аградить это невозможно, но всему этому миру грозит ужасная опасность, и она может, по крайней мере, предупредить тебя. Я.., я сказала, что так как ты помог моей сестре, я хочу предупредить тебя, и она согласилась.
     - Гуннора все мне подробно рассказала. Я не очень хорошо все поняла, но она сказала, что это неважно, лишь бы я правильно пересказала тебе.
     - Говори, Катрин. Рассказывай и не бойся за нас.
     - Много ворот ведут в этот мир. В сущности, все его жители прошли через такие врата. Ну, мы все оказались подходящими для мира и друг для друга, но некоторые врата ведут в места, где люди очень плохие.
     - Тьма! - прошептал Бреннан.
     - Нет, просто плохие люди. Вернее, плохие по отношению ко всем, кроме самих себя. Эти люди - все воины и служат повелителю - они называют его Султан.
     Они считают его богом. Они считают, что у других людей нет никаких прав, и они завоевали весь свой мир.
     - Это произошло очень давно по их времени, больше четырехсот лет назад, и они считали, что в покоренных людях, которых они превратили в рабов, не осталось духа борьбы. Но они ошибались, и люди сговорились действовать и готовились совместно. Они смогли сохранить все в тайне, потому что господа их не опасались и не следили за ними. Хотя, конечно, восстание готовили осторожно, в глубокой тайне.
     - И когда были готовы, напали одновременно повсюду, по всему миру. Султаниты были захвачены врасплох, многие их армии были уничтожены, остальные бежали, прихватив с собой всех, кто был с ними в завоеванных местах.
     - Сейчас они вернулись в свою собственную страну к пытаются удержать ее. Они храбры и искусны в бок", их еще много, и защищать им нужно только небольшой участок границы. Остальные отдыхают в крепостях, выходящих на океан, а у их врагов нет ни кораблей, ни умения управлять ими. Но все же султаниты понимают, что победить не смогут. Их земля очень сухая, на ней мало что растет, им не хватает пищи. И в стране их местность ровная, ее трудно будет защитить, как только враги прорвут границу.
     - Положение у них трудное, и они, судя по твоему рассказу, вполне это заслужили, но почему их беда касается нас? - спросил Тарлах.
     - Некогда у них были люди, которые могли призывать некую Силу. Султан того времени боялся их и перебил большинство вместе с семьями, но некоторые, самые могучие, сумели создать врата и уйти в другие миры. Не настоящие врата, их можно было использовать только дважды, по одному разу с каждого конца, да и то с большим трудом, но я думаю, это было даже хорошо для них. Потому что враги не могли последовать за ними.
     - Но двое, два брата, были убиты до того, как сумели уйти, и все это время их врата оставались открытыми. Их не использовали.
     - Врата ведут в наш мир?
     - Да. Братья хотели жить вместе. Никто больше не умеет делать такие врата, да и эти, работающие, один ученый открыл только год назад. Их все равно со временем использовали бы; однако, у султанитов сейчас такое отчаянное положение, что они отправили через одна врата разведчиков. Разведчики побывали здесь, передвигались они, в основном, в лодках, так как врата открываются прямо в океан. Незаметно осмотрели землю, всегда высаживались по ночам, потом вернулись домой.
     Это было самым рискованным, но для них закончилось благополучно, и они доложили, что местность подходит.
     То есть они считают, что смогут легко захватить ее.
     - Они пройдут через оставшиеся врата, - сказал предводитель сокольничьих. - А каковы их планы?
     - Они собираются послать большой флот и всех солдат, которые не нужны в данный момент. Когда захватят достаточно земли, призовут всех остальных, оставив врагам свою собственную страну.
     - Они высадятся в Эсткарпе?
     - Нет, не в Эсткарпе. В Верхнем Холлеке. Они выбрали гавань Морской Крепости, Горный Сокол. Она ближе всего к месту их выхода, и они считают, что там мало защитников, они всех сумеют перебить и закрепятся прежде, чем распространится новость.
     - Морская Крепость! - воскликнул Бреннан.
     - Вполне разумный выбор, - сказал его командир. - Гавань небольшая, но хорошая. И она единственная на всем берегу. Гавани к югу, если султаниты их разведали, всегда забиты кораблями, там зимуют большие отряды наемников. Я прав, Катрин, предполагая, что им на первой стадии нужна не схватка, а безопасная высадка?
