де; вероятно, это был древний замок, в котором правила семья
Кориса. Если бы капитан был сейчас с ним, насколько упростилась бы
задача! Саймон обошел крышу и обнаружил, что к ней не примыкают
крыши других зданий, с каждой стороны здание выходило на улицу.
Саймон неохотно направился к навесу, под которым стояли самолеты.
Глупо доверяться машине, если не знаешь, как ею управлять. Но почему
бы не осмотреть их? Саймон становился все храбрее, видя, что его так
долго не могут обнаружить. Но все же действовал осторожно. Он закрыл
дверь, ведущую на крыщу, и заклинил ее ножом.
Потом вернулся к ближнему самолету. Повинуясь его толчкам, легкий
самолет выдвинулся на открытое место. Саймон поднял капот на носу
самолета и осмотрел мотор. Он не походил на то, что Саймон видел
раньше, а Саймон не был ни инженером, ни механиком. Но он
достаточно видел внизу, чтобы поверить: эта штука может летать, если
он сумеет управлять ею.
Прежде чем продолжить изучение машины, Трегарт рукоятью
самострела разбил моторы остальных. Если ему придется довериться
воздуху, он не хотел становиться участником воздушного боя.
Когда он поднял импровизированный молоток для последнего удара,
враг начал нападение. Но не стук в запертую дверь, не топот ног солдат.
Снова молчаливый удар невидимой силы. На этот раз его не прижало, а
тащило назад, к источнику этой силы. Саймон ухватился за самолет. Но
вместе с самолетом его продолжало тащить, он не мог остановиться.
И тащило его не к двери! С приступом паники Саймон осознал, что его
ждет не сомнительное будущее на нижних уровнях, а быстрая смерть
после падения с крыши.
Он напрягал всю силу воли, делая шаг, затем замирал, но продолжая
внутреннюю борьбу. Снова попытался начертить в воздухе знак,
который так помог ему раньше. Но на этот раз он не почувствовал
облегчения, может быть потому, что не видел перед собой врага.
Он мог замедлить продвижение, выиграть секунды, минуты, но
неизбежный конец приближался. Попытка двинуться к двери не удалась:
он надеялся на то, что невидимые враги примут это за желание сдаться.
Но теперь Саймон знал, что они хотят только его смерти. Решение
придется принимать немедленно.
Оставался самолет, который он собирался использовать в крайнем
случае. Теперь другого выхода не оставалось. Самолет находился между
ним и краем крыши, куда его толкала невидимая сила.
Шанс ничтожный, но других нет. Уступая давлению, Саймон сделал два
быстрых шага. Силы его подходили к концу. Третий шаг, рука его легла
на вход в помещение для пилота. Напрягая все силы в этой
сверхъестественной схватке, он протиснулся внутрь.
Толчок отбросил его к дальней стене кабины. Саймон осмотрелся в
поисках приборного щита. В конце узкой прорези виднелся рычаг. Это
был единственный подвижный предмет. Мысленно обратившись к Силе
Эсткарпа, Саймон поднял отяжелевшую руку и потянул за рычаг.

                      4. ГОРОД МЕРТВЕЦОВ

Он по-детски ожидал, что взлетит вверх, но машина побежала вперед,
набирая скорость. Нос ее ударился о парапет с силой, достаточной,
чтобы перевернуть весь самолет. Саймон понял, что падает, не свободно,
как рассчитывали его мучители, а в кабине самолета.
Потом пришло мгновенное осознание, что он падает не прямо, а под
углом. Он в отчаянии ухватился за рычаг и снова потянул его.
Последовал удар, а затем - тьма. Красная искорка, как уголек, смотрела
на него из тьмы. К ней присоединился слабый повторяющийся звук -
тиканье часов, капанье воды? И еще был запах. Именно запах заставил
Саймона очнуться. Сладковатый запах разложения и смерти.
Саймон обнаружил, что сидит среди обломков крушения. Невидимая
сила, прижимавшая его к месту, исчезла; он снова мог свободно
двигаться - и думать.
Если не считать нескольких синяков, он благополучно перенес крушение.
Машина смягчила удар при падении. А этот красный огонек горел на
приборной панели. Капанье рядом.
