ўбҐ¬, ¤® Ї®б«Ґ¤­Ёе ¬Ґ«®зҐ©, ў®§м¬Ґв, зҐав ҐҐ
Ї®ЎҐаЁ, Ё ­Ґ § е®зҐв ᮮ⢥вбвў®ў вм ўҐа­Ґ©иЁ¬ §Ґ¬­л¬  ЄбЁ®¬ ¬!
  ђ б⥭Ёп ­  ᢥв㠢뤥«пов ЄЁб«®а®¤ - Є Є п Їа®бв п Ё ЇаЁўлз­ п ¬лб«м, ­Ґ
Ї®¤«Ґ¦ й п ᮬ­Ґ­Ёо! Ќ  ‡Ґ¬«Ґ в Є Ўл«® ўбо¤г Ё ўбҐЈ¤ . € Ї®н⮬㠧 зҐ¬
Ўл«® ва вЁвм ўаҐ¬п ­  ®зҐўЁ¤­лҐ ўҐйЁ, ў­ЁЄ п ў® ўбҐ в®­Є®бвЁ
Є®а­гн««мбЄ®Ј® д®в®бЁ­вҐ§ ? ‚Ґ¤м ­  ‡Ґ¬«Ґ нв®в Їа®жҐбб Ўл« ¤®бЄ®­ «м­®
Ё§г祭 ¬­®ЈЁ¬Ё Ї®Є®«Ґ­Ёп¬Ё Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«Ґ©! € «Ёим Є®Ј¤  ўбвॢ®¦Ґ­­лҐ
Ёб祧­®ўҐ­ЁҐ¬ ЄЁб«®а®¤  Є®«®­Ёбвл Ўа®бЁ«Ёбм ЁбЄ вм ЇаЁзЁ­л нв®Ј® пў«Ґ­Ёп,
®Є § «®бм, зв® ­  Љ®а­гн««Ґ ¤«п ॠЄжЁЁ д®в®бЁ­вҐ§  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ ҐйҐ ®¤Ё­
д Єв®а.
  ’ ЄЁ¬ д Єв®а®¬ Є Є а § Ё пў«п« бм Ї®ўбҐ¬Ґбв­® ®ЎЁв ой п Є®а­гн««мбЄ п
б а ­з , в®з­ҐҐ, ҐҐ ®аЈ ­ЁзҐбЄЁҐ ®бв вЄЁ. ђ®«м, Є®в®аго ЁЈа «Ё ­ бҐЄ®¬лҐ,
з१ўлз ©­® ў ¦­ п ¤«п ўбҐе ®ЎЁв вҐ«Ґ© Љ®а­гн««л а®«м, Є Є Ё ЇаҐ¤Ї®« Ј «
Є®¬Ёбб а, ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­ зЁ­ « бм в®«мЄ® Ї®б«Ґ Ёе ®в¬Ёа ­Ёп.
  Џ®¤ўҐаЈ пбм еЁ¬ЁзҐбЄЁ¬ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп¬, ®бв вЄЁ б а ­зЁ ®Ўа §®ўлў «Ё ў Ї®зўҐ
б«®¦­лҐ ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп. Џ®Ї ¤ п б ЇЁв вҐ«м­л¬Ё ўҐйҐбвў ¬Ё ў а бвЁвҐ«м­лҐ
®аЈ ­Ё§¬л, н⨠ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп - Ё в®«мЄ® ®­Ё - "ўЄ«оз «Ё" ¬Ґе ­Ё§¬ д®в®бЁ­вҐ§ 
Ё ॣ㫨஢ «Ё ҐЈ® Ё­вҐ­бЁў­®бвм. ЃҐ§ ­Ёе ўл¤Ґ«Ґ­ЁҐ ЄЁб«®а®¤  ­  Љ®а­гн««Ґ
ЇаҐЄа й «®бм! ‚®в ў 祬 б®бв®п« ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁ© б¬лб« бгйҐбвў®ў ­Ёп
Є®а­гн««мбЄ®© б а ­зЁ! € § ¬Ґ­Ёвм ҐҐ ў н⮬ ­ЁЄв® ­Ґ ¬®Ј...
  ...ЌҐўҐбҐ«лҐ ¬лб«Ё ®¤®«Ґў «Ё ўЁжҐ-ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«п: Є Є в®«мЄ® ¤® ‡Ґ¬«Ё ¤®и«Ё
¤ ­­лҐ ® ¬ бив Ў е Є®а­гн««мбЄ®© Є в бва®дл, ЊнадЁ Ўл« ба®з­® § вॡ®ў ­ б
®взҐв®¬ ® бў®Ґ© ¤Ґп⥫쭮бвЁ. Џа ў¤ , ®б®Ўле Ї®ў®¤®ў ¤«п Ї ­ЁЄЁ ­Ґ Ўл«® -
в®, зв® ®­ ᤥ« «, б ­ЄжЁ®­Ёа®ў «  ‚Ґае®ў­ п Є®¬ЁббЁп. Ќ® еў «Ёвм,
Є®­Ґз­®, ⮦Ґ ­Ґ бв ­гв. €§ б®ўҐв  ¤ЁаҐЄв®а®ў ўлўҐ¤гв, нв® г¦ в®з­®. Љ Є
Ўл ­Ґ ЇаЁи«®бм ®вЇа ўЁвмбп Є Є®©-­ЁЎг¤м ЇҐиЄ®© Ё ў®ўбҐ Є зҐавг ­ 
Єг«ЁзЄЁ...
  ‘®ўбҐ¬ а冷¬, г ў®а®в Ї ЄЈ г§ , ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ®ЇгбвЁ«бп ҐйҐ ®¤Ё­ Ја ўЁЇ« ­.
…Ј® ЇЁ«®в б¤ўЁ­г« д®­ ам Є ЎЁ­л Ё ўлЎа «бп ­ аг¦г. ЊнадЁ згвм ­Ґ ўбЄаЁЄ­г«
®в г¤Ёў«Ґ­Ёп: ЊЁвв! ‚®в Єв® ᥩз б ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ®Є § «бп а冷¬ б ­Ё¬! џб­®:
⮦Ґ Ё§ЎҐЈ Ґв ўбваҐз б «о¤м¬Ё - Ё­ зҐ ­Ґ бв « Ўл Їапв вмбп, Є Є ЊнадЁ, г
Їгбв®Ј® Ї ЄЈ г§ . € Ї®­пв­® Ї®зҐ¬г - б¬ «®¤ги­Ёз «, Ўа®бЁ« бў®Ґ ¤Ґ«® Ё
г¤Ёа Ґв ­  ‡Ґ¬«о, е®вп ®Ўп§ ­, Є Є ўа з г Ї®б⥫Ё ЎҐ§­ ¤Ґ¦­®Ј® Ў®«м­®Ј®,
¤® Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® Ў®а®вмбп §  ᯠᥭЁҐ Є®а­гн««мбЄ®© ¦Ё§­Ё. Ђ б«Ґ¤®ў вҐ«м­®,
§ бв ўЁ« бҐЎп Ї®¤г¬ вм ЊнадЁ, ®­Ё ®Ў  ⥯Ґам ®¤Ё­ Є®ў® ўЁ­®ў вл ЇҐаҐ¤
Ї« ­Ґв®©. Ћв нв®© ¬лб«Ё ­  ¤гиҐ ба §г бв «® Є Є-в® «ҐЈзҐ. € ®­, ЊнадЁ,
¤ ¦Ґ Ё¬ҐҐв ᥩз б ў®§¬®¦­®бвм ­Ґ¬­®¦Є® Ї®¤блЇ вм б®«м ­  ¤г襢­го а ­г
Є®¬Ёбб а !
