ЄЁ Ё е®е®в «,
Є Є бг¬ б襤訩, Ј«п¤п ­  ®Ј®­ҐЄ, бꥤ ойЁ© Ў ­Є­®вг, Ї®Є , ў­Ґ§ Ї­®
Ўа®бЁў ҐҐ, Ї®«гᣮॢиго, ­  Ї®«, ­Ґ Ї®згўбвў®ў «, зв® г ­ҐЈ® Ў®«миҐ ­Ґв
бЁ« ᬥпвмбп. Ќг е®а®и®, в ЄЁҐ ўаҐ¬Ґ­  ­ бв «Ё, зв® Ї аҐ­м ¬®¦Ґв ᥡҐ
Ї®§ў®«Ёвм бЇ «Ёвм бв® ¤®«« а®ў ­  ЇаЁЄгаЄг, - Ё зв® Ё§ нв®Ј®?..
  Ћ­ ўл襫 Ё§ Ў ­Є , ЇҐаҐбҐЄ г«Ёжг Ё ­ Їа ўЁ«бп Є  ЇвҐЄҐ. Ќ ¤ЇЁбЁ,
ЇаЁЄ«ҐҐ­­лҐ Є б⥪« ¬ ўЁваЁ­л, ®Ўкпў«п«Ё а бЇа®¤ ¦г "¤ў  ­  ®¤Ё­" - «оЎлҐ
¤ўҐ ўҐйЁ ­  ¤®«« а. ‘ ¤агЈ®Ј® Є®­ж  г«Ёжл ¤®­Ґббп Ј®«®б жҐаЄ®ў­ле
Є®«®Є®«®ў, §ўгЄ Ў®«м­® е«Ґбв­г« ҐЈ® Ї® ­Ґаў ¬: ®­ а бЇ« бв «бп, а бЄЁ­гў
агЄЁ, Ї® б⥭Ґ  ЇвҐЄЁ, Ј«п¤п ЎҐ§г¬­л¬Ё Ј« § ¬Ё ў бв®а®­г, ®вЄг¤  ¤®­®бЁ«бп
§ў®­, Ї®Є  ¤® ­ҐЈ® ­Ґ ¤®и«®, зв® нв® в Є®Ґ.
  Ћ­ ў®иҐ« ў  ЇвҐЄг. ‚­гваЁ нв® Ўл«  Їа®бв®а­ п Єў ¤а в­ п Є®¬­ в , Ї® ўбҐ¬
зҐвл६ бв®а®­ ¬ Є®в®а®© вп­г« бм ўлб®Є п бв®©Є ,   бвҐ­л § Єалвл ап¤ ¬Ё
Ї®«®Є б® ўбҐў®§¬®¦­л¬Ё б⥪«п­­л¬Ё Ї®бг¤Ё­ ¬Ё. ‚ Ј«гЎЁ­Ґ Ўл« а бЇ®«®¦Ґ­
Ў®«ми®©, б §ҐаЄ «®¬ Ї®§ ¤Ё, ЇаЁ« ў®Є ¤«п Їа®¤ ¦Ё Ј §Ёа®ў ­­®© ў®¤л, ўҐбм
§ Є«ҐҐ­­л© ४« ¬ ¬Ё ­ ЇЁвЄ®ў. Ћ­ ®бв ­®ўЁ«бп ў®§«Ґ в Ў з­®Ј® ®в¤Ґ« ,
ўлЎа « ᥡҐ ¤®а®Јго бЁЈ аг, б­п« б ­ҐҐ зҐе®«мзЁЄ Ё Ї®­ое «.
  - •®а®и п бЁЈ а  - ў®в 祣® ­Ґ еў в Ґв ў нв®© бва ­Ґ, - § пўЁ« ®­ ўб«ге ­ 
ЇгвЁ Є ЇаЁ« ўЄг б Ј §Ёа®ўЄ®©. - •®а®иҐ© бЁЈ ал. Џ а®зЄЁ е®а®иЁе бЁЈ а. €
¤ў®Ёе «о¤Ґ©, зв®Ўл Ёе ўлЄгаЁвм...
  Ћ­ ®бв®а®¦­® Ї®¬ҐбвЁ« бЁЈ аг ў ­ Јаг¤­л© Є а¬ ­ Ё § иҐ« §  ЇаЁ« ў®Є.
Ћввг¤  ®­ ®ЎўҐ« ў§Ј«п¤®¬ ўбҐ Ї®¬ҐйҐ­ЁҐ, ЇгбвлҐ Ўг¤®зЄЁ ¤«п Їа®б«гиЁў ­Ёп
Ї« бвЁ­®Є. € ®йгвЁ« ЎҐ§¬п⥦­®бвм нв®Ј® ¬Ґбв , б®ўҐа襭­® ­Ґб®ў¬ҐбвЁ¬го б
ҐЈ® ЇаҐ¤­ §­ зҐ­ЁҐ¬. ќв  Є®¬­ в  б«г¦Ё«  ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ў ­Ґ©
¤Ґ©бвў®ў «Ё: ®­  Ї®звЁ Ј®в®ў  Ўл«  Їа®Ўг¤Ёвмбп, ®¦Ёвм, ­® нв® ­ЁЄ Є ­Ґ
Ї®«гз «®бм...
  ‚лб®ЄЁҐ Є®­вҐ©­Ґал б ¬®а®¦Ґ­л¬ бв®п«Ё §  ЇаЁ« ўЄ®¬. Ћ­ ў§п« б®ў®Є,   б
Ї®«ЄЁ ў®§«Ґ §ҐаЄ «  б­п« б⥪«п­­®Ґ Ў«о¤жҐ Ё Ї®«®¦Ё« ў ­ҐЈ® ¤ўҐ ®Ја®¬­лҐ
Ї®ажЁЁ. ЋЎ«Ё« ¬®а®¦Ґ­®Ґ бЁа®Ї®¬, Ї®блЇ « ®аҐе ¬Ё, ¤®Ў ўЁ« ўЁиҐ­Єг Ё
­Ґ¬­®Ј® ў§ЎЁвле б«Ёў®Є.
  Џ®в®¬ Ї®¤­п« ў§Ј«п¤ Ё бЇа®бЁ«:
  - Ќг, Є Є - ­ЁЄв® ­Ґ е®зҐв? ‘ЇҐжЁ «м­ п ў®бЄаҐб­ п - ­г, Єв® еа Ўал©? - Ћ­
Ї®¬®«з « Ё ЇаЁб«ги «бп Є ¬Ґавў®© вЁиЁ­Ґ. - ЌЁЄв®, §­ зЁв? ‹ ¤­®...
  Ћ­ ­ Ўа « Ї®«­го «®¦Єг ¬®а®¦Ґ­®Ј® ў¬ҐбвҐ б ўЁи­Ґ© Ё б® б«ЁўЄ ¬Ё, Ї®«®¦Ё«
ўбҐ нв® ў а®в Ё Ґ¤ў  Ј« §  ­Ґ § ¦¬гаЁ« ®в 㤮ў®«мбвўЁп. ‚ ЇҐаўл© а § § 
ўбҐ нв® ўаҐ¬п ®­ гўЁ¤Ґ« бў®Ґ ®ва ¦Ґ­ЁҐ ў §ҐаЄ «Ґ Ё ­ЁбЄ®«мЄ® ­Ґ г¤ЁўЁ«бп.