Запах тоже. Саймон пошевелился в сидении и потянулся. Послышался
скрип металла о металл, и большая часть кабины отвалилась. Саймон с
трудом выполз. Наверху была крыша, в ней дыра, из которой торчали
обломки досок. Пока он смотрел вверх, еще один кусок крыши
обломился и упал чуть ли не на разбитую машину. Должно быть,
самолет упал на крышу одного из соседних зданий и пробил ее.
Приходилось только удивляться, как ему удалось при таком ударе
остаться живым, с целыми руками и ногами.
Вероятно, он некоторое время лежал без сознания, потому что небо по-
вечернему побледнело. Голод и жажда превратились в устойчивую боль.
Он должен отыскать пищу и воду.
Почему враги до сих пор не отыскали его? Несомненно, место его
падения хорошо видно с высокой крыши. Разве только они не знают, что
он пытался бежать на самолете... если они следили за ним каким-то
особым умственным путем. Тогда они знают только, что он упал за
парапет, затем потерял сознание - может, они сочли это смертью. Если
это так, тогда он действительно свободен и все еще находится в Сиппаре!
Прежде всего отыскать пищу и питье, затем определиться, где он
находится и в какой стороне порт.
Саймон обнаружил дверь, выходящшую на лестницу. Он надеялся, что
эта лестница выведет его на улицу. Воздух был затхлый, пропитанный
запахом разложения. Саймон теперь точно знал, что это такое, и
поэтому заколебался: запах исходил снизу.
Но вниз ведет единственный выход, поэтому придется спускаться. Окна
не были закрыты, и свет их падал на каждую лестничную площадку.
Здесь были и двери, но Саймон не открывал их: ему казалось, что за
ними тошнотворный запах сильнее.
Еще один пролет вниз и выход в зал, который оканчивался широким
порталом. Саймон надеялся, что дальше выход на улицу. Здесь Саймон
решил осмотреться и нашел сухари, составлявшие главный военный
рацион в Эсткарпе, а также горшок с сухими фруктами, пригодными для
еды. Сгнившие остатки другой пищи свидетельствовали, что здесь уже
давно никто не рылся. Из крана в водосток капала вода, и Саймон
напился, а потом проглотил пищу.
Несмотря на голод, есть было трудно из-за ужасного запаха. Хотя он
побывал только в одном здании, кроме центрального, Саймон
чувствовал, что его ужасное предположение оправдывается: кроме
центрального здания с его горстью обитателей, Сиппар был городом
мертвецов. Колдеры безжалостно уничтожили тех, кто был им
бесполезен. И не только убили, но и оставили лежать непогребенными в
собственных домах. Как предупреждение против восстания немногих
выживших? Или просто потому, что им было все равно? Похоже, что
последнее более вероятно, и странное чувство родства, которое Саймон
испытывал к плосколицым захватчикам, умерло навсегда.
Саймон захватил с собой весь хлеб, какой мог отыскать, и бутылку с
водой. Любопытно: дверь, ведущая на улицу, была заперта изнутри.
Неужели те, кто жил здесь когда-то, закрылись и совершили массовое
самоубийство? Или здесь использовали для убийства ту же силу, которая
стащила его с крыши?
Улица была такой же пустой, как он видел с крыши. Но Саймон
держался ближе к одной стороне, внимательно следя за всеми дверьми и
выходами из переулков. Все двери были закрыты; ничего не шевелилось
на его пути к гавани.
Он считал, что если попытаться открыть одну из этих дверей, она не
поддастся: закрыта изнутри, а внутри - только мертвецы. Погибли ли
они вскоре после того, как Горм приветствовал приглашенных Орной и
ее сыном колдеров? Или смерть пришла позже, в те годы, когда Корис
находился в Эсткарпе, а остров был отрезан от человечества? Сейчас это
интересно только для историка. Сиппар превратился в город мертвецов -
мертвецов телом, а тех, кто остался в башне, - мертвецов духом. И лишь
колдеры претендовали на жизнь.
На ходу Саймон запоминал дома и улицы. Он был уверен, что Горм
можно освободить, лишь уничтожив центральную башню. Но ему
показалось, что колдеры допустили ошибку, оставив вокруг своего
логова эти пустые здания. Разве только у них есть скрытые защитные
средства и сигналы оповещения в стенах этих домов. Тогда это,
возможно, ловушка для вероятного десанта.