  - Ќ ¤Ґ­м-Є  и«Ґ¬, - Ўа®бЁ« ®­ —гЄг. - џ ўл©¤г ­ аг¦г.
  ‚б«Ґ¤ §  ўЁжҐ-ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«Ґ¬ ­  ўбпЄЁ© б«гз © ўлЇалЈ­г« Ё§ ¬ иЁ­л Ё —гЄ:
­Ґа®ўҐ­ з б, ҐйҐ Ї®¤ҐаҐвбп ­ з «мбвў®!
  ЊнадЁ ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп Є ЊЁввг. ‚®бЇ «Ґ­­лҐ ЎҐбб®­­ЁжҐ© Ј« §  Є®б¬®ЎЁ®«®Ј ,
Є § «®бм, ­Ґ ўла ¦ «Ё ­ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ ᬥа⥫쭮© гбв «®бвЁ. Ќ  饪 е Ё
Ї®¤Ў®а®¤ЄҐ Їа®бвгЇЁ«  йҐвЁ­  згвм ­Ґ ­Ґ¤Ґ«м­®© ¤ ў­®бвЁ.
  - ‡¤а ўбвўг©вҐ! - Єа ©­Ґ ўҐ¦«Ёў® ЇаЁўҐвбвў®ў « ЊнадЁ Є®¬Ёбб а .
  - “ЎЁа ©вҐбм Є ¤мпў®«г! - вЁе® ®в®§ў «бп ЊЁвв.
  - џ ᬮвао, ­  ‡Ґ¬«о б®Ўа «Ёбм? - ¤Ґ« п ўЁ¤, зв® ­Ґ а бб«ли « ®вўҐв , б
¬ ЄбЁ¬ «м­®© «оЎҐ§­®бвмо бЇа®бЁ« ЊнадЁ.
  —гЄ гбЇ®Є®Ё«бп: в®, зв® ®­ ўЁ¤Ґ«, ­ЁЄ Є ­Ґ Ї®е®¤Ё«® ­  ЇаҐ«о¤Ёо Є ¤а ЄҐ.
ЏаЁбҐў ­ҐЇ®¤ «ҐЄг ­  Ї«Ёвг ®Ја ¦¤Ґ­Ёп, Їа®ў®¤­ЁЄ-Ё­бвагЄв®а а ў­®¤ги­®
гбв ўЁ«бп ­  бгҐвг Ї®б ¤®з­®© Ї«®й ¤ЄЁ.
  ЊЁвв ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ¬®«з «, б«®ў­® аҐи п, бв®Ёв «Ё ў®®ЎйҐ ўбвгЇ вм ў
а §Ј®ў®а б ЊнадЁ.
  - Ќ ®Ў®а®в! - ­ Є®­Ґж Є®а®вЄ® ўл¤®е­г« ®­.
  - ’® Ґбвм Є Є нв® ­ ®Ў®а®в? - ®ЇҐиЁ« ўЁжҐ-ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«м.
  - †¤г Є®««ҐЈ б ‡Ґ¬«Ё...
  € б«®ў­® ў Ї®¤вўҐа¦¤Ґ­ЁҐ ҐЈ® б«®ў ­  Ї«®й ¤Єг ®ЇгбвЁ«бп ­ҐЎ®«ми®© Є®а Ў«м.
Ќ® нв® ­Ґ Ўл« ®¤Ё­ Ё§ Є вҐа®ў-祫­®Є®ў, ЇаЁЇЁб ­­ле Є Љ®а­гн««Ґ, - ®­
§ ¬Ґв­® ®в«Ёз «бп ®в ­Ёе д®а¬®© Ё ўҐ«ЁзЁ­®©. ‡­ зЁв, ¤Ґб ­в­л© Ё«Ё
Ја㧮ў®© Ў®в б Є Є®Ј®-в® Ї®пўЁўиҐЈ®бп ўЎ«Ё§Ё Ї« ­Ґвл §ўҐ§¤®«Ґв ...
  ЌЁ¦­Ё© «оЄ Є®а Ў«п ®вЄал«бп, Ї® ва Їг ­ з «Ё бЇгбЄ вмбп «о¤Ё, Ї®в®¬
¬Ґ¤«Ґ­­® ўл¤ўЁ­г«бп ва ­бЇ®авҐа. Џ® ­Ґ¬г Ї®Ї«л«Ё Є ЄЁҐ-в® пйЁЄЁ. ЏаЁЎлўиЁҐ
Јаг§Ё«Ё Ёе ­  Ї®¤®иҐ¤иЁ© Ја ўЁЇ« ­.
  Ља®ўм Ўа®бЁ« бм ў Ј®«®ўг ЊнадЁ. ‚л室Ёв, ­Ґ б®ЎЁа Ґвбп Є®¬Ёбб а бЄ« ¤лў вм
®аг¦ЁҐ, ­Ґ ЎҐ¦Ёв б Љ®а­гн««л, ўл室Ёв, ­ ®Ў®а®в, Ї®«гз Ґв Ї®¤ЄаҐЇ«Ґ­ЁҐ. €
§­ зЁв, ®Їпвм ­Ґв в Є®Ј® 祫®ўҐЄ , ­  Є®в®а®Ј® ¬®¦­® Ўл«® Ўл ў§ў «Ёвм е®вм
¬ «Ґ­мЄго ¤®«о бў®Ґ© ўЁ­л...
  - Ќ® ўҐ¤м нв® ¦Ґ ЎҐбб¬лб«Ґ­­®! - вҐапп Є®­ва®«м ­ ¤ б®Ў®©, § ЄаЁз «
ўЁжҐ-ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«м. - ‚л ¦Ґ в®«мЄ® ЇаЁвў®апҐвҐбм, з⮠ᯠᠥ⥠Ї« ­Ґвг!
€Ја ҐвҐ ў Ў« Ј®а®¤бвў®! Ђ ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ЇаҐЄа б­® Ї®­Ё¬ ҐвҐ, зв® Љ®а­гн«« 
®ЎаҐзҐ­ ! “ ў б ¦Ґ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ўл©¤Ґв!..
  …¬г Ї®Є § «®бм, зв® ЊЁвв ᥩз б ЄЁ­Ґвбп ­  ­ҐЈ® Ё а бвҐа§ Ґв ў Є«®змп. Ќ®
Є®б¬®ЎЁ®«®Ј Ўлбва® Ї®¤ ўЁ« ўбЇлиЄг па®бвЁ Ё ў¤агЈ Ї®звЁ бЇ®Є®©­® § Ј®ў®аЁ«:
  - џ §­ о, зв® г ¬Ґ­п ўл©¤Ґв Ё 祣® ­Ґ ўл©¤Ґв. € е®зг, зв®Ўл вл, ¬а §м,
⮦Ґ §­ «. ЉЁб«®а®¤ Ўл« ­  Љ®а­гн««Ґ § ¤®«Ј® ¤® Ї®пў«Ґ­Ёп б а ­зЁ. € д«®а 
Ўл«  - зв®-в® ¤агЈ®Ґ ॣ㫨஢ «® д®в®бЁ­вҐ§. € ᥩз б ¬л ЁйҐ¬ нв® ¤агЈ®Ґ.
ќв® ў®-ЇҐаўле...
  ѓа ўЁЇ« ­ б Ја㧮¬ Ё «о¤м¬Ё, ЇаЁЎлўиЁ¬Ё ­  Ў®вҐ, ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї«л« ­ ¤
Ї®б ¤®з­®© Ї«®й ¤Є®©, « ўЁагп ў Ї®в®ЄҐ в殮«®Ја㦥­ле ¬ иЁ­, Є®в®алҐ и«Ё
­ ўбваҐзг, Ґ¤ў  ­Ґ ж а Ї п ¤­Ёй ¬Ё Є®б¬®ЎҐв®­ Ї®ЄалвЁп.
