т поблизости, одинокий  человек  -  превосходная
мишень. И не посылай никого из слуг.
   - Благодарим вас, сэр, - в один голос сказали Гривз и Бреннан.
   Катрина недовольно зашевелилась в кресле.
   - Значит, мы будем вот  так  сидеть  и  ждать?  А  если  они  никогда  не
вернутся?
   - Они вернутся, - уверенно сказала Фишер.
   - Как вы можете быть настолько уверенны? - удивилась Холли.
   - Я верю в своего брата, - улыбнулась Изабель. - Мы с ним очень близки.
   - Да, - мрачно произнесла Катрина-Я убедилась в этом. Фишер взглянула  на
нее, подняв бровь, и Катрина предпочла замолчать.
   Поход  по  Башне  казался  бесконечным.  Нескончаемые  лестницы  обвивали
внутренние стены. Ноги Хока уже подкашивались от  бесчисленных  ступеней,  а
спина
   Разламывалась от постоянного  напряжения  и  ожидания,  что  сзади  могут
напасть. На лестнице они были особенно уязвимы, и чудовище прекрасно об этом
знало. Но из углов  на  площадках  никто  не  выскакивал,  двери  оставались
закрытыми. Хок хмурился все сильнее. Он почти хотел,  чтобы  монстр  наконец
напал на  них  и  положил  конец  кошмару.  Но  им  удалось  спуститься  без
происшествий, и Джеми повел их к дверям зала.
   Хок шел в арьергарде, держа меч наготове и  внимательно  всматриваясь  во
все закоулки. Он начинал жалеть, что оставил кувалду на третьем этаже.  Марк
и Алистер двигались рядом, тоже сжимая в руках мечи, почти наступая на пятки
Джеми.
   Когда убежище близко, в кровь выбрасывается адреналин. В подобные моменты
люди забывают о своей миссии и способны думать только о скором успокоении  и
отдыхе. И очень легко все потерять именно в последний момент, когда желанная
цель совсем  рядом.  Хок  слегка  отстал,  оставляя  себе  пространство  для
маневра, и  окинул  коридор  профессиональным  взглядом.  Не  похоже,  чтобы
чудовище собиралось их атаковать именно  здесь,  ведь  раньше  было  столько
удобных моментов, - но Хок не переставал следить за всем.
   Подойдя к двери галереи, Джеми постучал кулаком по ней и  выкрикнул  свое
имя. Марк и Алистер стояли вплотную к нему, пожирая глазами заветную  дверь.
Раздался шум разбираемой баррикады. Хок остался стоять спиной  к  двери,  не
переставая внимательно следить за коридором. Ему не хотелось  стать  жертвой
случайности, которую он мог  предвидеть  и  предотвратить.  Справа  от  него
возникло какое-то движение, Хок стремительно обернулся, но обнаружил  только
смущенного Алистера.
   - Старею, - ворчливо произнес Алистер.  -  Забываю  наблюдать  за  тылом,
когда дом рядом. А ты - хороший солдат, парень. У тебя верные инстинкты.  Ты
точно не проходил никакой подготовки?
   Хок судорожно подбирал правильный ответ, но  его  спас  звук  открываемой
двери. Джеми, Марк и Алистер почти вбежали  в  зал.  Хок,  бросив  последний
взгляд на коридор, спиной вошел следом за ними. Захлопнув  дверь,  он  снова
задвинул  ее  тяжелыми  креслами  и  только  тогда  опустил  меч  и  немного
расслабился.
   Холли и Катрина с причитаниями набросились на  Джеми,  Марку  и  Алистеру
пришлось выдерживать натиск Дэвида и Артура, которые хлопали их по плечам  и
расспрашивали о находках. Гривз и Бреннан обратили  свое  внимание  на  Хока
(тот  как  раз  ставил  найденную  лампу  на  камин),   поздравили   его   с
благополучным возвращением и  занялись  восстановлением  баррикады.  К  Хоку
подошла Изабель со стаканом бренди в руках.
   - Нашли чудовище? - спросила она.
   - Нашли его убежище, - ответил он, - но монстр давно ушел  оттуда.  Джеми
обнаружил старинные документы, которые объяснят нам, кто же это таинственное
существо. В общем,  прогулка  оказалась  почти  бесполезной.  Да,  еще  одна
неприятная  новость:  монстр  обладает  магическими  способностями.  На  его
убежище было наложено заклинание иллюзии.
   - Этого  нам  только  не  хватало,  -  сказала  Фишер.  -  А  чего-нибудь
связанного с Фенрисом ты не нашел?
