го
"Ориента"  модели  "Трайстар". За рулем  сидела  рыжеволосая
красавица,  а  рядом  мой дорогой шеф. Когда  он,  поцеловав
почему-то не в губы, а в щечку своего дорогого шофера, вылез
из  машины, я аж зажмурился. Полковник Детеринг был  весь  в
белом,  как невеста, - белая рубашка, белые галифе и высокие
белые  сапоги. Я за всю жизнь эту форму надевал раза  два  -
она  у  меня  валяется где-то в глубине шкафа. Но  полковник
"k#+o$%+  в  ней шикарно. Его темные густые волосы  тяжелыми
волнами струились по плечам, на лице застыла наглая ухмылка.
Ну просто герой кинобоевика.
     - Приветствую, - протянул он руку.
      -  Это  ваша  жена?  -  кивнул  я  головой  в  сторону
удаляющегося "Ориента".
      -  Жена?  - удивился он. - А... нет, что ты.  Это  моя
дочь.  Уже  двадцать лет, а в голове одни машины да  секс...
идем.
      "Двадцать  лет, - подумал я. - Черт, а ему ж  сколько?
Тридцать лет максимум... больше никогда бы не дал".
     В белой форме он выглядел не старше меня.
     Девчушка, которая довезла меня от КПП, двинулась вперед
по  трапу.  Детеринг последовал за ней, я замыкал процессию,
волоча свой кофр. За порогом настежь распахнутой шлюз-камеры
нас  встретил  коренастый  тип в синем  комбезе  с  погонами
майора.  На  его плече вместо флотской звездочки переливался
крылатый череп - эмблема родной СБ, из чего я сделал  вывод,
что корабль принадлежит не флоту, а транспортной системе СБ.
      -  Майор Роитнхольд Хесс, - держа руку у виска,  четко
отрекомендовался он и добавил:
     - Командир борта...
      Танк,  к  изумлению моему, вдруг вытянулся в  струнку,
звонко  клацнул  высокими каблуками  белых  ботфортов,  рука
взлетела к сверкающей золотом кокарды пилотке:
     - Полковник Йорг Детеринг, ваш командир.
      Мне, соответственно, ничего другого не оставалось, как
вытянуться во фрунт и доложиться согласно уставу. Вот уж  не
подумал бы, что Танк - такой строевик. Надо же!
      -  Насколько мне известно, - со сдержанной вежливостью
начал  Хесс,  когда  мы зашагали по коридору,  -  вы  имеете
квалификацию мастер-пилота?..
      -  243 боевых вылета в составе крыла "Тонрег" роеского
командования,  -  быстро  ответил Детеринг.  -  Формальности
приема управления?
      -  Нет, - улыбнулся Хесс, - первый пилот борта - майор
Детлеф Рокар, мастер-пилот, 394 вылета.
     - Рокар? - вслух удивился Танк. - Детлеф Рокар?
     - Да, - в голосе Хесса скользнуло ответное удивление. -
Вы его знаете?
     Детеринг неопределенно покрутил рукой, и я вдруг поймал
себя на мысли, что это чисто росский жест...
     - Когда-то...
     Мы вышли на жилую палубу.
      -  В хибернатор ложиться не будем, - объявил Детеринг,
прежде чем отпустить меня.
     Я ввалился в свою одноместную каюту, с удивлением найдя
ее  на уровне фрегатного люкса. Поставив в шкаф кофр, я снял
с плеча объемистую сумку и первым делом переоделся в удобный
черный  комбинезон, не отягощенный нашивками и  эполетами  -
мои  плечи  украшали  лишь  легкие,  поблескивающие  золотом
погоны  да  неизменный крылатый череп жемчужно  искрился  на
правом рукаве.
      Я рухнул в кресло. Если честно, то Танк круто ошибся в
"k!.`%  напарника.  По сравнению с ним опыта  у  меня  ровно
ноль.  Две  боевые  операции  и масса  штабной  работы.  Да,
конечно,  я тренированный рейнджер - двенадцать лет Академии
из  кого хочешь сделают убийцу экстра-класса, но... Конечно,
кто  знает, какая задача стоит перед нами? Это не  Альдарен,
но  и  не курорт. Рогнар - планета со своим вывихом:  вполне
цивилизованный   Либен   и  угрюмый   Фариер,   тоталитарная
диктатура мрачной религиозной секты Фар, вынашивающей  планы
завоевания планеты. Или снежные пустыни княжества Ягур,  так
и  оставшегося в средневековье. Но все же, все же... Все  же
лучше  бы мы летели хоть на Альдарен, хоть к черту  в  зубы.