  - ‚®-ўв®але, - Їа®¤®«¦ « Є®¬Ёбб а ᮢᥬ бЇ®Є®©­®, - ®бв «®бм ҐйҐ ­Ґ¬­®Ј®
¦Ёў®© б а ­зЁ - Є бз бвмо, ⥡Ґ ­Ґ г¤ «®бм Ї®«­®бвмо г­Ёз⮦Ёвм ҐҐ.
ЋвлбЄ ў Є«оз Є ॣг«пжЁЁ зЁб«Ґ­­®бвЁ Ї®в®¬бвў  ­ бҐЄ®¬ле, ¬®¦­® Ўг¤Ґв
Ўлбва® ў®ббв ­®ўЁвм ЇаҐ¦­ҐҐ Ёе Є®«ЁзҐбвў®...
  Џа®ў®¤­ЁЄ-Ё­бвагЄв®а ў¤агЈ Ї®ўҐа­г«бп Є ЊЁввг Ё вгЇ® гбв ўЁ«бп ­  ­ҐЈ® -
Ї®б«Ґ¤­ЁҐ б«®ў  Є®¬Ёбб а  ў­®ўм а §ЎҐаҐ¤Ё«Ё ў ¤гиҐ —гЄ  в殮«лҐ
ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп Ї® Ї®ў®¤г Ї®вҐаЁ ¤ўге вЁЈа®ўле иЄга.
  - Ђ ҐйҐ ¬л ᬮ¦Ґ¬, ўл¤Ґ«Ёў ᮥ¤Ё­Ґ­ЁҐ, ॣ㫨аго饥 室 д®в®бЁ­вҐ§ ,
Їа®Ё§ў®¤Ёвм ҐЈ® ЁбЄгбб⢥­­®, - аҐзм ЊЁвв  §ўгз «  ⥯Ґам ⢥म Ё
б®ўҐа襭­® 㢥७­®. - ’®«мЄ® ­Ґ ў§¤г¬ © ў®®Ўа §Ёвм, зв® п Ј®ў®ао ўбҐ нв®,
зв®Ўл вл ¬®Ј бЇ®Є®©­® бЇ вм Ё ­Ґ ¤а®¦ вм §  бў®о иЄгаг. „ , ¬л ­Ґ 㩤Ґ¬ б
Љ®а­гн««л, Ї®Є  ­Ґ ў®бЄаҐбЁ¬ ҐҐ. Ќ® вл, бЄ®«мЄ® ¦Ёвм Ўг¤Ґим, ®бв ­Ґимбп ў
Ј« § е ўбҐе ҐҐ гЎЁ©жҐ©!..
  - ’ॡго ЇаҐЄа вЁвм ­ Ј«лҐ ®бЄ®аЎ«Ґ­Ёп Ё гЈа®§л ў ¬®©  ¤аҐб! џ Ўг¤г
¦ «®ў вмбп! ‘⥯Ґ­м ¬®Ґ© ўЁ­л ¬®¦Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм в®«мЄ® ‚Ґае®ў­ п Є®¬ЁббЁп!
- ЊнадЁ Ї®­Ё¬ « Ё згўбвў®ў «, зв® ®­ ᥩз б ᬥ训, зв® Ё§® ав  ўлалў овбп
ᮢᥬ ­Ґ ⥠᫮ў , Є®в®алҐ ­ ¤® Ўл ᥩз б бЄ § вм, ­® ­ЁзҐЈ® ¤агЈ®Ј®
Ї®зҐ¬г-в® ­Ґ Ї®«гз «®бм...
  Ђ ЊЁвв 㦥 ­Ґ б«ги « ҐЈ®. Љ®¬Ёбб а  ®ЎбвгЇЁ«Ё б® ўбҐе бв®а®­ ЇаЁЎлўиЁҐ
Є®««ҐЈЁ. Ћ­Ё зв®-в® в®а®Ї«Ёў® а ббЄ §лў «Ё, ¤а㦥᪨ е«®Ї «Ё Ї® Ї«Ґз ¬,
­ҐвҐаЇҐ«Ёў® а ббЇа иЁў «Ё... Ќ  ­ҐбЄ®«мЄ® ᥪ㭤 ЊЁвв б­®ў  Ї®ўҐа­г«бп ў
бв®а®­г ЊнадЁ, Ё ўЁжҐ-ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«м ­Ґ Ї®ўҐаЁ« бў®Ё¬ Ј« § ¬ - гбв «®Ґ
­ҐЎаЁв®Ґ «Ёж® Є®б¬®ЎЁ®«®Ј  ᢥ⨫®бм а ¤®бв­®© г«лЎЄ®©!
  ‚ ¤Ё­ ¬ЁЄҐ и«Ґ¬  а §¤ «бп Ј®«®б ¤ЁбЇҐвзҐа , ®Ўкпў«пўиҐЈ® ® ЇаЁЎлвЁЁ
Ї бб ¦ЁабЄ®Ј® 祫­®Є . ‚ЁжҐ-ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«м ®ЇгбвЁ« ­  «ЁжҐўго з бвм и«Ґ¬ 
б ¬л© Ї«®в­л©, Ї®звЁ ­ҐЇа®§а з­л© ᢥв®дЁ«мва Ё § и Ј « Ї® Ї®«о.
  - ЊЁбвҐа ЊнадЁ! - Ј®«®б —гЄ  § бв ўЁ« ҐЈ® ®ЎҐа­гвмбп. - ЊЁбвҐа ЊнадЁ! џ
е®зг бЄ § вм... Џгбвм нв®в вЁЇ ­Ґ ­ ¤ҐҐвбп... ЌҐ Ўлў вм ­  Љ®а­гн««Ґ
б а ­зҐ! ‘Ё«Ґ­®Є г ­ҐЈ® ­  в Є®Ґ ­Ґ еў вЁв...
  "ѓ®бЇ®¤Ё! - Ї®¤г¬ « ЊнадЁ. - ‘ Є ЄЁ¬Ё Ё¤Ё®в ¬Ё ЇаЁе®¤Ёвбп Ё¬Ґвм ¤Ґ«®!"