‹Ёж® ў §ҐаЄ «Ґ Ўл«® б¬гв­® §­ Є®¬®; нв® ­Ґ Ўл«® «Ёж® Єа б ўж , ­® Ё
­ҐЇаЁпв­л¬ ҐЈ® ⮦Ґ ­Ґ«м§п Ўл«® ­ §ў вм. € ¬®«®¤®Ґ, Ї®¤г¬ « ®­. ‘®ўбҐ¬
¬®«®¤®Ґ. ‹Ёж® 祫®ўҐЄ , Є®в®а®¬г ¤® ваЁ¤ж вЁ ҐйҐ ¦Ёвм ¤  ¦Ёвм. Њ®¦Ґв Ўлвм,
Ґ¬г ¤ў ¤ж вм Їпвм Ё«Ё ¤ў ¤ж вм иҐбвм - ­ЁЄ Є ­Ґ Ў®«миҐ. Ћ­ ў­Ё¬ вҐ«м­®
а бб¬ ваЁў « бў®Ґ ®ва ¦Ґ­ЁҐ.
  - Џа®бвЁ ¬Ґ­п, бв аЁ­ , - ®Ўа вЁ«бп ®­ Є §ҐаЄ «г, - ­® п ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Јг
ўбЇ®¬­Ёвм вў®ҐЈ® Ё¬Ґ­Ё. ‹Ёж® ўа®¤Ґ Ё §­ Є®¬®, ­® Ё¬п - гЎҐ©, ­Ґ Ї®¬­о.
  Ћ­ ­ Ўа « ҐйҐ ®¤­г «®¦Єг, Ї®Є в « ¬®а®¦Ґ­®Ґ ­  п§лЄҐ, Ї®Є  ®­® ­Ґ
а бв п«®, Їа®Ј«®вЁ«, ўбҐ ўаҐ¬п ­ Ў«о¤ п §  нвЁ¬Ё ¬ ­ЁЇг«пжЁп¬Ё ў §ҐаЄ «Ґ,
­ҐЇаЁ­г¦¤Ґ­­® ᤥ« « ¦Ґбв «®¦Є®© ў бв®а®­г ®ва ¦Ґ­Ёп:
  - џ а ббЄ ¦г ⥡Ґ, ў Є Єго ЎҐ¤г п ў«ЁЇ. ЊҐ­п ¬гз Ґв Є®и¬ а,   Їа®б­гвмбп
­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Јг. ’л ҐЈ® з бвм. € вл, Ё нв® ¬®а®¦Ґ­®Ґ, Ё ў®в нв  бЁЈ а .
Џ®«ЁжҐ©бЄЁ© гз бв®Є, Ё в  Ўг¤Є  б ⥫Ґд®­®¬... Ё в  ЄгЄ«  ў Є ЎЁ­Ґ, - ®­
®ЇгбвЁ« ў§Ј«п¤ ў Ў«о¤жҐ б ¬®а®¦Ґ­л¬, Ї®в®¬ ®ЎўҐ« Ј« § ¬Ё  ЇвҐЄг Ё б­®ў 
Ї®б¬®в५ ­  бў®Ґ ®ва ¦Ґ­ЁҐ. - ‚Ґбм нв®в ¤га жЄЁ© Ј®а®¤ЁиЄ® - Ј¤Ґ Ўл ®­ ­Ё
Ўл« Ё 祬 Ўл ®­ ­Ё Ўл«... - ®­ ­ Є«®­Ё« Ј®«®ўг ­ Ў®Є, ЇаЁЇ®¬­Ёў ў­Ґ§ Ї­®
зв®-в®, Ё г«лЎ­г«бп бў®Ґ¬г ®ва ¦Ґ­Ёо: - ’®«мЄ® зв® ўбЇ®¬­Ё« ®¤­г ивгЄг.
ќв® ‘Єа㤦 в®Ј¤  бЄ § «. Џ®¬­Ёим ‘Єа㤦 , бв а®Ј® в®ў аЁй  ќЎҐ­Ґ§Ґа 
‘Єа㤦 ? Ћ­ нв® ўл«®¦Ё« ЇаЁўЁ¤Ґ­Ёо - „¦ҐЄ®Ўг Њ а«Ё: "’л, ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё
ўбҐЈ®-в® ­ҐЇҐаҐў аҐ­­л© ¦Ґ«г¤Є®¬ Єгб®Є ¬пб  Ё«Ё Є Ї«п Ј®азЁжл. Ђ в® Єа®иЄ 
бла  Ё«Ё Єгб®зҐЄ бла®© Є ав®дҐ«Ё­л... ‘«®ў®¬, ®в вҐЎп ­Ґ в Є ®в¤ Ґв
¬®ЈЁ«®©, Є Є Ї®¤«Ёў®©".
  Ћ­ Ї®«®¦Ё« ⥯Ґам б®ў®Є ­  бв®©Єг Ё ®в®¤ўЁ­г« ®в бҐЎп Ў«о¤жҐ б ¬®а®¦Ґ­л¬.
  - Џ®­п«? ‚®в Ё вл ⮦Ґ в Є®©. ‚л ўбҐ в ЄЁҐ. ’л - в®, 祬 п ўзҐа  Ї®г¦Ё­ «.
- “«лЎЄ  Ёб祧«  б ҐЈ® «Ёж . —в®-в® ­ Їа殮­­®Ґ Їа®ЎЁ«®бм Ё ў Ј®«®бҐ: - Ќ®
⥯Ґам п Ї®­п«. Џ®­п«! џ е®зг Їа®б­гвмбп! - Ћ­ Ї®ўҐа­г«бп ®в §ҐаЄ «  Є
Є®¬­ вҐ, Є Їгбвл¬ Ўг¤Є ¬ ¤«п Їа®б«гиЁў ­Ёп § ЇЁбҐ©. - …б«Ё г¦ п ­Ґ ¬®Јг
Їа®б­гвмбп, в® в®Ј¤  ­ ¤® ­ ©вЁ Є®Ј®-в®, б ЄҐ¬ ¬®¦­® Ї®Ј®ў®аЁвм. “¦ нв®-в®
п Їа®бв® ®Ўп§ ­ ᤥ« вм. Ќ ¤® ­ ©вЁ Є®Ј®-в®, б ЄҐ¬ п ᬮЈг Ї®Ј®ў®аЁвм!..
  ’®«мЄ® вгв ®­ ®Ўа вЁ« ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  Є ав®­Єг, бв®пйго ­  ЇаЁ« ўЄҐ. ќв® Ўл«
Є «Ґ­¤ а­л© Ї« ­ Ў бЄҐвЎ®«м­ле ЁЈа Є®¬ ­¤л Є абўЁ««бЄ®© б।­Ґ© иЄ®«л,
®Ўкпў«пўиЁ©, зв® 15 ᥭвпЎап б®бв®Ёвбп ¬ вз ¬Ґ¦¤г Є абўЁ««ж ¬Ё Ё иЄ®«м­®©
Є®¬ ­¤®© Ё§ Љ®аЁ­д . 21 ᥭвпЎап Љ абўЁ«« ¤®«¦Ґ­ Ўл« ЁЈа вм б ‹Ё¤ҐўЁ««®¬.
‚ ¤ҐЄ ЎаҐ ¤®«¦­л Ўл«Ё б®бв®пвмбп ЁЈал б Є®¬ ­¤ ¬Ё ҐйҐ иҐбвЁ Ё«Ё ᥬЁ иЄ®«
- ўбҐ нв® ®Ўкпў«п«®бм ўЇ®«­Ґ ®дЁжЁ «м­® ­  Ў®«м讬 «Ёб⥠Є ав®­ .
  - џ, ¤®«¦­® Ўлвм, Ї аҐ­м б Ў®Ј вл¬ ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬, - Їа®Ё§­Ґб ¬®«®¤®©
祫®ўҐЄ. - ‘ ®зҐ­м, ®зҐ­м Ў®Ј вл¬ ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬. ‚ᥠ¤® Ї®б«Ґ¤­Ґ© ¬Ґ«®зЁ
Їа®¤г¬лў о. „® Ї®б«Ґ¤­Ґ© ¬Ґ«®зЁ...
