в Нордленд,
а посему вам не помешает запастись  благоразумием.  Говорить  такие  вещи  в
присутствии нынешнего Тана Гарка или его собратьев  -  значит  провоцировать
кровопролитие. И опять он обошел Инос!
   - Вы правы, родственник! Впредь мне придется попридержать свой  сварливый
женский язык.
   - В частном разговоре можете позволить себе все, что угодно,  пожалуйста,
- мягко сказал тан. - Я восхищаюсь остроумными женщинами. - И  посмотрел  на
нее с торжествующей улыбкой.
   Инос  решила  про  себя,  что  этот  неряшливо  одетый  гигант   обладает
значительно более острым умом, чем кажется на первый взгляд; может быть,  он
ей даже понравится, если только время от времени позволит одерживать верх  в
споре.
   - И дочь посланника, госпожа Джарга. - Шанди поспешил представить стоящую
рядом женщину. Он  конечно  же  заметил,  как  посланник  укротил  Инос,  но
дипломатично не подал виду.
   Джарга поклонилась. Костлявая, с обветренным лицом, она была ниже отца  и
все же на полголовы выше Инос. На ней были кожаные штаны и мужская куртка.
   В рассказе Шанди о бегстве из Хаба фигурировала морячка по имени  Джарга,
которая...
   - О, еще одна родственница! - улыбнулась Инос. - Джарга? Тогда вы, должно
быть...
   - Я имела честь встречаться с вашим мужем, мэм,  -  торопливо  произнесла
Джарга. В ее светло-голубых глазах явственно читалось предостережение.
   - Я благодарна вам за помощь, - быстро произнесла  Инос,  покосившись  на
сновавших неподалеку дварфов. Неужели посланник не знает,  что  его  дочь  -
волшебница? Казалось, она ненамного моложе своего отца, а  возможно,  так  и
было.
   - Господин Распнекс появится с минуты на минуту, -  сказал  Шанди.  -  Он
ищет подходящее место, где мы могли бы поговорить.
   - Тогда я ухожу, - прогудел посланник. Шанди выглядел озадаченным.
   - А разве вы...
   - Полагаю, вы будете говорить  о  проблемах,  которых  я  предпочитаю  не
касаться. - Гигант прятал улыбку в серебряной  бороде.  -  По  крайней  мере
официально. Может быть, Джарга пожелает  остаться  и  встретиться  со  своим
старым другом чародеем.
   Ну что же, если тан захочет уйти, удержать его сможет  только  волшебство
или небольшая армия. Шанди пошел проводить  посланника  до  границы  лагеря.
Крагтонг вышагивал среди дварфов, как гусак в цыплячьем загоне.
   - Моряки пренебрежительно относятся к магии, - с кривой улыбкой  заметила
Джарга.
   Да, это верно, к тому же Инос знала, что это был за моряк. Сколько же еще
кровожадных демонов среди ее родни? Таны - убийцы по определению.
   Оставив в покое своих сомнительных родственников, она вновь задумалась  о
будущем. О чем пойдет  речь  во  время  этой  встречи?  Раньше  Джарга  была
сторонницей Распнекса. Если старый дварф почитает новый Свод Правил, то снял
с нее чары преданности, теперь она свободна и помогает им  по  доброй  воле.
Но, конечно, может и  предать.  Кстати,  посланник  сделал  одно  интересное
замечание...
   - Ваш отец будет сопровождать нас в Нордленд? - осторожно спросила Инос.
   - Это зависит от многого, мэм. Позволят ли местные власти вам выехать? Не
схватит ли нас узурпатор? Да и не упустить время  очень  важно.  Нет  смысла
ехать в Нордленд, если не присутствовать на  муте,  или  совете,  где  можно
оповестить разом всех нордлендцев.Инос вздрогнула:
   - Я никогда не была в Нордленде, но  видела,  как  проходит  бой  в  День
Расплаты.
   Джарга вздохнула. Она внимательно смотрела  поверх  головы  Инос,  словно
пыталась разглядеть что-то вдалеке.
   - А я не видела ни разу, - резко сказала она. - Но могла  бы  пойти  -  я
дочь тана. Попасть на сходку Нинтор - моя заветная мечта.
   Ее костлявое лицо стало таким суровым и печальным,  что  у  Инос  мурашки
побежали по коже.
   - Тогда почему не пойдете?
   Волшебница моргнула,  словно  очнулась  ото  сна,  и  с  ледяной  улыбкой
посмотрела на Инос:
   - Даже дочь тана не может появиться на сходке, если  ее  не  сопровождает
муж, причем полноправный тан. Моим мечтам тоже есть предел, ваше величество!
