ыло
около сотни "подвижных" карт. Вскоре  Рэму  все  это  ужасно  наскучило.
Однако "Ларшель" и "Рина", оцепенев, погрузились в  изучение  движущихся
образов межзвездного пространства.
   Рэм  задремал.  Карты  серии  Арнтаджа,  выполненные  с   кропотливой
дотошностью около двух тысяч лет назад, уже несколько часов сменяли друг
друга на экране видеопроектора.

Глава 30

   Мастер Боя тщательно разработал  план  действий.  Ситуация  требовала
предельной осторожности. Центральные узлы его нервной системы относились
к разряду невосполнимых ресурсов, по крайней  мере,  в  самое  ближайшее
время.  Располагая  достаточным  количеством  времени,  Вторичная  Форма
сумеет вызреть для создания банка резервных органов,  но  пока  что  для
проведения ближайшей операции Мастер Боя был в полном одиночестве.
   К несчастью, центральный  мыслительный  орган  человека  был  наделен
недюжинными  способностями.  Эти  двуногие   создания   заставляли   его
беспрестанно    удивляться.    Во-первых,    они    были     чудовищными
индивидуалистами,  однако   для   принятия   решений   могли   создавать
организмы-сообщества.  При  этом   были   начисто   лишены   способности
подчиняться  принятым  ими  самими  же  решениям.  По-видимому,  у   них
полностью отсутствовал встроенный биохимический контроль над  поведением
каждой отдельной особи.  Поэтому  их  социальная  организация  постоянно
находилась на грани хаоса и краха. Но именно эта разобщенность порождала
динамичное, устремленное к новым свершениям сообщество.
   Все это озадачивало и ставило в тупик  Мастера  Боя  и,  кроме  того,
требовало  тщательной  отработки  приемов  инфильтрации,  чтобы  успешно
проникнуть  в  созданную  человеком   сеть   межзвездных   коммуникаций.
Абсолютно все в разработанном им плане основывалось на первичном  успехе
их звездного поиска, когда они скрупулезно изучили  по  сериям  Арнтаджа
все известные звездные перемещения.
   Этот гигантский труд был проделан около двух тысяч  лет  тому  назад,
после критических событий, происшедших на одной из  пограничных  планет.
Составление серии было, по  существу,  попыткой  проследить  перемещение
звездной массы Галактики на протяжении миллиардов лет.
   Мастер Боя успел изучить  историю  Саскэтча  с  помощью  компьютерной
энциклопедической памяти, обнаруженной им в доме Джаада Бенюила.
   Пограничная  планета  Саскэтч  подверглась   нападению   со   стороны
небольшого отряда Боевых Форм империи. В том, что это были именно они, у
Мастера Боя не возникало никаких сомнений. Однако эти Боевые Формы не до
конца оценили способности человечества. Саскэтч превратился в мишень для
огромного флота, который,  выбив  ее  из  орбиты,  покончил  с  нависшей
угрозой.
   Из того, что Мастер Боя смог уяснить себе относительно метода  атаки,
явствовало, что экспансия началась с  одной-единственной  Боевой  Формы,
которая недооценила уровень развития человечества.  Эти  события  стоили
людям целого обитаемого мира и невосполнимого  источника  ресурсов,  так
как  в  конце  концов  они  были  вынуждены  уничтожить   планету   ради
собственного  спасения.  Однако  при  этом  был  захвачен  и   подвергся
лабораторным  исследованиям  навигационный  Кристалл   империи.   Именно
благодаря этим исследованиям  стало  возможным  создание  звездных  карт
серии "кристалл Арнтаджа".
   На Мастера Боя произвел впечатление масштаб  усилий,  потребовавшихся
для создания этих таблиц. Перед человечеством стояла цель  -  обнаружить
первичный мир обитания империи богов Аксона-Нейрона.
   Люди поняли назначение  Кристалла  на  удивление  быстро.  Затем  они
сделали попытку отнести  каждую  звезду  к  определенному  спектральному
классу. Эта задача была уже гораздо сложнее, так  как  Кристалл  искажал
истинные цвета. Как только людям показалось, что их цель достигнута, они
попытались предсказать будущее каждой из звезд, то есть эволюцию  светил
в главной фазе развития, вплоть до превращения в гиганта или карлика.
