все та же женщина. - Боже мой,  Моцарт!  Вы  просто
скотина - как вы посмели  так  поступить  с  замечательным  композитором,  с
гением, с божеством?
     - Мэм, поверьте мне - он сам меня  до  этого  довел.  Если  вам  I"  не
нравится мое поведение, можете уйти. Десантник проводит вас I на берег.
     - Хреновый из вас джентльмен.
     - Как сказать.

        "ГЛАВА 5"

     Группа шла вдоль прохода к носу мимо дверей кают. Последней справа была
каюта Клеменса, и он показал  ее  туристам.  Их  удивленные  и  восторженные
возгласы доставляли  ему  удовольствие.  Наискосок,  сказал  он,  живет  его
телохранитель Джо Миллер со своей подругой.
     За капитанской каютой помещалась клетушка с лифтом, идущим на нижний из
трех этажей рубки. Этот уровень назывался, палубой "Е",  или  наблюдательным
пунктом - там стояли мягкие стулья, кресла и небольшой бар. В окнах  имелись
опоры для пулеметов, стреляющих пластиковыми или деревянными пулями.
     Следующий этаж  мостика  именовался  палубой  "Ж",  или  артиллерийской
палубой, поскольку там стояли четыре двадцатимиллиметровых  паровых  орудия.
Снаряды к ним подавались через загрузочные шахты с котельной палубы.
     Последняя  палуба,   "Ж",   собственно   рубка,   была   вдвое   больше
предпоследней.
     -  Хоть  танцуй,  -  говорил  Клеменс,   ничего   не   имевший   против
преувеличений, особенно когда преувеличивал он сам.
     Он представлял гостям радистов и операторов радара, первого  помощника,
офицера по  связи  и  рулевого.  Последним  был  Генри  Детвейлер,  француз,
эмигрировавший на  Средний  Запад  Америки  в  начале  девятнадцатого  века.
Сначала он стал рулевым на речных судах, потом капитаном, а в конце концов -
владельцем нескольких пароходных компаний. Умер он в Пеории, штат  Иллинойс,
в своем похожем на дворец особняке.
     Первый помощник, Джон Байрон, был англичанин (1723-1786).  Мичманом  он
участвовал в знаменитом кругосветном походе Энсона, но потерпел  крушение  у
чилийского побережья. Став адмиралом, он заслужил прозвище  "Джек-Ненастье",
ибо его флот, выходя в море, каждый раз попадал в сильный шторм.
     - А еще он приходится дедом знаменитому или печально знаменитому поэту,
лорду Байрону, - сказал Сэм. - Верно, адмирал?
     Байрон, невысокий блондин с холодными голубыми глазами, кивнул.
     - Адмирал? - удивилась женщина, все время цеплявшаяся к Клеменсу. -  Но
если вы капитан... Сэм, затянувшись сигарой, ответил:
     - Да, я единственный капитан на борту. Остальные у нас - от адмирала  и
ниже. Моими воздушными силами, которые состоят из четырех  пилотов  и  шести
механиков, командует генерал. Десантниками тоже.  Последний,  между  прочим,
служил генералом в армии Соединенных Штатов во время гражданской  воины.  Он
чистокровный индеец, вождь племени  сенека.  Зовут  его  Эли  С.  Паркер,  а
по-ирокезски Донехогава, что означает "Хранитель Западных Ворот". Он получил
хорошее образование и на Земле был инженером-строителем. В гражданскую войну
он состоял при штабе генерала Улисса С. Гранта.
     Дальше Сэм показал, как управляется судно. Рулевой сидит в  кресле,  по
обеим сторонам которого из пола  торчат  металлические  рычаги.  Эти  рычаги
регулируют задний или передний ход колес,  а  также  скорость  их  вращения.
Впереди, на  контрольной  панели,  имеется  множество  приборов,  среди  них
несколько генераторов колебаний.
     - Вот это сонароскоп. С его помощью рулевой  определяет  глубину  Реки,
расстояние от берега  и  следит,  нет  ли  в  воде  крупных,  представляющих
опасность предметов. Когда рулевой включает автоматическое управление -  вот
этот диск, - ему только и дел  остается,  что  следить  за  сонароскопом  да
наблюдать  за  берегами.  Если  автоматика  вдруг  откажет,  можно  включить
запасную систему и в это время наладить основную.
     - Выходит, управлять пароходом легко? - спросил кто-то из мужчин.