   Инос усмехнулась:
   - Отец мог бы предупредить вас, что следует держать язык за зубами.
   Джарга ответила на ее усмешку хмурым взглядом:
   - Он уже не держит свою дочь на веревочке! Нам пора, вон идет чародей.
   - У нас будет военный совет?
   - Да, насколько я понимаю.
   - Тогда я хочу, чтобы на нем присутствовал мой сын.
   - Что ж, это очень мудро.
   Брр!  Очевидно,   волшебнице   етуну   сказали   больше,   чем   королеве
неволшебнице. И, кипя от возмущения, Инос пошла искать Гэта.
   Это решение оказалось ошибочным. Гэта нигде не было, и, когда она  решила
отправиться на собрание, все мало-мальски важные его участники  уже  исчезли
из поля  ее  зрения.  Наконец  Инос  отыскала  их  в  одном  из  близлежащих
коттеджей. Тесная  комнатенка  была  переполнена.  Двоим  из  присутствующих
пришлось  подвинуться,  чтобы  она  могла  хотя  бы  протиснуться  в  дверь.
Несколько человек  стояли  в  проходе,  загораживая  свет,  падающий  сквозь
крохотные окна. Она разглядела светлые волосы Джарги, а  затем  -  к  своему
великому негодованию - и голову Гэта. Сесть было уже некуда, и она  осталась
стоять, чуть не упираясь головой в низкий потолок.
   Говорил   пожилой    дварф,    и    уважительное    молчание    остальных
свидетельствовало о том, что он важная персона. Инос видела только его белую
бороду.
   - ...будет продолжать заседать еще по крайней мере две недели. Но, как вы
конечно же  понимаете,  спешат  разъехаться  по  домам  в  это  время  года.
Вскрываются реки, скоро посевная. - Он  закашлялся.  -  Но  мы,  безусловно,
найдем время выслушать сообщение Смотрителя Севера.
   Примерно с того же места послышался гортанный голос Распнекса:
   - Кого еще вы  сможете  выслушать?  Давайте  допустим  -  о,  это  только
предположение! - что здесь, поблизости, оказался новый император  и  захотел
бы засвидетельствовать вам свое почтение? Согласился бы Директорат выслушать
его?
   - Если он был бы краток.
   Инос почувствовала, что собравшиеся едва подавили смешки, но вслух все же
никто не засмеялся. Здесь шла сложная политическая игра. Посланник Нордленда
пожелал быть в курсе дела,  но  лично  присутствовать  отказался.  Суеверие,
конечно, лишь предлог - он руководствовался другими соображениями. Император
присутствовал, но неофициально, так как  официально  он  был  военнопленным.
Признать этот факт означало  бы  объявить  императора  в  Хабе  самозванцем.
Возникало множество спорных вопросов. И этого следовало  ожидать,  ибо  и  в
лучшие времена политика Двониша бывала весьма запутанной.
   - А как насчет королевы Краснегара? Если бы она была здесь?  -  настаивал
Распнекс. Старик вздохнул:
   - Коль скоро проктор счел бы важной  тему  ее  выступления,  может  быть,
директора и остались бы послушать. Но очень скоро  она  бы  обнаружила,  что
говорит  перед  пустым  залом.  Видите  ли,  у  нас  нет  деловых  связей  с
Краснегаром.
   - Проктор, а вы могли бы организовать заседание, не объявляя заранее, кто
будет выступать?
   Последовала долгая пауза. Инос, подавив гнев, размышляла. Двонишем правит
Директорат, а проктор - председательствующий в данный  момент,  значит,  эта
белая борода принадлежит правителю страны, если таковой  вообще  существует.
Оба гоблина стояли справа от  нее.  Фрацкр,  вероятно,  тоже  где-то  здесь.
Так...  Гэт,  Шанди  и  Распнекс...  Кто  остальные   четверо   или   пятеро
присутствующих? Окажись один из них шпионом Сговора, вряд ли Зиниксо  устоит
перед соблазном сцапать заговорщиков.
   -  Вы  меня  пугаете,  -  сказал  проктор,  словно  читая  ее  мысли.   -
Предположим, я соберу  секретное  заседание,  а  узурпатор  узнает  о  вашем
присутствии? Да он может разнести на части весь зал. Очевидно, он был хорошо
осведомлен. Распнекс резко сказал:
   - Я думаю, узурпатор предпочел бы захватить нас живыми. Но неужели Двониш
уже готов подчиниться? Вы собираетесь  сдаться  без  малейшей  борьбы?  Даже
прежде, чем он этого потребует?
   - Директорат должен будет обсудить этот вопрос.