   Предполагалось, что события войны Звездного Молота произошли примерно
около миллиарда лет тому назад.  Большинство  звезд,  представленных  на
картах Кристалла, с тех давних пор уже прожили свои жизни и превратились
либо в карликов, либо в  экзотических  исполинов  Вселенной,  нейтронные
звезды или черные дыры. Поэтому люди пустились на поиски закономерностей
в расположении черных  дыр  и  нейтронных  звезд,  пытаясь  найти  среди
обозначенных на картах ярких звезд древности соответствия им.
   Черные дыры, разумеется, были им прекрасно известны, так как являлись
неотъемлемыми звеньями системы так называемой "глубокой  связи".  Теперь
все они были занесены в каталоги и находились под неусыпным контролем. В
результате этого всеобъемлющего исследования в каталог  удалось  занести
огромное количество черных дыр, разбросанных по  всей  Галактике.  Таким
образом была создана  обширная  база  данных.  Когда  обнаружилось,  что
положение черной дыры  совпадает  с  положением  звезды  предполагаемого
размера и вида на какой-либо из карт Кристалла империи, то  движение  ее
вокруг центра Галактики прослеживалось в  глубь  веков,  чтобы  еще  раз
проверить правильность проекции Кристалла.
   Все это требовало небывалых усилий и компьютерной  техники.  Особенно
было трудно  произвести  компьютерный  "трекинг"  несметного  количества
карликов. Ситуацию осложняло то, что положение многих  из  них  не  было
известно. Так что каталог был далек  от  завершения  даже  тогда,  когда
человечество достигло стадии космической цивилизации ИТАА.
   В итоге дело так и  не  было  доведено  до  логического  конца.  Было
получено несколько соответствий, но многое еще оставалось  недосказанным
и весьма приблизительным, чтобы из этих наблюдений можно было  составить
надежную базу данных. В конце концов  исследователи  сдались.  Случилось
это после смерти  Рибена  Арнтаджа,  чье  имя  было  присвоено  звездным
сериям.
   Мастер Боя не переставал удивляться, что же  заставило  именно  этого
представителя человеческой расы взяться за такой гигантский,  изнуряющий
труд. Это попросту не вписывалось в общую модель поведения  человеческих
особей.
   Во время его собственных поисков среди карт серии Арнтаджа у  Мастера
Боя было одно серьезное преимущество: он знал  первоначальное  положение
своей родной звезды в галактических таблицах империи. Проделав небольшую
работу, он установил соответствия между разработанной в империи сеткой и
картографической системой людей. Нужная ему звезда  еще  не  погасла,  и
хотя она и не была столь яркой, ее можно было узнать на карте. Это  была
небольшая  оранжевая  звезда.  Она  производила  впечатление  заурядного
небесного тела, в ней трудно было  заподозрить  нечто  удивительное,  по
крайней мере,  материал  серий  Арнтаджа  не  давал  для  этого  никаких
оснований.
   Это  был  удаленный  партнер  одной  из  звезд  класса   Р,   которая
давным-давно успела превратиться в белого карлика. В  результате  звезда
класса Р заняла главное место в этой двойной системе и ее  галактическая
орбита слегка отклонилась от первоначальной.  Серии  Арнтаджа  позволили
Мастеру Боя заново отыскать его родную звезду - ровное оранжевое  сияние
на фоне галактической тьмы.
   Мастера Боя удивляло то, что такая ценнейшая  информация  может  быть
доступна каждому. Его поражала  открытость  радиодиапазона  и  богатство
коммуникативной  сети,  которая   пронизывала   хаотичную   человеческую
цивилизацию. Каждый раз, когда Мастер Боя вглядывался в  этот  хаос,  он
испытывал  нечто  вроде  головокружения.  Миллиарды  особей,  наделенных
свободой волеизъявления,  ежеминутно  соприкасались  друг  с  другом  на
матричных уровнях их экономического и социального выбора. И  все  же  из
этой статистической массы можно было извлечь разрозненные  модели.  Люди
обладали свободой выбора в том, что касалось образа жизни, размножения и
передвижения, в том числе и космического. Особенно это касалось  тех  из
них, кто располагал достаточным количеством стоимостных единиц.
   Все это происходило так, как если бы в  его  родном  мире  борьба  за
власть между высшими формами распространилась  на  все  формы  в  рамках
империи богов Аксона-Нейрона. Как  если  бы  формы  всех  уровней  вдруг
получили доступ к секретам  первого  уровня  и  вздумали  действовать  в
соответствии с ними! Как если бы все  формы  получили  равные  права  на
размножение!