     - Да. У них только три месяца на то, чтобы Снова открыть врата, и переход займет не менее четырех недель, если пройдет без помех. К тому же им нужно оказаться на прочном высоком месте, чтобы привлечь достаточно Силы, которая держит врата открытыми, пока они проведут всех людей, скот и имущество. Я на самом деле не понимаю, как действуют эти врата...
     - Мы тоже, - заверил ее Квен. - Но нам это и не нужно, верно, капитан?
     - Да. Главное - не дать этим султанитам добраться до горного района Морской Крепости. У них обычное вооружение? - Колдеры обладали неведомым ужасным оружием и снабдили им Ализон, Возможно, здесь то же самое.
     Катрин энергично кивнула.
     - Владычица Гуннора особо подчеркнула это. Они вооружены мечами, копьями, обычным оружием. Никакого колдовства.
     - А сколько солдат на борту флота, Катрин? Наверно, Янтарная Госпожа и это сказала тебе.
     - Сказала, - сразу ответила девочка. - Шестьдесят тысяч.
     Для нее это просто число, более или менее лишенное значения, но слушатели были ошеломлены. Многие народы, населяющие их мир, не так многочисленны и не были даже до войны, опустошавшей местность.
     - Сколько бы их ни было, их нужно остановить, - решительно сказал Тарлах. - Если они сумеют захватить Морскую Крепость и пройти в высокогорья за ней, потребуется много лет и бесчисленные жизни, чтобы снова изгнать их. Особенно, если они привезут еще подкрепления.
     - Мы понимаем это, - ответил Бреннан. - Нам не хватает не желания бороться, а реальных сил.
     - Возможно, - ответил капитан.
     Он неожиданно задумался. Резко встал и принялся быстро расхаживать. Товарищи давно знали, что так он поступает, когда перед ним трудная задача.
     Все несколько минут следили за ним и молчали, чтобы не помешать ему думать.
     Наконец, он остановился и снова посмотрел на своих спутников.
     - В таких обстоятельствах нам не победить, но мы могли бы остановить захватчиков, сдерживать их довольно долго, если бы у нас было время для подготовки. Катрин, ты можешь сказать, когда они высадятся?
     - Янтарная Госпожа сказала, что это произойдет через две недели, Горный Сокол.
     Сокольничий снова отвернулся. Плечи его обвисли.
     Им конец, конец еще до начала. Они не могут добраться до Верхнего Холлека раньше, чем через два месяца, даже если сразу найдут корабль, когда доберутся до берега.
     Уна некоторое время наблюдала за ним. Она ясно видела, что он считает положение безнадежным, и соглашалась с ним, но вот в ее глазах зажегся огонь. Она повернула голову к девочке.
     - Врата привели нас в это трудное положение, но врата могут и вывести нас из него! Катрин, возвращайся к Гунноре и скажи ей, что ее предупреждение бесполезно, нет, что оно жестоко, если она не даст нам возможности им воспользоваться. Пусть откроет для нас врата в Морскую Крепость, прямо в круглую башню, чтобы мы смогли продумать планы и сразу, не теряя времени, начать их осуществлять.
     Тарлах резко повернулся.
     - Добавь мое имя к этой просьбе и спроси также, можно ли открыть вторые врата, ведущие в Линну.
     Он улыбнулся, заметив, как нахмурилась владелица крепости.
     - Не хмурься, госпожа. Если ты согласна рискнуть гневом Великой ради нашего дела, не думай, что я этого испугаюсь. Если султаниты вторгнутся в Верхний Холлек, погибнут не только жители долин, но и сокольничьи.
     Он посмотрел на дитя-призрак.
     - Иди с нашей благодарностью, Катрин, и пусть твое и Адилы путешествие закончится хорошо.
     Адила с сожалением оставила Брейвери и подошла к сестре в ответ на ее призыв. Прощально помахала меленькой рукой Тарлаху. Вторая девочка не шевелилась, но в следующее мгновение обе они исчезли, ушли из рида и мира живых.

12

     В комнате никто не шевелился. Секунды ползли, как часы.