Ибо  на  Рогнаре  я  всю дорогу буду жить  памятью  о  Рене.
Интересно,  почему  я  все-таки не женился?  Ведь  вроде  не
пентюх  и не урод, скорее напротив - многие женщины  находят
меня  изящным красавцем. Да и с финансами все  в  порядке  -
Служба  щедро  оплачивает своих офицеров.  В  чем  же  дело?
Наверное, все эти годы Рене жила во мне...
     Несмотря на то, что питались мы вместе по пассажирскому
наряду,  то есть на час позже экипажа, и ужинал, и завтракал
я  в  гордом  одиночестве - мой дорогой шеф не  счел  нужным
обременять себя пищей. А может, он медитировал над рунами, в
соответствии  с  древними традициями, ища в них  указания  к
действию, - кто знает? Я уже убедился в том, что Танк скорее
росс,  чем  хомо.  Не удивлюсь, если он вскорости  придет  к
необходимости  имплантировать  себе  верхние  клыки   строго
соответствующей длины по образу и подобию росского  древнего
аристократа. Предки россов - ночные хищники, и хотя они сами
весьма похожи на нас и внешне, и психологически, гены все же
дают   о   себе   знать.  Росс  невероятно  древен.   Первые
цивилизации на Россе появились тогда, когда хомо еще обитали
в   пещерах.   А  потом  -  тысячелетия  войн.  Бесконечная,
изматывающая  бойня,  породившая массу  воинственных  и  по-
своему  благородных традиций. Благородных, ибо россы  еще  и
раса поэтов. Основные их языки - иэури и кафарэ - невероятно
сложны  для  хомо  в  силу изобилия  идиом  и  ассоциативных
полутонов.  Фразу "Я хочу есть" на иэури можно произнести  в
сорока  вариантах,  и  все будут иметь в  чем-то  разнящееся
значение. А уж прочувствовать весь смысловой ряд, скрытый  в
хитросплетении рун, змеяпо голубому металлу древнего клинка,
-   извините...  Незадолго  до  вылета,  выудив  из   своего
терминала  последнюю информацию, я с оторопью  выяснил,  что
Танк   является   Почетным   доктором   Имперской   Академии
Ксенологии.  Вот  тебе  и  рейнджер,  однако!..  Для   меня,
ксенолога-аналитика,  все эти древние  ритуалы,  пронизанные
сотнями  непонятных хомо интонаций, сумеречных ассоциативных
рядов, - дверь за семью замками. Ибо у россов поединок - это
тоже  ритуал. А поединок - это жизнь. Когда они вырвались  в
космос,  они  уже  достаточно  поумнели,  иначе  моментально
завоевали  бы  всю  Галактику. К тому  же  они  слабоваты  в
машинерии.  На  Россе  маловато людей,  предрасположенных  к
технике. Хотя и у них есть гениальные инженеры, ведь недаром
их  технологии  в  области  материаловедения,  ведущие  свой
корень от оружейников седой старины, вызвали шок у наших при
первых  контактах. Они многое позаимствовали у нас, мы  -  у
-(e. К примеру, мимикрирующая ткань моего снаряжения, так же
как  биоброня, - разработки Росса. Еще сотни  лет  назад  их
мастера  научились  создавать состав,  полностью  копирующий
свойства   хамелеоновой  шкуры.  Но  зато  "мозг",   который
находится  в  моем шлеме и управляет всей  этой  ерундой,  и
отдельная АСУ в поясе могли быть созданы только в Империи. В
области  прикладной  математики  и  промышленной  физики  мы
впереди  всех. Лидданы, к примеру, сильны в области  высоких
энергий и вообще иррегулярных математик, но их коммутативные
мыслящие системы смешны рядом с нашими...
      После  завтрака я решил все ж таки проверить:  а  что,
собственно, покоится в нашем трюме? С этой мыслью я двинулся
вниз,   в   толстое   лягушачье  брюхо   "Кэмела".   Миновав
генераторные отсеки, я вошел в узкий коридор нижней палубы и
лицом к лицу столкнулся со вчерашней своей провожатой.
      -  Э-ээ, лейтенант, - обратился я, - вы не знаете, как
найти  суперкарго  борта? Дело в том, что  мне  хотелось  бы
осмотреть несомый бортом груз...
      -  Конечно, - улыбнулась она. - Он ведь ваш, верно?  А
суперкарго - это я. Идемте, я проведу вас.
      Представиться  она,  очевидно,  не  сочла  нужным.  Мы
двинулись  по  коридору  и  через десяток  метров  встали  у
массивной  бронедвери.  Повинуясь  нажатию  сенсора,   дверь
ухнула  вниз. Мы шагнули в трюм. Вспыхнул свет, и  я  слегка
обалдел.
