жду собой, круша противника  могучими  хвостами,
разрывая плоть врага острейшими когтями  и  клыками,  давя  многотонными
лапами и коля стальными рогами.
   Хамрай и Фоор неподвижно  стояли  друг  против  друга  на  расстоянии
десяти ярдов.
   И одновременно как два полководца на высоких холмах  они  взирали  на
ужасную битву своих армий.
   Они стояли неподвижно и вновь смотрели друг другу в глаза.
   Все больше чудовищ прибывало на поле битвы, все яростнее  становились
взрывы огней над ними.
   Хамрай и Фоор не шевелились.
   Капля пота предательски выступила у  виска  верховного  координатора.
Великий Алвисид будет  возрожден,  и  любая  помеха  этому  должна  быть
устранена! Все, что знал Фоор, все что мог, все  что  умел  выплеснулось
без остатка в кровавую магическую бойню.
   Дико орали умирающие монстры в фантастической пустоши миров, но никто
кроме двух магов не слышал их.
   Вселенная не замечала битвы, она жила своей непостижимой жизнью.
   Они стояли неподвижно друг против друга, но один из них проиграл.
   Уже проиграл, хотя трубили победно необъятные зеленые змеи,  придушив
очередного монстра, хотя полыхал пожар на флангах алголианской  армии  и
не ясно было на жутком поле  битвы  кто  побеждает  и  сколько  еще  сил
потребуется.
   Один из них проиграл. Тот, кто для достижения цели наплевал на законы
Вечности.
   Они стояли неподвижно. Друг против друга  -  ноги  расставлены,  руки
наготове.
   Глаза не отрываются от глаз противника.
   Но оба мага знали - один из них уже мертв.
   Едва заметная улыбка пробежала по губам Хамрая.
   Фоор закричал - никогда в жизни он  так  не  кричал  -  и  попытался,
словно щитом, загородиться перстнем Алвисида от сжигающих глаз Хамрая.
   Стены волшебного коридора внезапно вновь обрели материальность.
   Жалобно хрипнули гибнущие монстры - под  торжествующие  крики  других
чудовищ, вновь убирающихся в небытие...
   ДИРЕКТОРИЯ МООНЛАВ мысль первая:
   Хвала Богу, Господу Миров, милостивому, милосердному, заботящемуся  о
каждом человеке денно и нощно и сотворившему мир по собственной  воле  и
желанию, и созерцающему мир, и направляющему мир, и не дающему погибнуть
миру от порока и неверия, и прощающего детей своих  неразумных,  в  силу
Его, Бога всемогущего, не верящих, другим богам поклоняющихся,  а  также
наказывающему непоклонившихся и сжигающему их огнем возмездия,  топливом
которому служат и люди, и камни - поистине, эта Директория ведет к тому,
что прямее, и возвещает весть поклонившимся праведникам, которые  творят
благие дела,  что  для  них  великая  награда  и  что  тем,  которые  не
поклоняются Богу, Господу  Миров,  уготовано  мучительное  наказание,  а
человек взывает ко злу так же, как он  взывает  к  добру,  ведь  человек
тороплив; мысль вторая:
   Хвала Богу, Господу Миров, который землю сделал для человека  ковром,
а небо зданием, и низвел с неба воду и вывел ее  плоды  пропитанием  для
людей, и велел ангелам  своим  преклониться  перед  человеком,  которого
создал из глины звенящей, формы не имеющей -  поистине,  эта  Директория
ведет к тому, что прямее; мысль третья:
   А  возгордившегося  ангела  Иблиса,   не   возжелавшего   поклониться
человеку, изгнал Бог, справедливейший  и  милосердный,  с  неба,  сказав
многомудро: "Уходи же отсюда и, поистине, над  тобой  проклятие  до  дня
суда!", на что отвечал непоклонившийся Иблис: "Господь мой,  отсрочь  же
мне до дня, когда умершие будут воскрешены, я погублю  потомство  Адама,
кроме немногих", и ответил Бог: "Поистине,  ты  -  из  тех,  кому  будет
отсрочено до дня назначенного времени", и сказал  возгордившийся  Иблис:
