« ўбваҐзг б Їа ўпйЁ¬ ‘®ўҐв®¬, б® бва е®¬
®¦Ё¤ п ў®Їа®б®ў.
  ‚ᥠ¦Ґ з б ­ бв «.
  …Ј® Їа®ўҐ«Ё Ї® §¤ ­Ёо ‘®ўҐв , Є ¤ўҐап¬ ѓ« ў­®Ј® ‡ « . ќ««Ёб ў®иҐ« б
Їа®ҐЄв®а®¬ Ї®¤ ¬лиЄ®©.
  ‘в ал© Ј« ў  ‘®ўҐв  бҐа¤Ґз­® ЇаЁўҐвбвў®ў « ҐЈ®,   ќ««Ёб ў ®вўҐв Ї®Є § «
бў®© дЁ«м¬. ‡ вҐ¬ ­ з « бм ЎҐбҐ¤ .
  - ‡­ зЁв, ўл Ї®б«Ґ¤­Ё© ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м бў®Ґ© а бл? - бЇа®бЁ« ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«м
‘®ўҐв .
  ќ««Ёб ¬®«з  ЄЁў­г«, Ј«п¤п ў ¤®Ўа®Ґ ¬®айЁ­Ёб⮥ «Ёж®.
  - Џ®зҐ¬г ¦Ґ ў и ­ а®¤ Ї®б« « в®«мЄ® ў б? - бЇа®бЁ« ®¤Ё­ Ё§ з«Ґ­®ў ‘®ўҐв .
  - Џ®зҐ¬г ­Ґ Ї®б« «Ё ¬г¦зЁ­г Ё ¦Ґ­йЁ­г?
  Њ­Ґ Ё б ¬®¬г нв® е®вҐ«®бм Ўл §­ вм, Ї®¤г¬ « ќ««Ёб, ­® ўб«ге § пўЁ«:
  - ‚ ­ҐбЄ®«мЄЁе б«®ў е п ­Ґ ¬®Јг ®Ўкпб­Ёвм ў ¬ ЇбЁе®«®ЈЁо ¬®Ґ© а бл. Ќ иҐ
аҐиҐ­ЁҐ Їа®Ёб⥪ Ґв Ё§ б ¬®© ­ иҐ© бгй­®бвЁ.
  ЃҐбб¬лб«Ґ­­ п «®¦м. Ќ® зв® ҐйҐ бЄ ¦Ґим?
  - Љ®Ј¤ -­ЁЎг¤м ўл ®Ўкп᭨⥠­ ¬ ЇбЁе®«®ЈЁо ў иҐЈ® ­ а®¤ , - бЄ § « з«Ґ­
‘®ўҐв .
  ќ««Ёб ЄЁў­г«, ®Ўў®¤п ЇаЁбгвбвўгойЁе ў§Ј«п¤®¬. ”Ё«м¬ Їа®Ё§ўҐ« ®¦Ё¤ Ґ¬л©
нд䥪в. Ћ­Ё Ј®в®ўл е®а®и® ®в­®бЁвмбп Є н⮬㠯®б«Ґ¤­Ґ¬г ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«о
ўҐ«ЁЄ®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ.
  - Ќ б ®зҐ­м Ё­вҐаҐбгҐв ў и ᢥаеᢥ⮢®© ¤ўЁЈ вҐ«м, - ­ з « ¤агЈ®© з«Ґ­
‘®ўҐв . - ‚л ¬®¦ҐвҐ ­ ¬ Ї®¬®зм?
  - Љ ᮦ «Ґ­Ёо, ­Ґв, - ®вўҐвЁ« ќ««Ёб. Ћ­ 㦥 Ї®­п«, зв® вҐе­ЁЄ  г ­Ёе
¤® в®¬­®© нал, ­  ­ҐбЄ®«мЄ® ўҐЄ®ў Ї®§ ¤Ё §Ґ¬­®©.
  - џ ­Ґ г祭л©. џ ­Ґ а §ЎЁа обм ў ¤ўЁЈ вҐ«пе. ќв® ®¤­® Ё§ Ї®б«Ґ¤­Ёе
¤®бвЁ¦Ґ­Ё©.
  - Њл ¬®Ј«Ё Ўл б ¬Ё а §®Ўа вмбп, - ЇаҐ¤«®¦Ё« Єв®-в®.
  - Џ®-¬®Ґ¬г, ­Ґ б«Ґ¤гҐв нв®Ј® ¤Ґ« вм, - б®®ЎйЁ« Ґ¬г ќ««Ёб. - Ќ бЄ®«мЄ® п
§­ о, ¤ўЁЈ вҐ«Ё ўл©¤гв Ё§ бва®п, Ґб«Ё Єв®-«ЁЎ® ў§¤г¬ Ґв Ёе а §ЎЁа вм.
  - ‚л бЄ § «Ё, зв® ўл ­Ґ г祭л©, - ¬пЈЄ® Їа®Ё§­Ґб бв ал© ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«м,
¬Ґ­пп ⥬г. - Ђ Єв® ¦Ґ ўл?
  - ЏбЁеЁ ва, - ®вўҐвЁ« ќ««Ёб.
  Ћ­Ё а §Ј®ў аЁў «Ё ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў. ќ««Ёб Ё§ў®а зЁў «бп, Є Є ¬®Ј, ўа «
Ё Ё§®ЎаҐв «, Їлв пбм бЄалвм бў®о ­Ґ®бўҐ¤®¬«Ґ­­®бвм. Ђ ‘®ўҐв е®вҐ« г§­ вм
®Ў® ўбҐе нв Ї е ¦Ё§­Ё ­  ‡Ґ¬«Ґ, ®Ў® ўбҐе Ї®¤а®Ў­®бвпе вҐе­ЁзҐбЄ®Ј® Ё
б®жЁ «м­®Ј® Їа®ЈаҐбб . Ћ­Ё Ё­вҐаҐб®ў «Ёбм ¬Ґв®¤ ¬Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп
ЇаҐ¤бв®п饣® ў§алў  ᢥае­®ў®©. Ћ­Ё бЇа иЁў «Ё, Ї®зҐ¬г ®­ аҐиЁ«