   - Ничего. Я начинаю сомневаться, удастся ли нам наша  затея.  Пока  я  не
видел ничего, что бы указывало на его присутствие здесь.
   - Но совет чародеев определенно утверждал, что  Фенрис  укрылся  в  Башне
Макнейлов.
   - Я бы не доверил своре стариканов составить даже собственный гороскоп, -
презрительно фыркнул Хок.
   - Ты сам намерен доложить об этом командиру Стражи Дюбуа или предоставишь
подобную честь мне? - улыбнулась Фишер.
   Джеми несколько возбужденно рассказывал оставшимся о  своем  путешествии.
Фишер выслушала его с известной долей скептицизма, а Хок от души наслаждался
бренди. В тонкостях он, может быть, и не  разбирался,  но  отличить  хорошее
бренди от  плохого  мог  безошибочно.  Стражам  не  часто  попадались  такие
благородные напитки. Закончив рассказ, Джеми разложил  найденные  бумаги  на
большом столе, чтобы все могли рассмотреть их.  Приложив  небольшое  усилие,
Хок и Фишер оказались в первых рядах.
   Записки охватывали период с рождения монстра до момента  его  заключения.
Их явно  писал  не  один  человек.  Чернила  выгорели,  бумага  потемнела  и
растрескалась. Одним из авторов несомненно  был  отец  чудовища.  Другими  -
члены семьи Макнейлов и их телохранители.  История,  представшая  с  древних
страниц, оказалась печальной.
   Ненормальность,  проявленная  чудовищем   при   рождении,   поначалу   не
представляла опасности.  Подобные  несчастья  у  вырождающейся  аристократии
Хейвена случались  часто.  Но  когда  ребенок  подрос,  стала  очевидна  его
нечеловеческая природа. Он не нуждался ни в пище, ни в воде: жизненную  силу
черпал от любого,  кого  мог  коснуться  рукой.  Сначала  никто  не  понимал
происходящего. А потом кто-то на день рождения подарил  ребенку  щенка.  Вся
семья в ужасе наблюдала, как мальчик выпил энергию животного. Со  счастливым
смехом он гладил и гладил собачку и с каждым движением наливался здоровьем и
силой, а несчастный щенок слабел на глазах.
   После этого случая монстра изолировали от людей.  Ему  доставляли  только
цыплят и мелких животных "для удовлетворения  неестественных  потребностей",
однако никто, кроме отца и матери,  больше  его  не  видел.  Но  и  родители
приходили к нему только после  того,  как  он  поест.  Отец  годами  пытался
вылечить сына, он потратил на это почти все состояние семьи. А однажды  мать
пошла навестить сына и не вернулась. Прислуга  спохватилась,  что  ее  долго
нет, но было уже поздно. Отец нашел сына сидящим  на  корточках  около  тела
матери и разговаривающим ее голосом.  Макнейла  потрясло  то,  что  чудовище
говорило голосом его умершей жены. Казалось, оно  не  только  высасывало  из
людей жизнь, но  и  впитывало  их  воспоминания.  Сейчас  оно  считало  себя
собственной матерью. Пока...
   Тогда Макнейл решился наконец на тот шаг, который  предлагала  ему  семья
еще при рождении ребенка. На третьем этаже замка  давно  пустовала  потайная
комната. Макнейл замуровал ребенка в ней. Когда ему исполнилось десять  лет,
отец принес ему отравленный напиток. Яд не подействовал на чудовище.  Монстр
продолжал жить, впитывая жизненную силу из каждого, кто  проходил  мимо  его
камеры. Терпение Макнейла иссякало. Он сообщил  о  смерти  старшего  сына  и
назначил наследником второго. Все  покинули  Башню  в  надежде  на  то,  что
чудовище ослабнет или даже умрет. Но этого не произошло. Макнейл слышал, как
оно стонет. Не выдержав, он вернулся, проделал маленькое отверстие в  кладке
и запустил внутрь крысу. Монстр медленно учился получать энергию  только  из
пищи, а не из тех, кто ее ему приносит. Прошло много времени, но Макнейл  не
терял надежды. И когда  обучение  принесло  результаты,  он  позволил  семье
вернуться в Башню.
   Семья не могла постоянно жить вне родового замка. Люди задавали  вопросы,
а убить чудовище родные не решались. Чем старше становился монстр, тем более
сильными делались его магические способности. Он проникал в мозг людей, и те
стали бояться раздражать era Но до тех пор, пока  он  получал  пищу,  он  не
беспокоил родных, и семья постепенно научилась жить рядом с ним.
   Шли годы. Те, кто знал о существовании чудовища, один за другим  умирали.