"Господи мой, за то, что Ты сбил меня, я на земле собью их  всех,  кроме
рабов Твоих из них чистых", ответил Бог милосердный и справедливый: "Это
путь для Меня прямой, поистине, рабы Мои - нет для тебя над ними власти,
кроме тех заблудших, кто последовал за  тобой,  и,  поистине,  геенна  -
место, им назначенное всем,  и,  поистине,  богобоязненные  будут  среди
садов и источников;  уходи,  а  кто  последует  за  тобой  из  них,  то,
поистине, геенна - их наказание, наказание полное - соблазняй,  кого  ты
сможешь из них, твоим голосом  и  собирай  против  них  твою  конницу  и
пехоту, участвуй с ними в их богатствах и детях и обещай им, -  поистине
обещает сатана только для обмана!" - поистине, эта  Директория  ведет  к
тому, что прямее, и возвещает весть поклонившимся  праведникам,  которые
творят благие дела; мысль четвертая:
   И  после  своих  слов  низвергнул  Бог  справедливый  и   милосердный
возгордившегося Иблиса на землю, изгнав с глаз своих и выкинув из сердца
своего мысли о непоклонившемся пред человеком ангеле  Иблисе,  и  долгие
годы следил Бог, Господь Миров, за созданиями своими, от комаров и мошек
мелких до людей всех народов и всех  сословий,  терпеливо  и  милосердно
сносил Он и неверие в  силу,  справедливость  и  мудрость  Его,  Господа
Всемогущего, и грехи смертные  многих  и  многих  греховников,  в  грехе
погрязших и грехом живущих, и радовался Бог, милостивый  и  милосердный,
немногим  праведникам,  возлагая  на  них  надежды   на   будущее   рода
человеческого - поистине, эта Директория ведет к  тому,  что  прямее,  и
возвещает весть поклонившимся праведникам; мысль пятая:
   А Иблис творил дела свои черные и все  больше  людей  отклонялись  от
Бога  истинного,  преклонившись  пред  Иблисом,  соблазнившись   благами
порочными, все больше  раскидывал  свои  черные  сети  Зла  вознаглевший
Иблис, войдя в союз с  мелкими  языческими  богами,  противными  Господу
Миров, и все больше росло Зло в мире - поистине, эта Директория ведет  к
тому, что прямее, и возвещает весть поклонившимся  праведникам,  которые
творят благие дела, что для них великая награда и что  тем,  которые  не
поклоняются Богу, Господу Миров, уготовано мучительное наказание;  мысль
шестая:
   И все больше скорбь овладевала Господом справедливым,  милосердным  и
всемогущим, и  не  надеялся  уже  Он  на  осознание  родом  человеческим
добродетели и покорности, жажда наказания возжглась в нем, но  не  хотел
Бог, милосердный и справедливый, чтобы гибли агнцы  невинные  в  пламени
возмездия, и решил Он не обращать более внимания своего  милостивого  на
грешных и грязных людей, предоставив им гнить в грехе  богомерзком,  раз
не поклоняются они Ему, Господу Миров, а превозносят скверного  Золотого
Тельца в языческом горниле выкованного, в пламени, раздуваемым  коварным
Иблисом и богопротивными посланниками его, но  эта  Директория  ведет  к
тому, что прямее, и возвещает, что тем,  которые  не  поклоняются  Богу,
Господу Миров, уготовано мучительное наказание; мысль седьмая:
   И поистине грех охватил многих людей, почти не осталось  праведников,
Богу поклоняющихся, Ему открывающих сердце свое и к нему обращающихся  в
мыслях своих,  все  больше  людей  прислушивались  к  коварным  пагубным
призывам сатаны, все города и страны захватил  грех,  и  отвернулся  Бог
милосердный, милостивый от созданий своих; но  эта  Директория  ведет  к
тому, что прямее, и возвещает весть поклонившимся  праведникам,  которые
творят благие дела, что для них великая награда и что  тем,  которые  не
поклоняются Богу, Господу  Миров,  уготовано  мучительное  наказание,  а