     "TR-160" "Тандерберд"! Я видел его только на экране это
невероятное порождение фирмы "Кент", настолько сложное,  что
их  всего выпустили около десятка - для Империи и для Росса.
Так вот зачем понадобилось переделывать трюм!
      "TR-160"  мог  унести только десантный суперкорабль  -
именно   его   отсека   хватило  бы,  чтобы   вместить   это
смертоносное чудовище. Катер был огромен - я знал, что в его
транспортной деке покоится ТТТ - тяжелый танк-транспортер, -
и  изумительно  красив  в своей хищной всесокрушающей  мощи.
Длиной  метров в шестьдесят, шириной в сорок, он походил  на
чудовищного  ската, лишь огромные плавники двух  атмосферных
килей  нарушали  целостность  ассоциации.  "TR-160"  не  был
десантным катером, да и не нужны десантникам такие  монстры.
Нет, его делали специально для рейнджеров, и он, как я знал,
обладал  огромными  возможностями.  Он  мог  действовать   в
широчайшем  спектре атмосфер, садиться где угодно,  взлетать
из-под  воды,  мимикрировать и обеспечивать  экипажу  высшую
степень  защиты от внешних условий и целого ряда  вооружений
вплоть до противокорабельной ракеты. Мощнейшие моторы  легко
могли  вынести его из любой бури и разогнать до колоссальной
скорости.  Атмосферные возмущения влияли на него не  больше,
чем  на  линкор.  Да,  собственно, это  и  был  мини-линкор,
предназначенный  для действия не только в космосе,  но  и  в
различных  атмосферах. Что касается вооружения,  то  парочка
"Тандербердов" могла сжечь и обратить в радиоактивный  пепел
весь Либен.
      С  чувством  легкого ошизения я вернулся в  каюту.  Не
успел  лечь  на диван, как запищал интерком. Шеф  вызывал  к
себе. Войдя в его каюту, я застал там самого, облаченного  в
a(-()  халат,  в  компании  невысокого,  худого  как  щепка,
человека в комбезе с погонами майора.
      -  Майор  Детлеф Рокар, - представил его Танк,  -  мой
старый... соратник. Садись...
      Я  уселся  на  бархатный диван. Детеринг протянул  мне
пластиковую упаковку пива и ухмыльнулся.
     - Итак, - начал он, - приступим. Наша задача - отыскать
росского  офицера Яура Доридоттира, исчезнувшего на Рогнаре.
Последнее   сообщение   от   него   пришло   месяц    назад.
Предположение о его гибели я исключаю. Вывод - он  находится
в  плену в чьих-то руках и не в состоянии позвать на помощь.
Отсюда  -  вопрос к тебе: какие силы на планете  могут  быть
заинтересованы в приобретении могучего воина?
     - Фариер, - не раздумывая ответил я. - Но каким образом
можно использовать воина без его согласия?
      - Возможна сделка, - шевельнул плечами Танк. - Скажем,
он  какое-то время готовит их силы, а они по истечении этого
срока доставляют его в миссию. А вообще-то, если честно, вся
эта фишка имеет кой-какой дурной запашок.
     - Не понял.
      Детеринг  усмехнулся и раскупорил зубами  новый  пакет
пива.
      -  Дело в том, что Доридоттир полетел на Рогнар не  на
прогулку.  Не так давно возникло подозрение, что  к  планете
кто-то  проявляет повышенный интерес: то ли  леггах,  то  ли
какие-то  пираты.  А благодаря Экарту Рогнар  превратился  в
проходной  двор  -  туда  теоретически  может  сесть   любой
корабль, так как Экарт почти не ведет слежения за системой.
      -  Для  меня  ясно одно, - сказал я. -  Фариер  упорно
готовится  к  широкомасштабной войне  с  целью  установления
тотального контроля над большей частью планеты.
      - Все-таки странно, - неожиданно подал голос Рокар,  -
почему Яур молчит. Неужели им удалось его положить? Детеринг
покачал годовой.
      -  Но  он не искал в Фариере. Он начал поиски в  горах
Ягура. Но какого рожна? Все это достаточно странно.
     Он потер узкий подбородок и посмотрел на пилота.
     - Что могло задержать его на планете?
      -  Я  могу  представить  себе  следующую  ситуацию,  -
задумчиво произнес Рокар. - Кто-то намерен захватить планету
изнутри чужими руками. Яур же пытается противостоять  этому.
В известной степени этим объясняется его молчание.