ЇаЁ§Ґ¬«Ёвмбп Ё¬Ґ­­® §¤Ґбм. € ­ Є®­Ґж - Ё¬Ґп ў ўЁ¤г, зв® ЇаЁ«ҐвҐ« в®«мЄ®
®­, - ­Ґ Ўл«® «Ё г ҐЈ® а бл бЄ«®­­®бвЁ Є б ¬®гЎЁ©бвўг?
  - ‚ Ўг¤г饬 ¬л е®вҐ«Ё Ўл § ¤ вм ў ¬ ҐйҐ ў®Їа®бл, - бЄ § « ў § Є«о祭ЁҐ
ЎҐбҐ¤л бв ал© Ј« ў  ‘®ўҐв .
  - џ Ўг¤г бз бв«Ёў а ббЄ § вм ўбҐ, зв® §­ о, - ®вўҐвЁ« ќ««Ёб.
  - ќв® "ўбҐ" Ў®«миҐ Ї®е®¦Ґ ­  "­ЁзҐЈ®", - § ¬ҐвЁ« ўбҐ в®в ¦Ґ ўкҐ¤«Ёўл© з«Ґ­
‘®ўҐв .
  - Љ Є ўл ¬®¦ҐвҐ, ќ«ЈЈ! ‚бЇ®¬­ЁвҐ ® ⮬, зв® ЇҐаҐ¦Ё« нв®в 祫®ўҐЄ! -
гЇаҐЄ­г« ҐЈ® ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«м. - ‚Ґ¤м Ї®ЈЁЎ ўҐбм ҐЈ® ­ а®¤. Ќ ¤® Ўлвм
Ј®б⥯ਨ¬­ҐҐ.
  Ћ­ Ї®ўҐа­г«бп Є ќ««Ёбг.
  - ‚л Ё в Є ЎҐ§¬Ґа­® Ї®¬®Ј«Ё ­ ¬. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ⥯Ґам, Є®Ј¤  ¬л §­ Ґ¬ ®
ў®§¬®¦­®бвЁ гЇа ў«пҐ¬ле 拉а­ле ॠЄжЁ©, ¬л ¬®¦Ґ¬ ­ Їа ўЁвм гбЁ«Ёп ­ 
¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ нв®© 楫Ё. Љ®­Ґз­®, Ј®бг¤ абвў® ¦Ґ« Ґв ў®§¬ҐбвЁвм Ї®­ҐбҐ­­л©
ў ¬Ё гйҐаЎ Ё ®Є § вм ў ¬ ўбпзҐбЄ®Ґ ᮤҐ©бвўЁҐ. ‘Є ¦ЁвҐ, 祬 Ўл ўл е®вҐ«Ё
§ ­пвмбп?
  ќ««Ёб ¬®«з «, ­Ґ §­ п, зв® бЄ § вм.
  - Њ®¦Ґв Ўлвм, ўл е®вҐ«Ё Ўл ў®§Ј« ўЁвм ᮧ¤ ­ЁҐ ¬г§Ґп ‡Ґ¬«Ё? ‚®§¤ўЁЈ­гвм
Ї ¬пв­ЁЄ ў иҐ¬г ўҐ«ЁЄ®¬г ­ а®¤г?
  ЌҐ ў н⮬ «Ё б®бв®Ёв ¬®Ґ § ¤ ­ЁҐ, Ї®¤г¬ « ќ««Ёб? € ®ваЁж вҐ«м­® Ї®Є з «
Ј®«®ў®©.
  - џ ўа з. ЏбЁеЁ ва. ‚®§¬®¦­®, п ¬®Јг Ўлвм Ї®«Ґ§Ґ­ ў н⮬ ®в­®иҐ­ЁЁ.
  - Ќ® ўл ᮢᥬ ­Ґ §­ ҐвҐ ­ и ­ а®¤, - ®§ Ў®зҐ­­® бЄ § « бв ал©
агЄ®ў®¤ЁвҐ«м. - ‚ ¬ Ї®­ ¤®ЎЁвбп ўбп ¦Ё§­м, зв®Ўл Ё§гзЁвм ЇаЁа®¤г ­ иЁе
Їа®Ў«Ґ¬ - Ё§гзЁвм в Є, зв®Ўл ўл ᬮЈ«Ё «ҐзЁвм.
  - ‚Ґа­®, - б®Ј« бЁ«бп ќ««Ёб. - Ќ® ўҐ¤м ­ иЁ ­ а®¤л ўҐбм¬  Ї®е®¦Ё. Ќ иЁ
жЁўЁ«Ё§ жЁЁ и«Ё б室­л¬Ё Їгвп¬Ё. Џ®бЄ®«мЄг п ЇаҐ¤бв ў«по Ў®«ҐҐ а §ўЁвго
ва ¤ЁжЁо ЇбЁе®«®ЈЁЁ, ¬®Ё ¬Ґв®¤л ¬®Ј«Ё Ўл Ї®¬®зм ў иЁ¬ ўа з ¬...
  - Љ®­Ґз­®, ¤®Єв®а ќ««Ёб, - б¬г饭­® г«лЎ­г«бп бв ал© ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«м. -
ЌҐ«м§п ­Ґ¤®®жҐ­Ёў вм ­ а®¤, ЇҐаҐбҐЄиЁ© §ўҐ§¤л. џ б ¬ Ї®§­ Є®¬«о ў б б
Ј« ў®© ®¤­®© Ё§ ­ иЁе Є«Ё­ЁЄ. Џа®иг б® ¬­®©.
  ќ««Ёб Ї®иҐ« §  ­Ё¬ б ЎмойЁ¬бп бҐа¤жҐ¬. …Ј® § ¤ ­ЁҐ ¤®«¦­® Ўлвм Є Є-в®
бўп§ ­® б ЇбЁеЁ ваЁҐ©. €­ зҐ § зҐ¬ Ї®бл« вм ЇбЁеЁ ва ?
  Ќ® ®­ ўбҐ а ў­® ­Ґ §­ «, зв® ¤®«¦Ґ­ ¤Ґ« вм.
  € зв® ҐйҐ е㦥, ®­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®¬­Ё« Ё§ бў®Ґ© ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄ®© Ї®¤Ј®в®ўЄЁ.