Со временем монстр превратился в Великую Тайну  Макнейлов,  передаваемую  от
отца к старшему сыну. Нужно было только кормить чудовище, и оно не причиняло
беспокойства. Это продолжалось долгие годы. Чудовище жило в своей камере. Но
Дункан Макнейл проявил беспечность и не успел  рассказать  о  Тайне  второму
сыну, ставшему наследником после смерти  старшего.  Он  погиб  в  бою,  пишу
чудовищу приносить перестали, и однажды монстр проснулся голодным.
   - Остальное ясно, - сказал Хок. - Он начал со слуг, когда они, ничего  не
подозревая, проходили мимо потайной комнаты. Помните холод,  о  котором  все
говорили? А затем монстр вырвался и полностью выпил жизнь из кого-то.
   - Из того бедолаги в трубе, - предположил Джеми. - Но зачем он  сжег  его
лицо?
   - Мне кажется, я понимаю, - медленно произнес Хок. - Но,  боюсь,  вам  не
понравится. Помните, когда монстр убил собственную мать, он  унаследовал  ее
голос и ее память. На время он превратился в нее. Я думаю, Джеми, сейчас  он
убил одного из ваших гостей, уничтожил его лицо, чтобы труп стало невозможно
опознать,  и  занял  его  место.  Монстр  забыл,   кто   он,   и   полностью
перевоплотился в убитого. Вот почему на нас никто не напал -  один  из  нас,
сам того не подозревая, - чудовище Макнейлов.
   Долгое время все молча смотрели на него.
   - Какой ужас! - воскликнул Дэвид. - Как это не  знает,  кто  он  есть  на
самом деле? Хок пожал плечами:
   - Годы одиночества могли свести его  с  ума.  Вероятно,  его  собственная
личность стала настолько хрупкой...
   - Подождите-ка, - вмешался  Алистер,  -  а  как  же  заклинание  иллюзии?
Чудовище наложило его, а затем, убедившись в бесполезности,  сняло.  Как  же
оно сумело это сделать, если не помнит себя?
   - Возможно, оно иногда вспоминает что-то для собственной безопасности,  -
предположил Хок. - Откуда мне знать? Я не эксперт по монстрам и помешанным!
   - Вы предполагаете, что один из нас монстр! - взвизгнула Катрина.  -  Это
безумие! Джеми, скажи ему, что он сошел с ума!
   - Спокойнее, тетя, - оборвал ее Джеми.
   Катрина посмотрела на него укоризненно, но племянник остался непреклонен.
Сейчас он до кончиков  ногтей  превратился  в  главу  могущественного  клана
Макнейлов, и Катрине пришлось уступить, ограничившись возмущенным фырканьем.
Джеми повернулся к Хоку:
   - Если один из нас убийца и сам того не знает, как мы  сумеем  обнаружить
его?
   - Не исключено, что найденные бумаги нам помогут, - сказал  Дэвид.  -  Мы
могли что-то упустить.
   - Нет, - резко произнес Алистер.  -  Молодой  Ричард  весьма  произвольно
толкует содержание записок. Он забывает об одной вещи.
   - Мы должны  что-то  сделать,  -  снова  запричитала  Катрина.  -  Это...
создание может высосать из нас жизнь в любой момент.
   - Кто-нибудь чувствует себя плохо? - осведомился Марк. -  Не  ощущает  ли
кто-нибудь упадка сил, усталости?
   Все переглянулись, но никто ничего не  сказал.  Хок  нахмурился,  пытаясь
определить собственное самочувствие. После бурных  событий  прошлой  ночи  и
нынешнего утра он не удивлялся некоторой своей издерганности, но  вот  устал
ли он больше обычного, сказать определенно не мог. Он покосился на Фишер, но
та отрицательно покачала головой.
   - Нам необходимо найти монстра, - сказал  Джеми.  -  Найти  и  убить.  Он
слишком опасен, чтобы жить.
   - Правильно, - согласился Дэвид. - Если мы не найдем его до того, как ему
потребуется  новая  пища,  он  к  моменту  снятия  заклятий  может  остаться
единственным живым существом в Башне.
   Холли побледнела и отвернулась. Артур сурово взглянул на Дэвида.
   - Полегче, старик. Ты пугаешь дам.
   - А вы уверены, что мы сможем уничтожить монстра? - спросил Марк. - Он же
не человек. Наверняка, его нельзя убить обычным способом.
   Алистер задумчиво кивнул.
   - Вы хотите сказать, что нам  нужны  серебряная  пуля  для  оборотня  или
деревянный кол для вампиров?
   - Возможно, его не убили именно потому, что не смогли, - медленно  сказал
Марк. - В таком случае нам лучше разойтись  по  комнатам,  забаррикадировать
двери и дожидаться утра. Как только  заклятия  спадут,  мы  бросимся  бежать
отсюда.