  Ћ­ ўл襫 Ё§-§  бв®©ЄЁ б Ј §Ёа®ўЄ®© Ё, ЇҐаҐ©¤п Є®¬­ вг, ®згвЁ«бп ў®§«Ґ
­ҐбЄ®«мЄЁе ўа й ойЁебп нв ¦Ґа®Є б Є а¬ ­­л¬Ё Ё§¤ ­Ёп¬Ё. ‡¤Ґбм ўбҐ Ў®«миҐ
Ўл«Ё Є­ЁЈЁ Їа® гЎЁ©бвў , ЇаҐ¤бв ў«Ґ­­лҐ ­  ®Ў«®¦Є е Ї®«гЈ®«л¬Ё
Ў«®­¤Ё­Є ¬Ё, б в ЄЁ¬Ё § Ј®«®ўЄ ¬Ё, Є Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, "‘¬Ґавм ЇаЁе®¤Ёв ў
ЇгЎ«Ёз­л© ¤®¬", а冷¬ бв®п«Ё ¤ҐиҐўлҐ ЇҐаҐЇҐз вЄЁ Ё§ўҐбв­ле ¤ҐвҐЄвЁў®ў Ё
Є­ЁЈ г¦ б®ў. Љ Є п-в® Ї®¤Ґ«Є  Ї®¤ ­ §ў ­ЁҐ¬ "ЃҐ§г¬­Ґ© ­ҐЄг¤ ", б ®Ў«®¦ЄЁ
ҐҐ г«лЎ « бм ஦  Ї®«гЁ¤Ё®в  Ё ЄагЇ­® Ўл«  ўлўҐ¤Ґ­  ४« ¬­ п да § :
"Ђ«мд। Ќ®©¬ ­ Ј®ў®аЁв: "—ҐЈ® ҐйҐ! Ѓг¤г п «®¬ вм Ј®«®ўг!.."" ЌҐЄ®в®алҐ
Є­ЁЈЁ Ўл«Ё Є Є Ўг¤в® §­ Є®¬л. ЋЈ®­мЄ ¬Ё г§­ ў ­Ёп ўбЇлеЁў «Ё ў ҐЈ® ¬®§Јг
®валўЄЁ б⮢, Ё¬Ґ­  Ё е а ЄвҐал ¤Ґ©бвўгойЁе «Ёж. Џа®е®¤п ¬Ё¬® нв ¦Ґа®Є,
®­ а ббҐп­­® Єагв­г« ®¤­г. Ћ­  § бЄаЁЇҐ« , Ї®ўҐа­г« бм, Ё § Ј®«®ўЄЁ,
аЁбг­ЄЁ, ®Ў«®¦ЄЁ ЇҐбвал¬ Є «Ґ©¤®бЄ®Ї®¬ § ¬Ґ«мЄ «Ё ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё, Ї®Є  ®­
­Ґ гўЁ¤Ґ« Є­Ё¦Єг, Є®в®а п § бв ўЁ«  ҐЈ® ®ЎҐЁ¬Ё агЄ ¬Ё беў вЁвмбп §  Ї®«Єг,
зв®Ўл ®бв ­®ўЁвм ҐҐ ўа йҐ­ЁҐ.
  Ќ  ®Ў«®¦ЄҐ нв®© Є­ЁЈЁ Ўл«  Ё§®Ўа ¦Ґ­  Їгбвл­п ЎҐ§ Є®­ж  Ё Єа п, ў б ¬®¬
業вॠЄ®в®а®©, Ї®¤ ў«Ґ­­ п ®Єаг¦ ойЁ¬ Їа®бва ­бвў®¬, ўЁ¤­Ґ« бм Єа®е®в­ п
祫®ўҐзҐбЄ п дЁЈгаЄ : ў®§¤Ґў агЄЁ ў ¬®«мЎҐ, 祫®ўҐЄ ᬮв५ ў ­ҐЎ®. Ќ 
Ј®аЁ§®­вҐ Ґ¤ў  Їа®аЁб®ўлў « бм ­Ё§Є п Ј®а­ п Јап¤ ,   Ё§-§  ўҐаиЁ­ б«®ў­®
Ўл ўб室Ё«  Ґ¤Ё­б⢥­­ п бва®зЄ  § Ј®«®ўЄ  - "Џ®б«Ґ¤­Ё© 祫®ўҐЄ ­  ‡Ґ¬«Ґ".
  Ћ­ Ј« § ­Ґ ¬®Ј ®в®аў вм ®в нв®© да §л, згўбвўгп, Є Є Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ б«Ёў Ґвбп
б 祬-в® ў ҐЈ® ¬®§Јг. "Џ®б«Ґ¤­Ё© 祫®ўҐЄ ­  ‡Ґ¬«Ґ". Ѓл« ў нвЁе б«®ў е
Є Є®©-в® ®б®ЎҐ­­л© б¬лб« - зв®-в® ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­® ў ¦­®Ґ, зв®-в® в Є®Ґ, зв®
ў­Ґ§ Ї­® § бв ўЁ«® ҐЈ® § ¤®е­гвмбп Ё Єагв­гвм Ї®«Єг в Є, зв® бва ­­®Ґ
­ §ў ­ЁҐ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® г­Ґб«®бм б Ј« § ¤®«®© Ї® ЇҐбва®©, а §­®жўҐв­®© ®аЎЁвҐ.
  Ќ® Є®Ј¤  ўЁваЁ­  § ¬Ґ¤«Ё«  бў®Ґ ўа йҐ­ЁҐ, ®Ў«®¦Є  б­®ў  ®згвЁ« бм ЇҐаҐ¤
ҐЈ® Ј« § ¬Ё, ®взҐв«Ёў п Ё паЄ п, Ё в®«мЄ® ⥯Ґам ®­ Ї®­п«, зв® Ёе
Ї®«­л¬-Ї®«­® §¤Ґбм, Є­ЁЈ б нвЁ¬ ­ §ў ­ЁҐ¬. Њ­®¦Ґбвў® Є­ЁЈ Їа® Ї®б«Ґ¤­ҐЈ®
祫®ўҐЄ  ­  ‡Ґ¬«Ґ. ђп¤ §  а冷¬ бв®п«Ё Єа®иҐз­лҐ дЁЈгаЄЁ «о¤Ґ© б
Їа®бвҐавл¬Ё агЄ ¬Ё, ў®ЄагЈ Є ¦¤®Ј® Ё§ ­Ёе а ббвЁ« « бм Їгбвл­п, Ё Є ¦¤ п
®Ў«®¦Є  гбЇҐў «  бЄ § вм ®Ў н⮬ ¬®«®¤®¬г 祫®ўҐЄг, Ї® ¬ҐаҐ в®Ј® Є Є
ўЁваЁ­  ўа й « бм ўбҐ ¬Ґ¤«Ґ­­ҐҐ Ё ¬Ґ¤«Ґ­­ҐҐ Ё, ­ Є®­Ґж, ®бв ­®ўЁ« бм
ᮢᥬ.
  Ћ­, Їпвпбм, ®в®иҐ« ®в Є­ЁЈ, ­Ґ ў бЁ« е ®в®аў вм ®в ­Ёе ў§Ј«п¤ , Ё ўбҐ в Є
¦Ґ, Їпвпбм, ¤®иҐ« ¤® ўе®¤­®© ¤ўҐаЁ, Ј¤Ґ ¬Ґ«мЄ®¬ гўЁ¤Ґ« бў®Ґ ®ва ¦Ґ­ЁҐ ў
§ҐаЄ «Ґ - ­  ­ҐЈ® ᬮв५ Ї аҐ­м б Ї®ЎҐ«ҐўиЁ¬ «Ёж®¬, бв®пйЁ© ў Їа®Ґ¬Ґ
ўе®¤  ў  ЇвҐЄг, - гбв «л©, ®¤Ё­®ЄЁ©, ®вз пўиЁ©бп Ё ЁбЇгЈ ­­л©.