  - ‚®в, Ї®¦ «г©, Ё ўбҐ ® ¤Ё Ј­®бвЁзҐбЄ®©  ЇЇ а вгаҐ, - бЄ § « ўа з, Ј«п¤п
­  ќ««Ёб  Ё§-§  ®зЄ®ў ў бв «м­®© ®Їа ўҐ.
  Ћ­ Ўл« ¬®«®¤, б ЄагЈ«л¬, Є Є «г­ , «Ёж®¬ Ё ¦ ¦¤ « Ї®гзЁвмбп г бв а襩
жЁўЁ«Ё§ жЁЁ.
  - Њ®¦ҐвҐ «Ё ўл ЇаҐ¤«®¦Ёвм Є ЄЁҐ-«ЁЎ® гб®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп? - бЇа®бЁ« ®­.
  - Ќ ¤® Ўл Ї®б¬®ваҐвм гбв ­®ўЄг Ї®Ў«Ё¦Ґ, - гЄ«®­зЁў® ®вўҐвЁ« ќ««Ёб.
  „Ё Ј­®бвЁзҐбЄЁ©  ЇЇ а в ­Ґ ўл§ў « г ­ҐЈ®  Ўб®«ов­® ­ЁЄ ЄЁе  бб®жЁ жЁ©.
  - „г¬ о, ¬­Ґ ­Ґ ­г¦­® «Ёи­Ё© а § Ї®ўв®апвм ў ¬, Є Є п а ¤ в Є®©
ў®§¬®¦­®бвЁ, - а §«Ёў «бп ¬Ґ¦¤г ⥬ ўа з. - “ ¬Ґ­п ­Ґв ᮬ­Ґ­Ёп ў ⮬, зв®
ўл, §Ґ¬«п­Ґ, ᬮЈ«Ё а бЄалвм ¬­®ЈЁҐ в ©­л а §г¬ !
  - Ћ ¤ , - бЄ § « ­  нв® ќ««Ёб.
  - Ђ ў®в §¤Ґбм г ­ б Ї « вл, - Їа®¤®«¦ « ўа з. - •®вЁвҐ Ї®б¬®ваҐвм?
  - ‘ 㤮ў®«мбвўЁҐ¬, - ®в®§ў «бп ќ««Ёб, Єгб п ЈгЎл. Џ ¬пвм в Є Ё ­Ґ
ўҐа­г« бм. Ћ­ §­ « ­Ґ Ў®«миҐ, 祬 ¬ «®®Ўа §®ў ­­л© ®Ўлў вҐ«м. …б«Ё
зв®-­ЁЎг¤м ­Ґ Їа®Ё§®©¤Ґв ў б ¬®Ґ Ў«Ё¦ ©иҐҐ ўаҐ¬п, ®­ ўл­г¦¤Ґ­ Ўг¤Ґв
ЇаЁ§­ вмбп ў бў®Ґ©  ¬­Ґ§ЁЁ.
  - ‚ нв®© Ї « вҐ, - б®®ЎйЁ« ўа з, - г ­ б ­ҐбЄ®«мЄ® вЁеЁе Ў®«м­ле.
  ќ««Ёб ў®иҐ« ўб«Ґ¤ §  ­Ё¬ Ё ў§Ј«п­г« ­  вгбЄ«лҐ, ЎҐ§¦Ё§­Ґ­­лҐ «Ёж  ва®Ёе
Ї жЁҐ­в®ў.
  - Љ в в®­Ёп, - гЄ § « ўа з ­  ЇҐаў®Ј® ¬г¦зЁ­г. - ‚ап¤ «Ё ¤ ¦Ґ г ў б Ґбвм
®в ­ҐҐ «ҐЄ абвў®! - Ћ­ ¤®Ўа®¤ги­® г«лЎ­г«бп.
  ќ««Ёб ­Ґ ®вўҐз «. ‚ ere ¬®§Јг ў¤агЈ ўбЇ«л«® ў®бЇ®¬Ё­ ­ЁҐ. ќв® Ўл« ўбҐЈ®
«Ёим ®Ўалў®Є а §Ј®ў®а .
  - Ђ нв® нвЁз­®? - бЇа иЁў « ®­.
  ‚ в Є®© ¦Ґ в®з­® Ї « вҐ, ­  ‡Ґ¬«Ґ.
  - Љ®­Ґз­®, - ®вўҐз « Єв®-в®. - Њл ¦Ґ ­Ґ Ўг¤Ґ¬ ва®Ј вм ­®а¬ «м­ле. Ќ® Є®Ј¤ 
аҐзм Ё¤Ґв ® ЇбЁеЁзҐбЄЁ Ў®«м­ле, ­ҐЁ§«ҐзЁ¬ле, в® ўҐ¤м Ёе ¬л ­ЁзҐЈ® ­Ґ
«Ёи Ґ¬. Ћ­Ё ¦Ґ ўбҐ а ў­® ­Ґ ¬®Јгв Ї®«м§®ў вмбп бў®Ё¬ ¬®§Ј®¬. Ќ ЇаЁ¬Ґа,
Ё¤Ё®вл, Ўг©­лҐ бг¬ б襤訥... Џ® ®в­®иҐ­Ёо Є ­Ё¬ нв® ¬Ё«®бҐа¤ЁҐ.
  € ўбҐ. Ћ­ ­Ґ §­ Ґв, б ЄҐ¬ в®Ј¤  Ј®ў®аЁ«. ‚Ґа®пв­®, б ¤агЈЁ¬ ўа з®¬. Ћ­Ё
®Ўб㦤 «Ё Є Є®©-в® ¬Ґв®¤ «ҐзҐ­Ёп г¬б⢥­­® ­ҐЇ®«­®жҐ­­ле. Ќ®ўл© ¬Ґв®¤?
Џ®е®¦Ґ. € бг¤п Ї® а §Ј®ў®аг, а ¤ЁЄ «м­л©.
  - ’ Є зв®, г ў б Ґбвм ¬Ґв®¤ Ё§«ҐзҐ­Ёп Є в в®­ЁЄ®ў? - ўлўҐ« ҐЈ® Ё§
§ ¤г¬зЁў®бвЁ «г­®«Ёжл© ўа з.
  - „ , ¤ , Ґбвм, - ®вўҐвЁ« ќ««Ёб, б®Ўа ў ­Ґаўл ў Є®¬®Є. ‚а з ў Ё§г¬«Ґ­ЁЁ
®вбвгЇЁ«.
  - Ќ® Є Є ¦Ґ нв® ў®§¬®¦­®? ЌҐ«м§п ўҐ¤м Ё§«ҐзЁвм ¬®§Ј, Ё¬ҐойЁ© ®аЈ ­ЁзҐбЄЁҐ
Ї®а ¦Ґ­Ёп, в ЄЁҐ, Є Є ўл஦¤Ґ­ЁҐ Ё«Ё ­Ґ¤®а §ўЁвЁҐ...
  Ћ­ вгв ¦Ґ ®¤Ґа­г« ᥡп.
  - Ќ® зв® ¦Ґ нв® п ў§п«бп ў б гзЁвм! ‘Є®аҐҐ ЇаЁбвгЇ ©вҐ, ¤®Єв®а!
  ќ««Ёб ­ Є«®­Ё«бп ­ ¤ ЇҐаўл¬ Є в в®­ЁЄ®¬ Ё Ї®б¬®в५ Ґ¬г ў «Ёж®. Ћ­ ­Ґ
®зҐ­м Ї®­Ё¬ «, зв® ¤Ґ« Ґв, ­® Їа®вп­г« агЄг Ё Є®б­г«бп Ї «м楬 «Ў 
祫®ўҐЄ .
  ‚ ¬®§Јг г ќ««Ёб  Є Є Ўг¤в® зв®-⮠饫Є­г«®.
  Љ в в®­ЁЄ Ї®вҐап« б®§­ ­ЁҐ.
  ќ««Ёб Ї®¤®¦¤ «, ­® Ў®«миҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ б«гзЁ«®бм. Ћ­ Ї®¤®иҐ« Є® ўв®а®¬г
Ї жЁҐ­вг Ё Ї®ўв®аЁ« Їа®жҐ¤гаг.
  ќв®в ⮦Ґ Ї®вҐап« б®§­ ­ЁҐ,   Ї®в®¬ Ё ваҐвЁ©.
  - —в® Їа®Ёб室Ёв? - бЇа®бЁ« ЄагЈ«®«Ёжл© ўа з. - —в® ўл ᤥ« «Ё?
  - ЌҐ §­ о, Ї®¤Ґ©бвўгов «Ё ¬®Ё ¬Ґв®¤л ­  ў иЁе «о¤Ґ©, - ­ г¤ зг бЄ § «
ќ««Ёб. - Џ®¦ «г©бв , ®бв ўм⥠¬Ґ­п ®¤­®Ј®, б®ўҐа襭­® ®¤­®Ј® ­  ­ҐЄ®в®а®Ґ
ўаҐ¬п. Њ­Ґ ­г¦­® б®б।®в®зЁвмбп...
  Ћ­ Ї®ўҐа­г«бп Є Ї жЁҐ­в ¬.
  ‚а з е®вҐ« Ўл«® зв®-в® бЄ § вм, ЇҐаҐ¤г¬ « Ё вЁе® ўл襫.