…«Ґ­  ѓагиЄ®

                                  Ѓ…ђ…‡Ђ,
                               Ѓ…‹Ђџ ‹€‘€–Ђ


                          ”ЂЌ’Ђ‘’€—…‘Љ€‰ ђЂ‘‘ЉЂ‡

  ‘ўҐв«®© Ї ¬пвЁ
  €ў ­  Ђ­в®­®ўЁз  …д६®ў 


  ѓга®ў ЎаҐ« Ї® «Ё«®ў®¬г ЇҐбЄг. ЏҐбзЁ­ЄЁ б бгеЁ¬, Ґ«Ґ г«®ўЁ¬л¬ бЄаҐ¦Ґв®¬
б¤ ў«Ёў «Ёбм Ї®¤ ҐЈ® ­®Ј ¬Ё,   Ї®в®¬ ЎҐбиг¬­®, б ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®© гЇагЈ®бвмо,
Ї®¤­Ё¬ «Ёбм. ЏҐб®Є ў­®ўм бв ­®ўЁ«бп Ј« ¤ЄЁ¬, в®«мЄ® Є®Ґ-Ј¤Ґ ЎгЈаЁ«Ёбм
§ «®¦Ґ­­лҐ ўҐЄ®ўл¬Ё ўҐва ¬Ё бЄ« ¤ЄЁ. Ќ  н⮬ ЇҐбЄҐ б«Ґ¤®ў 祫®ўҐЄ  ­Ґ
®бв ў «®бм, б«®ў­® ѓга®ў - ­ҐЄ®Ґ ЎҐб⥫Ґб­®Ґ бгйҐбвў®. Њ®¦Ґв Ўлвм, Ё ®­
㦥 㬥а, Є Є Ё ®бв «м­лҐ? Ђ ў¤агЈ ЂўҐамп­®ў Ё ‹ ЇгиЄЁ­, ўҐа­ҐҐ, Ёе
ЇаЁ§а ЄЁ ­ҐўҐб®¬® Ё ­Ґб«ли­® ЎаҐ¤гв Ї®®¤ «м? Ќ® ­ЁЄ®Ј® ­Ґ Ўл«®, Ё ѓга®ў
г­п« ў­гв७­оо ¤а®¦м, Є®в®а п ­®а®ўЁ«  Їа®аў вмбп Ј®«®б®¬, ®в­п« агЄг ®в®
ав . Џ®в®¬, Ї®б⥯Ґ­­®, ®­ ЇаЁўлЄ Є ­Ґ®Ўлз ©­®© гЇагЈ®бвЁ ЇҐбЄ , 㦥 ­Ґ
ЁбЄ « ў®ЄагЈ ЇаЁ§а Є®ў Ё в®«мЄ® Ё­®Ј¤  б ¬а з­л¬ ЇаҐ§аҐ­ЁҐ¬ ¤г¬ «: "Ѓл«®
Ўл Єг¤  «гзиҐ, Ї аҐ­м, Ґб«Ё Ўл вл ­Ґ в Є ЄаҐЇЄ® § ¦Ё¬ « ᥡҐ а®в!"
Ћ­Ё, ¬®¦­® бЄ § вм, б ¬Ё ᥡҐ ўлал«Ё ¬®ЈЁ«г. ђ §ўҐ ­Ґ«м§п Ўл«® бҐбвм ­ 
¤агЈ®¬ бЇгв­ЁЄҐ нв®Ј® Ў«ҐЄ«®Ј® б®«­ж , Є®в®а®Ґ ᥩз б Є Є ­Ё ў 祬 ­Ґ
Ўлў «® ᬮваЁв ­  ѓга®ў , Ї®«Ёў п ҐЈ® ¦ аЄЁ¬, ­® ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п б«®ў­® Ўл
е®«®¤­л¬, а ў­®¤ги­л¬ ᢥ⮬? Ѓг¤в® змп-в® §« п ў®«п ­ Їа ўЁ«  Є®а Ў«м
Ё¬Ґ­­® бо¤  - §« п ў®«п,   ­Ґ  ў аЁп. Љ Є ¦Ґ ®­Ё, ­Ґ¤®вҐЇл, а ¤®ў «Ёбм,
Є®Ј¤   ­ «Ё§ Ї®Є § «, зв® ­  нв®© "Ў« Ј®б«®ўҐ­­®©" Ї« ­ҐвЄҐ б®бв ў ў®§¤ге 
в Є®© ¦Ґ, Є Є Ё ­  ‡Ґ¬«Ґ!..
  Џ®бЁ­ҐўиЁҐ, § ¤ле ойЁҐбп, ®­Ё ўлЇ®«§«Ё Ё§ Ї®Є®аҐ¦Ґ­­®Ј®, з㤮¬ ᥢ襣®
Є®а Ў«п Ё ¤®«Ј® «Ґ¦ «Ё ­  ⢥म¬ дЁ®«Ґв®ў®¬ ЇҐбЄҐ, ­Ґ ў бЁ« е ­Ґ в® зв®
Ї®¤­пвмбп, ­® б«®ў  ¬®«ўЁвм. ќв® ®вба®зЁ«® ᬥавм ¤ў®Ё¬ Ё§ ­Ёе...
  ЏҐаўл¬ ЇаЁиҐ« ў бҐЎп „Ґ­Ёб ЂўҐамп­®ў. Ћ­ ў®®ЎйҐ Ўл« Ї®ЄаҐЇзҐ ¤агЈЁе, нв®в
Єап¦Ёбвл© игв­ЁЄ. ЌҐбЄ®«мЄ® а § Ј«гЎ®Є®, а бЇа ў«пп Јаг¤м, ў§¤®е­г« Ё
­ Їа ўЁ«бп Є "‚®«®Ї бг" (в Є ­ §лў « бм Ёе а ЄҐв ),   зҐаҐ§ ­ҐЄ®в®а®Ґ
ўаҐ¬п Ї®пўЁ«бп, ­Ґбп ®ЎиЁўЄг ®в ЄаҐб« , ­ бЇҐе бЇ®а®вго Ё ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­­го
Ї®¤ ­ҐЄЁ© Ё¬Їа®ўЁ§Ёа®ў ­­л© ¬Ґи®Є, ў Є®в®а®¬ гЈ ¤лў «Ёбм ®зҐав ­Ёп
Є®­бҐаў­ле гЇ Є®ў®Є. ѓ«®в­гў ў®§¤ге , ®б®ЎҐ­­® з㤥᭮Ј® Ї®б«Ґ Їа®Ј®аЄ«®©
 в¬®бдҐал "‚®«®Ї б ", ®­ Ї®§ў « - ᮢᥬ ­ҐЈа®¬Є®, ­® нв®Ј® Ўл«®
¤®бв в®з­®, зв®Ўл ¤аг§мп ҐЈ® гб«ли «Ё, Ё ҐйҐ еаЁЇ«л¬, Ё§¬г祭­л¬ Ј®«®б®¬
Їа®Ё§­Ґб игв«Ёўго да §г:
  - Џ®¤§ ЄгбЁ¬, Ўа вў !..
  ‚®§¤ге Ўг¤в® Ўл Ї®¤®¦Ј«Ё. ‘ЈгбвЁ«®бм ¤а®¦ йҐҐ ¬ аҐў®. Џ®зў  ¤а®Ј­г« .
ЋзҐав ­Ёп дЁЈгал ЂўҐамп­®ў  ¬гв­Ґ«Ё, Ї« ўЁ«Ёбм. Ћ­ Ўг¤в® Їа®ў «Ёў «бп ў
ЇаҐЁбЇ®¤­оо, Ўг¤в® ўб блў «бп ў®а®­Є®©. € ҐйҐ Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п Ї®б«Ґ в®Ј®,
Є Є ў §лЎЄ®© ¬гвЁ а бвў®аЁ«бп „Ґ­Ёб, ЇҐаҐ¤ ѓга®ўл¬ ¬ пзЁ«® ҐЈ® а бвҐап­­®Ґ
«Ёж®. Ђ Ї®в®¬ а §®¬«ҐўиЁ© ў®§¤ге ў­®ўм бв « Їа®§а зҐ­ Ё е®«®¤Ґ­,   ўҐаиЁ­л
¤ «м­Ёе Ј®а ®ЎаҐ«Ё ЇаҐ¦­ЁҐ 祪 ­­лҐ ®зҐав ­Ёп.


  Љв® гЈ®¤­® § ЄаЁз « Ўл вгв ў 㦠ᥠЁ ®вз п­ЁЁ. Љв® гЈ®¤­® - в®«мЄ® ­Ґ
ѓга®ў Ё ­Ґ ‹ ЇгиЄЁ­. ‚ Є®б¬®а §ўҐ¤ЄҐ ­Ґаў­ле ­Ґ ¤Ґа¦ «Ё. Ђ­ «Ё§Ёа®ў вм
­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвЁ ®­Ё ¬®Ј«Ё ­Ґ е㦥 Є®¬ЇмовҐа . € ⥯Ґам ў®§­ЁЄ ¬Ј­®ўҐ­­л©
®вўҐв: ўбҐ Ўл«® ­®а¬ «м­® ¤® в®Ј®, Є Є а §¤ «бп Ј®«®б „Ґ­Ёб . …¤ў  «Ё
б¬лб« б«®ў ®Є § «бп а®Є®ўл¬ "ᥧ ¬®¬", ®вЄалў ойЁ¬ ¤ўҐаЁ Є в бва®д.