  Ћ­ ўл襫, ЇаЁе®¤п Ї®­Ґ¬­®Јг ў ᥡп, е®вп Ё ⥫® Ё ¬®§Ј ўбҐ ҐйҐ ­Ґ ¬®Ј«Ё
гбЇ®Є®Ёвмбп. „®©¤п ¤® бҐаҐ¤Ё­л ¬®бв®ў®©, ®­ ®бв ­®ўЁ«бп Ё бв «
®Ј«п¤лў вмбп, ®Ј«п¤лў вмбп, Ї®ў®а зЁў пбм ў® ўбҐ бв®а®­л, Ї®ў®а зЁў пбм,
Ї®ў®а зЁў пбм...
  ‚­Ґ§ Ї­® ®­ § ЄаЁз «:
  - ќ©? ќ©! ќ©, Єв®-­ЁЎг¤м?.. Љв®-­ЁЎг¤м ўЁ¤Ёв ¬Ґ­п?.. ‘«лиЁв ¬Ґ­п? ќ©!
  Џ®звЁ в®вз б ЇаЁиҐ« ®вўҐв. Ѓ б®ўлҐ, ¬Ґ«®¤Ёз­лҐ Ј®«®б  жҐаЄ®ў­ле Є®«®Є®«®ў
Ї®ўҐ¤ «Ё Ґ¬г, зв® ўаҐ¬п Є вЁвбп Є ўҐзҐаг. Џпвм а § Їа®§ў®­Ё«Ё ®­Ё Ё
ᬮ«Є«Ё. ќе® ҐйҐ §ўгз «® ­Ґ¤®«Ј®, ­® Ї®в®¬ Ё ®­® § вЁе«®. Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ
б­®ў  Ї®ЎаҐ« Ї® г«ЁжҐ ¬Ё¬® §­ Є®¬ле ¬ Ј §Ё­зЁЄ®ў, ­Ґ § ¬Ґз п Ёе. ѓ« §  ҐЈ®
Ўл«Ё иЁа®Є® а бЄалвл, ­® ®­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ўЁ¤Ґ«. Ћ­ ўбҐ ¤г¬ « Ё ¤г¬ « ®
­ §ў ­ЁЁ Є­ЁЈЁ - "Џ®б«Ґ¤­Ё© 祫®ўҐЄ ­  ‡Ґ¬«Ґ"; б ­Ё¬ Їа®Ёб室Ё«® зв®-в®
­ҐЇ®­пв­®Ґ. Ћйг饭ЁҐ Ўл«® в Є®Ґ, б«®ў­®, ўл§лў п в®и­®вг, Ї® ЇЁйҐў®¤г
Їа®е®¤Ё« ­ҐЇа®¦Ґў ­­л© Єгб®Є, е®«®¤­л© Ё в殮«л©, Є Є бўЁ­Ґж. "Џ®б«Ґ¤­Ё©
祫®ўҐЄ ­  ‡Ґ¬«Ґ". ђЁбг­®Є Ё б«®ў  б ЇгЈ о饩 пб­®бвмо ®вЇҐз в «Ёбм ў ҐЈ®
ᮧ­ ­ЁЁ. ЌЁз⮦­ п дЁЈгаЄ , ®¤Ё­®Є® бв®пй п б।Ё Їгбвл­Ё б Їа®бвҐавл¬Ё
агЄ ¬Ё. …¤ў  а §«ЁзЁ¬ п, ®¤Ё­®Є п дЁЈгаЄ , змп бг¤мЎ  ®Ја®¬­л¬Ё ЎгЄў ¬Ё
­ ЇЁб ­  ­  ­ҐЎҐ, Ї® ўҐаиЁ­ ¬ Ј®а - Ї®б«Ґ¤­Ё© 祫®ўҐЄ ­  ‡Ґ¬«Ґ...
  Ћ­ 襫 Є Ї аЄг Ё ўбҐ ­Ґ ¬®Ј Ё§Ў ўЁвмбп ®в ­ ў ¦¤Ґ­Ёп аЁбг­Є  Ё б«®ў.
‘®«­жҐ ўлЈ«п¤Ґ«® Ў«Ґ¤­ҐҐ Ё б«®ў­® ®в¤ «Ё«®бм, ®­® 㦥 ­ Їа ў«п«®бм ­ 
Ї®Є®©, ­® ®­ ­Ґ § ¬Ґз « нв®Ј®...


  Ќ бвгЇЁ«  ­®зм. Ћ­ бЁ¤Ґ« ­  бЄ ¬Ґ©ЄҐ ў Ї аЄҐ, ­ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в бЄг«мЇвгал,
ЇҐаҐ¤ д б ¤®¬ иЄ®«л. Џ «®зЄ®© ­  ЇҐбЄҐ ®­ б ¬ б б®Ў®© ЁЈа « ў ЄаҐбвЁЄЁ Ё
­®«ЁЄЁ, ўлЁЈалў п ЁЈаг §  ЁЈа®© Ё § вЁа п Є ¦¤го Ї®ЎҐ¤г Ї®¤®иў®© Ў®вЁ­Є ,
зв®Ўл ­ з вм бл§­®ў . ‚ ­ҐЎ®«м讬 аҐбв®а ­зЁЄҐ ҐйҐ а ­миҐ, ўҐзҐа®¬, ®­
бў аЈ ­Ё« ᥡҐ б ­¤ўЁз. Џ®в®¬ ®Ў®иҐ« § «л г­ЁўҐаб «м­®Ј® ¬ Ј §Ё­  Ё
¬ Ј §Ё­  ‚г«ў®ав , Ј¤Ґ ўбҐ Їа®¤ ў «®бм ­Ґ ¤®а®¦Ґ ЇпвЁ ¤®«« а®ў ¤ҐбпвЁ
業⮢. Ћ­ Ї®Ўлў « ў иЄ®«Ґ, Їа®иҐ«бп Ї® Їгбвл¬ Є« бб ¬ Ё б ва㤮¬ Ї®¤ ўЁ«
ў ᥡҐ ¦Ґ« ­ЁҐ ­ ЇЁб вм ­  ¤®бЄҐ ­ҐЇаЁ«Ёз­®Ґ б«®ў®. ‚ᥠзв® гЈ®¤­® -
в®«мЄ® Ўл ўбвапе­гвм нв® Ў®«®в®, а б襢Ґ«Ёвм ҐЈ®, Ўа®бЁвм Ґ¬г ўл§®ў. ‚бҐ
зв® гЈ®¤­® - «Ёим Ўл б®аў вм нв®в д б ¤ ॠ«м­®бвЁ. Ћ­ Ўл« гЎҐ¦¤Ґ­, зв®
нв® в®«мЄ® д б ¤. Ћ­ ⢥म ўҐаЁ«, зв® нв® ўбҐЈ®-­ ўбҐЈ® в®­ЄЁ© Ї®Єа®ў ­ ¤
­Ґ­ бв®пйЁ¬, ®Ў®«®зЄ  б­ ; ®, Ґб«Ё Ўл ®­ Ўл« ў б®бв®п­ЁЁ б®аў вм нвг
襫гег Ё ®Ў­ аг¦Ёвм, зв® ¦Ґ в ¬, Ї®¤ ­Ґ©! - ­® нв® Ўл«® Ґ¬г ­ҐЇ®¤ў« бв­®.
  ЋвЎ«ҐбЄ бўҐв  гЇ « Ґ¬г ­  агЄг. Џ®а ¦Ґ­­л©, ®­ Ї®¤­п« ў§Ј«п¤. “«Ёз­лҐ
д®­ аЁ § ¦ЁЈ «Ёбм 楫묨 иЇ «Ґа ¬Ё, ўб«Ґ¤ §  ­Ё¬Ё бв «Ё ўбЇлеЁў вм Ё
д®­ аЁ ў Ї аЄҐ. Ћ¤Ё­ §  ¤агЈЁ¬ § Ј®а «Ёбм ®Ј­Ё Ї® ўбҐ¬г Ј®а®¤г. ”®­ аЁ.