  ЋЎ«Ёў пбм Ї®в®¬, ќ««Ёб Ї®йгЇ « Їг«мб г ЇҐаў®Ј® Ў®«м­®Ј®. Џг«мб Ўл«. ќ««Ёб
ўлЇап¬Ё«бп Ё ­ з « ¬ҐаЁвм и Ј ¬Ё Є®¬­ вг. ‚ ­Ґ¬ Ґбвм Є Є п-в® бЁ« . Ћ­
¬®¦Ґв ўл§ў вм г ЇбЁе®Ї в  ®Ў¬®а®Є. Ћв«Ёз­®. ЌҐаўл - бўп§Ё. ‚бЇ®¬­Ёвм Ўл,
бЄ®«мЄ® ­Ґаў­ле бўп§Ґ© ў 祫®ўҐзҐбЄ®¬ ¬®§ЈҐ. Љ Є®Ґ-в® д ­в бвЁзҐбЄ®Ґ
зЁб«®: ¤Ґбпвм ў ¤ў ¤ж вм Їпв®©? ЌҐв, ­Ґ в Є. Ќ® д ­в бвЁзҐбЄЁ ¬­®Ј®. Ђ
Є Є®Ґ нв® Ё¬ҐҐв §­ зҐ­ЁҐ? Ћ­ Ўл« 㢥७, зв® Ё¬ҐҐв. ЏҐаўл© ¬г¦зЁ­ 
§ бв®­ « Ё ᥫ. ќ««Ёб Ї®¤®иҐ« Є ­Ґ¬г. ’®в Ї®йгЇ « Ј®«®ўг Ё ®Їпвм § бв®­ «.
  Њ®п б®Ўб⢥­­ п и®Є®ў п вҐа ЇЁп, Ї®¤г¬ « ќ««Ёб. Њ®¦Ґв Ўлвм, ‡Ґ¬«п ­ и« 
бЇ®б®Ў «ҐзҐ­Ёп бг¬ б襤иЁе? Ћ­  ¤ «  ‚ᥫҐ­­®© нв®в Їа®й «м­л© ¤ а,
Ї®б« «  楫ЁвҐ«п...
  - Љ Є ўл ᥡп згўбвўгҐвҐ? - бЇа®бЁ« ®­ Ї жЁҐ­в .
  - ЌЁзҐЈ®, - ®вўҐвЁ« в®в... Ї®- ­Ј«Ё©бЄЁ!
  - —в® ўл бЄ § «Ё? -  е­г« ќ««Ёб. Њ®¦Ґв Ўлвм, Їа®Ё§®и«  ЇҐаҐ¤ з  ¬лб«Ґ©, Ё
®­ ¤ « н⮬г 祫®ўҐЄг бў®Ґ §­ ­ЁҐ  ­Ј«Ё©бЄ®Ј® п§лЄ ? —в® ¦, Ґб«Ё ЇҐаҐ­ҐбвЁ
­ Јаг§Єг б Ї®ўаҐ¦¤Ґ­­ле ­Ґаў®ў ­  §¤®а®ўлҐ...
  - џ згўбвўго бҐЎп ЇаҐЄа б­®, ¤®Є. Ћв«Ёз­ п а Ў®в ! “ ­ б ­Ґ Ўл«® ­ЁЄ Є®©
㢥७­®бвЁ, зв® нв® б®®а㦥­ЁҐ Ё§ Є ав®­  Ё Їа®ў®«®ЄЁ ўл¤Ґа¦Ёв, ­®, Є Є п
㦥 Ј®ў®аЁ« ў ¬, нв® «гз襥, зв® ¬л ¬®Ј«Ё...
  - Љв® ўл в Є®©?
  Њг¦зЁ­  ўл«Ґ§ Ё§ Ї®б⥫Ё Ё ®Ј«п¤Ґ«бп.
  - Ђ  Ў®аЁЈҐ­л ги«Ё?
  - „ .
  - џ •н©­б, ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м ‡Ґ¬«Ё. —в® б ў ¬Ё, ќ««Ёб?
  - Ђ ®­Ё...
  - „®Єв®а Љ« ©вҐ««.
  - ”। Ђ­¤Ґаб®­.
  ’®в, Єв® ­ §ў «бп •н©­б®¬, ў­Ё¬ вҐ«м­® ®Ј«п¤Ґ« бў®Ґ ⥫®.
  - Њ®Ј«Ё Ўл, ќ««Ёб, Ї®¤лбЄ вм ¬­Ґ ­®бЁвҐ«п Ё Ї®«гзиҐ - Ї® бв а®©-в®
Ї ¬пвЁ... Ќ® нв® ­Ґў ¦­®. ‘ ў ¬Ё-в® зв®?
  ќ««Ёб а ббЄ § « Їа® бў®о  ¬­Ґ§Ёо.
  - Ђ а §ўҐ ўл ­Ґ ­ и«Ё ЇЁб쬮?
  ќ««Ёб ўбҐ ®Ўкпб­Ё«.
  - Џ ¬пвм ¬л ў ¬ ўҐа­Ґ¬, ­Ґ ЇҐаҐ¦Ёў ©вҐ, - бЄ § « •н©­б. - ЏаЁпв­® б­®ў 
Ё¬Ґвм ⥫®. Ђ ­г-Є  вЁе®.
  „ўҐам ЇаЁ®вЄал« бм, Ё ў Ї « вг § Ј«п­г« ¬®«®¤®© ўа з. Ћ­ гўЁ¤Ґ« Ї жЁҐ­в®ў
Ё ЁбЇгбвЁ« ў®Ї«м.
  - ‚бҐ-в ЄЁ г¤ «®бм! ‡­ зЁв, ўл ¤Ґ©б⢨⥫쭮 㬥ҐвҐ...
  - Џа®иг ў б, ¤®Єв®а, - ЇаҐаў « ҐЈ® ќ««Ёб. - ЌЁЄ ЄЁе ў­Ґ§ Ї­ле и㬮ў. џ
¤®«¦Ґ­ Ї®Їа®бЁвм, зв®Ўл ¬Ґ­п ­Ґ ЎҐбЇ®Є®Ё«Ё ҐйҐ Ї® ¬Ґ­м襩 ¬ҐаҐ з б.
  - ђ §г¬ҐҐвбп, - Ї®звЁвҐ«м­® Їа®Ё§­Ґб ўа з, гЎа « Ј®«®ўг Ё § Єал« ¤ўҐам.
  - —в® Їа®Ёб室Ёв? - бЇа®бЁ« ќ««Ёб, Ј«п¤п ­  ва®Ёе ¬г¦зЁ­. - џ в Є ­ЁзҐЈ® Ё
­Ґ Ї®­Ё¬ о.
  - ‚Ґ«ЁЄ®Ґ ®вЄалвЁҐ, - ­ Ї®¬­Ё« •н©­б. - ‚л ¦Ґ ­ ¤ ­Ё¬ а Ў®в «Ё. ќв®-в® ўл
Ї®¬­ЁвҐ? ЌҐв? Ђ­¤Ґаб®­, ®Ўкпб­ЁвҐ.
  ’аҐвЁ© ¬г¦зЁ­  ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®¤®иҐ«. ќ««Ёб § ¬ҐвЁ«, зв® ЎҐбб¬лб«Ґ­­лҐ «Ёж  㦥
­ зЁ­ ов ®ЎаҐв вм ўла ¦Ґ­ЁҐ.
  - ’л ­Ґ Ї®¬­Ёим ®Ў Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёпе д Єв®а®ў, ®ЇаҐ¤Ґ«пойЁе 祫®ўҐзҐбЄго
«Ёз­®бвм?
  ќ««Ёб Ї®Є з « Ј®«®ў®©.
  - ‚л ЁбЄ «Ё ­ Ё¬Ґ­миЁ© ®ЎйЁ© §­ ¬Ґ­ вҐ«м 祫®ўҐзҐбЄ®© ¦Ё§­Ё-«Ёз­®бвЁ.
€бв®з­ЁЄ, в Є бЄ § вм. €бб«Ґ¤®ў ­Ёп ­ з «Ёбм ў ®ЎйҐ¬-в® ®Є®«® б®в­Ё «Ґв
­ § ¤, Ї®б«Ґ ®вЄалвЁп Ћа¤¦Ґ«« . Ћа¤¦Ґ«« ®вЄал«, зв® «Ёз­®бвм ­Ґ§ ўЁбЁ¬  ®в
⥫ , е®вп Ї®¤ўҐа¦Ґ­  ҐЈ® ў«Ёп­Ёо. ’ҐЇҐам ўбЇ®¬Ё­ Ґим?
  - ЌҐв. Џа®¤®«¦ ©вҐ.
  - Љ®а®зҐ, вл - Ё ҐйҐ ®Є®«® ваЁ¤ж вЁ 祫®ўҐЄ - ўлпб­Ё«, зв® ­ Ё¬Ґ­ми п
­Ґ¤Ґ«Ё¬ п з бвЁж  «Ёз­®бвЁ - нв® ­Ґ§ ўЁбЁ¬ п бгЎбв ­жЁп. ‚л ҐҐ ­ §лў «Ё
¬®«ҐЄг«®© Њ. ќв® б«®¦­ п ЇбЁеЁзҐбЄ п бвагЄвга .
  - ЏбЁеЁзҐбЄ п?