   - И позволим чудовищу вырваться в город? - жестко произнес Джеми. - Сотни
людей погибнут  прежде,  чем  найдется  способ  избавиться  от  него.  Тайна
Макнейлов станет Позором Макнейлов. Я не могу позволить произойти подобному.
Монстр на нашей ответственности, это семейная проблема. Мы должны решить ее.
   - Кроме того, - вмешался Хок, - предложение разойтись - плохая  идея.  Мы
должны противостоять чудовищу вместе.
   - В чем дело, Ричард? - усмехнулся Дэвид. - Вы  не  можете  справиться  с
убийцей собственными руками?
   - Довольно, Дэвид! - оборвал его Джеми. - Ричарду и так досталось. Теперь
все слушайте меня. Остался  еще  один  источник  информации,  о  котором  мы
забыли, - завещание отца. Возможно, оно нам поможет, поэтому  мы  с  Гривзом
подготовим все необходимое для его оглашения. Это займет некоторое время,  и
я предлагаю всем отдохнуть. Вы можете подняться в свои комнаты и освежиться,
пока мы вас не позовем. Но в целях безопасности никто не должен оставаться в
одиночестве.  Поэтому  выберите  себе  партнеров  для  совместного   отдыха.
Доволен, Ричард?
   - Не совсем, - ответил Хок.  -  Но  это  все  же  лучше,  чем  ничего.  Я
присмотрю за сестрой.
   - Разумеется, - согласился Джеми. - Тетя  Катрина,  вы  не  будете  столь
любезны присмотреть за Холли?..
   Раздался легкий гул голосов, пока все разбивались на пары. Дэвид и  Артур
остались вдвоем, предоставив Марка и Алистера друг другу. Никто особенно  не
радовался, но все дипломатично не возражали.  Бреннан  внезапно  понял,  что
остался в одиночестве, и решил принять  участие  в  подготовке  к  оглашению
завещания.
   Настала пауза, все ждали, кто сделает первое движение.  Молчание  нарушил
Джеми, приказав Гривзу и  Бреннану  разобрать  баррикаду  у  дверей.  Вскоре
кресла стояли на своих местах,  и  гости  начали  расходиться  по  спальням,
подозрительно поглядывая на остальных. Хоку не понравилась идея разбиться на
группы, но спорить с Джеми он не стал. Он  и  так  возбудил  чересчур  много
подозрений. А  кроме  того,  появлялась  возможность  поговорить  с  Изабель
наедине. Он всегда соображал лучше,  стоило  ему  с  ней  посоветоваться.  А
сейчас Хок как никогда нуждался в ее помощи.

ПЛАНЫ И ТАЙНЫ

   Хок и Фишер  внимательно  наблюдали  за  тем,  как  гости  расходятся  по
спальням, запоминая, кто с кем и куда пошел. Никогда не  знаешь,  что  может
пригодиться. Джеми подвел Хока и Изабель к их комнате и даже распахнул перед
ними дверь. Хок подумал, не предложить ли чаевые, но потом решил, что  Джеми
к  шуткам  не  расположен.  После  традиционных  пожеланий  хозяина   удобно
устроиться и спокойно отдохнуть, уверений в полном удовлетворении со стороны
гостей и ослепительных улыбок Макнейл удалился. Хок немедленно  захлопнул  и
запер дверь и прислонился к ней  спиной.  Наконец-то  можно  хоть  чуть-чуть
расслабиться. Изабель, постанывая от удовольствия, вытянулась на постели  во
весь рост, нисколько не заботясь о состоянии платья.
   - Никогда не думал, что вести  себя  в  соответствии  с  этикетом,  такая
трудная работа, - признался Хок. - Я  столько  улыбался,  что  мне  кажется,
будто в рот мне запихнули одежную вешалку. Не знаю, сумею ли продержаться до
завтрашнего утра.
   - Не понимаю, чем ты недоволен, - неодобрительно проворчала  Фишер.  -  В
конце  концов  тебе  не  нужно  быть  женственным  и  затянутым   в   корсет
одновременно. Мои ощущения словами не передать.
   Осторожно  приподнявшись  на  постели,  она  скинула  модные  туфли  и  с
наслаждением пошевелила пальцами.
   - Не понимаю, как женщины  носят  подобные  вещи.  Ноги  меня  просто  не
слушаются.