‡­ зЁв, ¤Ґ«® ў б ¬®¬ §ўгЄҐ. ‚ Ј®«®бҐ.
  „ , ­Ґаў­ле ў Є®б¬®а §ўҐ¤ЄҐ ­Ґ ¤Ґа¦ «Ё. € ўбҐ-в ЄЁ ®­Ё ­Ґ ¬®Ј«Ё § бв ўЁвм
бҐЎп ЇҐаҐбвгЇЁвм зҐаҐ§ в® ¬Ґбв®, Ј¤Ґ Ёб祧 „Ґ­Ёб, Їа®©вЁ Ї® ҐЈ® ­ҐўЁ¤Ё¬®¬г
ЇҐЇ«г. "‚®«®Ї б", Ї®звЁ ¤®¬ த­®©, ᬮв५ ®вз㦤Ґ­­®. € ®­Ё Ї®­п«Ё, зв®
ᥩз б «гзиҐ г©вЁ ®вбо¤ .


  ”Ё®«Ґв®ў®Ґ Їпв­® Їгбвл­Ё ᪮஠ᬥ­Ё«®бм ® §Ёб®¬. ЌҐўлб®Є п, ¬пЈЄ п Ўга п
ва ў  Ї®Єалў «  ЇҐб®Є. Џ®¤­Ё¬ «Ёбм а §ўҐбЁбвлҐ ¤ҐаҐўж  б вгбЄ«®© Є®а®©
Ў®а¤®ў®Ј® ®в⥭Є  Ё «Ё¬®­­®-¦Ґ«вл¬Ё г§ЄЁ¬Ё «Ёбвмп¬Ё. „«Ё­­®еў®бвлҐ Ё
¤«Ё­­®Є«оўлҐ ЇвЁжл ЇҐ«Ё ­Ё§ЄЁ¬Ё, ¬Ґ«®¤Ёз­л¬Ё, б«®ў­® Ўл ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ¬Ё
Ј®«®б ¬Ё, Ї®звЁ § Ј«ги п б« ¤®бв­лҐ Ё ўЇ®«­Ґ §Ґ¬­лҐ §ўгЄЁ - ¦газ ­мҐ
агзмп...
  ’аг¤­®, ¤ ¦Ґ ®бЄ®аЎЁвҐ«м­® Ўл«® б¬ЁаЁвмбп б ⥬, зв® Ј®«®б 祫®ўҐЄ  ­ 
нв®© Ї« ­ҐвҐ ¤«п ­ҐЈ® ᬥа⥫Ґ­. ‚Ґ¤м ўбҐ §¤Ґбм ¦Ё«®, ¤ли «®, ¤ўЁЈ «®бм,
а ¤®ў «®бм ¦Ё§­Ё е®а®¬ б®з­ле §ўгЄ®ў, Є®в®алҐ ѓга®ў Ё ‹ ЇгиЄЁ­ ў Ї®«­®©
¬ҐаҐ Ї®згўбвў®ў «Ё, ®йгвЁ«Ё, гб«ли «Ё в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  ®Є § «Ёбм
®ЎаҐзҐ­­л¬Ё ­  ­Ґ¬®вг, Ўлўиго ¤«п ­Ёе §¤Ґбм § «®Ј®¬ ¦Ё§­Ё.
  ‚ в®в ЇҐаўл© ¤Ґ­м ®­Ё ЁбЇЁб «Ё Ўл ®Ја®¬­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® Ўг¬ ЈЁ, Ўг¤м ®­  г
­Ёе. †Ґбв ¬Ё ЇҐаҐЈ®ў аЁў вмбп Ўл«® ­Ґ«ҐЈЄ®, Ї®в®¬г зв® в Є Ё Ј®в®ў Ўл«
ўлаў вмбп Є Є®©-в® Ї®пб­пойЁ© §ўгЄ: ўҐ¤м Єа®¬Ґ ¤ўЁ¦Ґ­Ё© Ё ­ Їа ў«Ґ­Ё©
ѓга®ў Ё ‹ ЇгиЄЁ­ ¬ «® зв® ¬®Ј«Ё ®Ў®§­ зЁвм,   ўла ¦ вм ¦Ґбв ¬Ё н¬®жЁЁ Ўл«®
ᬥ譮 Ё бвл¤­®.
  ’®«мЄ® ⥯Ґам ѓга®ў Ї®­п«, Є Є®Ґ нв® бз бвмҐ - Ј®ў®аЁвм, Є Є п нв®
業­®бвм - ¤ а аҐзЁ, ¤ а б«®ў . Ћ­ ®йгй « ᥡп е㤮¦­ЁЄ®¬, «ЁиҐ­­л¬
§аҐ­Ёп, ¬г§лЄ ­в®¬, гва вЁўиЁ¬ б«ге, алЎ®©, Є®в®а п ­Ґ ¬®¦Ґв Ї« ў вм,
¬ вҐамо, Ї®вҐапўиҐ© ॡҐ­Є . ЌҐўлбЄ § ­­®Ґ Є®ЇЁ«®бм ў ¬®§Јг, ЇҐаҐЇ®«­п«®
Ј®ав ­м ¤® г¤гимп Ё, Ј®в®ў®Ґ б®аў вмбп б п§лЄ , ¦Ј«® а®в. ЋзҐўЁ¤­®,
‹ ЇгиЄЁ­ згўбвў®ў « в® ¦Ґ б ¬®Ґ, Ї®в®¬г зв® ҐЈ® Єа бЁў®Ґ, б¬гЈ«®Ґ «Ёж®
ўла ¦ «® Ї®бв®п­­®Ґ ­ Їа殮­ЁҐ, Ї®¬а з­Ґ«®, б«®ў­® Ўл гб®е«®, зҐавл
®Ў®бваЁ«Ёбм.
  Џ®зҐ¬г-в® ®­Ё ¤®«Ј® ­Ґ г室Ё«Ё Ё§ ® §Ёб , е®вп ­  Ј®аЁ§®­вҐ ўЁ¤­Ґ«Ёбм
®зҐав ­Ёп Ў®«ми®Ј® «Ґб , ®вЄг¤  Ё§аҐ¤Є  ­ ўҐў «® ўҐвҐаЄ®¬ «ҐЈЄЁҐ,
Ј®амЄ®ў влҐ § Ї еЁ Їа®е« ¤л Ё ў« ¦­®© «Ёбвўл. Љ "‚®«®Ї бг" ­®ЈЁ ­Ґ ­Ґб«Ё.
‡¤Ґбм, ў ® §ЁбҐ, ®­Ё ­ и«Ё Ґ¤г. Ќ  ¤ҐаҐўмпе Ї®¤ «Ёбвмп¬Ё Їапв «Ёбм
­ҐЎ®«миЁҐ, б Єг« з®Є ॡҐ­Є , Ї«®¤л, б ўЁ¤г г¤ЁўЁвҐ«м­® Ї®е®¦ЁҐ ­ 
 ­ ­ бл: бЇҐ«лҐ Ўл«Ё ЄЁб«®-б« ¤ЄЁ¬Ё, ­® ­Ґ ЇаЁв®а­л¬Ё, е®а®и® гв®«п«Ё
¦ ¦¤г. Ља®¬Ґ в®Ј®, вгв Ўл«  ў®¤ ,   ў «Ґбг ­ҐЁ§ўҐбв­®, зв® Ёе ¦¤Ґв.