человек взывает ко злу так же, как он  взывает  к  добру,  ведь  человек
тороплив; мысль восьмая:
   Из испражнений  Бога  всемогущего  и  кознями  Иблиса  злосердного  и
жестокомудрого, при попустительстве и содействии неверных греховодников,
Богу не поклонившихся, родилось в  чреве  подземном  чудовище  страшное,
огромное, беспощадное - Алгол, поистине порождение всех зол  и  пороков,
когда-либо существовавших - поистине, эта Директория ведет к  тому,  что
прямее; мысль восьмая:
   Захотел Алгол пожрать живьем всех людей - и праведников,  и  в  грехе
погрязших, и захотел он также, чтобы сам Бог, Господь Миров,  пред  ним,
Алголом, поклонился, но только эта Директория ведет к тому, что  прямее,
и возвещает весть поклонившимся праведникам, которые творят благие дела,
что для них великая награда и что  тем,  которые  не  поклоняются  Богу,
Господу Миров, уготовано мучительное наказание, а человек взывает ко злу
так же, как он взывает к добру, ведь человек тороплив; мысль девятая:
   И в торопливости своей многие некрепкие в  убежденности  люди  решили
поклониться богомерзкому Алголу, алча  новые  богатства  и  наслаждения,
забыв об отце своем и создателе - поистине, эта Директория ведет к тому,
что прямее:
   Мысль десятая:
   Но Бог, милостивый и милосердный, не мог  оставить  создания  свои  в
беде, не мог позволить злокозненному Алголу завладеть душами детей своих
и праведников, не мог взирать равнодушно с высоких высей своих и вступил
Господь Миров с Алголом в смертный бой - поистине, эта Директория  ведет
к тому, что прямее, и возвещает весть поклонившимся  праведникам;  мысль
одиннадцатая:
   Битва Бога милосердного с мерзким и отвратным  Алголом  была  ужасна,
земля содрогалась, горы  рушились  в  моря  и  вода  в  океане  закипала
человечьей кровью, звезды в небе взрывались и  гасли,  вспыхивали  новые
звезды и тоже гасли, планеты крошились  в  песок,  прошлое  смешалось  с
будущим и от стонов ангелов умирали неверные, не имеющие никаких  надежд
попасть в рай, а попадающие прямо в геенну огненную -  гореть  в  адском
пламени возмездия за свои прегрешения и неверие в Бога,  Господа  Миров,
справедливого и всеведущего - поистине, эта Директория ведет к тому, что
прямее; мысль двенадцатая:
   Стоны детей невинных, новорожденных возносились к Богу, милостивому и
милосердному, и сердце Его сжималось от горя, и Он поспешил  разделаться
с порождением Зла Мирового - Алголом и, поистине, эта Директория ведет к
тому, что прямее, и возвещает весть поклонившимся  праведникам,  которые
творят благие дела, что для них великая награда и что  тем,  которые  не
поклоняются Богу, Господу  Миров,  уготовано  мучительное  наказание,  а
человек взывает ко злу так же, как он  взывает  к  добру,  ведь  человек
тороплив; мысль тринадцатая:
   И пал Алгол, богомерзкий и смрадный, поверженный Богом, милостивым  и
милосердным, и мир вновь воцарился на земле, и вновь  взошло  солнце,  и
люди вылезли из пещер и укрытий, куда попрятались в страхе пред жестокой
битвой, и были люди истощены, запуганы и немногочисленны  и  вновь  Бог,
милосердный  и  милостивый,  окружил   своим   вниманием   детей   своих
неразумных, коварного Иблиса послушавшихся -  поистине,  эта  Директория
ведет к тому, что прямее; мысль четырнадцатая:
   И Господь Бог, в милости и милосердии своем, вновь  объединил  людей,
дав  им  общий  язык,   который   сам   отобрал   когда-то,   осерчавший
строительством  Вавилонской  башни  и  гордыней  людей,  вознамерившихся
добраться до жилища Его, Бога, Господа миров; и решил Бог, милостивый  и
милосердный, для того, чтобы направлять создания свои на путь истинный и