   -  Какие  действия  вы  предлагаете  предпринять,  чтобы   получить   его
поддержку? - сердито спросил чародей. - Дебаты необходимо ускорить.
   - Скажите мне, о чем вы хотите  просить  Директорат,  -  ушел  от  ответа
коварный старик. Распнекс вздохнул:
   -  Только  о  том,  чтобы  вы  распространили  весть  о  нашем   движении
сопротивления, - пусть все волшебники узнают о нем  и  обретут  надежду.  Мы
просим их о помощи, тогда как узурпатор  получает  ее  силой.  Мы  не  можем
воспользоваться магическими каналами, чтобы  предупредить  их,  так  как  не
хотим выдать себя врагу. А неволшебников иначе вообще невозможно привлечь  к
делу.
   Старик болезненно закашлялся:
   - Вы недооцениваете своего племянника.  Я  помню  его  еще  ребенком.  Он
узнает о заседании, едва оно  начнется,  если  не  раньше,  а  потом  еще  и
потребует с нашей земли выкуп. Каким образом вы собираетесь исчезнуть?
   - Пока не знаю, но во всяком случае быстро.
   - Вряд ли получится! Если вы используете  волшебство,  он  выследит  вас,
возьмете лодку - с него станется вскипятить воду в реке.
   Так оно и будет. Проктор точно изложил суть проблемы.
   Распнекс вздохнул:
   - Мы попросим всех членов Директората хранить молчание две недели,  а  за
это время исчезнем. Старик презрительно фыркнул:
   - Триста человек  смогут  сохранить  что-то  в  секрете  от  волшебников?
Узурпатор, более чем вероятно, имеет  агентов  в  Гваркиарге,  так  неужели,
по-вашему, они не  полюбопытствуют,  что  обсуждал  Директорат  на  закрытом
заседании?
   - Но рискуем-то мы!
   - Нет. Вы можете навлечь его гнев на всех нас. Я знаю его  мстительность.
Ваша просьба отвергнута.
   Старик пошевелился, собираясь встать. Чародей пожал плечами:
   - Когда истекает срок ваших полномочий?
   - Через десять дней. Вам, конечно, ничто не  мешает  обратиться  к  моему
преемнику. Он вправе вернуться к рассмотрению  этого  вопроса,  если  сочтет
необходимым, но возможно, и не сочтет.
   - Если мы предпочтем этого не делать, вы позволите моим  друзьям  уйти  с
миром?
   Проктор зашаркал к двери, но возле порога обернулся:
   - За них ходатайствовал посланник.  Мы  не  ссорились  с  ее  величеством
королевой Краснегара и ее сыном, а имп явно не может быть тем, за кого  себя
выдает. Так что лично я желаю вам удачи. Мое благословение с вами.
   Присутствующие, кряхтя, поднимались с пола, где сидели,  так  как  мебели
всем не хватило. Инос пробралась к двери. Глоток свежего воздуха  принес  ей
облегчение. Когда комната опустела, она  проскользнула  к  одиноко  стоявшей
маленькой кровати и уселась рядом с Джаргой.
   Дверь оставили  открытой,  и  через  нее  проникал  желанный  свет.  Инос
огляделась и  увидела  только  тех  немногих,  кого  и  ожидала  застать,  -
Распнекса, Шанди, Фрацкра, Тэта, Прыгуна Через Лужи, Загонщика Луны, Джаргу.
Старый волшебник Вирэкс, оказывается, тоже здесь, а она и не знала,  что  он
уже вернулся.
   В маленькой грязной комнате все-таки было тесно. Любопытно,  мелькнула  у
нее мысль, чей это дом и каково жить в таком  убожестве?  Кровать,  каменный
сундук, пара табуреток и стол - ни картин, ни цветочных ваз, ни  ковриков  и
ярких подушечек...
   - Итак, мы проделали долгий путь впустую, - печально сказал Шанди.
   - Вовсе нет! - Распнекс единственный остался стоять. В высоких сапогах он
выглядел  несокрушимым,  как  гранитный  памятник.  Чародей  громко  поскреб
бороду, на лице  появилась  гримаса,  заменявшая  ему  улыбку.  -  Наш  план
остается в силе!
   - В силе?!
   -  Конечно.  Официально  проктор  не  хочет  принимать  участия   в   его
осуществлении,  но  вы  же  слышали  последние  слова  старого  негодяя.  Он
намекнул, что мы вольны продолжать, и недвусмысленно предостерег от  желания
обратиться к его преемнику!
   "Спорный вопрос", - подумала Инос. Гэт сидел на полу, глядя на нее  между
своих костлявых колен. Он тоже ухмылялся, и это было зловещим признаком.