‚ЁваЁ­л ¬ Ј §Ё­®ў. Џ®в®¬ паЄ® § ¬ЁЈ «  ४« ¬  ­ ¤ ўе®¤®¬ ў ЄЁ­®вҐ ва. Ћ­
Ї®¤­п«бп б® бЄ ¬мЁ Ё, Ї®¤®©¤п Є ЄЁ­®вҐ ваг, ®бв ­®ўЁ«бп ®Є®«®
 ўв®¬ вЁзҐбЄ®© Є ббл. €§ 饫Ё в®аз « ЎЁ«Ґв. Ћ­ бг­г« ҐЈ® ў ­ Јаг¤­л©
Є а¬ ­ Ё 㦥 е®вҐ« Ўл«® Їа®©вЁ ў­гвам, Є®Ј¤  гўЁ¤Ґ« ४« ¬­л© Ї« Є в
дЁ«м¬ , Ё¤г饣® ᥣ®¤­п ўҐзҐа®¬. Ќ  Ї« Є вҐ ЄагЇ­л¬ Ї« ­®¬ «Ёж® «ҐвзЁЄ 
ў®Ґ­­®-ў®§¤ги­ле бЁ«, Їа®дЁ«м, ®Ўа йҐ­­л© Є ­ҐЎг, Ј¤Ґ ­Ґб«®бм §ўҐ­®
ॠЄвЁў­ле б ¬®«Ґв®ў.
  Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ ᤥ« « и Ј Є Ї« Є вг. ЊҐ¤«Ґ­­® Ё Є Є Ўл б ¬Ё Ї® ᥡҐ ҐЈ®
Ї «мжл ва®­г«Ё Є®¬ЎЁ­Ґ§®­, Є®в®ал© Ўл« ­  ­Ґ¬, Ё Ї®б⥯Ґ­­® ¬Ґ¦¤г ­Ё¬ Ё
«ҐвзЁЄ®¬ ­  Ї« Є вҐ бв « ўла бв вм ¬®бв; ®­Ё Ўл«Ё ®¤Ё­ Є®ў® ®¤Ґвл.
Љ®¬ЎЁ­Ґ§®­л ­Ґў®§¬®¦­® Ўл«® ®в«ЁзЁвм. Ћ­ § ў®«­®ў «бп, Ё гбв «®бвм Є Є
агЄ®© б­п«®; ®­ ЁбЇлвлў « Ї®¤кҐ¬, Ја ­Ёз йЁ© б «ЁЄ®ў ­ЁҐ¬. Ћ­ Їа®вп­г«
агЄг Ё Ї®ва®Ј « Ї« Є в. ‡ вҐ¬ Ўлбва® ®ЎҐа­г«бп, ®ЄЁ­г« ў§Ј«п¤®¬ Їгбвл­­го
г«Ёжг Ё бЄ § « ўб«ге:
  - џ Ё§ ў®Ґ­­®-ў®§¤ги­ле бЁ«! ќв® б®ўҐа襭­® в®з­®. џ Ё§ ў®Ґ­­®-ў®§¤ги­ле
бЁ«. џ Ё§ ў®Ґ­­®-ў®§¤ги­ле бЁ«... ‚ᥠЇа ўЁ«м­®! џ ўбЇ®¬­Ё«.
  ЌЁв®зЄ  ®в ўбҐЈ® нв®Ј® ЎҐ§г¬Ёп, нв®Ј® § Їгв ­­®Ј® Є«гЎЄ  Ўл«  б«ЁиЄ®¬
в®­Є , ­® ўбҐ-в ЄЁ нв® Ўл«® 㦥 зв®-в® Ё, геў вЁўиЁбм §  ­ҐҐ, ®­ ¬®Ј
 ­ «Ё§Ёа®ў вм. Џг⥢®¤­ п ­Ёвм. ЏҐаў п. …¤Ё­б⢥­­ п.
  - џ ў ў®Ґ­­®-ў®§¤ги­ле бЁ« е! - ЄаЁз « ®­, ўе®¤п ў ЄЁ­®вҐ ва. - џ ў
ў®Ґ­­®-ў®§¤ги­ле бЁ« е! - …Ј® Ј®«®б Јг«Є® §ўгз « ў Їгб⮬ ўҐбвЁЎо«Ґ. - ќ©,
Єв®-­ЁЎг¤м, ўбҐ ўл, «оЎ®© Ё§ ў б - б«лиЁвҐ? џ Ё§ ў®Ґ­­®-ў®§¤ги­ле бЁ«!..
  Ћ­ Їа®¤®«¦ « ЄаЁз вм Ё ў § «Ґ, б«®ў  ў§алў «Ё вЁиЁ­г, ¬Ґв «Ёбм ­ ¤
ЎҐбЄ®­Ґз­л¬Ё ап¤ ¬Ё Їгбвле ЄаҐбҐ«, а §ЎЁў пбм ® ЈЁЈ ­вбЄЁ© ЎҐ«л©,
§ бвлўиЁ© нЄа ­.
  Ћ­ ®ЇгбвЁ«бп ў ®¤­® Ё§ ЄаҐбҐ«, ЁбЇ аЁ­  Ї®Єалў «  ўбҐ ҐЈ® ⥫®. Џ®«Ґ§ § 
Ї« вЄ®¬, ўлв йЁ« ҐЈ®, ®вҐа «Ёж®. Ћва®би п йҐвЁ­  ­  Ї®¤Ў®а®¤ЄҐ Є®«®« бм,
­® нв® Ўл« ў§¤®а, ЇгбвпЄ Ї® ба ў­Ґ­Ёо б в®© влбпзмо ¤ўҐаҐ© ў ҐЈ®
Ї®¤б®§­ ­ЁЁ, Є®в®алҐ, Є § «®бм, ў®в-ў®в ¤®«¦­л Ўл«Ё а бЇ е­гвмбп ­ б⥦м.
  - ‚®Ґ­­®-ў®§¤ги­лҐ бЁ«л, - ⥯Ґам 㦥 бЇ®Є®©­® ⢥न« ®­, -
ў®Ґ­­®-ў®§¤ги­лҐ бЁ«л. —в® ¦Ґ нв® в Є®Ґ? —в® ¦Ґ нв® в Є®Ґ -
ў®Ґ­­®-ў®§¤ги­лҐ бЁ«л? - Ћ­ ўбЄЁ­г« Ј®«®ўг. - Њ®¦Ґв Ўлвм, Ўл«  Ў®¬Ў ?
Њ®¦Ґв, нв® б ¬®Ґ Ё Ґбвм? „®«¦­® Ўлвм, в Є ®­® Ё Ўл«®. Ѓ®¬Ў ... - ®­
§ ¬®«з «, Є з п Ј®«®ў®©. - Ќ® Ґб«Ё Ў®¬Ў , в® ўбҐ Ўл«® Ўл а §аг襭®. Ђ ўҐ¤м
ўбҐ 楫Ґе®­мЄ®. Љ Є ¦Ґ нв® ¬®Ј«® б«гзЁвмбп, зв®...
