґб«®,
ў®¤®Ї ¤ § ЈаҐ¬Ґ« Ї®ЎҐ¤­л¬ е®а®¬. ‚ЇҐаҐ¤Ё ­ ¤ г饫쥬 ў вгбЄ«ле «гз е
ў®б室п饣® б®«­ж  ЄгаЁ«бп «ҐЈЄЁ© вг¬ ­.
  “ᥢиЁбм ­  Ї«®вг, ®Ў­пўиЁбм §  Ї«ҐзЁ, ®­Ё Ї«®в­ҐҐ ЇаЁ¦ «Ёбм ¤агЈ Є ¤агЈг.
’ҐЇҐам ¤ ¦Ґ ў®§¤ге Ўл« ­ Ї®«­Ґ­ и㬮¬ ў®¤®Ї ¤ , Ё Ї® ђҐЄҐ бв« «бп бЁ§л©
вг¬ ­. ‚¤агЈ бЄў®§м вг¬ ­ б¬гв­® § ¬Ґ«мЄ «Ё ­Ґпб­лҐ ®зҐав ­Ёп Є Є®Ј®-в®
ЇаҐ¤¬Ґв . "ЌҐг¦Ґ«Ё ҐйҐ ®¤Ё­ Ї«®в?" - Ї®¤г¬ « ” а५. Ћ­ гбв६Ё« ў§Ј«п¤
бЄў®§м Їа®§а з­го ЇҐ«Ґ­г Ё гўЁ¤Ґ« ЇҐбз ­л© ЎҐаҐЈ, ¬ «Ґ­мЄ®Ґ ¤ҐаҐўж®.
Љ Є®©-в® ®бва®ў...
  ‚­Ґ§ Ї­® ®­ Ї®­п«, зв® ®§­ з ов ®бва®ў  Ї  нв®© ђҐЄҐ. ЌЁЄв® Ё§ ­Ёе, ­Ё ®­,
­Ё „¦Ё«, ­Ґ е®впв ᬥавЁ,   §­ зЁв, нвЁ ®бва