Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
сь отсутствует, Бранд фактически стоит именно на той
позиции, которую наметил для своей третьей, высшей стадии Киркегор.
...реальное отношение Бранда к Богу - это отношение страха и трепета,
то самое отношение, которое Киркегор считал единственно естественным для
человека, если его душа отвлечется от всего внешнего и обратится к истинному
трагическому внутреннему движению человеческого существования, которое
неизбежно кончается смертью.
В своем творчестве поэта и драматурга Ибсен в известной степени
занимался тем же, чем Серен Киркегор в своей философии и богоискательстве:
не столько клеймил конформизм масс, обличал поверхностность веры, сколько
стремился обрести Бога и изгнать беса из собственной души. Очиститься верой.
41
Жизнь и творчество Ибсена связаны неразрывно. В той или иной степени
так можно сказать о любом художнике, но у Ибсена личность и творчество
образуют единое целое. Почему? Потому что он был одинаково велик и как поэт,
и как пророк. Он был проповедник, судия, моралист, мечтатель и
правдоискатель в той же мере, как художник и мастер слова. В его творчестве
слышались призыв к свободе и гневное осуждение, в равной степени касавшиеся
его самого, так и его народа и всего мира. В драме "Борьба за престол" Ибсен
выразил собственные сомнения, и эта же драма помогла ему разрешить некоторые
из них. Когда он, как, например, в "Бранде", изрекал громкие морализаторские
речи, в роли грешника определенно выступал норвежский народ, но в то же
время каким-то таинственным и особым образом грешником становился сам автор.
В "Пер Понте" он вновь бичевал норвежский народ и одновременно искал пути к
отречению от дьявола и изгнанию его из собственной плоти.
Мрачный колорит и героическая патетика драматургии Ибсена - явление не
случайное. Как Толстой в России, Ибсен был скроен из противоречий: огромная
жизненная мощь и вселенское чувство греха, жизнелюбие и святость, жизненная
правда и суровый, беспощадный морализм. Пастернак считал, что Толстой и
Россия - одно, что Толстой - усилитель России. Это можно сказать в отношении
Ибсена и Норвегии.
...если вспомнить пьесы Ибсена, то знакомство всего лишь с несколькими
из них наводит на мысль, что их действие происходит в стране, где долгая
зима и мало солнца. На сцене полумрак, а за окном дождь, слякоть, снег.
...нам открывается суровая и угрюмая, мятущаяся и замкнутая душа
скандинава, разум, скованный зимней стужей. Всеми возможными способами
раскрывается своеобразие этой души, пуританской трактовки этики, ощущаемой
всегда, хотя сам поэт и ратует за "жизнерадостных благородных людей".
Если обозреть творчество Ибсена в целом, то поражает мысль, что оно
такое же мрачное, как и поздняя северная осень. В нем слишком мало радости
бытия, зато много страха перед жизнью, глубокого раскаяния, рвения,
возмездия и кары. Той больной совестливости, о которой говорится в
"Строителе Сольнесе".
Облик Ибсена оставляет, в сущности, то же впечатление, что и его
произведения. Человек, пытающийся доказать, что в компании Ибсен мог быть и
веселым, лишь подтверждает
42
тот факт, что в целом поэт был замкнут, стеснителен, необщителен,
сдержан. У него не было ничего общего с энергичной уверенностью Бьернсона и
его верой в собственную неотразимость. Приобретая с годами жизненный опыт,
возносясь на пьедестал славы, Ибсен научился прятать свою стеснительность за
суровым обликом; однако робость и неуверенность в обществе были ему присущи
до последнего дня жизни.
Герои Ибсена тяжелы. Слова их косноязычны. Всегда они говорят о внешних
предметах и отношениях. А когда придают этим отношениям символический смысл,
это всегда выходит так прямо, так явно. Нигде не прорвется у Ибсена внешний
мир, но отчего так сильны эти явления, почти воплощенные символы? Почему мы
дрожим, когда Боркман берет палку и идет бороться с жизнью? И, наоборот, не
потрясают у Достоевского страшные слова Кириллова: "Бывают ли у вас, Шатов,
минуты вечной гармонии?".