  ЋЈ­Ё ў § «Ґ Ї®¬ҐаЄ«Ё, Ё бЁ«м­л© Є®­гб бўҐв  ®вЄг¤ -в® б§ ¤Ё, Ё§ Ўг¤ЄЁ
¬Ґе ­ЁЄ®ў, ў­Ґ§ Ї­® аў ­г«бп ­ ¤ ЄаҐб« ¬Ё Ё гЇҐабп ў ЎҐ«л© нЄа ­. ѓап­г« 
¬г§лЄ  - Ја®¬Є п, вагЎ­ п ў®Ґ­­ п ¬г§лЄ , Ё ­  нЄа ­Ґ Ї®
ў§«Ґв­®-Ї®б ¤®з­®© Ї®«®бҐ Ї®­Ґббп, ­ ЎЁа п бЄ®а®бвм, Ё б ॢ®¬ ў§¬л« ­ ¤
ҐЈ® Ј®«®ў®© Ў®¬Ў а¤Ёа®ўйЁЄ "‚-52". €е Ўл«® ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ивгЄ, нвЁе
"‚-52", Ё ⥯Ґам ўбҐ ®­Ё Ї«л«Ё ў ў®§¤геҐ, 楫®Ґ §ўҐ­®, ®бв ў«пп §  б®Ў®©
иЁа®ЄЁҐ и«Ґ©дл Ё­ўҐабЁ®­­®Ј® б«Ґ¤ ...
  Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ ўбЄ®зЁ«, ­Ґ ўҐап бў®Ё¬ Ј« § ¬: ¤ , «гз бўҐв  ­ зЁ­ «бп ў
¬ «Ґ­мЄ®¬ ¬ЁЈ о饬 ®Є®иҐзЄҐ ўлб®Є® ­ ¤ Ў «Є®­®¬.
  - ќ©! - § ЄаЁз « ®­ зв® Ўл«® бЁ«. - Љв® в ¬ ЄагвЁв Є авЁ­г? ‚Ґ¤м ¤®«¦Ґ­ ¦Ґ
Єв®-в® ЄагвЁвм нвг Їа®Є«пвго Є авЁ­г! ќ©! ‚л ўЁ¤ЁвҐ ¬Ґ­п? џ §¤Ґбм, ў­Ё§г!
ќ©, Єв® Ўл в ¬ ҐҐ ­Ё Ї®Є §лў «, Ї®б¬®ваЁвҐ, - п §¤Ґбм, ў­Ё§г!
  Ћ­ б«®¬п Ј®«®ўг аў ­г«бп ўўҐае Ї® Їа®е®¤г, ўлЎҐ¦ « ў ўҐбвЁЎо«м Ё Ї®¬з «бп
Ї® «Ґбв­Ёж ¬ ­  Ў «Є®­. ‘Ї®влЄ пбм ў ⥬­ле ап¤ е, ®­ ­ҐбЄ®«мЄ® а § гЇ «
Ё, ­ Є®­Ґж, Ї®«Ґ§ Їаאַ зҐаҐ§ бЇЁ­ЄЁ ЄаҐбҐ«, ЇалЈ п б ®¤­®Ј® бЁ¤Ґ­мп ­ 
¤агЈ®Ґ, Ї®«Ґ§ Є ¬ «Ґ­мЄ®¬г паЄ®¬г ®Є®иЄг ў § ¤­Ґ© б⥭Ґ. Ћ­ ЇаЁ¦ « Є ­Ґ¬г
«Ёж®, гбв ўЁўиЁбм Їаאַ ў ­ҐбвҐаЇЁ¬® ЎҐ«®Ґ бЁп­ЁҐ. ‘ўҐв ®вЎа®бЁ« ҐЈ®
­ § ¤, § ¤ле о饣®бп, ¬Ј­®ўҐ­­® ®б«ҐЇиҐЈ®.
  Љ®Ј¤  §аҐ­ЁҐ б­®ў  ўҐа­г«®бм, ®­ § ¬ҐвЁ« ў б⥭Ґ ҐйҐ ®¤­® ®Є®иЄ®, Ї®ўлиҐ
ЇҐаў®Ј®. Ћ­ Ї®¤ЇалЈ­г« Ё гбЇҐ« ®ЄЁ­гвм ў§Ј«п¤®¬ Їгбвго Є®¬­ вг, ЈЁЈ ­вбЄЁҐ
Їа®ҐЄв®ал Ё б«®¦Ґ­­лҐ  ЄЄга в­л¬Ё бв®«ЎЁЄ ¬Ё Є®а®ЎЄЁ б «Ґ­в®©. „® ­ҐЈ®
б¬гв­® ¤®­®бЁ«Ёбм Ј®«®б  б нЄа ­ , Ја®¬ЄЁҐ Ј®«®б  ўҐ«ЁЄ ­®ў, Ёе §ўгЄЁ
­ Ї®«­п«Ё § « ЄЁ­®вҐ ва . Ћ­ б­®ў  Ї®¤ЇалЈ­г«, зв®Ўл § Ј«п­гвм ў Ўг¤Єг, Ё
ў Є®а®вЄ®Ґ ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ­Ґа ў­®© беў вЄЁ б §Ґ¬­л¬ ЇаЁв殮­ЁҐ¬ ®Їпвм гўЁ¤Ґ«
Їгбвго Є®¬­ вг, Ї« ў­® а Ў®в ойЁ©  ЇЇ а в, а бб«ли « ¤ ¦Ґ ҐЈ® ¬пЈЄЁ© Јг«,
¤®­®бпйЁ©бп бо¤  зҐаҐ§ б⥪«® ®Є®иЄ .
  Ќ®, бв®п ­  Ї®«г, ®­ 㦥 §­ «, зв® в ¬ ­ЁЄ®Ј® ­Ґв. Џа®ҐЄв®а а Ў®в « б ¬.
Љ авЁ­  б ¬  бҐЎп Ї®Є §лў « . ‡¤Ґбм ⮦Ґ ўбҐ Ўл«®, Є Є ў Ј®а®¤Ґ. Њ иЁ­л,
ўҐйЁ - ўбҐ Ўл«Ё б ¬Ё Ї® ᥡҐ. Ћ­ Ї®¤ «бп ­ § ¤, г¤ аЁ«бп ® бЇЁ­Єг
Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® ап¤ , Ї®вҐап« а ў­®ўҐбЁҐ Ё бў «Ё«бп ў­Ё§ Ј®«®ў®© ­  Ї®«...
  Ћ¤Ё­ §  ¤агЈЁ¬ ­  нЄа ­Ґ ᬥ­п«Ёбм Є ¤ал, Ё Є®­гб бўҐв  ¬Ґ­п« бў®о
Ё­вҐ­бЁў­®бвм. Џа®§ўгз « ¤Ё «®Ј, Ї®в®¬ § ЁЈа «  ¬г§лЄ  Ё Јг«Є® а §­Ґб« бм
Ї® ўбҐ¬г § «г. ѓ®«®б  ўҐ«ЁЄ ­®ў. ђҐў ®аЄҐбва  ў ¬Ё««Ё®­ вагЎ. € зв®-в® ў
¬®«®¤®¬ 祫®ўҐЄҐ б«®¬ «®бм. ‡ Ї®ўҐ¤­®Ґ ®в¤Ґ«Ґ­ЁҐ ў ¤ «ҐЄ®© Ј«гЎЁ­Ґ ¬®§Ј ,
Єг¤  祫®ўҐЄ ЇапзҐв бў®Ё бва еЁ, Ј¤Ґ ®­ ¤Ґа¦Ёв Ёе Ї®¤ ў«Ґ­­л¬Ё,
Є®­ва®«ЁагҐв Ёе Ё ЇаЁЄ §лў Ґв Ё¬, нв® ®в¤Ґ«Ґ­ЁҐ ў§®аў «®бм Ё бва е е«л­г«
ў ¬®§Ј, § в®ЇЁ« ­Ґаўл ў ¬гбЄг«л, Є®и¬ а ўлаў «бп ­ аг¦г ў ®вЄал⮬
­ҐЇ®ўЁ­®ўҐ­ЁЁ.
  Ћ­ б ва㤮¬ Ї®¤­п«бп ­  ­®ЈЁ, § ¤ле пбм, ЇҐаҐ¬Ґ¦ п ал¤ ­Ёп ЄаЁЄ ¬Ё.