   Император недоуменно хмыкнул:
   - Объясните.
   - Завтра мы явимся туда без приглашения! - весело сказал  Распнекс.  -  Я
все  еще  Смотритель  Севера,  во  всяком  случае  в  глазах  этой  компании
владельцев шахт, производителей колес и литейщиков. Если я приду на одно  из
заседаний и потребую слова, то непременно его получу.
   Шанди сидел, балансируя на ведерке для угля.
   - Ну а как вы убедитесь в том, что в зале нет шпионов Сговора?
   - А вот он нам в этом поможет! -  провозгласил  чародей,  указав  толстым
пальцем в направлении
   Гэта. - Мы с ним встанем у дверей, когда они будут заходить в зал. Если я
почувствую на ком-нибудь  чары  преданности,  то  быстренько  улизну.  Шанди
нахмурился:
   - При чем тут Гэт?
   - Да при том, что он  заранее  будет  знать,  придется  ли  мне  уйти,  и
предупредит меня. Этот юноша - наше предостережение!
   Чародей бросил взгляд на Инос, которая, образно говоря, дышала огнем.
   -  Неужели  мой  сын  предсказывает   будущее   лучше,   чем   вы,   ваше
всемогущество?
   Дварф замахал огромными, как лопаты, руками:
   - Не лучше, нет!  Это  трудно  объяснить.  Я  могу  предвидеть  некоторые
события, большинство волшебников могут - одни лучше, другие  хуже.  Но  дело
это шумное, слишком заметное, и мы  занимаемся  им  нечасто,  дабы  избежать
хаоса в магическом пространстве, а иногда предвидение даже опасно.  Известны
случаи, когда волшебники впадали в непрерывный транс, пытаясь сделать  выбор
между противоречащими друг другу  вариантами  развития  событий,  а  кое-кто
натыкался на собственную смерть. Ваш сын предвидит  будущее  постоянно,  так
что он научился жить с этим. Другой на месте Гэта мог  бы  сойти  с  ума.  К
счастью, диапазон его предвидения невелик, магическая сила  настолько  мала,
что отзвук ее как бы рассеивается - нечто вроде  тихого  жужжания  мухи,  на
которое не обращаешь внимания.
   Гэт искоса наблюдал за собеседниками,  и  особенно  пристально  за  Инос.
Может быть, Распнекс приготовил ему  и  не  роль  приманки,  но,  во  всяком
случае, нечто подобное. Инос сжала  кулаки  и  сдержала  гнев,  ожидая,  что
скажет Шанди.
   Тот был явно расстроен.
   - А если вы обнаружите агента Сговора, что это изменит?
   - Тогда мы  попытаемся  распространить  наше  известие  среди  директоров
приватно, а потом в маленьких группах.
   Император обвел взглядом тесную комнатенку, всматриваясь в лица дварфов и
гоблинов. Казалось, то, что он прочел на них, мало его утешило.
   - Но в этом случае мы не попадем в Нордленд к середине лета.
   - Раньше  или  позже,  нам  все  равно  придется  разделиться,  -  сказал
Распнекс.
   - Видимо, да. Если это лучшее из того, что  мы  можем  сделать,  то  надо
рискнуть. А как мы потом покинем Гваркиарг? Проктор был прав: Сговор захочет
узнать, о чем шла речь, и, несомненно, узнает.
   Распнекс пожал могучими плечами:
   - Итак, вы, я и мальчик остаемся. Остальные должны уехать из города прямо
сейчас. У Джарги наготове лодка. Что касается нас, то волноваться не стоит -
как вам  известно,  коттедж  защищен,  помимо  него  я  знаю  еще  несколько
защищенных домов. Мы забьемся в один из них и  подождем,  пока  за  нами  не
перестанут охотиться.
   - Гм! - хмыкнул Шанди, стараясь не встречаться взглядом с Инос. Его вовсе
не радовала мысль о том, что придется  полгода  просидеть  под  добровольным
домашним арестом в центре этого замечательного, кипящего жизнью Гваркиарга.
   Гэт скалил в улыбке зубы.
   -  Сдаетесь,  ваше  величество?  -  насмешливо  спросил  Распнекс.  Шанди
нахмурился:
   - Все это мне не нравится, но, как говорится, нельзя приготовить яичницу,
не разбив яиц.
   Чародей повернулся к Тэту:
   - А вы согласны, юноша?
   - Нет, сэр, - захихикал Гэт. Распнекс недоуменно посмотрел на него:
   - Нет?!
   - Спросите мою мать, сэр.
   Все взгляды обратились на Инос. Мурашки пробежали у нее по спине. То, что
она собиралась предложить, могло спровоцировать  мгновенную  атаку  Сговора.
