Кельян снова криво усмехнулся.
   - Он, разумеется, предполагает, что вы шпионы. Он военный вождь,  у  него
работа такая.
   Тут, пожалуй, стоит сказать правду.
   - Мы искали людей, с которыми можно торговать, - ответила Шана,  стараясь
выглядеть одновременно деловитой и  безобидной.  -  Мы  не  воины.  Если  не
верите, взгляните на наши руки: на них нет ни шрамов, ни мозолей от меча. Мы
живем торговлей и все время ищем новые народы, с которыми можно торговать.
   "Ну, ты и придумала!" - заметил Каламадеа.
   Кельян недоверчиво фыркнул, но все же перевел.
   Джамал фыркнул не менее недоверчиво и произнес в ответ какую-то длинную и
сложную фразу. Кельян едва не подавился. Его товарищ  Гальдор  скривился  от
отвращения.
   - Он хочет знать, почему вы, бледнолицые демоны, бросили войну и занялись
торговлей! - воскликнул Кельян. - Невероятно! Он вас принимает за  настоящих
эльфов!
   Шана не успела ничего ответить: Кельян обернулся к вождю  и  затараторил.
Видимо, эльф не менее самой Шаны желал убедить Железного вождя  в  том,  что
они не эльфы.
   Однако Джамал ему не верил. Он указывал на глаза и уши Шаны.  Наконец  он
покачал головой и отдал несколько приказов.
   - С нами сидеть будете, -  объяснил  Кельян  с  тяжким  вздохом.  Гальдор
скривился еще больше. - Он хочет, чтобы на вас  взглянул  Железный  жрец.  А
пока что пойдете с нами. Ну что ж, какое-никакое, а все-таки общество...
   Не успел он договорить, как снаружи вошли  еще  двое  воинов.  Они  взяли
пленников за цепи и повели на улицу.
   Первыми вывели Кельяна с Гальдором, второй воин вел Шану и ее друзей.
   Солнце уже садилось, и небо на западе было  окрашено  так  же  ярко,  как
одежды Железного Народа. Воины отвели пленников в другой шатер, за пределами
внутреннего круга. Этот шатер не был украшен никакими узорами.
   У входа в шатер воины внезапно бросили  цепи  и  ушли,  оставив  шестерых
пленных одних.
   Гальдор повернулся к ним спиной и ушел в шатер. Кельян же, похоже, был не
прочь поболтать.
   - Подберите цепи и входите, - распорядился он. - У нас есть вода и еда, а
скоро слуги вождя принесут еще.
   И не вздумайте воспользоваться этим как оружием и попытаться  сбежать!  -
предостерег он, увидев, что Шана задумчиво взвешивает цепь на  руке.  -  Эти
люди учатся драться цепью раньше, чем ходить. Вас  схватят,  прежде  чем  вы
успеете миновать хотя бы два круга. Оставив вас здесь, они дали вам  понять,
что вы можете свободно ходить по  лагерю.  Но  если  попытаетесь  сбежать  -
поверьте мне, вы об этом пожалеете.
   - А ты что, пробовал? - поинтересовался  Меро,  когда  Кельян  уже  начал
подниматься в шатер по узкой лесенке.
   Кельян дождался, пока все окажутся в шатре, и ответил:
   - Скажем так: я видел, на что они способны.
   Гальдор тем временем бросился на подстилку и повернулся к ним спиной.
   Убранство шатра  было  простое,  но,  как  ни  странно,  весьма  удобное:
войлочные подстилки, подушки, стопка одеял, сменная  одежда  в  корзинах.  В
центре шатра висела лампа (железная, разумеется), а под ней, в плоском ящике
с песком, стояла железная жаровня.
   Кельян взял себе подушку и уселся, жестом предложив остальным сделать  то
же самое. Меро  принял  приглашение  первым  и  с  вызывающим  видом  уселся
напротив эльфа.