   Сама  идея  была  просто  невероятной  и  даже  пугающей,  ведь   она
предполагала  возможность  успешного  развития  цивилизации,  в   основе
которой лежал социальный  хаос.  Это  человечество  превратило  огромную
часть Галактики в среду своего обитания, расселившись на гораздо большем
пространстве, чем это когда-либо удавалось империи богов Аксона-Нейрона.
Значит, в чем-то они могут быть правы!
   Мастер Боя мысленно сделал жест, равнозначный пожатию плечами. Просто
времена теперь не столь суровые. Знали бы эти люди, что такое постоянная
угроза со стороны заклятого врага - батрахийцев! Хаотичная  человеческая
цивилизация не имеет шансов на выживание, столкнувшись с разящим лезвием
воли  империи,  особенно  если  последняя,  возродившись,   возьмет   на
вооружение новые технологии этой невероятной эры.  И  все-таки  от  этих
двуногих можно ожидать любых сюрпризов!
   Таким  образом,  Мастер  Боя  столкнулся  с  неожиданной   проблемой.
Несмотря на постоянные радиообращения к населению не впадать  в  панику,
жители  планеты  были  не  на  шутку   чем-то   перепуганы.   В   полную
противоположность тому,  что  им  приказывали,  они  набивались  в  свои
транспортные средства и  устремлялись  к  ближайшему  космопорту,  вновь
услышав  по  радио,  что  некое  чуждое  создание  выпущено  на  волю  в
отдаленных горах Руинарт,  в  результате  чего  весь  Вексель  буквально
находился на чрезвычайном  положении  в  соответствии  с  небезызвестной
директивой 115.
   Ближайший космопорт буквально оказался заблокирован  плотным  кольцом
припаркованных машин, которые забили даже подъезды к нему. Поэтому будет
непросто попасть на его территорию и еще  труднее  -  покинуть  планету.
Мастер Боя поначалу решил, что разумнее всего затаиться и выждать,  пока
не уляжется  первая  волна  паники.  Но  затем  он  все  же  вернулся  к
первоначальному плану. Для него было жизненно  необходимо  бежать  прямо
сейчас. Ведь за ним тянулся целый шлейф  улик,  начиная  имением  графа,
фермой и кончая каньоном у реки Клемати.
   Кроме того,  возникшая  паника  свидетельствовала  о  том,  что  люди
осознавали, какая угроза нависла над  ними  в  результате  появления  на
планете Мастера  Боя.  Центральные  органы,  располагавшие  безграничной
властью, безусловно, предпримут ответные  действия.  Охватившее  планету
безумие постепенно сойдет на нет, ситуация будет взята под  контроль,  и
тогда его побег станет попросту невозможен.
   Оставаться здесь - значило ставить себя  под  угрозу  разоблачения  и
гибели или, еще хуже, плена. Поэтому, обнаружив на картах местоположение
родной звезды, Мастер Боя перешел к следующей фазе осуществления  своего
плана - проникнуть  в  космопорт  и  на  межпланетном  корабле  покинуть
планету. Но добраться до космопорта в условиях  возникшей  паники  можно
было только по воздуху.
   Мастер Боя поднял взгляд вверх. Воздушные суда всех форм  и  размеров
спешили в направлении космопорта. Рэма Кервилига снова бросило в  дрожь,
когда Мастер Боя переключил свое внимание на него.
   - Как мы можем раздобыть себе в пользование самолет?
   Рэм онемел:
   - Не знаю. Надо подумать.
   - Поторопись.
   Они вышли  из  библиотеки  в  двенадцатом  часу  дня  и  покатили  по
автостраде, ведущей в космопорт. Вскоре они попали  в  ужасную  дорожную
пробку. Более часа ушло у  них  на  то,  чтобы  продвинуться  вперед  на
какие-нибудь пять миль.
   Рэм снова принялся обдумывать сложившуюся ситуацию. Как  он  проведет
на борт самолета эту жуткую парочку монстров, в которых не  было  ничего
человеческого, чтобы затем добраться до космопорта?
   - Едем в центр, - произнес он после недолгих  раздумий.  -  Попробуем
пробраться на вертолет какой-нибудь фирмы. - Крыши почти всех  городских
небоскребов имели  наверху  площадки  для  посадки  и  взлета  воздушных
транспортных средств.