  - Ќг ўа®¤Ґ в®Ј®, - бЄ § « Ђ­¤Ґаб®­. - …Ґ ¬®¦­® ЇҐаҐ¤ ў вм ®в ®¤­®Ј®
­®бЁвҐ«п Є ¤агЈ®¬г.
  - Џ®е®¦Ґ ­  ®¤Ґа¦Ё¬®бвм, - § ¬ҐвЁ« ќ««Ёб.
  Ђ­¤Ґаб®­, гўЁ¤Ґў ў гЈ«г §ҐаЄ «®, Ї®¤®иҐ« Ї®б¬®ваҐвм ­  бў®Ґ ­®ў®Ґ «Ёж®.
‚§Ј«п­гў, ®­ ᮤண­г«бп Ё ўлвҐа б Ї®¤Ў®а®¤Є  б«о­г.
  - ‘в алҐ «ҐЈҐ­¤л ®Ў ®¤Ґа¦Ё¬ле ¤ге ¬Ё ­Ґ в Є г¦ ¤ «ҐЄЁ ®в нв®Ј®, - ўбвгЇЁ«
ў а §Ј®ў®а ¤®Єв®а Љ« ©вҐ««.
  Ћ­ ®¤Ё­ ­®бЁ« бў®Ґ ⥫® Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ бў®Ў®¤­®.
  - ‚ᥣ¤  Ўл«Ё «о¤Ё, Є®в®алҐ г¬Ґ«Ё ®в¤Ґ«пвм бў®© а §г¬ ®в ⥫ . Ђбва «м­ п
Їа®ҐЄжЁп Ё ўбҐ в Є®Ґ Їа®зҐҐ. Ќ® в®«мЄ® ­Ґ¤ ў­® «Ёз­®бвм Є Є в Є®ў п Ўл« 
ўл¤Ґ«Ґ­ , Ё а §а Ў®в ­  бв ­¤ ав­ п Їа®жҐ¤га  ўл¤Ґ«Ґ­Ёп-аҐбЁ­вҐ§ .
  - ќв® ®§­ з Ґв, зв® ўл ЎҐбᬥав­л? - бЇа®бЁ« ќ««Ёб.
  - „  ­Ґв, - ®вўҐвЁ« Ї®¤®иҐ¤иЁ© Ђ­¤Ґаб®­. - “ «Ёз­®бвЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ п
Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®бвм ¦Ё§­Ё. Ћ­  ­ҐбЄ®«мЄ® Ў®«миҐ, 祬 г ⥫ , ­® ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ
г ­ҐҐ Ґбвм ЇаҐ¤Ґ«. Ћ¤­ Є® ў б®бв®п­ЁЁ бЇпзЄЁ ҐҐ ¬®¦­® еа ­Ёвм згвм «Ё ­Ґ
ўҐз­®.
  - Ђ ¬®¦­® «Ё ­ ©вЁ «гз襥 ¬Ґбв® ¤«п ¬®«ҐЄг«л Њ, - Їа®¤®«¦ « •н©­б, - 祬
б®Ўб⢥­­л© ¬®§Ј? ‚ᥠнв® ўаҐ¬п ¬л Ўл«Ё ў ў иЁе ­Ґаў­ле бўп§пе, ќ««Ёб. ’ ¬
Ї®«­® ¬Ґбв . ‘зЁв Ґвбп, зв® Є®«ЁзҐбвў® ­Ґаў­ле бўп§Ґ© ў ¬®§ЈҐ 祫®ўҐЄ 
а ў­пҐвбп ¤ҐбпвЁ ў...
  - ќвг з бвм п Ї®¬­о, - ЇҐаҐЎЁ« ќ««Ёб. - џ ­ зЁ­ о Ї®­Ё¬ вм.
  ’ҐЇҐам пб­®, Ї®зҐ¬г ўлЎа «Ё ҐЈ®. „«п в Є®© а Ў®вл ­г¦Ґ­ Ё¬Ґ­­® ЇбЁеЁ ва,
зв®Ўл Ї®«гзЁвм ¤®бвгЇ Є ­®бЁвҐ«п¬. Ћ­ Їа®иҐ« бЇҐжЁ «м­®Ґ ®Ўг祭ЁҐ. Љ®­Ґз­®
¦Ґ ЄаҐ«м¤п­ ¬ ҐйҐ ­Ґ«м§п Ј®ў®аЁвм ® § ¤ ­ЁЁ Ё«Ё ® ¬®«ҐЄг«Ґ Њ. …¤ў  «Ё Ё¬
Ї®­а ўЁвбп, зв® Ёе «о¤Ё, Їгбвм ¤ ¦Ґ г¬б⢥­­® ­ҐЇ®«­®жҐ­­лҐ, "®¤Ґа¦Ё¬л"
§Ґ¬«п­ ¬Ё.
  - ‚л в®«мЄ® Ї®б¬®ваЁвҐ, - Ї®§ў « •н©­б.
  Ћ­ ў ў®беЁйҐ­ЁЁ ўлЈЁЎ « Ї «мжл ­ § ¤, ®Ў­ аг¦Ёў, зв® г ҐЈ® ­®бЁвҐ«п
бгбв ўл Ј­гвбп ў ®ЎҐ бв®а®­л. „ў®Ґ ¤агЈЁе ⮦Ґ ЁбЇлвлў «Ё бў®Ё ⥫  в®з­®
в Є, Є Є Їа®ўҐапов «®и ¤Ґ©. Ћ­Ё бЈЁЎ «Ё агЄЁ, ­ ЇапЈ «Ё ¬гбЄг«л,
Їа ЄвЁЄ®ў «Ёбм ў 室졥.
  - Ќг,  ... - ­ з « ќ««Ёб, -   Є Є ¦Ґ ­ ¬... џ е®зг бЄ § вм,   Є Є ¦Ґ б
¦Ґ­йЁ­ ¬Ё?
  - €йЁвҐ ҐйҐ ­®бЁвҐ«Ґ©, - ®в®§ў «бп •н©­б, Їа®¤®«¦ п Ёбб«Ґ¤®ў вм бў®Ё
Ї «мжл. - Њг¦зЁ­ Ё ¦Ґ­йЁ­. ‚л ¦Ґ Ўг¤ҐвҐ ўҐ«Ёз ©иЁ¬ ўа з®¬ ­  нв®© Ї« ­ҐвҐ.
Љ ў ¬ Ўг¤гв в йЁвм ­  Ё§«ҐзҐ­ЁҐ ўбҐе б« Ў®г¬­ле. ‘ ¬® б®Ў®©, ўбҐ Ї®бўп饭л
ў в ©­г. ђ ­миҐ ўаҐ¬Ґ­Ё ­ЁЄв® ­Ґ Їа®Ў®«в Ґвбп.
  Ћ­ Ї®¬®«з « Ё ­Ґ®¦Ё¤ ­­® г«лЎ­г«бп.
  - ќ««Ёб, ўл Ї®­Ё¬ ҐвҐ, зв® нв® §­ зЁв? ‡Ґ¬«п ­Ґ 㬥ૠ! Ћ­  б­®ў  Ўг¤Ґв
¦Ёвм!
  ќ««Ёб в®«мЄ® ЄЁў­г«. Ћ­ ўбҐ ҐйҐ Їлв «бп ®в®¦¤ҐбвўЁвм Ў®«ми®Ј®, ¬пЈЄ®Ј®
•н©­б  Ё§ дЁ«м¬  б нвЁ¬ ЇЁбЄ«пўл¬ зг祫®¬. „ , ўбҐ¬ Ї®вॡгҐвбп ўаҐ¬п,
зв®Ўл ЇҐаҐбва®Ёвмбп.
  - Џ®а  §  а Ў®вг, - ЇаҐаў « ҐЈ® а §¬ли«Ґ­Ёп Ђ­¤Ґаб®­. - Џ®б«Ґ в®Ј® Є Є вл
®Ўа Ў®в Ґим ЇбЁе®ў ­  нв®© Ї« ­ҐвҐ, ¬л § Їа ўЁ¬ Є®а Ў«м Ё Ї®и«Ґ¬ ⥡п
¤ «миҐ.
  - Љг¤ ? - бЇа®бЁ« ќ««Ёб. - Ќ  ¤агЈго Ї« ­Ґвг?
  - ђ §г¬ҐҐвбп. ‡¤Ґбм ўап¤ «Ё Ўг¤Ґв Ў®«миҐ ­ҐбЄ®«мЄЁе ¬Ё««Ё®­®ў, ¬л ўҐ¤м ­Ґ
ва®Ј Ґ¬ ­®а¬ «м­ле.
  - ЌҐбЄ®«мЄ® ¬Ё««Ё®­®ў! Ђ г ¬Ґ­п в®Ј¤  бЄ®«мЄ®?
  ‚ Є®аЁ¤®аҐ Ї®б«ли «Ёбм Ј®«®б .
  - ‚л ¤Ґ©б⢨⥫쭮 в殮«л© б«гз ©, - § б¬Ґп«бп •н©­б. - Ѓлбва® Ї® Єа®ў вп¬
- ¬­Ґ Є ¦Ґвбп, п б«лиг ­ иҐЈ® ¤®Єв®а . ‘Є®«мЄ® г ў б? Ќ  ‡Ґ¬«Ґ Ўл«® ®Є®«®
зҐвлаҐе ¬Ё««Ё а¤®ў.