   - Что-то ты очень дружелюбно настроен, - насмешливо сказал  волшебник.  -
Хотелось бы знать, с чего бы это? Ведь наши народы друг друга, мягко говоря,
недолюбливают. Дорого бы я дал за то, чтобы узнать, как ты сюда попал.
   Кельян пожал плечами.
   - Так ли уж важно, кто вы - эльфы или волшебники?
   И кто я такой - тоже неважно. Мы все не у себя, вот что главное.  Все  мы
тут пленники. И если вы обладаете хотя бы половиной  тех  способностей,  что
вам  приписывают,  возможно,  нам  с  товарищем  удастся  свалить   на   вас
обязанность развлекать этих варваров.
   Гальдор что-то буркнул, но не обернулся.
   - Развлекать? - удивился Кеман. - Как это? Мы ведь не музыканты и не...
   - Идемте с нами сегодня вечером и  увидите,  -  ответил  Кельян  и  снова
обернулся к Меро. - Я расскажу вам правду, потому что врать мне незачем.  Мы
оба -  бесполезные  вторые  сыновья  вассалов.  Самое  большее,  на  что  мы
способны, - это создавать красивые иллюзии. Мы ушли из дома в поисках  удачи
- и вот что нам выпало.
   Он указал на свой ошейник.
   - Мы сидим тут уже несколько десятков лет. Никто не знает, где мы и что с
нами стало, а если бы даже и узнали, никого это не волнует.
   - Говори  за  себя!  -  рявкнул  Гальдор,  в  первый  раз  за  все  время
соизволивший сказать что-то внятное.
   - Ну, ты, конечно, можешь сколько угодно мечтать о том, как  сюда  явится
армия тебе на выручку, а у меня и другие дела найдутся! - отпарировал Кельян
и снова обернулся  к  Меро.  -  Пока  что  я  попросту  счастлив,  что  могу
поговорить с существами, не чуждыми  цивилизации,  с  теми,  кто,  возможно,
расскажет мне, что творится дома.
   С теми, кто может говорить на моем языке - и не откажется  поговорить.  -
Он взглянул через плечо на Гальдора.  -  И  еще  я  жажду  новостей.  Я  так
стосковался по новостям...
   - Наши новости тебе не понравятся, - предупредила Шана.
   Кельян поморщился.
   - Может, и так, но ведь заранее никогда не скажешь.
   Я уже так давно не был дома! А вдруг вы скажете, что  этого  гада,  лорда
Дирана, единорог забодал или что-нибудь в том же духе. Этого  хватит,  чтобы
сделать меня счастливым. Я ведь сюда попал отчасти по его вине.
   Услышав имя лорда Дирана, Шана с Меро вздрогнули.
   Кельян внезапно расплылся в улыбке.
   - А, так, значит, вы его знаете! И что,  с  этой  скотиной  действительно
что-то стряслось? Радость-то какая! Надеюсь, что-нибудь очень неприятное?
   - Ну.., в общем, да, - выдавила  Шана.  -  Только  это  очень  запутанная
история. И длинная к тому же.
   - Ничего, это только продлит удовольствие.  Ладно,  давайте  я  пока  что
сообщу вам кое-какие полезные сведения.
   Кельян снова  улыбнулся  радостной  улыбкой  ребенка,  которого  угостили
конфеткой.
   - А знаете, вы мне, пожалуй, начинаете нравиться, хоть мы  и  смертельные
враги! Так вот.  Во-первых,  эти  люди  -  тот  самый  народ,  который  наши
древнейшие хроники называют грелеводами, хотя они, похоже, уже  лет  сто  не
видели ни одного греля.
   - Ага! - кивнул Каламадеа. -  Я  так  и  думал.  Они  соответствуют  всем
описаниям.
   - Для начала - действительно важная вещь. У них есть что-то  -  не  знаю,
что именно, - что защищает  их  от  магии.  Так  что  не  пытайтесь  на  них
нападать.