     Ничего не происходило, и казалось, ничего и не произойдет. Но вот воздух в центре комнаты засветился и появился как будто длинный туннель, перед которым разошлись освещенные сзади облака.
     Капитан подождал еще немного, потом перевел дыхание. Только одни врата, но вторых он и не ожидал.
     Янтарная Госпожа и так сделала очень много. Остальное в руках людей, в их мечах.
     - Быстрее, - сказал он товарищам. - Приведите лошадей и соберите все наше имущество. Я думаю, у нас на это есть время, но госпожа Уна и лейтенант останутся здесь со мной на случай, если врата начнут закрываться. Мы, по крайней мере, пройдем в них. - К счастью, комната находилась на первом этаже, а коридор и двери были достаточно широки, чтобы пропустить лошадей.
     Пира спокойно встала рядом с тремя.
     Тарлах покачал головой.
     - Оставайся здесь. Мы отправляемся в бой и, вероятно, на смерть, а не строить новую жизнь, как я надеялся.
     - Тем более вам надо иметь еще одну целительницу. Госпожа Уна в этом сможет вам мало помочь, я думаю, так как у нее будет много других обязанностей. А что касается остального, - она пожала плечами, - что надо выдержать, мы выдержим.
     Она видела, как он поднял голову, и улыбнулась.
     - Я слышала, что ты так говоришь, Горный Сокол, но в нашей деревне тоже так говорили. Мы ведь из одного народа, в конце концов.
     - И одинаково упрямы, - пробормотал он, но не пытался больше разубедить ее.

***

     Вскоре вернулись их товарищи, но когда все было готово, люди остановились перед затянутым туманом проходом, не решаясь вступить в него.
     Дети-призраки не затронуты Тьмой, это подтвердили соколы, и совершенно очевидно, что Катрин верила в каждое свое слово. Она, очевидно, заучила свою речь почти наизусть, но что, если готовила ее не Гуннора? Можно ли обмануть призрак? армия не доберется до нас за две недели, даже если она была бы готова и ждала нашего призыва.
     - Мы должны использовать, что имеем, и задержать врага.
     - Нас пятьсот, шестьсот, если считать и гарнизон Морской Крепости. Но там большинство женщины, правда, обученные, но весь их боевой опыт - схватка с несколькими бандами.
     - За последние месяцы их обучали сокольничьи, - напомнила Уна. Это была часть договора, не самая важная часть, но Тарлах настоял на том, чтобы начать обучение немедленно в качестве жеста доброй воли.
     - Госпожа, даже если бы все они были сокольничими, это ничего бы не дало! Против нас шестьдесят тысяч воинов! С таким соотношением им даже не нужны хорошие бойцы, чтобы смести нас. Они даже не заметят, что мы тут были.
     - Может быть. - Руфон сражался с Псами Ализона рядом с лордом Харвардом. Он знал бойцов и тех, кто их ведет, и теперь все его внимание сосредоточилось на капитане. - Ты как будто на что-то надеешься, Горный Сокол? - спросил он, сразу инстинктивно подхватив это имя, как и остальные, кто хоть раз его слышал.
     Тарлах кивнул.
     - Долина на всем протяжении узкая, а к берегу и к месту причала еще больше сужается. Если бы мы могли воздвигнуть там стену, к ней смогло бы подходить одновременно немного воинов, а мы могли бы треть своих сил держать в резерве на случай неожиданностей и чтобы возмещать неизбежные потери. А тем временем Морской Крепости придут на помощь соседи.
     - Не очень много, боюсь, - вмешалась Уна. - Я знаю соседних лордов. Они хорошие, храбрые люди. Но эпидемия оставила им не больше боеспособных мужчин, чем мне, и они должны держать их при себе. Хотя, конечно, они поверят, что главная опасность здесь и все остальные долины будут покорены, если захватчики минуют нас. Точно так же было с Ализоном. Лорды не могут послать к нам то, чего не имеют. Не забывай, у них нет обученных женщин, как у нас.
     - Единственная долина, обладающая значительным мужским населением, Рейвенфилд, и Огин постарался, чтобы в ее мужчинах не сохранился боевой дух. При первом же появлении решительного врага они обратятся в бегство, и нам от них будет больше неприятностей, чем помощи.