  ЏҐаҐў®¤ б  ­Ј«Ё©бЄ®Ј® Ќ в «мЁ ЌЁЄ®­®ў®©


  Ќ12

  Ќ  бгиҐ Ё ­  ¬®аҐ, 1988: Џ®ўҐбвЁ. ђ ббЄ §л. ЋзҐаЄЁ. ‘в вмЁ / Ѓ. ’.
‚®а®ЎмҐў (б®бв.) Ё ¤а. - Њ.: Њлб«м, 1988.-507,
ISBN 5-244-00150-7

  ЋзҐаҐ¤­®© 28-© ўлЇгбЄ бЎ®а­ЁЄ  "Ќ  бгиҐ Ё ­  ¬®аҐ" а бЄалў Ґв ⥬л,
бўп§ ­­лҐ б Ё§г祭ЁҐ¬ Ё ®ЇЁб ­ЁҐ¬ ‡Ґ¬«Ё. �Ёа®Є® ®бўҐйҐ­ Ёбв®аЁзҐбЄЁ© Ї« ­
ҐҐ Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп Ё ®бў®Ґ­Ёп. ЏаҐ¤бв ў«Ґ­л ®зҐаЄЁ Ё а ббЄ §л § агЎҐ¦­ле
ЇЁб вҐ«Ґ©. ’а ¤ЁжЁ®­­® ў бЎ®а­ЁЄ ўЄ«о祭  д ­в бвЁЄ .

  ЃЃЉ84

  ЌЂ ‘“�… € ЌЂ ЊЋђ…

  Ќ гз­®-е㤮¦Ґб⢥­­л© ЈҐ®Ја дЁзҐбЄЁ© бЎ®а­ЁЄ

  €Ѓ ь 3590

  ‡ ўҐ¤гойЁ© । ЄжЁҐ© ћ. ‹. Њ §га®ў
ђҐ¤ Єв®а ‚. €. Ђ­¤а®б®ў
ђҐ¤ Єв®а Є ав Ћ. ‚. ’аЁд®­®ў 
•г¤®¦Ґб⢥­­л© । Єв®а Ђ. €. Ћ«м¤Ґ­ЎгаЈҐа
’Ґе­ЁзҐбЄЁ© । Єв®а ‹. Џ. ѓаЁиЁ­ 
Љ®а४в®а €. ‚. � е®ўжҐў 

  ‘¤ ­® ў ­ Ў®а 15. 11. 86. Џ®¤ЇЁб ­® ў ЇҐз вм 20. 04. 88. Ђ 10901 д®а¬ в
60е901/16. Ѓг¬ Ј  ®дбҐв­ п ь 1. ѓ а­Ёвга  "’ ©¬б". ЋдбҐв­ п ЇҐз вм. “б«.
ЇҐз в­ле «Ёбв®ў 32. “б«. Єа -®вв 124,5. “зҐв­®-Ё§¤ вҐ«мбЄЁе «Ёбв®ў 39,96.
’Ёа ¦ 150 000 нЄ§. ‡ Є § ь1690. –Ґ­  5 а 90 Є

  €§¤ вҐ«мбвў® "Њлб«м" 117071
Њ®бЄў , ‚-71, ‹Ґ­Ё­бЄЁ© Їа. , 15

  Ћа¤Ґ­  ’а㤮ў®Ј® Ља б­®Ј® ‡­ ¬Ґ­Ё Љ «Ё­Ё­бЄЁ© Ї®«ЁЈа дЁзҐбЄЁ© Є®¬ЎЁ­ в
‘®о§Ї®«ЁЈа дЇа®¬  ЇаЁ ѓ®бг¤ аб⢥­­®¬ Є®¬ЁвҐвҐ ‘‘‘ђ Ї® ¤Ґ« ¬ Ё§¤ вҐ«мбвў,
Ї®«ЁЈа дЁЁ Ё Є­Ё¦­®© в®аЈ®ў«Ё.
  170024, Ј Љ «Ё­Ё­, Їа. ‹Ґ­Ё­ , 5
” ­в бвЁЄ  - бва. 285 - 355.

  OCR ‚. Љг§м¬Ё­
Febr. 2001.
  Џа®ҐЄв "‘в а п д ­в бвЁЄ "
http://sf.nm.ru





                    Ќ  бгиҐ Ё ­  ¬®аҐ - 87: ” ­в бвЁЄ 


  ”ЂЌ’Ђ‘’€ЉЂ

  Ѓ®аЁб ђ е¬ ­Ё­ Џ€‘њЊЋ
  ‘ҐаЈҐ© Џ ў«®ў ЂЊЂ‡ЋЌ€џ, џђ„ЂЌѓ ‚Ћ‘’Ћ—Ќ›‰
  ‘ҐаЈҐ© ‘¬Ёа­®ў „…Ќњ ‘‹…ЏЋѓЋ ‚Ћ†ЂЉЂ
  Ђ« ­ Ќгаб ‘•‚Ђ’€ ’€ѓђЂ ‡Ђ •‚Ћ‘’
  ђ® «м¤ „ « Њ…‘’њ ‡‹…‰�€Њ ‚ђЂѓЂЊ