     - В  общем,  да.  Но  только  опытный  рулевой  способен  справиться  с
непредвиденными трудностями, вот почему почти все они -  ветераны-речники  с
Миссисипи.
     Сэм обратил общее внимание на то, что рубка находится в девяноста футах
над поверхностью Реки, а также на то, что мостик, в отличие от земных судов,
расположен по правому борту, а не в центре палубы.
     - От этого "Внаем не сдается" еще больше походит на авианосец.
     Гости наблюдали, как тренируются десантники  на  летной  палубе  и  как
множество мужчин и женщин практикуются в боевых искусствах: борьбе на мечах,
копьях, ножах, топорах, в стрельбе из лука.
     - Каждый член  команды,  включая  меня,  обязан  владеть  всеми  видами
оружия. Кроме того, каждый должен уметь заменить  любого  другого.  Их  всех
обучают электротехнике, электронике, слесарному делу, умению  командовать  и
править судном. Половина команды  научилась  играть  на  фортепиано  или  на
других инструментах.  На  этом  судне  больше  людей,  владеющих  множеством
профессий и ремесел, чем где-либо еще на планете.
     - А капитаном тоже  бывают  все  по  очереди?  -  спросила  надоедливая
женщина.
     - Нет. Это единственное исключение, - ответил Сэм, хмуря густые  брови.
- Всем свою голову не приделаешь. Он нажал одну из кнопок на панели.  Завыли
сирены, и Джон Байрон велел офицеру по связи отдать через  селектор  команду
"Мостки готовь". Сэм перешел на правый борт, пригласив с собой туристов.  Те
ахнули, увидев длинные и толстые металлические к  брусья,  выдвинувшиеся  из
трех нижних палуб.
     - Если мы не сумеем потопить "Рекс", - сказал Клеменс, - то перейдем на
него вот по этим мосткам.
     - Прекрасно, - сказала женщина. - Но ведь команда  "Рекса"  тоже  может
перейти к вам на борт но своим мосткам.
     Голубовато-зеленые глаза Сэма сверкнули над ястребиным носом.
     Однако другие туристы были  так  изумлены  и  так  трепетали,  что  Сэм
напыжился, словно индюк. Он всегда восхищался разными механическими штучками
и любил, когда другие разделяли его энтузиазм. На Земле он обанкротился  как
раз из-за своего  интереса  к  новомодной  технике,  вложив  средства  в  не
оправдавшую себя буквопечатающую машину Пейджа. Женщина не унималась:
     - Что вы скажете о железе, алюминии  и  прочих  металлах?  Эта  планета
крайне бедна минералами. Где вы их взяли?
     - Случилось так, - начал Сэм, довольный, что может похвастаться  своими
подвигами, -  что  в  долину  упал  гигантский  никелево-железный  метеорит.
Помните, как много лет назад все  питающие  камни  на  правом  берегу  вдруг
отказали?  Именно  падение  метеорита  прервало  подачу  энергии.  Как   вам
известно, через сутки подача возобновилась. И вот...
     - Но кто ее восстановил? - спросил турист. - Я слышал разное, но...
     - Я находился, можно сказать, по соседству, - продолжал Сэм.  -  Разлив
Реки и взрывная волна чуть было не погубили меня и моих спутников.
     Сказав это, он мысленно поморщился - не потому, что едва избежал  тогда
гибели, а потому, что вспомнил, как поступил потом с одним из этих спутников
- с Эриком Кровавым Топором.
     - Поэтому я могу засвидетельствовать тот  потрясающий,  но  непреложный
факт,  что  не  только  энерголиния  восстановилась  за  одну  ночь,  но   и
пострадавшая от взрыва почва.  Трава,  деревья,  вывороченная  земля  -  все
вернулось на место.
     - Но кто это сделал?
     - Должно быть, те, кто создал эту долину и  воскресил  нас.  Я  слышал,
будто они люди, такие же, как мы, земляне, пришедшие из  далекого  будущего.
Однако...
     - Нет, они не люди, - сказал турист. - Определенно нет. Все это  создал
Бог.
     - Если вы так хорошо с ним знакомы, - сказал Клеменс, - дайте  мне  его
адрес. Я хотел бы ему написать. Мы были  первыми,  -  продолжал  он,  -  кто
добрался до места падения метеорита. Воронка - наверное, не менее широкая  и
глубокая, чем знаменитый аризонский кратер,  -  была  уже  засыпана,  но  мы
застолбили участок и начали копать.  Чуть  позже  мы  узнали,  что  в  одном
государстве ниже по Реке имеются большие залежи бокситов и криолитов. Однако
тамошнее население не имело орудий для их добычи и  последующей  переплавки.