Творчество Ибсена не только призыв к ледникам или изображение падений в
пропасть, но и наука о горном пути: инженерное искусство строить мосты и
взрывать граниты. Пусть забыта цель восхождения. Когда будут изучены
средства, цель откроется и разорвется туман блужданий.
Сравнивая Ибсена с Достоевским, Андрей Белый считал, что двух колоссов
роднит видение будущего, прокладывание путей в него.
Достоевский - мечтатель-провидец. Ибсен - искусный инженер и механик;
по мере возможности он приводит в исполнение хотя бы часть гениального, но
пока беспочвенного плана Достоевского и впервые намечает в душе низины и
горы, и тем дает воздушную перспективу безвоздушным широким плоскостям
Достоевского.
Ибсен регулирует хаос души. Вот почему он дает пространство, регулируя
хаос.
И, как горный инженер не терпит широты кругозора, он намеренно упрощает
и суживает окружающее, приводя его к определенному, данному построению. Вот
почему он ограниченней Достоевского.
Ибсен благороднее, но уже Достоевского, Достоевский - низменнее, но
шире Ибсена. Ибсен - аристократ, Достоевский - мещанин. Герои Ибсена, как и
герои Достоевского, устремлены к небу, но одновременно следят, как бы не
провалиться в пропасть.
43
Творчество Ибсена - горный подъем, занавешенный туманом... Герои Ибсена
всегда уходят в горы. Это значит - они стремятся к солнцу. Герои
Достоевского говорят о солнечном городе так, как будто побывали в нем, и при
этом не выходят из комнат. Герои Ибсена твердо гибнут в горах, не разболтав
того, о чем иные кричат в дрянненьких трактирах. Счастье волнует их сердце,
но, взволнованные, они не забывают о трудностях подвига; они знают, что
экстаз не зальет своим пламенем горные пути благородных восхождений.
Характер Ибсена складывался из "северных льдов" и тяжелых драм детства
и юности, оставивших множество рубцов на болезненно впечатлительной душе.
Внезапное банкротство и ранняя смерть отца, оставшаяся без средств к
существованию семья, жестокость, злопамятство матери, горечь нищенства,
лишений, унижений, неудачи всех начинаний - все это, хотя и не сделало его
"человеком с искалеченной психикой", но наложило определенный отпечаток на
его характер и всю последующую жизнь. Здесь истоки болезненной
чувствительности, замкнутости и холодности, нелюдимости и несдержанности, но
вместе с тем - предельной обостренности чувств, несгибаемой воли и огромной
трудоспособности, крайней степени индивидуализма. Доходящее до тщеславия
честолюбие, вспыльчивость, граничащая с сумасбродством, высокомерие, мало
совместимое с нелюдимостью, - все это было результатом не столько успеха
Бранда и Пер Гюнта, внезапно нагрянувшей славы, сколько все той же реакцией
на вынесенные унижения первой половины жизни.
В год учения у аптекаря Реймана плата ограничивалась обедами, юноша
совсем обносился и его костюм, вытершись, стал блестеть, как "кафельная
печь". У него не было ни носок, ни ботинок, и жители Гримстада долго
вспоминали, что зимой он ходил в одних резиновых калошах. С годами положение
Генрика становилось все плачевнее: его друг Кристофер Дюэ вспоминал, как был
поражен закаленностью молодого человека, не носившего зимой нижнего белья и
ходившего на босу ногу. "Если вспомнить, что Генрик родился в зажиточной
семье, если иметь в виду его суетное тщеславие в более поздние годы, можно
представить, чего ему это стоило".