Саймон вспомнил рассказы Кориса об эсткарпских разведчиках, которых
несколько лет посылали на остров. И тот факт, что сам капитан не
способен был вернуться из-за какого-то загадочного барьера. По опыту
Саймон теперь знал, что только он сумел освободиться, вначале из
центра управления, а потом при помощи самолета. Тот факт, что
колдеры и не пытались преследовать его, свидетелствовал, что они не
сомневаются в своих средствах.
Но трудно было думать, что никто не живет в этом мертвом городе.
Поэтому Саймон прятался, пока не добрался до гавани. Здесь стояли
корабли, разбитые бурями, некоторые наполовину выброшены на берег,
их оснастка превратилась в гниющий клубок, борта пробиты, некоторые
затонули, так что над водой виднелась лишь верхняя палуба. Ни один из
этих кораблей не плавал уже месяцы, годы.
Между Саймоном и материком лежал широкий залив. Если он находится
в Сиппаре - а у него не было оснований сомневаться в этом, - то смотрит
на длинный полуостров, похожий на палец. В основании этого пальца
колдеры построили загадочный Ил, а ногтем ему служил Салкаркип.
После гибели крепости торговцев колдеры, весьма вероятно,
контролируют весь залив.
Если бы удалось найти пригодный для плавания небольшой корабль,
Саймон пустился бы в долгий путь на восток, вниз по бутылкообразному
заливу до устья реки Эс и до Эсткарпа. И Саймона подгоняла мысль, что
время не на его стороне.
Он нашел лодку, маленькую скорлупку, сохранившуюся в доке. Хотя
Саймон не был моряком, он проверил, насколько пригодна лодка для
плавания. И ждал до полной темноты, прежде чем взялся за весла.
Стиснув зубы - очень болели ободранные руки, - Саймон греб мимо
гнилых остовов гормского флота.
Уже удалившись на достаточное расстояние и думая, не пора ли ставить
мачту, он встретился с защитой колдеров. Он не видел и не слышал
ничего, когда падал на дно лодки, прижав руки к ушам, закрыв глаза,
спасаясь от неслышимых звуков, от невидимого света, которые были из
самого его мозга. Он думал, что достатаочно знает технику колдеров, но
это проникновение в мозг оказалось хуже всего.
Прошли ли минуты, или месяцы, или годы? Оцепеневший, оглушенный,
Саймон не мог сказать этого. Он лежал в лодке, которая покачивалась на
волнах, подгоняемая ветром. За ним лежал Горм, мертвый и темный при
свете луны.
Перед рассветом Саймона подобрала береговая патрульная лодка в устье
Эса; к тому времени он уже немного оправился, хотя и чувствовал себя
совершенно разбитым. На перекладных он добрался до Эсткарпа.
В крепости, в той самой комнате, где впервые встретился с
властительницей, он рассказал о своих приключениях и встречах с
колдерами Совету высших офицеров Эсткарпа и нескольким женщинам с
непроницаемыми лицами. Говоря, он все время отыскивал одну из них
среди собравшихся и не мог отыскать.
Во время рассказа о мертвом городе Корис сидел с каменным лицом,
крепко стиснув зубы. Когда Саймон кончил, ему задали несколько
вопросов. Затем властительница подозвала к себе одну из женщин.
- А теперь, Саймон Трегарт, возьмите ее руки и думайте о том человеке в
шапке, мысленно вспоминайте все детали его одежды и лица, - приказала
она.
Саймон повиновался, хотя и не понимал, зачем это нужно. Он держал в
своих руках холодные и сухие руки женщины и мысленно рисовал серое
одеяние, странное лицо, в котором нижняя половина не соответствовала
верхней, металлическую шапку и выражение властности, а затем
замешательства, когда Саймон не подчинился приказу. Женские руки
выскользнули из его рук, и властительница снова заговорила:
- Ты видела, сестра? Сможешь сделать? - Видела, - ответила женщина. - И
смогу воспроизвести то, что видела. Он человек с сильной волей, и
изображение было ясоне. Хотя лучше, если бы лилась кровь.
Саймону ничего не объяснили и не дали времени на расспросы. Совет
кончился, и Корис тут же увел его в казармы. Оказавшись в той же
комнате, в которой он сидел перед походом в Салкаркип, Саймон
спросил у капитана:
- Где леди? - Его раздражало то, что он не мог назвать ее имени. Но
Корис понял его.