Ѓ®аЁб ђ е¬ ­Ё­

                                  Џ€‘њЊЋ

                          ”ЂЌ’Ђ‘’€—…‘Љ€‰ ђЂ‘‘ЉЂ‡


  ѓ¤Ґ-в® ­  ­ иҐ© ‡Ґ¬«Ґ,   ¬®¦Ґв, ­Ґ ­  ‡Ґ¬«Ґ - ­  ¤агЈ®©, бЇҐжЁ «м­®
®Ў®а㤮ў ­­®© ¤«п нв®Ј® Ї« ­ҐвҐ ¦ЁўҐв бв аҐ­мЄЁ©, б® ў§«®е¬ зҐ­­л¬Ё ᥤ묨
Є®б¬ ¬Ё Џ®з⬥©бвҐа. ЌҐў ¦­® - Ј¤Ґ ®­ ¦ЁўҐв, ў ¦­® - Є®Ј¤  ®­ ¦ЁўҐв, ЁЎ® ў
⮬-в® Ё б¬лб« ҐЈ® бгйҐбвў®ў ­Ёп, зв® Ґ¬г ¤®бвгЇ­л Ё Їа®и«®Ґ, Ё Ўг¤г饥. Ћ
­ бв®п饬 § Ў®вЁвмбп Ґ¬г ­Ґ ­ ¤®, ­ бв®пйЁ¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬, ᥣ®¤­пи­Ё¬,
­л­Ґи­Ё¬, Ё«Ё, Є Є Ј®ў®апв, ⥪гйЁ¬, ўҐ¤ ов ®Ўлз­лҐ Ї®зв «м®­л. ‚ ¬
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®, ­ ЇаЁ¬Ґа, Ї®б« вм ЇЁб쬮 ¤агЈг-ᮢ६Ґ­­ЁЄг. Ќ ЇЁиЁвҐ Ё
Ўа®бм⥠ҐЈ® ў бЁ­Ё© Ї®зв®ўл© пйЁЄ. —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© ®­® Ўг¤Ґв
¤®бв ў«Ґ­® Ї® гЄ § ­­®¬г ­  Є®­ўҐа⥠ ¤аҐбг. ‚ и ¤агЈ ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® а §®аўҐв
Є®­ўҐав Ё г«лЎ­Ґвбп, г§­ ў, зв® ўл ¦Ёўл Ё §¤®а®ўл, 祣® Ё Ґ¬г ¦Ґ« ҐвҐ.
  Ќ® зв® ¤Ґ« вм, Ґб«Ё ў ¬ ў§¤г¬ «®бм ­ ЇЁб вм ў Їа®и«®Ґ, ў б ¬®Ґ ­ з «®
ўҐЄ , ў 1914 Ј®¤, бЄ ¦Ґ¬, зв®Ўл Ї®§¤а ўЁвм б ¤­Ґ¬  ­ЈҐ«  Ў ЎгиЄг, Є®в®а®©
ў в® ўаҐ¬п Ўл«® в®«мЄ® ¤Ґбпвм «Ґв? ЌЁЄв®, ­ЁЄв® ­Ґ ЇаЁб« « Ґ© ў нв®в ¤Ґ­м
ў бЁа®вбЄЁ© ¤®¬ ­  ЎҐаҐЈг ‚®«ЈЁ ¤®Ўа®Ґ б«®ў®. ЌҐЄ®¬г нв® Ўл«® ᤥ« вм. Ђ
ўл, 祫®ўҐЄ, Є®в®а®¬г ЁбЇ®«­Ё«®бм ¤Ґбпвм ў Є®­жҐ ўҐЄ , ¤®Ј ¤ «Ёбм ®Ў н⮬
Ё бва бв­® § е®вҐ«Ё ҐҐ ®Ўа ¤®ў вм. € ЇЁиҐвҐ Ґ© ЇЁб쬮. ЌҐ ᮬ­Ґў ©вҐбм,
®­® ®Ўп§ вҐ«м­® ¤®©¤Ґв. Ќ ЇЁиЁвҐ ­  Є®­ўҐавҐ: "‚ Їа®и«®Ґ" - Ё ®ЇгбвЁвҐ ў
в®в ¦Ґ бЁ­Ё© Ї®зв®ўл© пйЁЄ. ЏЁбм¬  б в ЄЁ¬Ё  ¤аҐб ¬Ё: "‚ Їа®и«®Ґ", "‚
Ўг¤г饥" - Ї®бвгЇ ов Є Џ®з⬥©бвҐаг,   г¦ ®­ §­ Ґв бЇ®б®Ў ¤®бв ўЄЁ Ёе Ї®
­ §­ зҐ­Ёо. ЌҐ ᮬ­Ґў ©вҐбм - Ґбвм в Є®© Џ®з⬥©бвҐа. Ђ Ґб«Ё Ўл ҐЈ® Ё ­Ґ
Ўл«®, в® б«Ґ¤®ў «® Ўл в Єго ¤®«¦­®бвм гз।Ёвм Ё Ї®¤лбЄ вм ¤«п ­ҐҐ
ᮮ⢥вбвўгойго Є ­¤Ё¤ вгаг. ‘®Ўб⢥­­® Ј®ў®ап, Ё¬Ґ­­® в Є ў бў®Ґ ўаҐ¬п Ё
Ї®бвгЇЁ«Ё. ЌҐбЄ®«мЄ® «Ґв б®бв®п« ­  нв®© ¤®«¦­®бвЁ  даЁЄ ­Ґж Ѓ®ЎЎг ‘Ё¬®­,
б ¬л© ¤«Ё­­®­®ЈЁ© Ї®зв «м®­ ­  §Ґ¬­®¬ и аҐ. Ћ­ в Є ЎҐ«®§гЎ® г«лЎ «бп,
ўагз п ЇЁбм¬  Ё Ј §Ґвл, зв® ­Ґў®«м­® ­ зЁ­ «Ё г«лЎ вмбп Ё вҐ, Єв® Ёе
Ї®«гз «. •®вм ЇЁбм¬  Ўл«Ё ­Ґ ўбҐЈ¤  ЇаЁпв­л¬Ё. Ђ Ј §Ґвл... ѓ §Ґвл - нв®
«Ёбвў , ®Ї ¤ ой п б ¤ҐаҐў  ¦Ё§­Ё. Џ®Є  Єаг¦ вбп - ҐйҐ ­Ґбгв зв®-в®, Ї®«­л
ᢥ¦Ёе ў®бЇ®¬Ё­ ­Ё© ®Ў г室п饬 ¤­Ґ,   «ҐЈ«Ё ­   бд «мв - Ё в®зЄ , Ї«®бЄЁҐ
⥭Ё Їа®и«®Ј®, ®в¦ЁўиЁе, Ї®«г§ Ўлвле бЁвг жЁ©. Ѓ®ЎЎг ‘Ё¬®­ ўл襫 ў
®вбв ўЄг. ѓ¤Ґ-в® ®­ ᥩз б? †Ёў «Ё? “«лЎ Ґвбп «Ё ҐйҐ? €§ зЁб«  ­ ЁЎ®«ҐҐ
бв а вҐ«м­ле Ї®зв «м®­®ў Ї« ­Ґвл Ўл« Ё§Ўа ­ Ё ­ §­ зҐ­ Џ®з⬥©бвҐа®¬
”а ­бг  ”гЄҐ. ’®в, зв® Ё§®ЎаҐ« бЁб⥬㠯®зв®ўле пйЁЄ®ў б ­®¬Ґа ¬Ё Єў авЁа
ў Ї®¤кҐ§¤Ґ. „® ­ҐЈ® Ї®зв «м®­ ¬ ўбҐЈ® ¬Ёа  ЇаЁе®¤Ё«®бм а §­®бЁвм ЇЁбм¬  Ё