Ибсену не удалось получить высшего образования, он с трудом сдал
выпускные экзамены в школе Хельтберга. Вся жизнь до эмиграции в 1864 году
представляла сплошную цепочку жизненных катастроф, издевательств, ударов по
болезненному честолюбию. Бесконечные кредиторы, крах театра, банкротство,
продажа жалкого скарба с молотка, отказ стортинга в материальной поддержке,
отчаяние после изгнания из театра, сборы подаяния для
44
попавшей в нищенство семьи - все это, по словам Герхарда Грана,
напоминало мучительное прохождение штрафника "сквозь строй". Как позже
Джойс, Ибсен пытался найти забвение в вине...
Тесный столичный мирок усердно фиксировал в своих дневниках, что внешне
драматург становился все более неряшливым, он запустил свою работу, не
являлся на заседания дирекции. Случалось, до чопорных господ из правления
театра доходили вести о том, что подвыпивший Ибсен сидит в одном из кабачков
в то самое время, когда ему надлежало выступать с отчетом на заседании
правления. Тогда, прихватив котелки и палки с серебряными набалдашниками,
они направлялись в кабачок, где в одиночестве сидел Ибсен - в пальто, "в
котором он жил", и фетровой шляпе, - ставили его "в угол", как
провинившегося школьника, и ему приходилось выслушивать нотации учителей.
Ко всему прочему Генрик Ибсен был болен. В то время его болезнь
толковали по-разному, чаще всего упоминалась нервная лихорадка; сейчас нам
ясно: это была депрессия, тяжелая, угнетающая депрессия. Рассказывают, что
он даже буйствовал на улице, и Сюзанне [жене] приходилось отводить его домой
и выхаживать.
Над тщеславием, которое позднее развилось у Ибсена, и его слабостью к
всевозможным почестям нередко подшучивали. Но нам кажется, что и в те
времена он был не менее тщеславен, одержим стремлением как-то отыграться за
все унижения, пережитые в детские годы.
Говорят, болезнь гениев - маниакально-депрессивный или циркулярный
психоз. Хотя такой диагноз Ибсену никогда и никем не ставился, даже во
второй, триумфальной половине своей жизни маятник его настроений
раскачивался от остро переживаемого комплекса неполноценности до мании
величия. То, в припадках депрессии, он переживал острое чувство
бесплодности, то грозил "черной богословской банде" (правительственным
чиновникам) "поставить подходящий литературный памятник". Если проследить
периоды творческих взлетов и застоя Ибсена, они в точности совпадут с
качаниями маятника его настроений между "вхождением в вечность" и
"загубленной жизнью".
Датский поэт Вильхельм Бергсе писал:
Ибсен был чрезвычайно самоуверенным и часто заявлял, что творит не для
современников, а для истории. Когда же я как-то осмелился заметить, что на
это не может
45
рассчитывать ни один писатель, что даже величайшие умы оказались
забытыми по прошествии нескольких веков, он подлетел ко мне и, с трудом
сдерживая ярость, произнес: "Отвяжись от меня со своей метафизикой! Если ты
отнимешь у меня вечность, то отнимешь все".
А вот что писал норвежский романист Сигурд Хель:
Загубленная жизнь - таков рефрен произведений, созданных в старости. И
мы чувствуем, как основной мотив творчества, отправной точкой которого была
попытка возместить отсутствие простых человеческих радостей, начинает
звучать на новый лад: художник скорбит по той жизни, которую ему не удалось
прожить, потому что он посвятил себя искусству.
Как у многих гениев, в Ибсене было сильно развито чувство
избранничества, столкновение которого с суровой правдой жизни могло вызывать
дикие скачки настроения. Свою "призванность" поэт чувствовал с юношеских
лет, о чем, в частности, свидетельствует одно из первых его стихотворений
Резиньяция, в котором он печалится и страдает, опасаясь прожить жизнь как
"обычный человек". Избранничество имело под собой и более веские основания,
чем "оголенность" нервов, - точнее это была "оголен-ность", доводившая поэта
до визионерских "видений". Действительно, сюжеты некоторых пьес, в частности
Б р а н д а, явились ему яко тать в нощи.