Мы же в Пароландо получили возможность выплавлять алюминий после  того,  как
изготовили железные орудия. То государство, Душевный Город, напало  на  нас,
чтобы отнять у нас железо. Мы побили их и забрали бокситы и криолиты.
     Выяснилось также, что в кое-каких  относительно  ближних  странах  есть
залежи меди и олова,  равно  как  ванадия  и  вольфрама.  Мы  обменяли  свои
железные изделия на эти металлы. Женщина, нахмурясь, сказала:
     - Не странно ли, что в этом районе оказалось  столько  металлов,  в  то
время как в других почти ничего нету? И вероятно, просто  так  совпало,  что
вы, разыскивая эти металлы, оказались рядом с упавшим метеоритом?
     - Может, это Бог направил меня Туда, - ехидно ответил Сэм
     Нет, не Бог, сказал он  про  себя.  А  Таинственный  Незнакомец,  этик,
назвавшийся  Иксом,  который  еще  несколько  тысяч  лет  назад   расположил
месторождения именно в этом районе. И который направил туда метеорит.
     С какой целью? Чтобы Сэм построил корабль, обзавелся оружием и поднялся
вверх по Реке миллионов на десять миль, до самого моря. И добрался до башни,
что высится среди полярных туманов.
     И что же потом?
     Сэм не знал. Предполагалось, что этик придет к нему еще раз - ночью, во
время грозы, как приходил всегда. Должно быть, он предпочитал грозу  потому,
что разряды молний мешали тонким приборам этиков  выследить  ренегата.  Этик
должен был дать Сэму дальнейшие  указания.  Тем  временем  другие  выбранные
Иксом бойцы должны были отыскать Сэма, чтобы отправиться вверх  по  Реке  на
его корабле.
     Но все получилось не так, как было задумано.
     Сэм больше ни разу не видел Таинственного Незнакомца и не слышал о нем.
Сэм построил свой корабль, но  его  компаньон,  король  Иоанн  Безземельный,
угнал пароход. А несколько лет спустя прекратились "малые воскрешения",  или
"переносы", и жители долины вновь стали умирать бесповоротно.
     Что-то случилось с обитателями  башни,  с  этиками.  И  с  Таинственным
Незнакомцем, как видно, тоже.
     Но он, Клеменс, все равно  плывет  к  истокам  Реки,  чтобы  попытаться
проникнуть в башню. Теперь он уже знает, как трудно будет  преодолеть  горы,
опоясывающие  море.  Джо  Миллер,   титантроп,   видел   башню   с   карниза
неприступного кряжа, когда сопровождал фараона Эхнатона. Еще Джо видел,  как
на вершину башни садилась какая-то гигантская воздушная  машина.  Потом  Джо
споткнулся о грааль, оставленный каким-то неведомым предшественником, упал и
разбился насмерть. Воскреснув где-то в долине, он встретил Сэма и  рассказал
ему свою невероятную историю.
     - А что это за дирижабль, о котором ходило столько слухов?  -  спросила
женщина. - Почему вы не отправились на нем вместо парохода? Тогда  вы  могли
бы добраться до истоков за несколько дней, а не за тридцать-сорок лет
     На эту тему Сэм не любил говорить. Правда заключалась в том, что  никто
даже не подумал о воздушном корабле до тех пор, когда "Внаем не сдается" был
уже готов к отплытию. А  вот  тогда  к  Сэму  явился  немецкий  инженер  фон
Парсеваль и спросил, почему Сэм не построил воздушный корабль вместо водного
     Главный инженер Клеменса, Милтон Фаербрасс, бывший астронавт, загорелся
новой идеей, остался с Парсевалем и построил-таки дирижабль. Он  поддерживал
радиосвязь с пароходом и, долетев до башни, сообщил, что ее  высота  -  чуть
больше мили, а диаметр - миль десять. "Парсеваль" сел на ее вершину, но лишь
один из команды, японец-суфи, называвший себя Пискатором (он летал прежде на
малом дирижабле), сумел пройти внутрь. Другим помещала  некая  незримая,  но
ощутимая сила. Еще до этого офицер по  имени  Барри  Торн  заложил  бомбу  в
вертолет, в котором Фаербрасс с несколькими людьми летел на пробную посадку.
Торн взорвал бомбу по радио, а потом улетел с дирижабля на другом вертолете.