  Ќ® вҐаЇҐ­Ёп бЁ¤Ґвм ­  ¬Ґб⥠墠⨫® в®«мЄ® ­  бгвЄЁ. Ђ Є Є ®­Ё Їа®ўҐ«Ё
­®зм... ‘Ї вм «ҐЈ«Ё Є Є ¬®¦­® ¤ «миҐ ¤агЈ ®в ¤агЈ , ¤ ¦Ґ Ї® а §­л¬ ЎҐаҐЈ ¬
агзмп: ¬ «® «Ё - ў¤агЈ Єв®-в® § бв®­Ґв Ё«Ё § ЄаЁзЁв ў® б­Ґ. Ђ "¬Ґе ­Ё§¬"
Є в бва®д, ®зҐўЁ¤­®, бва®Ј® «®Є «Ґ­, в Є зв® Ї®ЈЁЎ­Ё ®¤Ё­ Ё§ ­Ёе - ¤агЈ®©
®бв ­Ґвбп ¦Ёў.
  ѓга®ў ¤®«Ј® «Ґ¦ « ­Ґ б¬лЄ п Ј« §: Ў®«миҐ ўбҐЈ® ­  ᢥ⥠Ґ¬г е®вҐ«®бм Ўл
гб­гвм, б«ли  а冷¬ бЇ®Є®©­®Ґ ¤ле ­ЁҐ ¤агЈ®Ј® 祫®ўҐЄ , ®ЎҐаҐЈ п ҐЈ® - Ё
®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ®ЎҐаҐЈ пбм Ё¬. Ћ­ ­Ґ § ¬ҐвЁ«, Є®Ј¤  § Ўл«бп, ­® ўбЄ®аҐ
Їа®б­г«бп ®вв®Ј®, зв® ҐЈ® Ї«Ґз  зв®-в® Є®б­г«®бм.
  ѓга®ў ўбЄЁ­г«бп, Ґ¤ў  ­Ґ ўбЄаЁЄ­гў, ­® вгв ¦Ґ « ¤®­м ‹ ЇгиЄЁ­  § ¦ «  Ґ¬г
а®в. Ђ«ҐЄб ­¤а, Ґ«Ґ а §«ЁзЁ¬л© ў ⥬­®вҐ, Ї®Ја®§Ё«, ­ Ї®¬Ё­ п ® ¬®«з ­ЁЁ,
  Ї®в®¬, г«ҐЈиЁбм а冷¬, Ї®ўҐа­г«бп ­  Ў®Є, «Ёж®¬ Є ѓга®ўг. ЋзҐўЁ¤­®, Ё
Ґ¬г бв «® ­Ґў¬®Ј®вг ў ®¤Ё­®зҐб⢥. ’ҐЇҐам ѓга®ў ­Ґ¬­®Ј® гбЇ®Є®Ё«бп Ё
ўбЄ®аҐ ЄаҐЇЄ® § б­г« ¤® гва .


  „®Ўа вмбп ¤® «Ґб  ®Є § «®бм ­Ґ Їа®бв®. Ѓл« а §Ј а в®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё, Є®в®а®Ґ ­ 
‡Ґ¬«Ґ ­ §лў Ґвбп «Ґв®¬,   §¤Ґбм ѓга®ў ®ЄаҐбвЁ« нвг Ї®аг "Ї аиЁў®© ¦ а®©".
ЋЎ«Ёў пбм Ї®в®¬, ѓга®ў Ё ‹ ЇгиЄЁ­ 㦥 Ў®«миҐ ваҐе з б®ў ¬ҐбЁ«Ё ­®Ј ¬Ё
дЁ®«Ґв®ўл© ЇҐб®Є,   «Ґб Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ®бв ў «бп ¤ «ҐЄЁ¬. ѓга®ў 㦥 ­ з «
Ўл«® ®Ї б вмбп, зв® ®­ ­Ґ Ў®«ҐҐ 祬 ¬Ёа ¦, Є®Ј¤  ЇҐб®Є ў¤агЈ Є®­зЁ«бп Ё
­ з «бп Ўгал© Є®зЄ а­ЁЄ, Ї® Є®в®а®¬г Ё¤вЁ ®Є § «®бм «ҐЈзҐ. Ђ в ¬ Ё «Ґб
®йгвЁ¬® ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп, ­ Јап­г«, ­ ¤ўЁ­г«бп - Ё а ббвгЇЁ«бп.
  ‹Ё¬®­­®«Ёб⢥­­лҐ ¤ҐаҐўмп ¤ ў «Ё 㧮аз вго ⥭м. ђ §®ЈаҐвлҐ б®«­жҐ¬ бвў®«л
®ЎЁ«м­® б®зЁ«Ёбм Ј®амЄ® Ї е­г饩 ᬮ«®©. „ҐаҐўмп ЄагЈ®¬ Ўл«Ё ®¤­®© Ї®а®¤л,
Ё ўбҐ ®Є § «Ёбм гблЇ ­­л¬Ё  ­ ­ бЁЄ ¬Ё, в Є зв® §ап, ўл室Ёв, ѓга®ў Ё
‹ ЇгиЄЁ­ § Ї б«Ёбм Ё¬Ё. Њ®¦­® ­ Ўа вм нв®© ўҐЈҐв аЁ ­бЄ®© ЇЁйЁ Ё зҐаҐ§
­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ўбҐ ¦Ґ ўҐа­гвмбп Є "‚®«®Ї бг". ђ ЄҐв , Є®­Ґз­®, ЎҐ§­ ¤Ґ¦­®
Ї®ўаҐ¦¤Ґ­ , ­® ў¤агЈ ҐйҐ 楫 а ¤Ё®¬ пЄ, ¬®¦­® ўлв йЁвм Є вҐа-а §ўҐ¤зЁЄ Ё
®Ў«ҐвҐвм Ї« ­Ґвг ў Ї®ЁбЄ е ¬Ґбв­®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ. ‚¤агЈ ¤  Ї®ўҐ§Ґв?! ‚¤агЈ
¤  ®влйгвбп Є ЄЁҐ-­ЁЎг¤м § ў «п饭쪨Ґ б®Ўа вмп Ї® а §г¬г,   в® Ё ­Ґ
ᮢᥬ § ў «п饭쪨Ґ: б а §ўЁв®© жЁўЁ«Ё§ жЁҐ© Ё Ј®в®ўл¬Ё Є гЇ®вॡ«Ґ­Ёо
Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬Ё Є®а Ў«п¬Ё... ’®«мЄ® Ўл ўҐа­гвмбп ­  ‡Ґ¬«о! Љ®б¬®б, Є®в®ал© ў
вҐзҐ­ЁҐ ўбҐе ЇпвЁ «Ґв а Ў®вл ў ­Ґ¬ ѓга®ў  Є § «бп Ґ¬г Ї®«­л¬ ­ҐЁбзҐаЇ Ґ¬ле
в ©­, ў¤а㣠ᤥ« «бп в®и­®вў®а­®-®¤­®®Ўа §­л¬, бЄ®­жҐ­ваЁа®ў ўиЁбм ў нвЁе
Ўгале ва ў е Ё «Ё¬®­­®-¦Ґ«вле «Ёбвмпе. ’ ©­л Є®б¬®б  Ё ҐЈ® ЎҐ§Ја ­Ёз­®бвм,
®Є §лў Ґвбп, Ё¬Ґ«Ё б¬лб« «Ёим Ї®бв®«мЄг, Ї®бЄ®«мЄг ў н⮬ Є®б¬®бҐ, ­ 
бў®Ґ¬ Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬ ¬ҐбвҐ, Ї®бЄаЁЇлў «  ў®ЄагЈ б®Ўб⢥­­®©
®бЁ бв агиЄ  ‡Ґ¬«п Ё ўбҐЈ¤  ®бв ў « бм ЇҐабЇҐЄвЁў  ў®§ўа йҐ­Ёп ­  ­ҐҐ. ЃҐ§
нв®Ј® Ё Є®б¬®б ®Є § «бп ­Ґ­г¦­л¬ ѓга®ўг.