   Шана скривилась. Кельян кивнул.
   - А-а, вижу, вы это уже выяснили.
   - Попробовали, - подтвердила Шана, растирая руки. - Ну, по крайней  мере,
они не напали в ответ. Так что, думаю, нам повезло.
   Эльф рассмеялся.
   - О,  они  относятся  к  нашей  магии  с  величайшим  презрением!  У  них
сохранились предания о могущественных эльфийских магах, но  встреча  с  нами
убедила их, что легенды преувеличивают. Иллюзии их не обманывают, разве  что
показать им нечто такое, что они ожидают увидеть, - и то если они  не  будут
слишком сильно присматриваться.
   Ну, вот, к примеру, если кто-то из них заглянет в этот шатер, я  могу  до
посинения плести иллюзорную личину Джамала, но они все  равно  будут  видеть
только меня. А вот если мне удастся пробраться в шатер Джамала  и  сесть  на
его место, они поверят, что это действительно Джамал,  пока  не  приглядятся
повнимательнее.
   - То  есть  удрать,  прикинувшись  волами  или  сделав  себя  невидимыми,
невозможно, - закончил за него Кеман.
   Эльф кивнул.
   - Магическое оружие - молнии, огненные шары и все такое прочее -  на  них
тоже не действует. Сейчас они очень встревожены и  держатся  начеку,  потому
что здесь для них чужая территория. Обычно они живут  в  сотнях  лиг  к  югу
отсюда, но в последние пять лет на юге была страшная засуха и  скот  страдал
от бескормицы. А они почти целиком  живут  за  счет  своего  скота.  Они  не
понимают, чем вызвана такая засуха, и это их тоже тревожит. Они боятся,  что
духи предков разгневались на них, и когда я говорю, что дело не в этом,  мне
не верят.
   - Надо понимать, ты знаешь, в чем дело? - мягко осведомился Каламадеа.
   - По крайней мере, догадываюсь, - охотно ответил  Кельян.  -  Этот  дурак
Диран начал баловаться с погодой задолго до  моего  рождения  и  к  тому  же
убедил заняться этим всех прочих. И теперь погода будто  взбесилась.  Это  и
разорило мою семью: раньше мы владели славным маленьким поместьем, но  из-за
этих дождей его затопило, и теперь там сплошное болото.
   - И скорее всего это вышло не случайно, если кто-то из твоей  семьи  имел
несчастье досадить лорду Дирану, - мрачно заметил Меро.
   Гнев, вспыхнувший в глазах Кельяна, сам по себе был достаточным  ответом,
но эльф все же кивнул, подтверждая догадку Меро.
   - Ну, а раз где-то дождей выпало слишком много, значит, где-то их не было
совсем, верно?
   Каламадеа кивнул, но ничего не сказал.
   - Четыре шатра в центре лагеря - самые важные, - продолжал  Кельян.  -  В
восточном живет Джамал, военный вождь. Западный шатер принадлежит  Железному
жрецу. Не вздумайте ни под каким предлогом заходить в северный и южный шатры
- разве что кто-то из жрецов вас туда отведет. Эти  шатры  посвящены  духам.
Если вы их оскверните, вас изобьют до полусмерти, а потом подвергнут  обряду
очищения, который заставит пожалеть, что вас не забили до смерти.
   Судя по мрачному виду эльфа, это он, видимо, тоже  узнал  на  собственной
шкуре.
   В шатер вошла женщина с плоской корзиной, искусно  сплетенной  из  травы.
Кельян вскочил, взял у нее корзину и поставил перед сидящими.
   - Ужинать будешь? - спросил он у Гальдора, садясь на место.
   Гальдор мотнул головой.
   Кельян пожал плечами.
   - Тебе же хуже.
   В корзине лежала стопка тонких  белых  лепешек,  полоски  жареного  мяса,
накрошенный лук, несколько круглых чашек, мех и миска с чем-то белым.