     - Может быть, лорды будут щедрее с припасами?
     - Да. Они не откажут в нашей просьбе.
     - Это тоже существенно. Но я надеюсь не на помощь из долин.
     Госпожа Морской Крепости нахмурилась.
     - На кого же тогда?
     - На сокольничьих. Помнишь вызов главнокомандующего? Его корабли достигнут Линны примерно одновременно с нашим курьером, и большинство сокольничьих из Верхнего Холлека уже собралось в ответ на его призыв. Даже если соберутся все колонны, у нас будет меньше трети численности захватчиков, но если у нас здесь будет хорошая позиция для обороны, а противник понесет потери, мы можем надеяться на победу.
     И даже если мы погибнем, за это время успеют объединиться все долины.
     - А отзовется ли твой народ? - спросила хозяйка Долины. - Сокольничьи собираются в Линну не для войны, а одни долины, даже самые большие, не могут заплатить столько...
     - Забудь о плате! - Тарлах взял себя в руки. В конце концов сокольничьи - народ наемников. - Это Призыв Крови, госпожа. Нападение направлено не только против тебя, но и против нас всех, и против захватчиков выступит весь мир, как было в войне с колдерами.
     - Но пройдет много времени, прежде чем помощь достигнет нас. По морю путь не так далек...
     - Здесь нам не повезло, - сказал Уне Руфон. - "Крачка" только сегодня утром получила пробоину. Мы вытащили ее на берег, а что касается меньших лодок, то в такое время года...
     - О море нужно забыть, - сказал Тарлах. - К тому времени, как прибудет главнокомандующий, захватчики уже будут здесь, и никто не сможет пройти сквозь их флот без боя. Они слишком превосходят нас, чтобы мы могли пойти на такой бой. Я хочу, чтобы все корабли Морской Крепости вытащили на берег и поместили так, чтобы их легко было уничтожить, если наша оборона будет прорвана. Нет смысла усиливать наших врагов.
     Сокольничий чуть покраснел.
     - Ты согласна, госпожа?
     У на только рассмеялась.
     - Ты наш военный руководитель, капитан, а не я.
     Тебе принадлежит право отдавать приказы.
     - Что нам еще сделать, капитан? - спокойно спросил Руфон.
     - Немедленно начинайте воздвигать преграду. Разделите людей на две смены, нет, на три, чтобы работа не останавливалась. Нельзя терять ни часа.
     - Затем - все, что можно переместить, включая скот, и то, что нам здесь не нужно, уводите в горы. В случае нашего поражения захватчикам не должно достаться ничего ценного.
     - Кроме нас самих.
     - Мы отдадим жизни недешево и, умирая, будем знать, что те, кто полагается на нас, не будут сразу же убиты или порабощены.
     - По этой же причине и чтобы поддержать выживших в случае поражение все, кто не сможет участвовать в битве, должны тоже немедленно уходить в горы, как только будет закончена стена. Там они должны разбиться на небольшие группы, чтобы конец одной не означал конец всех.
     - Мы будем продолжать сражаться из укрытий, как партизаны, если этим султанитам удастся победить здесь.
     Пусть никто не забывает об этом, когда будет устраиваться в горах. В будущем они понадобятся нам, всему нашему миру. - Он поджал губы. - Это все на случай прорыва нашей обороны. Те, кто не способен сражаться, будут нам помогать, доставляя припасы и заботясь о раненых. Так они будут избавлены от непосредственной опасности, а мы не будем о них беспокоиться.
     - Дарий это не понравится, - сухо заметила владелица крепости. - Она не труслива.
     Тарлах улыбнулся.
     - Скажи ей и ее помощницам, что их дар и их клятвы требуют от них службы, а ее можно исполнять и далеко в горах. Туда пойдут все, за исключением немногих, которые будут оказывать помощь здесь, на месте.
     - А что, если мы не успеем закончить стену, когда появится флот султанитов? - спросил Бреннан.
     - Мы отступим и постараемся не позволить им выйти из долины. Башню в таком случае нам не удержать. То же самое, если оборона будет прорвана, и мы не сможем ее восстановить. Нужно, чтобы всегда наготове был особый отряд, который будет прикрывать отступление. Он должен дать остальным возможность уйти.