- Проверяет посты на границе. - Она в безопасности? Корис пожал
плечами. "Кто сейчас в безопасности, Саймон? Но будь уверен: женщины
Силы не рискуют без необходимости. - Он отошел к западному окну,
отвернулся. - Итак, Горм мертв." - Слова его звучали тяжело.
Саймон снял сапоги и растянулся на постели. Он устал до мозга костей.
- Я рассказал то, что видел, и только то, что видел. Жизнь есть в
центральной крепости Сиппара. Больше я нигде ее не видел, но я ведь и
не искал.
- Жизнь? Какая жизнь? - Спроси у колдеров, а может, у волшебниц, -
сонно ответил Саймон. - Может, они по другому представляют себе
жизнь.
Саймон смутно сознавал, что капитан отошел от окна; его широкие
плечи закрыли дневной свет.
- Я думаю, Саймон Трегарт, что ты тоже другой. - Слова его по-
прежнему звучали тяжело. - И, видя Горм, какой ты счел его жизнь - или
смерть?
- Отвратительной, - пробормотал Саймон. - Но об этом можно будет
судить в свое время. - И тут же уснул.
Он спал, просыпался, чтобы поесть, и снова спал. Никто не тревожил
его, и он не обращал внимание на то, что происходит в крепости
Эсткарпа. Так животное лежит в своей норе, накапливая жир для зимней
спячки. Но вот однажды он проснулся, оживленный, свежий, чувствуя во
всем теле бодрость, какой не ощущал уже давно - с самого Берлина.
Берлин - что это? Где Берлин? Воспоминания о далеком прошлом
странно перемешивались с недавними.
И больше всего его преследовало воспоминание об уединенной комнате
домика в Карсе, где гобелены закрывали стены, а женщина с
вопросительным выражением смотрела на него, и ее рука чертила в
воздухе сверкающий знак. И другой момент, когда она стояла,
опустошенная, истратив свой дар на магию для Алдис.
И вот, лежа и размышляя, чувствуя, что вся боль и усталость ушла из
тела, Саймон поднял правую руку и положил ее на сердце. Но не
почувствовал теплоты собственного тела.
Вскоре потребовалось его участие. Во время его сна Эсткарп собрал все
свои силы. Маяки на холмах призвали вестников из гор, с Орлиного
Гнезда, от всех, кто хочет противостоять Горму и той судьбе, которую
нес Горм. Полдюжины салкарских кораблей, теперь бездомных,
причалили в бухтах фальконеров, семьи экипажей остались в
безопасности, а корабли вооружились и были готовы к действиям. Все
согласились, что следует двинуться на Горм, прежде чем Горм принесет
им войну.
В устье Эса разбили лагерь, палатки поставили на самом берегу океана.
Из двери видна была тень на горизонте - это в дали моря вставал остров.
А за руинами разрушенной крепости ждали корабли, укомплектованные
салкарами, фальконерами и пограничными рейдерами.
Но вначале следовало преодолеть защиту Горма, и это должны были
сделать те, кто владел Силой Эсткарпа. И вот, не зная, почему он
оказался в этом обществе, Саймон обнаружил, что сидит за столом,
который мог бы служить для игры. Но на столе не было разноцветных
клеток, перед каждым сидением был изображен символ. И собравшая
компания казалась странно смешанной, состоящей из представителей
высшего правления.
Саймон увидел, что он сидит рядом с властительницей и символ
относится к ним обоим. Это был коричневый сокол, обрамленный
золотым овалом, а над овалом была нарисована маленькая труба. Слева
виднелось сине-зеленое изображение кулака, держащего топор. А дальше
нарисован был крупный квадрат, а на нем - рогатая рыба.
Справа, за властительницей, были нарисованы два символа, которые он
не мог рассмотреть. Перед ними сидели две волшебницы, положив руки
на стол. Слева кто-то пошевелился, Саймон повернул голову и
почувствовал необычный прилив сил, встретив знакомый взгляд серых
глаз. Она молчала, и он тоже не заговорил. Шестым и последним за
столом сидел юноша Брайант, бледный, неподвижно устремив взгляд на
изображение рыбы перед ним, как будто эта рыба была живой и он силой
взгляда удерживал ее на алом море.