Ј §Ґвл Ї® нв ¦ ¬, Ї®¤­Ё¬ вмбп Ї® «Ґбв­Ёж ¬ Ё ў «Ёдв е. ЏаҐ¤бв ў«пҐвҐ,
бЄ®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­Ё ва вЁ«®бм, Є Є Ў®«Ґ«Ё г ЎҐ¤­ле Ї®зв «м®­®ў ­®ЈЁ? Ђ ⥯Ґам
ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ ўўҐ¤Ґ­  бЁб⥬  пйЁЄ®ў ў­Ё§г. ‚л бЇгбЄ ҐвҐбм гв஬, ®вЇЁа ҐвҐ
бў®© пйЁЄ Є«о箬, § ЎЁа ҐвҐ Ї®звг Ё, Ї®¤­Ё¬ пбм ў «ЁдвҐ, 㦥 зЁв ҐвҐ.
Џа®бв® Ё ЈҐ­Ё «м­®. “襫 ®в ­ б Ё ”а ­бг  ”гЄҐ. ЌҐ ў ®вбв ўЄг, ­Ґв.
Џа®иҐЇв «: " ¤мо!" - Ё... ’ бЄ Ґв ᥩз б в殮«го бг¬Єг б Ї®зв®© ў «гз襬
Ё§ ¬Ёа®ў. Ќ  нв®в а § ­ §­ зҐ­ Ўл« Џ®з⬥©бвҐа®¬ ѓ ўаЁЁ« ‚ бЁ«мҐўЁз
ЏҐвге®ў. Ћ ­Ґ¬-в® Ё Ї®©¤Ґв аҐзм. ѓ ўаЁЁ« ‚ бЁ«мҐўЁз ⮦Ґ Ї®-бў®Ґ¬г Ўл«
祫®ўҐЄ®¬ Ї®Їг«па­л¬. Џ®¬­ЁвҐ? "Љв® бвгзЁвбп ў ¤ўҐам Є® ¬­Ґ б в®«бв®©
бг¬Є®© ­  ६­Ґ? ќв® ®­, нв® ®­ - «Ґ­Ё­Ја ¤бЄЁ© Ї®зв «м®­". Љ Є ўЁ¤ЁвҐ,
¤ ¦Ґ бвЁе ¬Ё Ўл« ®­ ў®бЇҐв, бЄа®¬­л© ва㦥­ЁЄ ­  Ї®ЇаЁйҐ ¤®бв ўЄЁ
Є®ааҐбЇ®­¤Ґ­жЁЁ. €§ бвЁе®ў ¬®¦­® ᤥ« вм ўлў®¤, зв® Ї®зв «м®­®¬ ®­ б«г¦Ё«
ҐйҐ ў ⥠ўаҐ¬Ґ­ , Є®Ј¤  ­г¦­® Ўл«® бвгз вмбп ў Є ¦¤го ¤ўҐам.
  ‚ᥠ®б­®ў ­Ёп Ё¬Ґ«Ёбм г ЏҐвге®ў , зв®Ўл бв вм Џ®з⬥©бвҐа®¬. ‘Ё­Є«Ёв,
®ЇаҐ¤Ґ«пойЁ© ¤®бв®Ё­бвў  Є ¦¤®© Є ­¤Ё¤ вгал ­  нв®в Ї®бв, ­Ё бҐЄг­¤л ­Ґ
Є®«ҐЎ «бп. ‚Ґ¤м ЏҐвге®ў а §­®бЁ« Ї®звг Ё ў ®б ¦¤Ґ­­®¬ ‹Ґ­Ё­Ја ¤Ґ. ЃаҐ« Ї®
бгЈа®Ў ¬, Ё§ Є®в®але Ї®а®© в®аз «  змп-в® Ја®§пй п Ї «м楬 § бвлўи п агЄ ;
в йЁ« §  б®Ў®© б ­ЄЁ, ­ Ја㦥­­лҐ бг¬Є®© б ЇЁбм¬ ¬Ё. Ћ-е®-е®, ўап¤ «Ё ¤ ¦Ґ
ЎҐ«®§гЎл© Ѓ®ЎЎг ‘Ё¬®­ ᬮЈ Ўл ўл§ў вм е®вм Є Є®Ґ-в® Ї®¤®ЎЁҐ г«лЎЄЁ г
«о¤Ґ©, ¤®«Ј® ­Ґ ®вЄалў ўиЁе ­  ­ бв®©зЁўл© бвгЄ Ї®зв «м®­  ¤ўҐам. „  Ё б ¬
Ѓ®ЎЎг ‘Ё¬®­ - ᬮЈ Ўл ®­ г«лЎ вмбп ў Їа®¤г⮬ 䥢ࠫмбЄЁ¬Ё ўҐва ¬Ё,
е®«®¤­®¬ Ё Ј®«®¤­®¬ Ј®а®¤Ґ ­  ЌҐўҐ? ‘¬®Ј Ўл ®­ г«лЎ вмбп, ўагз п
§ Єгв ­­л¬ ў а §­лҐ вапЇЄЁ, ў ®¤Ґп«  Ў®«м­л¬ «о¤п¬ Ё§ўҐйҐ­Ёп ® б«®¦ЁўиЁе
Ј®«®ўг бл­®ўмпе? ЋвЇалбЄ ЏҐвге®ў  - ѓҐ®аЈЁ©, ѓ®и  - ⮦Ґ Ўл« ў в® ўаҐ¬п ­ 
ЇҐаҐ¤®ў®©, Ј¤Ґ-в® ­Ґ ®зҐ­м ¤ «ҐЄ® ®в ¤®¬ . Ќ® ЇЁбҐ¬ ­Ґ б« «. ЌҐ б« «...
‚ᥬЁ бЁ« ¬Ё б®Їа®вЁў«п«бп а бб㤮Є ѓ ўаЁЁ«  ‚ бЁ«мҐўЁз  бва и­®© вॢ®ЈҐ.
Ђ ў®в бгЇагЈ  ҐЈ® ’ ¬ а , в  ­ ®Ў®а®в... Ћ­  Ўл«  ¬г¦Ґб⢥­­ҐҐ ҐЈ®,
⥯Ґам-в® ®­ нв® Ї®­Ё¬ Ґв. "’®«мЄ® Ўл ЎҐ§ ўҐбвЁ ­Ґ Їа®Ї «, - Ј®ў®аЁ«  ®­ 
гЈа, - нв®Ј® п ­Ґ ЇҐаҐ­Ґбг. …б«Ё г¦ б㦤Ґ­® ѓ®иҐ Ї®ЈЁЎ­гвм - в Є ­ 
Ј« § е в®ў аЁйҐ©, ў Ў®о. —в®Ў ўбҐ §­ «Ё, Ј¤Ґ ҐЈ® ¬®ЈЁ« , Єг¤  ЇаЁ©вЁ
Ї®Є«®­Ёвмбп Ґ¬г, ЇаЁ­ҐбвЁ  бвал". ЏҐвге®ў бҐа¤Ё«бп: "—в® вл, Ґ©-Ў®Јг,
­ҐбҐим? Џ®Є«®­Ёвмбп,  бвал... Ќ и ¬ «мзЁЄ ў®оҐв, Ґ¬г ­Ґ ¤® ЇЁбҐ¬". "’®«мЄ®
Ўл ЎҐ§ ўҐбвЁ ­Ґ Їа®Ї «, - Ї®ўв®ап«  ®­ , б«®ў­® ў § ЎлвмЁ, - ®­ 祫®ўҐЄ,
б®«¤ в, бл­ ¬®©, Єа®ўм Ё Ї«®вм ¬®п, Є Є ¦Ґ нв® - ЎҐ§ ўҐбвЁ? Љ Є б­ҐЈ
а бв п«? Љ Є «ҐЇҐбв®Є ®блЇ ўиЁ©бп Ёбв«Ґ«?" „ , ’ ¬ а  Ўл«  ¬г¦Ґб⢥­­ҐҐ
ҐЈ®. Ќ ¤® ¦Ґ, ўҐ¤м ¦Ґ­йЁ­ , ¬ вм,  ... ‘ ¬-в® ®­, ЏҐвге®ў, в®з­®¬г, ­Ґ
Ї®¤«Ґ¦ йҐ¬г ᮬ­Ґ­Ёо д Євг, Ї