   - Лепешки - это здешний хлеб, - сказал Кельян. -  Мясо  -  говядина.  Оно
довольно вкусное, но жесткое.
   В миске - масло, а в мехе - свежее молоко. Утром дадут  лепешек,  сыру  и
еще молока.
   Эльф взял лепешку, ловко завернул в нее полоску мяса, посыпав  ее  сперва
луком, и налил себе чашку молока.
   - На юге они еще пиво варили из ячменя, но ячмень давно кончился. Как тут
будет, я не знаю. До засухи вообще  еда  была  получше,  разнообразнее.  Они
тогда торговали с земледельцами...
   Он вопросительно вскинул бровь, глядя на Шану,  которая  перекидывала  из
руки в руку полоску горячего мяса.
   - Я так  понимаю,  что  эти  разговоры  насчет  торговли  были  чистейшей
выдумкой?
   - Вообще-то нет, - сказала Шана, заворачивая мясо  в  лепешку  и  дуя  на
обожженные пальцы. - Мы - в смысле, волшебники - снова ввязались в  войну  с
эльфийскими лордами. На этот раз война окончилась более  или  менее  в  нашу
пользу, и мы заключили договор,  согласно  которому  могли  беспрепятственно
уйти и поселиться тут неподалеку. У нас есть кое-что, что можно  продать,  и
нам проще купить все необходимое, чем создавать его с помощью магии.
   "К тому же не столь уж многие среди нас умеют создавать  вещи  с  помощью
магии. Но пусть думает, что мы это умеем так же, как наиболее могущественные
эльфийские владыки".
   - Гм...
   Эльф больше ничего не сказал и принялся за еду. Ел он быстро и аккуратно,
запивая еду молоком. Шана последовала его примеру. Еда была вполне  сносной,
хотя девушка подозревала, что она очень быстро им надоест.
   Каламадеа и Меро ели не торопясь, а Шана с Кеманом тем  временем  коротко
рассказывали обо всем, что произошло с тех пор, как Кельян и Гальдор ушли из
дома.
   - Я так и думал, что от всех полукровок избавиться невозможно, -  заметил
Кельян, когда они  дошли  до  второй  Войны  Волшебников.  -  Слишком  часто
случается так, что наложница или простая рабыня бывает  в  течке,  когда  ее
господину  взбредет  в  голову  с  ней  позабавиться.  Я   подозревал,   что
получившихся младенцев просто бросают на опушке леса или еще  где-нибудь.  У
нас все время ходили слухи о диких  полукровках,  что  живут  в  лесу  точно
волки.
   Так что меня это совсем не удивляет.
   Похоже, эльф говорил искренне. Шана  решила  ответить  откровенностью  на
откровенность.
   - А меня удивляет твое отношение к нам, -  сказала  она  эльфу.  -  Я  не
понимаю, почему ты не такой, как.., ну, хотя бы тот же лорд Диран.
   - А потому, что я не такой, как  этот  проклятый  лорд  Диран!  -  горячо
ответил эльф. - Среди тех эльфов, что принадлежат к  низам  общества,  очень
мало таких, как высшие лорды! Ты вообще представляешь себе, что  такое  быть
эльфом и почти не иметь магической силы?
   Шана ошарашенно покачала головой.
   - Я представляю, - негромко заметил Меро. Шана с  Кельяном  обернулись  к
нему. - В конце концов, я почти всю жизнь провел в  поместье  лорда  Дирана.
Понимаешь, Шана, у эльфов все строится на том, сколько у тебя магии.
   Если ты сильный маг - у тебя есть все.  А  если  нет...  С  рабами  и  то
обращались лучше, чем с некоторыми из нахлебников лорда Дирана.
   Кельян с горечью кивнул, и даже Гальдор, похоже, начал  прислушиваться  к
разговору.