Пытаясь выглядеть спокойной, она невинно улыбнулась Шанди:
   - Кажется, вы  кое-что  обещали  моему  мужу?  Император  помрачнел  пуще
прежнего:
   - Обещал. Хотя не уверен,  что  мое  обещание  остается  в  силе.  Как  я
понимаю, вы не одобряете, что ваш сын может быть замешан в эту историю?
   - Думаю, это самая безумная затея, о которой мне  когда-либо  приходилось
слышать, и, естественно, не хочу, чтобы мальчика в нее втягивали. Да и  сама
не желаю иметь с ней  ничего  общего.  Мне  кажется,  вы  собираетесь  пойти
неверным путем.
   Мужчины озадаченно смотрели на нее.  Интересно,  пытаются  ли  волшебники
прочитать ее мысли? Если пытаются, их ожидают кое-какие сюрпризы.
   Распнекс, несомненно, выглядел весьма задумчивым.
   - Поделитесь с  нами  вашими  соображениями.  Она  указала  на  небольшую
полочку над камином:
   - Вы можете сделать так, чтобы этот подсвечник упал?
   - Да.
   - А можете сделать так, чтобы он упал завтра? Распнекс кивнул, его  глаза
блестели, как агаты.
   - Когда это отразится в...  магическом  пространстве  -  так,  во  всяком
случае, его называет мой муж, - сейчас, когда вы произнесете заклинание, или
потом, когда произойдет желаемое событие?
   - Не знаю... - Чародей опять поскреб бороду. - Впрочем, сейчас проверим.
   Последовало минутное молчание, затем подсвечник и в самом деле свалился с
полки.
   - Ну? - спросил Распнекс, оглядываясь по сторонам.
   - После того как заклинание подействовало,  -  сказал  Загонщик  Луны,  и
остальные согласно закивали.
   - Я почти ничего не почувствовала вначале, - подтвердила Джарга.
   - Так я и  предполагал,  -  согласился  чародей.  -  Значит,  когда  сила
действует. Святые горы! Она права!
   С явным облегчением Инос повернулась к сидевшей рядом с ней волшебнице:
   - Сколько времени нам понадобится, чтобы добежать  до  вашего  корабля  и
поднять паруса? Джарга широко улыбнулась:
   - Примерно час. Даже того меньше.
   - Гэт?
   Юноша кивнул, словно от радости не решался заговорить.
   - И он сделает это? - спросила Инос. Гэт закивал энергичнее:
   - Да, мама, сделает.
   - Подождите! - рявкнул Шанди. - Вы забыли про меня.
   - О! - улыбнулась Инос. -  Вам  все  нужно  растолковать  по  буквам?  Он
свирепо глянул на нее:
   - Прошу вас!
   - Все очень просто. Чародей появится перед Директоратом через две недели.
Но скажет свою речь сейчас. А потом мы уйдем.
   Шанди ошарашенно заморгал:
   - Это возможно?! На лице Распнекса вновь появилась мрачная ухмылка.
   - А почему бы и нет? Я ни разу не пробовал, но если смог проделать  нечто
подобное с подсвечником, значит, смогу и с самим собой.
   - И Сговор не заметит, что вы это делаете?  Я  имею  в  виду,  сейчас  не
заметит?
   - Как он заметит? Я же говорил: этот дом защищен. Я перенесу нас  на  две
недели вперед. Проктор, надеюсь, вы помните, сказал, что они будут  заседать
еще две недели, значит, это время окажется в нашем распоряжении. Мы пробудем
в будущем десять минут или час, если понадобится.  Сделаем  все,  что  хотим
сделать, - и нас там нет!
   Он скрипуче рассмеялся, точно проскрежетали мельничные жернова.  Инос  не
помнила, чтобы когда-нибудь видела его таким веселым.
   Шанди, казалось, вот-вот примется рвать на себе волосы.
   - Но как вы проведете заклинание через защиту? Я думал...
   - Я и не буду этого делать. Мы выйдем через эту дверь как  бы  через  две
недели, и я перенесу нас в Казначейство.
   Император недоверчиво покачал головой:
   - И эта уловка в самом деле сработает?
   - Спросите принца Гэтмора.
   - Да, мы отправимся на корабль, - спокойно сказал Гэт. - "Гуркс"  -  ведь
он так называется? Я уже это видел. Мы все, и посланник тоже, -  он  скривил
лицо, - и этот подонок Ворк.
   Император вытер лоб рукавом:
   - Бог Безумия! Мы явимся на заседание через две недели, но они не  смогут
преследовать нас, потому что