Но его тоже ранило, и вертолет разбился об основание башни.
     Торна  доставили  обратно  на  дирижабль  и  допросили.  Он   отказался
отвечать, но был заметно поражен, узнав, что Пискатор прошел в башню.
     Клеменс подозревал, что Торн либо этик, либо один из помощников этиков,
или агент, как называли таких людей рекруты Икса.
     В том же Клеменс подозревал и Фаербрасса. Возможно, что и женщина, Анна
Обренова, погибшая  при  взрыве  вертолета,  тоже  была  либо  этиком,  либо
агентом.
     Сэм на основании доступных ему фактов пришел к выводу, что давным-давно
в долине почему-то.  осталось  Некоторое  количество  агентов  и,  возможно,
несколько этиков. Икс, вероятно, - один из них.
     А значит, агенты и этики стараются добраться до башни тем  же  образом,
что и жители долины. И на его корабле, возможно, тоже есть агенты или этики,
или те и другие. Как и на "Рексе".
     Почему этики и агенты не сумели вернуться в башню воздушным путем,  Сэм
не знал.
     Он считал, что  всякий,  кто  утверждает,  что  жил  после  1983  года,
относится к числу создателей Мира Реки. Вся история после 1983 года, по  его
мнению, была ложной - это только код,  по  которому  посвященные  распознают
друг друга.
     Возможно, они уже догадались, что рекруты Икса раскусили этот их код, и
больше не станут к нему прибегать.
     -  Дирижабль  предназначался  для  разведывательных  целей,  -  пояснил
женщине Клеменс, - для съемки местности.  Однако  его  капитан  имел  приказ
проникнуть в башню, если  представится  возможность.  Затем  он  должен  был
вернуться к пароходу и захватить с собой меня и еще нескольких  человек.  Но
войти туда не смог никто, кроме фйлософа-суфи Пискатора, да и тот  не  вышел
обратно На обратном пути капитан, женщина по имени Джилл  Галбирра,  взявшая
на себя командование после гибели Фаербрасса, выслала  на  вертолете  десант
против "Рекса".  Король  Иоанн  был  взят  в  плен,  но  бежал,  спрыгнув  с
вертолета. Не знаю, остался  он  в  живых  или  нет.  Вертолет  вернулся  на
"Парсеваль", продолжавший полет к нашему пароходу. Затем Галбирра  сообщила,
что ею замечен большой воздушный шар, и направилась  к  нему,  но  тут  Торн
снова вырвался на волю и похитил  вертолет.  Галбирра,  подозревая,  что  он
оставил на борту бомбу, организовала поиски. Бомбу не нашли, но Галбирра  не
могла успокоиться и повела дирижабль вниз, желая на всякий  случай  высадить
команду. Потом она сообщила, что произошел взрыв - и больше мы о "Парсевале"
ничего не слышали.
     - Ходят слухи, - сказала женщина, - что он разбился  выше  по  Реке  за
много тысяч миль отсюда. Спасся только один человек.
     - Только один? Боже, кто же он? Или она?
     - Имени его я не знаю, но слышала, что он француз.
     Сэм застонал. На дирижабле был только один француз, Сирано де Бержерак,
в которого была влюблена жена Сэма. Его одного из всей команды Сэм  не  стал
бы оплакивать.

        "ГЛАВА 6"

     День клонился к вечеру,  когда  Сэм  увидел  создание  еще  чуднее  Джо
Миллера. Джо был хотя бы человеком, этот же явно родился не на Земле.
     Сэм сразу  сообразил,  что  незнакомец  относится  к  небольшой  группе
выходцев из созвездия Тау Кита. Информатор  Сэма,  покойный  барон  Джон  де
Грейсток, знавал одного из них. По словам барона, в начале двадцать  первого
века на  околоземной  орбите  появился  небольшой  тау-китянский  корабль  -
пришельцы выслали его  перед  посадкой  большого  звездолета.  Инопланетянам
сказали теплый прием, но затем один  из  них,  Монат,  заявил,  выступая  по
телевидению, что тау-китяне способны продлевать свою жизнь до нескольких сот
лет. Земляне потребовали, чтобы пришельцы поделились  этой  наукой  с  ними.
Когда тау-китяне отказались, мотивируя это тем, что долголетие ничего, кроме
зла землянам не принесет, людские толпы линчевали почти всех  инопланетян  и
захватили их космический корабль. Монат с большим сожалением включил  сканер
на спутнике, и ударивший оттуда луч истребил почти все человечество. Так, по
крайней мере, полагал Монат. Сам он не видел  последствий  своего  поступка.