   - У рабов, по крайней мере, есть  какие-то  определенные  обязанности,  -
продолжал Меро. - От них никто не требует творить чудеса на ровном месте,  и
никто не наказывает их и не издевается над ними за то, что  они  на  это  не
способны. На рабов никто не обращает внимания, а это куда лучше,  чем  когда
за тобою следят, особенно когда следит кто-то вроде лорда Дирана.  Я  видел,
как он дал одному из своих надсмотрщиков  невыполнимое  поручение,  заставил
выложиться до потери сознания, а потом обвинил его в лености и уклонении  от
своих обязанностей, и в  наказание  заставил  его  выдать  дочь  за  другого
вассала, который был.., попросту подл. Я видел, как он довел другого вассала
до безумия, а потом приказал забрать у него жену и  отдать  в  жены  кому-то
другому. И потом рабам лорда Дирана,  по  счастью,  предстоит  не  такая  уж
долгая жизнь, а вассалу приходится сносить подобное обращение веками.
   Пока Меро рассказывал, Кельян все время кивал.
   - Именно так, полукровка!.. -  Он  остановился  и  вопросительно  склонил
голову набок. - Извини, забыл, как тебя зовут. Ты какой-то тихий...
   - Меро, - улыбнулся молодой волшебник.  -  Меня  в  свое  время  прозвали
Тенью. Я очень хорошо умею делаться незаметным.
   - Меро... - повторил Кельян и кивнул.  -  Да,  именно  так.  Я  частенько
замечал, что рабы лорда Дирана смотрят на меня с жалостью - как глядели и на
моего отца, пока непосильные труды не свели его в могилу раньше срока.
   Эльф вздохнул.
   - Так что нет нужды объяснять, почему многие эльфы - особенно из тех, что
помоложе, - были бы только рады найти способ  ограничить  могущество  высших
лордов. По крайней мере, так обстояло дело тогда,  когда  я  еще  жил  среди
эльфов. И, если подумать, пожалуй, многие  из  них  могли  бы  сочувствовать
волшебникам. На самом деле, теперь, когда я сам вкусил рабства, я,  пожалуй,
мог бы посочувствовать даже людям.
   По его губам снова скользнула ироничная усмешка.
   - Ну что ж, по крайней мере,  приятно  знать,  что  Диран  кончил  плохо.
Сегодня ночью я буду спать куда спокойнее, чем все эти годы.
   Он собирался сказать что-то еще, но тут занавеска у  входа  откинулась  и
появился еще один  воин.  Воин  повелительно  махнул  рукой  эльфам.  Кельян
скривился, поднялся на ноги и легонько пнул Гальдора.
   - Пошли, старина! - сказал он с  тоскливой  покорностью  судьбе.  -  Пора
давать представление. Хозяева ждут.
   Гальдор снова что-то буркнул, встал, подобрал цепь и направился к  выходу
следом за Кельяном.
   -  Пошли  посмотрим?  -  вполголоса  предложила  Шана  Меро.  -  Надо  же
посмотреть, чем они тут занимаются. Особенно если нас заставят делать то  же
самое.
   Меро покачал головой.
   - Я пойду! - вызвался Кеман.
   - А я останусь с  Меро,  -  сказал  Каламадеа.  -  Вы  двое  постарайтесь
разузнать, что сумеете, а мы тем временем попробуем  придумать  какой-нибудь
план.
   Шану не пришлось уговаривать: она подобрала цепь и побежала  за  эльфами.
Кеман вышел следом.
   Как и говорил Кельян, никто  не  препятствовал  пленникам  идти  куда  им
заблагорассудится до тех пор, пока было видно, что они не замышляют сбежать.