Подобно истинным пророкам, Ибсен обладал даром "видения". На сей раз
"видение" снизошло на него в римском соборе Св. Петра - не таком уж плохом
месте как источнике вдохновения. Сам драматург рассказывает об этом в...
письме к Бьернсону:
"Как-то раз пошел я в собор Св. Петра (у меня было дело в Риме). Там
меня вдруг осенило - я ясно увидел все то, что мне хотелось бы высказать в
своем произведении. Все, над чем я без толку мучился целый год, теперь
выброшено за борт...".
Парадоксы Ибсена, его "маска" и его лицо, о которых столько наговорено,
- тоже результат амбивалентности, резкости характера, той двойной жизни - до
и после 1864 года, - которая стала его трудной судьбой. Я бы не стал
трактовать явное несоответствие "маски" Ибсена и его подлинного лица,
скрывавшегося под ней, разительным расхождением между человеком и внутренней
сутью его творчества, и всегда был убежден в том, что литературные герои -
лики их создателей, сколь бы далеко они не находились от "рацио" художника.
Не только Наташа
46
Ростова или отец Сергий - сам Толстой, но и "бесы" - сам Достоевский,
как Гедда Габлер - Ибсен. Конечно, он больше хотел бы быть строителем
Сольнесом, но он - и Бранд, и Пер Гюнт, и Боркман... Плох тот художник,
спектр которого не простирается от Бога до дьявола, ведущих вечную борьбу в
сердце творца. При всей ироничности Александра Блока по отношению к Генрику
Ибсену последний выглядит довольно живописно:
Появляется любезный, сухой и злой Ибсен в щегольском и всегда
застегнутом сюртуке и в перчатках... К назойливо лезущему не вовремя гостю
Herr Ibsen выходит с пером в руках. С пера капают чернила. Это единственный
знак досады, ни слова нелюбезного, - и гость сконфужен. Frau Ibsen блюдет
покой и пищеварение супруга. Когда на улице наберется достаточно народу, она
отдергивает занавеску: взорам зевак представляется Ибсен, погруженный в
работу.
Кто это - Гедда Габлер? Любит или ненавидит ее автор? Влюблен или
презирает - или и то, и другое вместе? Что такое "белые кони" Росмерсгольма?
И гибель от рока, тяготеющего над домом? Бывают разве Женщины Моря? Разве
это не бесполые наяды, глупые рыбы с ликами прекрасных дев? Почему Эллида
бежит по берегу моря и, как птица, хлопает обрезанными крыльями? Почему она
вдруг, именно как птица, смешно и неуклюже бросается назад в клетку?
Действительно ли сумасшедший или только претворяется таким Строитель
Сольнес? Почему какая-то глупая девчонка, стучащая в дверь, заставляет
воздвигать нелепую башню, требует какое-то "королевство на стол" и при этом
называется "юностью"? Или мозг строителя разгорячен, и все это только его
бред?
Да, Ибсен противоречив. Да, Ибсен непоследователен и парадоксален. Да,
пожилой буржуа, живущий размеренной жизнью и охотно украшающий себя
орденами, несовместим с великим художником, зовущим к звездным высям и
требующим раскрепощения. Да, миллионер, тщательно блюдущий собственные
финансовые интересы, плохо согласуется с писателем, подвергающим
унич-тожительной критике корыстность буржуазии и неприглядность столпов
общества. Но человек слаб... Вспомним того же Толстого или того же
Достоевского... И вообще все эти разглагольствования о бескорыстии творца
несколько попахивают портянками вечных люмпенов, нивелляторов и
экспроприаторов - неумирающей рати настоящих и грядущих хамов... Конечно,
бескорыстие Францисков Ассизских прекрасно, но сколько их среди людей? Можно
ли делать на них ставку? Нам больше известно другое "бескорыстие" - фюреров
и великих вождей, всех этих любителей железных кроватей и простой народной
пищи...