   Мастер Боя согласно кивнул. Центр города находился в  противоположном
направлении от места скопления обезумевших жителей. "АТВ" развернулся и,
описав круг, снова покатил на север в сторону городского центра.  Меньше
чем за час они отыскали подходящее здание. Небольшие вертолеты то и дело
садились и взлетали с его крыши. Внизу у входа в здание собралась толпа.
Главным образом это были служащие фирмы.
   - Ты поможешь нам сесть в вертолет, - проговорил Мастер Боя.  -  Если
попробуешь бежать, мы убьем тебя.
   И Рэм был вынужден стать  сообщником  в  осуществлении  их  плана,  У
каждого входа была выставлена вооруженная охрана. Рэм предложил заняться
поисками служебного лифта. Возможно, он соединял крышу с автостоянкой  в
подвале здания. Они поехали через барьер  вниз  по  пандусу.  Удивленные
охранники открыли огонь и бросились за ними в погоню. "АТВ"  развернулся
и на полной скорости съехал на три уровня  вниз.  Мастер  Боя  остановил
машину и выбрался наружу. Таща за собой Рэма, он сорвал с  петель  дверь
аварийного выхода, продемонстрировав при этом такую недюжинную силу, что
Рэм от  удивления  открыл  рот.  После  этого  он  устремился  вверх  по
ступенькам  пожарной  лестницы.  Но  еще  больше  Рэм  был  поражен  той
скоростью, с какой они понеслись вверх. Когда Рэм стал отставать, "Рина"
схватила его за руку и потащила вверх по ступенькам.
   С пожарной лестницы они выбежали в коридор первого этажа. Отсюда  они
направились в глубь здания, по дороге  взломав  одну  из  дверей,  чтобы
проникнуть в вестибюль, куда выходили шахты лифтов. В  вестибюле  стояла
группа людей, застывших от ужаса, когда трое неизвестных ввалились  туда
через выломанную дверь. Все стояли окаменев от  страха,  пока  эти  трое
рядом с ними ожидали лифт. Каждому хотелось одного - поскорей попасть на
крышу, чтобы встать в очередь на вертолет,  который  доставил  бы  их  в
пригородный автопарк. Хотелось поскорее добраться домой, чтобы оказаться
в безопасности, среди родных стен и в кругу семьи. Что касается Рэма, то
ему хотелось как можно скорее перевести дух. Пот струйками тек у него со
лба, струился по спине и ногам. Сердце было готово выпрыгнуть из груди.
   Их троица так и стояла там -  груди  вздымались,  воздух  со  свистом
жарко втягивался в разгоряченные легкие, а  группка  служащих,  стоявшая
рядом с ними, делала вид, что ничего не замечает.
   Наконец лифт плавно достиг крыши. Их  взору  открылась  захватывающая
дух панорама города.  Этот  небоскреб  был  одним  из  самых  высоких  в
Каудрей-Сити, поэтому зрелище было поистине впечатляющим.
   На одной стороне крыши под прозрачным колпаком был разбит сад, где за
обедом  встречались  высшие   чины.   На   другой   стороне   находилась
взлетно-посадочная площадка для  вертолетов.  Шахты  лифтов  выходили  в
отдельное сооружение, примыкающее к салону зимнего сада.
   Сад был полон  сотрудников,  ожидавших  своей  очереди  на  вертолет.
Каждый под любым предлогом старался улизнуть домой с  работы  как  можно
раньше. Человеческая очередь тянулась вдоль  стеклянных  стен  салона  к
турникету вертолетной площадки.
   Один вертолет только что взмыл вверх, со свистом  разрезая  лопастями
воздух. Внутри салон был также до отказа набит людьми.
   Мастер Боя встревожился. Смогут ли они добраться до воздушных  машин?
Он  изучил  строение  салона  -  это  было   здание-колпак   с   зеленой
металлической крышей, который, как бородавка, сидел  как  раз  посредине
верхней площадки небоскреба. В дальнем  его  конце  виднелись  воздушные
машины. По всему  периметру  колпака  тянулся  ряд  иллюминаторов.  Если
разбить один из них, то можно легко выбраться наружу.