Идти пришлось недалеко -  до  третьего  круга.  Эльфов  привели  в  шатер  -
настоящий шатер, стоящий на земле, а не на повозке. Такие же  шатры  ставили
торговцы из  каравана  -  только  этот  был  больше,  гораздо  больше.  Шана
подумала,  что  такой  шатер,  наверно,  надо  ставить  вдесятером.  Изнутри
просвечивали цветные огоньки, и в ночной тиши слышалась музыка. Эльфы  вошли
внутрь; Шана и Кеман последовали за ними.
   Занавеска была поднята и подвязана. Кеман с Шаной остановились  у  самого
входа. Внутри шатер был убран так же, как шатер Джамала: узорчатые занавеси,
пол застелен коврами и завален кучей подушек, на которых можно  было  сидеть
или лежать. В одном  конце  сидели  музыканты,  в  другом  раздавали  еду  и
напитки. Большинство присутствующих выглядели как воины и были  относительно
молоды. Некоторые сидели или лежали на  подушках,  ели,  болтали,  играли  в
кости. Кое-кто танцевал под музыку. Но большинство стягивались к  тому  краю
шатра, где сидели музыканты. Эльфы уже устроились рядом с музыкантами.
   - Как ты думаешь, что тут будет? - вслух поинтересовалась Шана.
   - Понятия не имею, - ответил Кеман. - Надо посмотреть, только вот как  бы
нам подобраться поближе?
   Они осторожно пробрались сквозь толпу,  стараясь  не  привлекать  к  себе
внимания. Им удалось забиться в уголок, откуда все было хорошо видно, а сами
они не бросались в глаза.
   Музыканты доиграли очередной танец и умолкли,  явно  ожидая,  пока  эльфы
будут готовы приступить к работе.
   Музыкантов было шестеро: два барабанщика, два со струнными инструментами,
один с рожком и еще  один  с  чем-то  вовсе  уж  непонятным.  Кельян  уселся
поудобнее и кивнул главному музыканту, тому, что с рожком. Музыкант  заиграл
вступление к новой мелодии. Через несколько  тактов  к  нему  присоединились
остальные.
   И тут Шана наконец поняла, зачем кочевники держат у себя эльфов.
   Кельян принялся плести сложную иллюзию. По шатру запорхали фантастические
птицы и хрупкие создания с человеческими телами и с крыльями, как у бабочек.
Создания танцевали под музыку, к  немалому  удовольствию  зрителей.  Иллюзия
была плохонькая: птицы и крылатые создания просвечивали  насквозь,  так  что
поверить в них было трудновато.  Но  как  произведение  искусства  она  была
великолепна.
   Да, такого кочевникам самим не создать!
   Когда музыка стихла, иллюзия растаяла. Теперь  поднялся  Гальдор.  Музыка
заиграла снова. Иллюзия Гальдора  была  такой  же  призрачной,  но  огненные
лошадки, гарцующие и скачущие в воздухе, выглядели завораживающе.
   Когда выступление Гальдора завершилось, Шана похлопала Кемана по  руке  и
кивнула в сторону менее многолюдного  уголка  шатра.  Кеман  кивнул  в  знак
согласия, и оба пробрались поближе к выходу.
   - Предвосхищая твой вопрос, скажу: нет, я не могу ничего сделать  с  этим
ошейником, и, боюсь, сменить облик тоже не получится, - тихо сказал Кеман. -
Мы с Каламадеа уже пробовали. Думаю, дело именно в ошейниках.
   Шана брезгливо поморщилась.
   - Ну да, конечно! Если эльфы могут делать такие ошейники, почему бы  этим
людям не создать что-то подобное? Чтоб им пропасть! Ну  что  ж,  по  крайней
мере, никто из них не понимает нашего языка - и то хорошо.
   Разговаривать вслух все же проще, чем мысленно.
   - Видно, придется убедить этого Джамала, что мы не чистокровные  эльфы  и
иллюзий творить не можем, - продолжал Кеман. - А  то  нам  до  самой  смерти
придется сидеть тут, создавая цветочки и бабочек.
   - Разве что Коллен