   Рухнув в ближайшее кресло, Хок тяжело откинулся  и  вытянул  ноги.  Какое
счастье - расслабиться хотя бы на минутку.  Кресло  оказалось  фантастически
удобным, и он закрыл глаз, чтобы полнее насладиться отдыхом. Бывают  моменты
расслабленности, которые не  хочется  нарушать,  но  долго  они  не  длятся.
Слишком  о  многом  необходимо  поразмышлять.  Хок  открыл  глаз  и  оглядел
предоставленную им  комнату  -  хоть  чем-нибудь  отвлечься  от  беспокойных
мыслей. Но интерьер комнаты ему не помог.
   Обстановка  спальни  отличалась   роскошью,   значительно   превосходящей
требования  моды.  На  полу  лежали  толстые  ковры,  мебель  поражала  глаз
изысканностью линий, а в перине, казалось, можно утонуть. На  стенах  висели
картины, в большинстве своем изображавшие батальные сцены (военный  стиль  в
этом сезоне вошел в моду), полдюжины маленьких статуэток обнаженных красавиц
улыбались из разных углов. Окно наполовину закрывала  тяжелая  штора,  через
которую не пробивались солнечные лучи. Завершал обстановку спальни небольшой
бар с разнообразными напитками. Хок улыбнулся - вот что значит  цивилизация.
Он потянулся к бару, но Фишер отрицательно покачала головой.
   - Тебе на сегодня  достаточно,  Хок.  Давай  напряжемся  и  обсудим  все.
Во-первых, что здесь происходит? Только я начинаю что-то понимать,  как  тут
же случается нечто, выбивающее почву из-под ног.
   - Все не так сложно, как кажется, - проговорил Хок, снова откидываясь  на
спинку кресла. - Просто мы не знаем всех фактов.  Или  знаем,  но  не  можем
правильно истолковать. Сложно только то, что нам приходится заниматься двумя
делами  сразу.  С  одной  стороны,  мы  имеем   сбежавшего   убийцу-монстра,
способного одурачить нас иллюзиями, а с другой - мы  до  сих  пор  не  нашли
нашего шпиона Фенриса, тоже пользующегося трансформацией. И нам не  отделить
одно дело от другого, так как они явно связаны и нельзя сказать, к какому из
них относятся имеющиеся улики.
   - Стоит подумать, - сказала Фишер, задумчиво  массируя  уставшие  ноги  и
внимательно рассматривая пальцы. - Возможно, Фенрис узнал нас,  несмотря  на
маскировку, и позволил вырваться монстру, чтобы сбить со следа.
   - Вряд ли, - возразил Хок. - Мы уже убедились - нас не узнают  даже  наши
кредиторы. А глядя на обломки стены камеры чудовища, я бы не  сказал,  чтобы
ему   потребовалась   чья-то   помощь.   Но,   разумеется,   Фенрис    может
воспользоваться ситуацией и замутить воду.
   - Наверное, ему  известно,  кто  мы  такие,  -  настаивала  Фишер.  -  Не
исключена утечка информации из Штаба. Черт побери, там  же  добрая  половина
давным-давно продалась.
   - Правда Но кто знает  о  нас?  Командир  Стражи  Дюбуа,  миссис  Мелани,
чародей-доктор Вольфганг - и все.
   - Этого достаточно. Какую бы информацию Фен-рис ни похитил, она оказалась
достаточной, чтобы поставить на уши весь Совет. А раз  она  так  важна,  то,
значит, стоит немалых денег.
   - Верно, - согласился  Хок.  -  Возможно,  Фенрис  и  знает,  кто  мы.  А
следовательно, никому нельзя доверять.
   - Нам не привыкать, - улыбнулась Изабель.
   - И все же, проведя здесь столько времени, мы ни на шаг не приблизились к
Фенрису, - нахмурился Хок.  -  Смотри,  нам  известно:  Фенрис  обратился  к
чародею  Гримму  за  новым  обликом.  Значит,  тело,  в  котором  он  сейчас
находится,  тоже  не  его.  Следовательно,  мы  можем  исключить  из   числа
подозреваемых тех людей, которые находятся в Башне  более  двадцати  четырех
часов.
   - Блестяще, Хок, - восхитилась Фишер. - Почему мы  не  подумали  об  этом
раньше?
   - Нас занимали другие заботы.
   - Верно. Значит, отбрасываем Джеми, Катрину и Холли. И  еще  обоих  слуг,
Гривза и Бреннана.
   - И лорда Артура, - добавил Хок. - Я встречался с ним раньше. А поскольку
Джеми и Артур знают Дэвида сто лет, остаются только Марк  и  Алистер.  -  Он
медленно кивнул в такт собственным мыслям. - Мы уже установили, что  Алистер
солгал о том, откуда  он  прибыл,  он  не  знает  о  наводнен