      -  Да,  - кивнул Детеринг, - в известной степени,  это
точно... Он не может привлечь организованные внешние силы  -
это  будет  называться  вмешательством,  особенно  в  случае
отсутствия  прямых  доказательств...  А  такое  может  быть.
Скажем, у кого-то появилась партия современного вооружения -
а откуда? Все это так - улики... Наши козлы-пацифисты тотчас
поднимут вой о вмешательстве в дела гуманоидной расы,  а?  И
он  ждет, что рано или поздно кто-то из его ахуров придет на
зов...  Ахур  - понятие весьма емкое. Его можно расшифровать
как "младший брат", "соратник, защищающий спину", а дословно
-  "побратим короткого меча". В случае, если ясаи - то  есть
старший  побратим - попадает в беду, его ахур,  тот,  кто  в
$  --k)  момент  находится к нему ближе  всех,  приходит  на
помощь.   Если  его  постигает  неудача,  наступает  очередь
следующего.  Ясаи,  в свой черед, служит  наставником  своим
ахурам и в случае необходимости отвечает за защиту любого из
них.  Это  древнейшая  росская традиция,  имеющая  некоторое
распространение и поныне, правда, в чисто ритуальном смысле.
Детеринг,  однако  же, относился к ритуалам  с  серьезностью
древнего рьщаря.
      -  Ты  можешь оказаться в сложной ситуации, - тревожно
проронил Рокар.
     Детеринг кивнул.
      -  Сложной - да, но не критической. Доридоттир  шел  в
разведку  и был готов к ней. Я иду в бой и готов к  бою.  Он
выпрямился в кресле.
     - Я готов принять любой поединок!
     Рокар блеснул глазами.
     - Мне жаль, что я не могу быть с тобой.
     Детеринг взмахнул своей роскошной гривой и улыбнулся.
     - Ты будешь рядом - этого достаточно...

                           Глава 3

                      САРАБАНДА В НОЧИ

      Трюмные  щиты исчезли в полостях бронированного  брюха
"Кэмела".  Детеринг захлопнул забрало шлема и  качнул  рукой
штурвал.  Серая махина "Тандерберда" поднялась над  полом  и
медленно выползла в пустоту. Взревели моторы, и мы нырнули в
голубоватое   марево  атмосферы.  Катер  шел   по   спирали,
приближаясь к линии терминатора, чтобы опуститься в  Фариере
ночью.
      Детеринг  не  говорил ни слова.  Его  длинные  ладони,
затянутые    в   черные   бронированные   перчатки,    почти
расслабленно лежали на штурвале. Проклятье! Как я  не  хотел
сюда  лететь!  Здесь  каждый  камень  будет  напоминать  мне
события шестилетней давности. И сейчас, глядя на плывущую по
экранам  картину безлюдных горных цепей востока  Фариера,  я
изо  всех  сил пытался отогнать назойливо лезущие  в  голову
воспоминания.
      -  Внимание,  -  голос Детеринга,  холодный  как  лед,
хлестнул по нервам, - лагерь Мокуб - мы верно идем?
     Я глянул на пылающую карту местности.
      -  Да, Танк... По крайней мере, шесть лет назад он был
именно здесь, у поворота реки Эр.
      Детеринг  промолчал;  тонкие руки  уверенно  вывернули
штурвал, и катер лег на иной курс - мы пошли по дуге, заходя
к  лагерю  с  северо-востока. На  экране  мелькнула  залитая
светом   двух   спутников   Рогнара   холмистая   лесостепь,
сменившаяся  унылым  пейзажем необъятных заболоченных  озер.
Глухо   фыркнули  двигатели:  "Тандерберд",  резко   сбросив
скорость,  пошел  на  снижение. Под плоским  брюхом  поплыли
тускло  поблескивающие  в неверном свете  двух  лун  мертвые
зеркала    болот,   перемежающиеся   поросшими   кустарником
островками.
      Над одной из таких проплешин Детеринг и вывесил махину
катера.  Раздался  хлопок:  это "выстрелили"  из  его  днища
мощные  опоры  шасси, и "TR-160" мягко  опустился  на  сырую
почву. Танк снял руки со штурвала, отщелкнул замок привязных
ремней и выбрался из кресла.
     - Ну, пошли, - сказал он. - Вылазь наружу.