  ѓга®ў ®з­г«бп ®в ¤г¬, Ї®¤­п« Ј®«®ўг. ЏҐаҐ¤ ­Ё¬ «Ґ¦ «  ­ҐЎ®«ми п Ї®«п­Є .
Ћ­ Ї®¬Ґ¤«Ё« Ё и Ј­г« ­  ­ҐҐ. ѓга®ў ᥩз б Ўл« а ¤, зв® ‹ ЇгиЄЁ­ ®вбв « Ё
ЎаҐ¤Ґв Ї®®¤ «м, § ¤г¬зЁў® Є б пбм бвў®«®ў, «ЁЇЄЁе ®в ᬮ«л. Њ®¦Ґв Ўлвм, ў
нв®© вЁиЁ­Ґ в Ёвбп ®Ї б­®бвм? Ќ® ўбҐ ў®ЄагЈ ¤ли «® Ї®Є®Ґ¬. ’а ў  ¤®е®¤Ё« 
¤® йЁЄ®«®в®Є Ё ­ЁЄ Є®© гЈа®§л, Є ¦Ґвбп, ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«п« .
  ѓга®ў ­ Є«®­Ё«бп, зв®Ўл Ї®Ў«Ё¦Ґ а бᬮваҐвм 梥⮪ б Їа®§а з­л¬Ё,
в९ҐйгйЁ¬Ё §Ґ«Ґ­®ў вл¬Ё «ҐЇҐбвЄ ¬Ё, Ё ў нв® ўаҐ¬п...
  - ЃҐаҐЈЁбм!
  Ћ­ 㦥 ­ бв®«мЄ® ЇаЁўлЄ, ўҐа­ҐҐ, ЇаЁгзЁ« бҐЎп Є ⮬г, з⮠祫®ўҐзҐбЄЁ©
Ј®«®б ­Ґ ¬®¦Ґв, ­Ґ ¤®«¦Ґ­ §ўгз вм §¤Ґбм, зв® б«ге ­Ґ ба §г ў®бЇаЁ­п« ЄаЁЄ
‹ ЇгиЄЁ­ , ¬®§Ј ­Ґ ба §г Ї®­п«, зв® ®§­ з Ґв нв®в ЄаЁЄ. Ќ® в७Ёа®ў ­­®Ґ,
Ї®бв®п­­® Ј®в®ў®Ґ Є ®Ї б­®б⨠⥫® ®вॠЈЁа®ў «® в®з­® Ё Ўлбва®. ѓга®ў
ЇалЈ­г« ўЇҐаҐ¤, ЇҐаҐўҐа­г«бп ў ў®§¤геҐ, ¬Ј­®ўҐ­­® ®б¬®вॢ ®ЄаҐбв­®бвЁ.
  ЌЁЄ ЄЁе ­ҐўҐ¤®¬ле з㤮ўЁй ®­ ­Ґ гўЁ¤Ґ«. ’а ў  ­  Ї®«п­Ґ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ¬пЈЄ®
Є®«ле « бм. Ќ® ѓга®ў, Ї ¤ п ў нвг ва ўг, гбЇҐ« Ї®©¬ вм ў§Ј«п¤®¬, Є Є
¬Ґ¤«Ґ­­® Ё ЎҐбиг¬­® в Ґв ¬Ґ¦¤г ¤ҐаҐўмп¬Ё бЁ«гнв ‹ ЇгиЄЁ­ , Ё ¤®«Ј®, ¤®«Ј®,
Є § «®бм, Ї« ў « ў ¬ аҐўҐ ҐЈ® ЇҐз «м­л© ў§Ј«п¤.

  ‚ᥠнвЁ ­®зЁ Ё ¤­Ё ®­ в®«мЄ® Ё а §¬ли«п« ­ ¤ § Ј ¤Є®© ЈЁЎҐ«Ё ¤а㧥©. —в®Ўл
Їа®ўҐаЁвм ®¤­® бў®Ґ ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, ®­ ўл­г« Ё§ Ў®Є®ў®Ј® Є а¬ ­  ЄгавЄЁ
Є®а®Ў®зЄг Є ов-¤ЁЄв®д®­ , Ї®«®¦Ё« ­  ЇҐб®Є, ®в®иҐ« ­  ¤ўҐ­ ¤ж вм и Ј®ў Ё
§ ¤Ґ©бвў®ў « §ўгЄ. ‘®Ўб⢥­­л© Ј®«®б Ї®Є § «бп Ґ¬г ®вўа вЁвҐ«м­®-б« й ўл¬,
®¤­ Є® ­ЁзҐЈ® в Є®Ј® ­Ґ Їа®Ё§®и«®. ‡­ зЁв, §¤Ґи­ЁҐ Ј аЇЁЁ ЇаҐ¤Ї®зЁв ов
¦Ёўго ¤®Ўлзг. Ћ¤­ Є® ¦Ґ бгйҐбвўгҐв, зҐав Ї®ЎҐаЁ, Є Є п-в® а §Ј ¤Є ! € ®­
­ з « Ї® ЇаЁўлзЄҐ ЇҐаҐЎЁа вм ў 㬥 ЇҐаўлҐ Ї®Ї ўиЁҐбп б«®ў , ­ ¤Ґпбм
§ жҐЇЁвмбп §  «оЎ®Ґ §ўҐ­® ў в®© 楯Ё, зв® ўл§ў®«Ёв ҐЈ® Ё§ ЎҐ¤л. ќв®© ЁЈа®©
б б ¬Ё¬ б®Ў®© ®­ Їа®§ ­Ё¬ «бп ¤ў  ¤­п, Ї®Є  ­ Є®­Ґж Ї®б«Ґ б«®ў "д®­ ам" Ё
"¬ҐвҐ®а" ­Ґ ўбЇ«л«® ў Ї ¬пвЁ - "Ђд ­Ґ®а". Ђд ­Ґ®а, ¤®зм Ђе а奫«Ґ­ . ‚®¦¤п
вг аҐЈ®ў Ё§ а ббЄ §  §­ ¬Ґ­Ёв®Ј® €ў ­  …д६®ў . Џ®бв®©, Ї®бв®©, ­Ґ ў н⮬
«Ё ЇаҐў®б室­®¬ а ббЄ §Ґ и«  аҐзм ® ЇаҐ¤ ­ЁЁ вг аҐЈ®ў, зв® ў ­ҐЄ®в®але
¬Ґбв е ‘ е ал ®ЎЁв ов ¤геЁ ¬®«з ­Ёп. ’®з­ҐҐ, ¤геЁ ўбвॢ®¦Ґ­­®Ј® ¬®«з ­Ёп
- ¤¦ ¤¤Ё бл? €«Ё нв® г ѓ г¤Ё® ў "–ЁўЁ«Ё§ жЁпе ‘ е ал"? €«Ё ў Їг⥢ле
§ ЇЁбЄ е …«ЁбҐҐў  Ё§ "†Ёў®© бв аЁ­л", Ї®¬­Ёвбп, б ¬ …д६®ў ®ЇЁб « ў
а ббЄ §Ґ нв®Ј® § ¬Ґз вҐ«м­®Ј® ЇгвҐиҐб⢥­­ЁЄ  ¤ «ҐЄ®Ј® Їа®и«®Ј®, вг аҐЈЁ
ўҐ«Ёз «Ё ҐЈ® ќ«м-€бᥩ-ќд. Љ Є Ўл в® ­Ё Ўл«®, ¤¦ ¤¤Ё бл ЇҐаҐ«ҐвҐ«Ё,
ўЁ¤Ё¬®, бо¤ . ‚ ‘ е аҐ, Є Є Ё §¤Ґбм, Ёе ¬®¦­® Ўл«® § ¤®ЎаЁвм «Ёим
¬®«з ­ЁҐ¬: бЄ ¦Ґим б«®ў® - Ё вҐЎп ўвпЈЁў Ґв ў®а®­Є  ЇҐбЄ ...