47
Впрочем, я отвлекся. Ибсен был человеком долга, человеком чести, но
прежде всего - человеком жизненной правды, умевшим смотреть на человечество
и на самого себя без иллюзий и прикрас, свойственных "безобидным" утопизму,
гуманизму, романтизму, нередко прямо на наших глазах преобразующихся в
сатанизм. Многие его пьесы потому и волновали умы, как извержение вулкана,
что люди, которых трудно обмануть и которые любят обманываться, сразу
чувствовали в них ту глубоко скрытую правду, которую от них скрывали
"радетели человечества". Конечно, в облике Ибсена еще много от чопорного
джентльмена викторианской эпохи, в частности восприятие эротики как чего-то
в высшей степени предосудительного, даже преступного, но в восприятии
человека он уже вполне человек века XX, предтеча и Джойса, и Кафки, и
Беккета. Чем мудрее он становится, тем глубже понимает двусмысленность и
опасность роли судии и пророка.
Теперь уже миновал расцвет его физических сил, и неуверенность
возвращается к нему в виде сомнений относительно ценности миссии пророка. В
замечательной пьесе под названием "Дикая утка", которую называли самой
совершенной драмой в мировой литературе, он пересматривает свою деятельность
и пригвождает себя к позорному столбу в образе бесхитростного дурачка
Грегера Верле. Как можно требовать от человека правды и чести? Без лжи и
обмана обычному человеку не обойтись. А требующий правды от других, не есть
ли пустой фразер в глазах Господа Бога?
У Ибсена был тяжелый характер, он был сварлив, раздражителен, мрачен,
непредсказуем. Жить с ним было нелегко. Видимо, лучше других эту сторону его
личности довелось познать его Софье Андреевне - Сюзанне Доэ Туресен. Они
тоже прожили долгую совместную жизнь, как у Толстых изобиловавшую кризисами,
разве что дело не кончилось бегством...
Ибсен тоже страстно любил юную Сюзанну ("Ты - юная, дивная тайна, о,
если б постиг я тебя, о, если б ты стала невестой мыслей моих, дитя"), она
тоже была его опорой в нелегкой жизни и, чем могла, помогала мужу, он тоже
был человеком влюбчивым и увлекающимся.
Первый и единственный ребенок дался Сюзанне чуть ли не ценой
собственной жизни, после чего она осталась лишь платонической подругой
собственного мужа. Существует даже версия, связывающая депрессии Ибсена с
длительным сексуальным воздержанием.
48
Интимные дела гениев - предмет особо острого интереса публики. Но
абсолютная непроницаемость писателя, почти полностью уничтоженная переписка
и молчание связанных с ним женщин почти ничего не сохранили для любопытных
потомков. У восемнадцатилетнего юноши "был грех" со служанкой аптекаря
Реймана Софие Йенсен, которая родила ему сына. Остальные его "романы"
относятся к возрасту, когда "седина в висок, бес в ребро". Став
знаменитостью, он, как случается в таких случаях, стал предметом обожания
многих молодых поклонниц, одна из которых - Эмилия Бардах - устроила
настоящую охоту. Главная тема писем, которыми они обменивались в 80-е годы,
- безумие и глупость. Оба отказывались от глупостей, но были сторонниками
известной доли безумия: Ибсен - в творчестве, Эмилия - в отношениях между
ними.
Общение между влюбленными продолжалось несколько месяцев, а затем Ибсен
вернулся в Мюнхен и принялся выражать в письмах свою тоску, которая,
впрочем, довольно скоро иссякла и закончилась тем, что он решительно
попросил Эмилию больше ему не писать.
Однако, от назойливой "Zerstorerin" * оказалось не так просто
отделаться: юная Эмилия долго отказывалась выйти замуж за приличного
молодого человека. Дело кончилось Геддой Габлер, в натуре которой можно
обнаружить что-то от их взаимоотношений.
* Разрушительница (нем.)
Инициатором скандальных отношений с пианисткой Хильдур Андерсен был сам
Ибсен. Хотя все следы их отношений - обширная переписка - полностью
уничтожены, в течение нескольких лет они