   Это казалось единственно выполнимым  решением,  если  не  отметать  в
сторону попытку проникнуть на  взлетную  площадку  через  турникет.  Рэм
предостерег их от этого - ведь у них не было удостоверений личности.
   Мастер Боя быстренько переговорил со  Вторичной  Формой,  после  чего
приказал Рэму следовать за ним и воздержаться  от  глупостей,  если  ему
дорога жизнь.
   Они протолкнулись  в  салон  и  устремились  к  его  середине.  Здесь
располагалась  кухня  и  кладовые.  Кухонные  помещения  были  пусты,  и
большинство дверей заперто.  Мастер  Боя  заставил  форму-носителя,  что
когда-то была Ларшелем Дево, еще раз  продемонстрировать  нечеловеческое
усилие для того,  чтобы  взломать  замок  на  двери,  ведущей  в  пустое
кухонное помещение позади ресторана. За  кухней  находился  коридор,  по
обеим сторонам которого располагались другие помещения. На крыше  имелся
иллюминатор.
   Внезапно до них донесся вой сирены.  Голосом  робота  была  объявлена
тревога:   обнаружено   вторжение    чужаков.    Терять    время    было
непозволительной  роскошью.  Вторичная  Форма   подпрыгнула,   будто   с
трамплина, со скрещенных рук формы-носителя Мастера Боя и, распрямившись
как  пружина,  сумела  ухватиться  за  выступ,   идущий   по   периметру
иллюминатора.
   Рэм в изумлении наблюдал за тем,  как  тело  "Рины"  совершило  нечто
невероятное. Затем она, цепляясь только кончиками  пальцев,  подтянулась
вверх и перебросила свое тело через выступ.
   Мастер Боя взломал дверцу  пожарного  крана  и  размотал  хранившийся
внутри шланг. Затем сделал  несколько  вращательных  движений  свободным
концом шланга и с  поразительной  точностью  метнул  его  вверх  в  руки
Вторичной Форме.
   - Наверх! - скомандовал он Рэму Кервилигу.

Глава 31

   Пока "Акула" гудела над проплывающим внизу  городом,  полковник  Чанг
смотрела  на  расстилающуюся  перед  ней  панораму  невидящим  взглядом.
Главный вопрос по-прежнему не давал ей покоя.
   Куда же подевалась чертова тварь,  из-за  которой  началась  вся  эта
катавасия с директивой 115? Прошло столько дней, но  никто  не  нашел  и
волосинки с ее головы, не говоря уже о целой шкуре. На какие еще  уловки
она способна? А может быть, она покончила с собой?  Что  за  примитивная
мысль, тем более что тело так и не было найдено. Неужели Луиза и  впрямь
войдет  в  историю  как  некая   баба,   которая,   будучи   планетарным
командующим,  запустила  в  действие  директиву  115  якобы  для  поимки
враждебной биоформы, но так и не обнаружила ее. На какую  должность  она
может  претендовать  после  всего  этого?   Командовать   астероидом   в
какой-нибудь голой, как лысина, звездной  системе  где-нибудь  на  самой
макушке Галактики? А может быть,  в  обществе  роботов  нести  вахту  на
заправочной  станции,  что  вращается  вокруг   какой-нибудь   метановой
планеты, а  вокруг  ни  единой  живой  души?  Луиза  снова  связалась  с
капитаном Качестером.
   Капитан не скрывал злорадной ухмылки.  Он  явно  упивался  ситуацией.
После взрыва в компьютерном зале базы Луиза подумывала, не арестовать ли
его. Однако затем началась вся эта суматоха с директивой и  Луизе  стало
не до Качестера. И вот теперь капитан с каждым часом все более наглел  и
не скрывал своего торжества. Если вся эта заваруха окажется обыкновенной
химерой,  то  полковник   Чанг   сама   себе   подписала   приговор,   а
следовательно, ему можно успокоиться по поводу  расследования  взрыва  в
компьютерном зале или по финансовой ревизии базы за последние  несколько
лет.
   - Я должен доложить  вам  о  повсеместной,  не  поддающейся  никакому
контролю панике, полковник, - произнес Качестер. -  Я  еще  не  в  курсе
относительно количества жертв, но в  любом  случае  вам  придется  нести
ответственность, и немалую.
   - Да, капитан, благодарю вас.
   - И еще, полковник,  я  получил  уже  шесть  звонков  с  угрозами  от
Комитета по спасению об