  ѓга®ў ­Ґ ¬®Ј Ё¤вЁ. Ља®ў ўлҐ ў®«­л § бвЁ« «Ё Ј« § . Ѓ®«миҐ ўбҐЈ® Ґ¬г
е®вҐ«®бм ўлагЈ вмбп, бва и­® ўлагЈ вмбп, Їа®Є«пбвм ‹ ЇгиЄЁ­ , Є®в®ал©
б®ўҐаиЁ« в Є®Ґ бва и­®Ґ ЇаҐ¤ вҐ«мбвў®, Ўа®бЁ« ҐЈ® ®¤­®Ј® - ®¤­®Ј® ў 楫®¬
ᢥвҐ! Ћ­ 㦥 ®вЄал« Ўл«® а®в... Ё Їа®¬®«з «. ‡ вҐ¬ Ї®ўҐа­г«бп Ё Ї®иҐ«
Їа®зм, ­Ґ а §ЎЁа п ¤®а®ЈЁ. Џ®в®¬ ҐйҐ ¬­®Ј®, ¬­®Ј® ¤­Ґ© ®­ Їа®ўҐ«,
дЁ§ЁзҐбЄЁ ®йгй п ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ¬®«з ­Ёп, Є Є, ­ ўҐа­®, в®­гйЁ© ®йгй Ґв
Є ¬Ґ­м, ЇаЁўп§ ­­л© Є 襥.
  „ ¦Ґ ў® б­Ґ ЇаҐб«Ґ¤®ў «® ѓга®ў  нв® згўбвў®. …¬г б­Ё«Ёбм «о¤Ё. €е Ўл«®
¬­®Ј®. Ћ­Ё Єг¤ -в® г室Ё«Ё, ѓга®ў ўЁ¤Ґ« Ёе б§ ¤Ё. ђ §ўҐў «Ёбм ¦Ґ­бЄЁҐ
Ї« вмп, «ҐвҐ«Ё Ї® ўҐваг ў®«®бл. Њг¦зЁ­л ¤ўЁЈ «Ёбм ­Ґв®а®Ї«Ёў®, Ї®ў®¤п
иЁа®ЄЁ¬Ё Ї«Ґз ¬Ё. ѓга®ў г§­ ў « б।Ё ­Ёе ЂўҐамп­®ў , ‹ ЇгиЄЁ­ ... ђп¤®¬ б
­Ё¬Ё ЎҐ¦ «Ё ¤ҐвЁ, ¬Ґ«мЄ п § Ј®аҐ«л¬Ё ­®¦Є ¬Ё. ѓга®ў б«ли « г¤ «пойЁ©бп иг¬
Ј®«®б®ў Ё Ўа®б «бп ўб«Ґ¤ §  «о¤м¬Ё. ЌҐв, ҐЈ® ­Ґ ¬гзЁ«  ЎҐбЇ«®¤­ п,
ЎҐбЄ®­Ґз­ п Ї®Ј®­п - Є®и¬ а ¬­®ЈЁе б­®ўЁ¤Ґ­Ё©. � ЈЁ ҐЈ® Ўл«Ё Ўлбв॥ Ё
¤ ¦Ґ «ҐЈзҐ, 祬 ­ пўг. € ®­ ­ Ј®­п« «о¤Ґ©. Њ®«з  еў в « Ёе §  агЄЁ, § 
Ї«ҐзЁ, алўЄ®¬ Ї®ў®а зЁў « Є ᥡҐ ®¤­®Ј®, ¤агЈ®Ј®... € ®ви влў «бп - г
«о¤Ґ© ­Ґ Ўл«® «Ёж. Џ«®бЄЁ© ЎҐ«л© вг¬ ­ бвагЁ«бп ­  Ёе ¬ҐбвҐ. ЃҐ§Ј« §л©,
ЎҐ§«ЁЄЁ©, ¬®«з «Ёўл© вг¬ ­! ‹о¤Ё ®вў®а зЁў «Ёбм, Є Є ­Ё ў 祬 ­Ґ Ўлў «®
Їа®¤®«¦ «Ё бў®© Їгвм, ¬ ­п ॠ«м­®бвмо ®зҐав ­Ё© ⥫. ѓга®ў ᬮв५ Ё¬
ўб«Ґ¤, Є®аз бм ®в Ј®ап. Ћ­ ¬®Ј Ўл ўҐа­гвм «Ёж  «о¤п¬, ўҐа­гвм «о¤Ґ© ᥡҐ,
Ґб«Ё Ўл ЄаЁЄ­г«, Ї®§ў «! Ќ® Ё ў® б­Ґ ®­ ­Ґ ¬®Ј аҐиЁвмбп ­  нв®.
  Ђ Ї®в®¬ ®­ ўбҐ-в ЄЁ ўҐа­г«бп Є Є®а Ў«о.


  Ќ Їа殮­­л© ¤ ¦Ґ ў б®бв®п­ЁЁ Ї®Є®п Є®аЇгб "‚®«®Ї б " ®¤Ё­®Є® в®аз « ў
дЁ®«Ґв®ў®© Їгбвл­Ґ. …Ј® ¤«Ё­­ п вҐ­м ЇҐаҐЄаҐйЁў « бм б ⥭мо Є®апў®Ј®
¤ҐаҐў , а®б襣® ­ҐЇ®¤ «ҐЄг. ќв® Ўл«® ЇҐаў®Ґ ¤ҐаҐў® ў­Ґ ® §Ёб , ў­Ґ «Ґб ,
Є®в®а®Ґ ўЁ¤Ґ« ѓга®ў. ‚ ­Ґ¬ Ўл«® зв®-в® бва ­­®Ґ. ’®Ј¤ , ў ¬®¬Ґ­в ЈЁЎҐ«Ё
ЂўҐамп­®ў , ѓга®ўг Ўл«®, Є®­Ґз­®, ­Ґ ¤® ¬Ґбв­®© д«®ал,   ⥯Ґам ®­ ᬮв५
Ё в Є Ё нв Є, Ї®Є  ­Ґ б®®Ўа §Ё«, зв® ¤ҐаҐў® ­ҐЇаЁўлз­®© Ї®а®¤л. ЌҐ
«Ё¬®­­®«Ёбв­л©  ­ ­ бЁЄ,   зв®-в® ўа®¤Ґ... ¤гЎ . “§®аз в п ®в ваҐйЁ­ Є®а ,
®б­®ў вҐ«м­ п Єап¦Ёбв®бвм ®б ­ЄЁ, ¬Ґ¤­®Ј® жўҐв  «Ёбвмп... Џ®ўЁ­гпбм
­ҐЁ§кпб­Ё¬®© Ў« Ј®¤ а­®бвЁ §  в®, зв® ўЁ¤Ёв ¤ҐаҐў®, Ї®е®¦ҐҐ ­  §Ґ¬­®Ґ,
ѓга®ў Ї®Ј« ¤Ё« ҐЈ® бвў®«. € вгв ¦Ґ ®вЇап­г«, ЁбЄаЁўЁў а®в. ђгЄ  Їа®и« 
бЄў®§м бвў®«. ’® Ўл« ®ЇвЁзҐбЄЁ©