     Если же потеряем и проход в горы, что вполне вероятно, перейдем к партизанской войне, пока не сумеем изгнать захватчиков.
     - План разумный, - согласилась Уна.
     Она посмотрела на Тарлаха.
     - Не вижу смысла скрывать это от своих людей.
     - Конечно. Это не менее опасно, чем мечи султанитов.
     - Сколько курьеров мы должны послать? - спросил Бреннан. - Их поручение очень важно, но мне не хочется терять ни один меч.
     - Пошлем только одного, в крайнем случае, двух.
     Больше выделить нельзя.
     - Могу сделать предложение, капитан, - быстро сказал Руфон. - Мы не можем рисковать, посылая к вашему главнокомандующему женщину или девушку.
     Очень многое зависит от его ответа. А вы не можете лишиться ни одного воина. - Он рукой похлопал себя по пустому рукаву - В схватке на мечах от меня мало проку, но я здоров и хорошо владею конем, не хуже твоих товарищей. Позволь мне быть твоим посланцем. Переход будет трудным, а я к нему готов лучше старика или мальчишки, который слишком молод для битвы.
     Наемник немного помолчал, как будто не хотел соглашаться с рассуждениями Руфона, но наконец кивнул.
     - Хорошо, Руфон. Я подготовлю отчет о положении и прикажу одной из соколиных вдов лететь с тобой, чтобы подтвердить твое сообщение.
     Он замолчал и как будто погрузился в свои мысли.
     Но когда немного погодя очнулся, выражение лица у него было очень серьезное.
     - Я попрошу еще кое-что у своего отряда. Нас связывают с нашими крылатыми братьями мощные узы, и в паре один недолго живет после гибели другого. Но теперь, на время битвы, я должен попросить отказаться от этого, если возможно. Мы просто не можем потерять второго бойца, а погибших будет немало. Людям придется выносить боль утраты. От соколов требуется более трудное самопожертвование. Они должны сохранять жизнь и продолжать сражаться.
     - Вдовы, конечно, могут сразу же соединиться с овдовевшими воинами.
     Он вздохнул, как будто почувствовал сокрушительную тяжесть ответственности, которая легла на его плечи, потом поднял голову.
     - Нужно начинать немедленно. Госпожа Уна, товарищи, идите к нашим людям и расскажите им все. Позаботьтесь, чтобы немедленно начали строительство стены, а также, - неожиданно добавил он, - разрушение причала. Пусть наши непрошеные гости переправляются на лодках, так как помешать их высадке мы не можем.
     - Я присоединюсь к вам, как только закончу отчет для главнокомандующего.

***

     Уна пришла в комнату, которую отвела для Тарлаха, когда отряд наемников впервые появился в Морской Крепости. Некогда эта комната использовалась самим лордом.
     Капитан сворачивал законченный отчет. Он запечатал его и сочувственно улыбнулся Уне.
     - Рассказала?
     - Да, - ответила она. - Новость приняли спокойно.
     - Я так и думал. Руфон готов?
     - Почти. Сейчас как раз надевает седельные сумки. - Женщина серьезно посмотрела на сокольничего. - Я рада, что ты согласился отправить его, хотя мне его будет не хватать. Я боялась, что ты пошлешь меня вместо него.
     - Он прав. Нельзя давать такое поручение женщине.
     - Я в любом случае не поехала бы, - ответила Уна. - Ты это знаешь, Тарлах. Лорд крепости остался бы обязательно, а я не могу сделать меньше.
     - Остаться, чтобы умереть?
     - Если понадобится.
     Он отвернулся от нее.
     - Хотел бы я набраться смелости и отослать тебя отсюда, хоть ты и правительница долины.
     Тарлах взял себя в руки и заставил снова посмотреть на женщину.
     - Я не очень храбр, Уна. Я очень хотел бы отослать тебя, но знаю, что не выдержу, если ты не будешь рядом.
     Не хочу видеть, как ты уезжаешь отсюда, зная, что, вероятно, больше никогда тебя не увижу. Не хочу умирать, не чувствуя твое присутствие. - Он замолчал