Толпа и его растерзала на части.
     К лучам смерти он прибег, питому что  боялся,  что  земляне  используют
захваченный корабль для  постройки  новых,  а  потом  отправятся  на  родную
планету Моната, навяжут ей войну и, возможно, перебьют всех ее  жителей.  Он
не знал, произойдет это или нет, но предпочел не рисковать.
     Сейчас тау-китянин стоял в узком челноке, который в  любой  момент  мог
перевернуться, и отчаянно махал руками в сторону парохода, прося, как видно,
чтобы его взяли на борт Многие просились, подумал  Сэм,  но  мало  кому  это
удавалось. Однако таких еще не  было  -  ишь  какое  двуногое  чудо:  не  то
человек, не то птица.  Сэм  приказал  рулевому  описать  круг  и  подойти  к
челноку. Любопытствующая команда столпилась в крытом проходе, а  тау-китянин
влез по короткому трапу на котельную палубу. За ним  следовал  его  спутник,
обыкновенный человек. Челнок отнесло течением на радость  тому,  кто  первый
его заметит.
     Двое десантников и сам генерал Эли С. Паркер сопроводили обоих в рубку.
Сэм пожал им руки, представился, говоря на эсперанто, сам и представил своих
помощников. Настала очередь незнакомцев.
     - Я Монат Грраутут, - глубоким низким голосом сказал двуногий.
     - Мать честная! - воскликнул Сэм. - Тот самый!
     Монат улыбнулся, показав вполне человеческие зубы.
     - Значит, вы слышали обо мне.
     - Вы единственный тау-китянин, кого я знаю по имени. Я годами обшаривал
берега в поисках кого-нибудь из вас и ни разу в глаза ни одного не видел.  И
вдруг на тебе - сам Монат!
     - Я не с тау Кита. Высадившись на Земле, мы дали  неверную  информацию.
На самом деле я с одной из планет Арктура. Мы обманули землян, опасаясь, что
они окажутся воинственными и...
     -  Правильная  мысль.  Хотя  потом  вы,  пожалуй,  разделались  с  ними
несколько круто. Но почему вы продолжали твердить, что явились с  тау  Кита,
когда, помимо своей воли, воскресли здесь?
     Монат пожал плечами. Совсем как человек, подумал Сэм.
     - По привычке, я полагаю. Притом мне хотелось  убедиться,  что  земляне
больше не представляют опасности для моего народа.
     - Я вас не упрекаю.
     - Когда я в этом удостоверился, то начал говорить правду.
     - Ясно, - засмеялся Сэм. - Вот сигары, угощайтесь оба.
     Ростом Монат был шесть футов восемь дюймов, тощий и розовокожий. Кильт,
его единственная одежда, позволял рассмотреть почти все тело, но скрывал то,
что  для  некоторых  было  интереснее  всего.  Грейсток  говорил,  что  член
инопланетянина может сойти за человеческий и обрезан, как у всех  мужчин  их
мира. Зато мошонка представляет собой узловатый мешочек, набитый  множеством
мелких яичек.
     Лицом  инопланетянин  тоже  напоминал  человека.  Бритый  череп,  очень
высокий лоб, ниже  густые,  черные,  курчавые  брови  спускаются  до  сильно
выступающих скул. Глаза темно-карие.  Нос  красивее,  чем  у  многих  людей.
Только  ноздри  обрамляет  тонкая  перепончатая   оборка   длиной   в   одну
шестнадцатую дюйма, а заканчивается нос толстым хрящом с вмятиной посередке.
Губы как у собаки - тонкие и черные. Раковина лишенного мочки уха  абсолютно
не похожа на человеческую.
     На руках по четыре пальца, включая длинный большой, и на ногах тоже.
     Ну что ж, в забегаловке от такого никто бы не шарахался, подумал Сэм. И
в конгрессе тоже.
     Сопровождал Моната американец, родившийся в  1918  году  и  почивший  в
2008-м, когда тау-китянский или арктурианский луч  очистил  Землю  от  всего
живого. Звали его Питер  Джейрус  Фрайгейт,  ростом  шесть  футов,  крепкого
сложения,  с  черными  волосами,  зелеными  глазами  и  в  фас  не  лишенный
привлекательности - в профиль его портил слишком короткий подбородок. Как  и
Монат, он имел при себе грааль и сверток с пожитками, а также каменный  нож,
топор, лук и ко