Џ®ЎҐ¦ « ў­Ё§, ¬Ё­®ў « Ў «Є®­­го ¤ўҐам Ё Ї®¬з «бп Ї® «Ґбв­ЁжҐ ў ўҐбвЁЎо«м.
  Ћ­ Ўл« 㦥 ­  Ї®б«Ґ¤­Ґ© бвгЇҐ­мЄҐ, Є®Ј¤  гўЁ¤Ґ« в®Ј®, ¤агЈ®Ј®. Љ Є®©-в®
祫®ўҐЄ ЇаЁЎ«Ё¦ «бп Є ­Ґ¬г Є Є а § б Їа®вЁў®Ї®«®¦­®© бв®а®­л ўҐбвЁЎо«п Ї®
«Ґбв­ЁжҐ, Є®в®а®© ®­ ЇаҐ¦¤Ґ ­Ґ § ¬ҐвЁ«. Ћ­ ¤ ¦Ґ ­Ґ а §Ј«п¤Ґ« ҐЈ® Є Є
б«Ґ¤гҐв, ¤  Ё ­Ґ Їлв «бп. Ћ­ Їа®бв® аў ­г«бп Є ­Ґ¬г, вг¬ ­­® ®б®§­ ў, зв®
Ё в®в, ¤агЈ®© ⮦Ґ Ўа®бЁ«бп Ґ¬г ­ ўбваҐзг. ‚ ⥠Є®а®вЄЁҐ ¬Ј­®ўҐ­Ёп,
Є®в®алҐ Ї®вॡ®ў «Ёбм, зв®Ўл ЇҐаҐбҐзм ўҐбвЁЎо«м, ў ­Ґ¬ ¦Ё«  в®«мЄ® ®¤­ 
¬лб«м: ¤®ЎҐ¦ вм ¤® нв®Ј® ¤агЈ®Ј®, ЇаЁва®­гвмбп Є ­Ґ¬г, 㤥ঠвм ҐЈ®.
‘«Ґ¤®ў вм §  ­Ё¬, Єг¤  Ўл в®в ­Ё 襫! €§ нв®Ј® §¤ ­Ёп, Ї®¤ «миҐ ®в нвЁе
г«Ёж, Їа®зм Ё§ Ј®а®¤ , Ї®в®¬г з⮠⥯Ґам ®­ 㦥 ⢥म §­ « - Ґ¬г ­г¦­®
Ї®бЄ®аҐҐ гЎЁа вмбп ®вбо¤ .
  €¬Ґ­­® нв  ¬лб«м §ўҐ­Ґ«  ў ҐЈ® ¬®§Јг, Є®Ј¤  ®­ ўаҐ§ «бп ў §ҐаЄ «® -
§ҐаЄ «® ў® ўбо б⥭г, зв® ўЁбҐ«® ­ Їа®вЁў «Ґбв­Ёжл. Ћ­ г¤ аЁ«бп ® б⥪«®
б® ўбҐ© бЁ«®© бў®Ёе иҐбвЁ¤ҐбпвЁ ў®бм¬Ё ЄЁ«®Ја ¬¬®ў, Ї®¬­®¦Ґ­­ле ­  Ё­ҐажЁо
ЎҐ§г¬­®Ј® ЎҐЈ . Љ § «®бм, Ўг¤в® §ҐаЄ «® а §®аў «®бм ­  влбпзг бҐаҐЎап­ле
Ўал§Ј. Ћ­ ®з­г«бп ­  Ї®«г Ё, Ї®¤­пў ў§Ј«п¤, гўЁ¤Ґ« Єгб®зЄЁ бў®ҐЈ®
®ва ¦Ґ­Ёп ў ¬ «Ґ­мЄЁе ®бЄ®«Є е, Є®в®алҐ ҐйҐ ¤Ґа¦ «Ёбм ў а ¬Ґ. –Ґ« п,
¤®«¦­® Ўлвм, б®в­п ¬®«®¤ле «о¤Ґ© ®ва ¦ « бм ў нвЁе ¦ «ЄЁе ®бЄ®«Є е, Ё ўбҐ
®­Ё, Ї®аҐ§ ­­лҐ Ё ®Ј«г襭­лҐ, «Ґ¦ «Ё ­  Ї®«г ўҐбвЁЎо«п, вгЇ® Ј«п¤п ­ 
®бв вЄЁ §ҐаЄ « . Ћ­ ­Ґ«®ўЄ® Ї®¤­п«бп Ё, и в пбм Є Є Їмп­л©, ўлў «Ё«бп ­ 
г«Ёжг.
  Ќ  г«ЁжҐ Ўл«® ⥬­® Ё ¬Ј«Ёбв®: ¬®ЄалҐ ¬®бв®ўлҐ Ў«Ґб⥫Ё. ”®­ аЁ, б«®ў­®
®ЎҐа­гвл ЎҐ«Ґб®© ў в®© вг¬ ­ , Ё Є ¦¤л© Ё§ ­Ёе Ї®е®¤Ё« ­  Ў«Ґ¤­го «г­г,
ўЁбпйго б।Ё ЁбЇ аҐ­Ё©. Ћ­ ­Ґ«®ўЄ® Ї®ЎҐ¦ « - б­ з «  Ї® ва®вг а ¬, Ї®в®¬
­ ЁбЄ®б®Є зҐаҐ§ г«Ёжг. ‘Ї®вЄ­гўиЁбм ® ३ЄЁ бв®п­ЄЁ ¤«п ўҐ«®бЁЇҐ¤®ў, ®­
гЇ « «Ёж®¬ ­   бд «мв, ­® в®вз б ¦Ґ б­®ў  ўбЄ®зЁ«, Їа®¤®«¦ п бў®© ЎҐ§г¬­л©
Ё ЎҐб楫м­л©, ®вз п­­л© ЎҐЈ Ї® Їаאַ©, ЎҐЈ ў ­ЁЄг¤ . ЋЄ®«®  ЇвҐЄЁ ®­ б­®ў 
бЇ®вЄ­г«бп, ­  нв®в а § ® Єа®¬Єг ва®вг а , Ё ®Їпвм гЇ « Ї« и¬п, Ё ­ 
¬Ј­®ўҐ­ЁҐ Ґ¬г ЇаЁи«  ў Ј®«®ўг Ї®бв®а®­­пп ¬лб«м - ®­, ®Є §лў Ґвбп, ҐйҐ
¬®¦Ґв ®йгй вм Ў®«м, ®б«ҐЇ«пойго, ®бваго Ў®«м. Ќ® ¬лб«м ¬Ґ«мЄ­г«  Ё
Їа®Ї « . Ћ­ « ¤®­п¬Ё ®вв®«Є­г«бп ®в ва®вг а , б гбЁ«ЁҐ¬ Ї®¤­п«бп Ё § вҐ¬
гЇ «, ЇҐаҐўҐа­гўиЁбм ­  бЇЁ­г.