      Я  отвалил  тонкую  плиту атмосферного  створа.  Когда
шипение  торсионов утихло, в кабину ворвалась  нудная  песня
осеннего  ветра,  сумрачный шум кустарника,  всплески  воды,
потустороннее уханье какого-то ночного жителя  этих  мрачных
мест  -  во  всех  этих  звуках, переплетающихся  в  пугающе
чужеродную гамму, было что-то нереальное, что-то от  ночного
кошмара.  В  транспортном доке взрыкнул танк.  Я  передернул
плечами,  понимая, что ждать дальше нечего, и прыгнул  вниз.
Изогнутая  плита  двери, издав змеиное шипение,  со  смачным
чмоком опустилась, отрезая пути к отступлению. Я огляделся и
на  всякий случай вынул из набедренных петель свой "эйхлер",
способный  испепелить  слона, если в  том  возникнет  нужда.
Окрестности  были  залиты мертвящим  бледным  светом:  Фофаг
стоял совсем низко над горизонтом, но Лассиг еще висел почти
в зените, здоровенное щербатое блюдце гнойно-желтого цвета.
       Со   стороны  кормы  раздалось  негромкое   басовитое
жужжание, захлюпала сырость под широкими стальными  траками,
и   неожиданно   на  меня  надвинулась  едва  различимая   в
призрачном полумраке громадина танка. Я нырнул в распахнутый
люк  ходовой рубки и не успел усесться в правом кресле,  как
гусеничный   монстр  качнулся  и  упруго   прыгнул   вперед.
Семидесятитонная громада, глухо взрыкивая двумя двигателями,
взметая фонтаны брызг из-под гусениц, мчалась по болоту,  то
взлетая  носом  вверх на кочках, то глубоко  проваливаясь  в
топких  озерцах зловонной жижи. Меня мотало, как на качелях,
изображение   на  экране  той  дело  прыгало,  но   Детеринг
совершенно не обращал внимания на подобные мелочи. Он  сидел
с  открытым забралом шлема и внимательно вглядывался в экран
сонарной графики, на котором вырисовывался далекий еще берег
реки  Эр.  Минут через десять мы выскочили из болот,  теперь
под  гусеницы бронированного хищника летела сырая от осенних
дождей плоская степь, поросшая высокой желтеющей травой. Шеф
увеличил  скорость: мы мчались около 160  км  в  час,  мелко
подрагивая   от   неровностей  почвы.  Детеринг   переключил
сонарку:  на экране вспыхнула карта местности  и  на  ней  -
быстро ползущая яркая точка, наш транспортер.
      Честно говоря, сама идея - пробраться в лагерь Мокуб и
захватить кого-либо из старших офицеров для допроса - мне не
очень-то  нравилась. Мокуб - это один из крупнейших  учебных
центров  Фариерской  армии, здесь идет  подготовка  монахов-
рекрутов.  Уровень ее весьма далек от идеала,  но  монахи  в
основном  фанатики,  смерть для  них  -  высшее  счастье,  и
дерутся они яростно. Все это я объяснил Детерингу за два дня
до  высадки,  когда  мы разрабатывали план  наших  первичных
действий. Шеф лишь скептически усмехнулся. Сейчас, глядя  на
его  спокойное лицо, на поджарую фигуру в полном снаряжении,
я начал чувствовать, как ощущение непробиваемой уверенности,
излучаемое  его обманчиво расслабленным обликом,  передается
,-%.
      Мы  тем  временем выскочили к пологому берегу  могучей
реки Эр. Влекомые стремительным течением, ее воды мчались на
восток,  сверкая в свете двух лун. Детеринг остановил  танк,
затем  осторожно  придавил акселератор  и  тихо,  почти  без
всплесков ввел машину в воду.
      В корме хрипло заговорили мощные водометы. Многотонная
туша  танка  стремительно двинулась вперед,  рассекая  волны
хищным  бронированным  носом. Через пару  минут  транспортер
выбрался  на противоположный берег, победно взревел моторами
и  начал  подниматься по довольно крутому склону, выбрасывая
из-под  траков  фонтаны  жидкой грязи.  Я  в  очередной  раз
изумился невероятной мощи нашего ТТТ - семьдесят тонн брони,
металла  и  пластика легко двигались по подъему, на  котором
увяз бы любой здешний вездеход весом в тонну. Всесокрушающая
мощь  имперской  техники всегда приводила меня  в  состояние
благоговейного  трепета. Собственно говоря,  именно  высокий
уровень машинерии и помог нам добиться прочного положения  в
Галактике. Он да еще и полнейшее презрение к смерти...
      Танк  выбрался  на  равнину, и  перед  нашими  глазами
предстала  картина  лагеря  Мокуб.  До  колючих  проволочных
спиралей  было километра два. Дальше, за ними,  простирались
унылые  ряды спящих одноэтажных бараков, решетчатые  башенки
караульных  пос