Женщина, которая держала его руки, когда Саймон думал о человеке с
Горма, вошла в палатку, с ней еще две, каждая несла небольшую
глиняную жаровню, из которой шел сладковатый дым. Жаровни
поставили на стол, а первая женщина опустила свою ношу - широкую
корзину. Она сняла покрывавшую корзину ткань и обнаружила груду
маленьких фигурок.
Достав первую фигурку, женщина остановилась перед Брайантом.
Дважды пронесла фигурку через поднимающийся дым и остановила ее
на уровне глаз сидящего юноши. Это был прекрасно изготовленный
манекен с огненно-рыжими волосами и такой естественный, что Саймон
решил: это изображение какого-то живого человека.
- Фальк. - Женщина произнесла это имя и опустила фигурку в центр
алого квадрата, как раз на изображение рыбы. Брайант не мог
побледнеть: он и так был очень бледен, но Саймон заметил, что он
конвульсивно глотнул, прежде чем ответить:
- Фальк Верлейнский. Женщина достала из корзины вторую фигурку и
подошла к соседу Саймона. Теперь Саймон мог лучше оценить
совершенство ее работы. Она держала в руках, окуная в столб дыма,
совершенное изображение той, которая просила средство, чтобы
удержать Ивьяна.
- Алдис. - Алдис Карская, - ответила его соседка, когда крошечные
ножки опустились на кулак с зажатым топором.
- Сандар Ализонский. - Третья фигура заняла свое место справа от
Саймона.
- Сирик. - Толстая фигурка в просторной рясе заняла еще один символ
справа.
И вот женщина достала последний манекен, взглянула на него и окунула
в дым. Поставив фигурку на изображение перед Саймоном и
властительницей, женщина не назвала никакого имени, но протянула
фигурку Саймону, чтобы тот мог рассмотреть и узнать ее. Он смотрел на
маленькую копию главы Горма. По его мнению, сходство было
абсолютным.
- Горм! - Он признал это, хотя не мог дать колдеру лучшего имени. И
женщина аккуратно поставила фигурку на коричнево-золотого сокола.

                         5. ИГРА СИЛЫ

Пять фигурок стояли на символах своих земель, пять совершенных
изображений живых мужчин и женщин. Но почему и с какой целью?
Саймон снова посмотрел направо. Крошечные ножки Алдис держала в
руке волшебница, ноги фигуры Фалька - Брайант. Они напряженно
всматривались в фигурки, причем в лице Брайанта было видно
беспокойство.
Внимание Саймона вновь обратилось к стоявшей перед ним фигурке.
Смутные воспоминания о старых сказках ожили в его мозгу. Неужели
сейчас будут втыкать иглы в сердца фигурок, чтобы их оригиналы
заболели и умерли?
Властительница крепко взяла его за руку; точно так же его брали за руку
в Карсе при изменении внешности. Другая ее рука образовала полукруг
около основания фигурки в шапке. Саймон повторил ее жест, и кончики
их пальцев сомкнулись.
- Думайте о том, кто перед вами, с кем вы были связаны спором о власти
или кровью. Выбросьте из сознания все остальное, оставьте только его.
Вы должны согнуть его, подчинить себе и использовать для нашей
пользы. Либо мы выиграем игру Силы за этим столом в этот час - либо
навсегда проиграем!
Взгляд Саймона был сосредоточен на фигуре в шапке. Саймон не знал,
смог ли бы он оторвать взгляд, если бы захотел. Он решил, что его
пригласили участвовать в этой странной процедуре только потому, что
он единственный из всех видел офицера из Горма.
Крошечное лицо, полузакрытое металлической шапкой, росло, оживало.
Через расстояние Саймон снова смотрел в него, как смотрел в той
комнате в сердце Сиппара.
Вновь глаза этого человека были закрыты, он занимался своим
загадочным делом. Саймон продолжал изучать его. Он знал, что вся его
вражда к колдерам, вся ненависть, рожденная тем, что он видел в городе,
их обращением с пленниками, собралась воедино в его мозгу, как
человек собирает смертоносное оружие из мелких незначительных
деталей.
Саймон больше не находился в этой палате, где шумел морской ветер и
шуршал песок на изображении сокола. Он стоял перед человеком в
шапке в сердце Сиппара, приказывая ему открыть глаза, взглянуть на
него, на Саймона Трегарта, вступить в сражение не мыщц, а разумов, в
сражение воли.