  ‘ ¬Ё­гвг ®­ «Ґ¦ « в Є, ᮬЄ­гў ўҐЄЁ. ‡ вҐ¬ ®вЄал« Ј« ў . Љ®и¬ а бвгз «бп ў
ҐЈ® Ј®«®ўг Ё ­ бв®©зЁў® бЇа иЁў « Ї®§ў®«Ґ­Ёп ў®©вЁ, «м¤Ё­л Ї«л«Ё ­ ¤ ҐЈ®
⥫®¬. Ћ­ § ЄаЁз «: ­  ­ҐЈ® ᬮв५ Ј« §. ѓЁЈ ­вбЄЁ© Ј« §, а §¬Ґа®¬
Ў®«миҐ, 祬 ўбп ўҐае­пп з бвм 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ⥫ . ЌҐ¬ЁЈ ойЁ©, е®«®¤­л©
Ј« § Їп«Ё«бп ­  ­ҐЈ®, Ё ¤ ¦Ґ ЎҐ§г¬­л© ЄаЁЄ ­Ґ ¬®Ј § Єалвм нв®в Ј« §, ¤ ¦Ґ
Є®Ј¤ , Ў а ев пбм ў ⥬­®вҐ, ®­ б­®ў  Ї®¤­п«бп ­  ­®ЈЁ Ё Ї®ЎҐ¦ « ў
®Ўа в­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ, Є Ї аЄг. Ћ­ ўҐбм Ўл« Є Є §ўгЄ бЁаҐ­л, ЇаЁ­пўиЁ©
祫®ўҐзҐбЄЁ© ®Ў«ЁЄ Ё ⥯Ґам Ёб祧 ойЁ© ў® в쬥. ‚б«Ґ¤ Ґ¬г ўбҐ ᬮв५ Ё
ᬮв५ Ў®«ми®© а бЄа иҐ­­л© Ј« § б ўЁваЁ­л ¬ Ј §Ё­  ®ЇвЁЄЁ - е®«®¤­л©,
­ҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁ©, ­Ґ¬ЁЈ ойЁ©.
  Ћ­ ®Їпвм гЇ «, гбЇҐў ­  нв®в а § беў вЁвмбп §  д®­ а­л© бв®«Ў. Ќ  бв®«ЎҐ
ҐЈ® Ї «мжл ­ йгЇ «Ё Є Єго-в® Ї ­Ґ«м б Є­®ЇЄ®©, ­ йгЇ «Ё, геў вЁ«Ёбм §  ­ҐҐ
Ё ­ з «Ё ­ ¦Ё¬ вм Є­®ЇЄг, б­®ў  Ё б­®ў .
  Ќ ¤ Ї ­Ґ«мо Ўл«  ­ ¤ЇЁбм: "„«п ўЄ«о祭Ёп §Ґ«Ґ­®Ј® - ­ ¦ вм"8. Ћ­ ­Ґ ўЁ¤Ґ«
нв®© ­ ¤ЇЁбЁ. € §­ « ®¤­® - ®­ ¤®«¦Ґ­ ­ ¦Ё¬ вм Є­®ЇЄг, Ё ®­ ¤Ґ« « нв®, ў
в® ўаҐ¬п Є Є ᢥв®д®а ­ ¤ ЇҐаҐЄаҐбвЄ®¬ ўбЇлеЁў « Єа б­л¬, ¦Ґ«вл¬, §Ґ«Ґ­л¬
- Ё ®Їпвм, Ё ®Їпвм, Ї®ўЁ­гпбм ®Єа®ў ў«Ґ­­л¬ Ї «мж ¬ ¬®«®¤®Ј® 祫®ўҐЄ ,
Є®в®ал© ўбҐ ¤ ўЁ« Ё ¤ ўЁ« ­  Є­®ЇЄг Ё бв®­ « Ї®з⨠襯®в®¬, Ґ¤ў  б«ли­®,
б­®ў  Ё б­®ў :
  - Џ®¦ «г©бв ... Ї®¦ «г©бв ... Єв®-­ЁЎг¤м.., Ї®¬®ЈЁвҐ ¬­Ґ... Џ®¬®ЈЁвҐ ¬­Ґ,
Єв®-­ЁЎг¤м... Ї®¦ «г©бв ... Ї®¦ «г©бв ... Ћ, Ј®бЇ®¤Ё, Ў®¦Ґ ¬®©...
Єв®-­ЁЎг¤м... Ї®¬®ЈЁвҐ ¬­Ґ! ђ §ўҐ ­ЁЄв® ­Ґ Ї®¬®¦Ґв ¬­Ґ... ђ §ўҐ ­ЁЄв® ­Ґ
ЇаЁ¤Ґв... Љв®-­ЁЎг¤м б«лиЁв ¬Ґ­п?..

  ...Љ®­ва®«м­ п Є®¬­ в  Ўл«  Ї®Ја㦥­  ў® вм¬г, Ё дЁЈгал ¬г¦зЁ­ ў ў®Ґ­­®©
д®а¬Ґ Їа®Ј«п¤лў «Ёбм в®«мЄ® бЁ«гнв ¬Ё ў вгбЄ«®¬ ᢥвҐ, Ё¤г饬 ®в
­ҐЎ®«ми®Ј® нЄа ­ , ­  Є®в®а®¬ Ўл«® ўЁ¤­® «Ёж® Ё ўҐае­пп з бвм вг«®ўЁй 
бҐа¦ ­в  Њ ©Є  ”ҐааЁб , ᮢᥬ ҐйҐ ¬®«®¤®Ј® 祫®ўҐЄ  ў Є®¬ЎЁ­Ґ§®­Ґ; ®­ ўбҐ
­ ¦Ё¬ « Ё ­ ¦Ё¬ « Є­®ЇЄг ў Їа ў®© з бвЁ нЄа ­ . ѓ®«®б ”ҐааЁб  а §¤ ў «бп ў
⥬­®вҐ Є®­ва®«м­®© Є®¬­ вл, ў§лў п ® Ї®¬®йЁ, гЇа иЁў п Ї®б«ги вм ҐЈ®,
Ї®Є § вмбп Ґ¬г. ќв® Ўл« ўбе«ЁЇлў ойЁ©, 㬮«пойЁ©, Їа®бЁвҐ«м­л© Ј®«®б
祫®ўҐЄ , Є®в®ал© г¦Ґ ­Ґ ў« ¤Ґ« б®Ў®©; ҐЈ® в® Ї®­Ё¦ ойгобп, в®
Ї®ўли ойгобп Ё­в®­ жЁо Ўл«® Ї®зҐ¬г-в® ­Ґ«®ўЄ® б«ги вм - ¤®«¦­® Ўлвм, в Є
¦Ґ ­Ґ«®ўЄ® Ї®¤б«гиЁў вм Ї®¤ ¤ўҐамо, ЇаЁ¦ ў ге® Є § ¬®з­®© бЄў ¦Ё­Ґ.
  ЃаЁЈ ¤­л© ЈҐ­Ґа « Ї®¤­п«бп б® бвг« . ‘Є®ў ­­®Ґ ­ Їа殮­ЁҐ¬ «Ёж® ҐЈ®
ўл¤ ў «® г⮬ЁвҐ«м­лҐ з бл Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®© б®б।®в®зҐ­­®бвЁ. Џ® Ј« § ¬
Ўл«® ўЁ¤­®, зв® ®­, ў­Ґ ўбпЄ®Ј® ᮬ­Ґ­Ёп, ўбвॢ®¦Ґ­ б®бв®п­ЁҐ¬ 祫®ўҐЄ 
­  нЄа ­Ґ. ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, Є®Ј¤  ®­ ®в¤ « Є®¬ ­¤г, б®Ўб⢥­­л© ҐЈ® Ј®«®б
§ўгз « ⢥म Ё ­ з «мб⢥­­®:
  - ЏаҐЄа б­®! Ћв¬Ґвм⥠ўаҐ¬п Ё Ё§ў«ҐЄ ©вҐ ҐЈ® ®ввг¤ !
  Џ®«Є®ў­ЁЄ, бЁ¤ҐўиЁ© бЇа ў  ®в ЈҐ­Ґа « , Їа®вп­г« агЄг, ­ ¦ « Є­®ЇЄг Ё
Їа®Ј®ў®аЁ« ў гЄаҐЇ«Ґ­­л© ­  Є®­б®«Ё ¬ЁЄа®д®­:
  - ЌҐ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇаҐЄа вЁвм нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в!
  ‚­гваЁ Їа®бв®а­®Ј®, б ўлб®ЄЁ¬ Ї®в®«Є®¬  ­Ј а  ­ҐбЄ®«мЄ® 祫®ўҐЄ, б«