праведный послать на землю к людям своих посланников, которые наставляли
бы людей и повелевали  бы  ими,  передавая  им,  неразумным,  волю  Его,
Господа Миров, поистине, эта Директория ведет  к  тому,  что  прямее,  и
возвещает весть поклонившимся праведникам, которые творят  благие  дела,
что для них великая награда; мысль пятнадцатая:
   И из смрадного трупа поверженного Алгола, упавшего в мировой океан  и
отравляющего  чистые  воды   своим   мерзким   гниением,   создал   Бог,
справедливый и  милосердный,  пять  существ,  обладающих  возможностями,
поистине  многажды  превосходящими  и  человеческие,  и  ангельские,  но
уступающие возможностям Бога, создателя всего  сущего,  в  тысячи  тысяч
раз;  поистине,  эта  Директория  ведет  к  тому,  что   прямее;   мысль
шестнадцатая:
   И появились на свет Моонлав, Севибоб, Арсиван, Сеалбур и  Алвисид,  и
вложил в них Бог, справедливый и могущественный, знания о истории  людей
и любовь к ним, детям Его, неразумным и непротивящимся злу,  и  приказал
пятерым своим созданиям, вылепленным из плоти Алгола,  поклониться  Ему,
Господу миров; поистине, эта Директория ведет  к  тому,  что  прямее,  и
возвещает весть поклонившимся праведникам, которые творят  благие  дела,
что для них великая награда и что  тем,  которые  не  поклоняются  Богу,
Господу Миров, уготовано мучительное наказание, а человек взывает ко злу
так  же,  как  он  взывает  к  добру,  ведь  человек   тороплив;   мысль
семнадцатая:
   И торопливостью своей человек вызвал не праведные мысли у  одного  из
созданных посланников Бога, Господа  Миров,  -  Алвисида,  которому  зло
пришлось по  душе  больше,  нежели  праведность  и  добро,  и  отказался
Алвисид, подобно некогда Иблису, поклониться перед Богом,  милостивым  и
милосердным; поистине, эта Директория ведет к тому,  что  прямее;  мысль
восемнадцатая:
   Все  зло,  бывшее  в  отвратительном,  богомерзком  чудовище  Алголе,
перешло к Алвисиду и воплотилось в  нем,  но  Алвисид  был  уже  не  так
страшен, как Алгол,  и  Бог,  справедливый  и  милостивый,  сказал  ему:
"Убирайся, иди к Иблису, вы одинаково окаянны и творите  вместе  мерзкие
дела, соблазняйте склонных к греху, и соблазните кого -  поистине,  ждет
того геенна!" и  лишь  эта  Директория  ведет  к  тому,  что  прямее,  и
возвещает,  что  тем,  которые  не  поклоняются  Богу,  Господу   Миров,
уготовано мучительное наказание; мысль девятнадцатая:
   И изгнал Бог с неба Алвисида, прокляв его, и  обратился  к  остальным
четверым  своим  созданиям,  и  Моонлав   сразу   поклонилась   Господу,
безоговорочно признав Его могущество и мудрость Его, и милосердие Его, и
справедливость Его, Бога, Господа  Миров,  и  остальные  трое,  Севибоб,
Арсиван, Сеалбур, поколебавшись и задумавшись, все же  поклонились  Богу
истинному и единственному; поистине, эта Директория ведет  к  тому,  что
прямее, и возвещает  весть  поклонившимся  праведникам,  которые  творят
благие дела, что для них великая награда; мысль двадцатая:
   И направил тогда Бог, посланницу свою Моонлав  к  народу  праведному,
поклоняющемуся Богу единственному, милостивому  и  милосердному;  послал
Бог Моонлав к своему избранному народу, чтобы несла она им слово  Его  и
волю Его, а других своих созданий, колебавшихся, прежде чем поклониться,
Бог послал к народам не праведным: Севибоба к язычникам,  Арсивана  -  к
христианам, Сеалбура - к иудеям, не возлагая на их миссию особых надежд,
но  поручив  наставлять  на  путь  единственный,  истинный  для   любого
человека, готового прислушаться к голосу совести и  разума  -  поистине,
эта Директория ведет к тому, что прямее; мысль двадцать первая:
   И  спустились,  покорные  воле  своего  создателя,   Господа   Миров,
милостивого и справедливого, четверо  Его  посланников  на  землю,  неся
людям волю и слово Его, и пришла Моонлав к избранному Богом народу, дабы
направлять праведных людей на путь послушания и защищать их от нашествий
неверных и не праведных, в грехе погрязших, Золотому  Тельцу,  Иблису  и
богомерзкому Алвисиду поклоняющихся; поистине, эта  Директория  ведет  к
тому, что прямее, и возвещает весть поклонившимся  праведникам,  которые
творят благие дела, что для них великая награда и что  тем,  которые  не
поклоняются Богу, Господу  Миров,  уготовано  мучительное  наказание,  а
человек взывает ко злу так же, как он  взывает  к  добру,  ведь  человек
тороплив; мысль двадцать вторая:
   И сказала Моонлав людям от имени Бога,  милостивого  и  милосердного:
"Поистине, нет Бога, кроме Бога, и Моонлав - посланница его, истина - от
господа твоего, не будь же сомневающимся ведь говорит Бог  детям  своим:
следуйте пути прямому, истинному, и уготовано  вам  будет  после  смерти
блаженство райское, кто же  не  поклонится  Мне,  нарушит  правила  Мои,
польстится на посулы неверных, злосердечных, поистине,  геенна  -  место
грехвкусившим  и  сомневающимся;  а  поклоняющимся  Мне,  милостивому  и
милосердному, ведаю Я: не берите себе покровителя, кроме Меня и кто идет
прямым  путем,  тот  идет  для  самого  себя,  а  кто  заблуждается,  то
заблуждается во вред самому себе, и да не понесет носящая ношу другой, и
Мы не наказывали ни единой живой твари, пока не родился Алгол,  а  когда
Мы желали погубить селение, Мы отдавали приказ одаренным благами в  нем,
и они творили  нечестие  там,  тогда  оправдывалось  над  ним  слово,  и
уничтожали Мы его совершенно, так и  каждый,  избравший  путь  прямой  и
благостный, должен уничтожать всех непоклонившихся и в грехе погрязших -
во имя Бога, милосердного и справедливого, и во благо всех  праведных  и
безгрешных, которых всех Мы поддерживаем - и сирых и богатых, всех,  кто
поклоняется Господу и кто защищает Имя его, и да  будет  прощен  каждый,
убивающий неверных, ведущий священную войну во славу Бога, единственного
и милосердного, и поистине, эта Директория возвещает весть поклонившимся
праведникам, которые творят благие дела; мысль двадцать третья:
   И не делай с Богом, Господом Миров, другого божества, чтобы  тебе  не
оказаться порицаемым, оставленным; Господь ваш лучше знает, что у вас  в
душах, если вы добреющи,  и  поистине,  Он  к  обращающимся  прощающ,  и
возносите молитвы Господу на заре утренней и на закате  солнца  и  между
ними пять раз, и будьте верны в мере, когда отмериваете,  и  взвешивайте
правильными весами, это - лучше и прекраснее по результатам, и не следуй
за тем, о чем у тебя нет знания, ведь слух, зрение,  сердце  -  все  они
будут о том спрошены -  поистине,  эта  Директория  ведет  к  тому,  что
прямее, и возвещает  весть  поклонившимся  праведникам,  которые  творят
благие дела,  что  для  них  великая  награда  и  что  тем,  которые  не
поклоняются Богу, Господу Миров, уготовано мучительное наказание;  мысль
двадцать четвертая:
   И не ходи по земле горделиво: ведь  ты  не  просверлишь  землю  и  не
достигнешь гор высотой, зло всего этого у Господа отвратительно, и давай
родственнику  должное  ему,  и  бедняку,  и  путнику   и   не   расточай
безрассудно, ведь расточители - братья сатан, а сатана своему Господу не
благодарен!", - так говорит  Моонлав,  на  которую  поистине  ниспослана
благодать Бога и слова Бога, Господа Миров, справедливого и милостивого,
и  эта  Директория  ведет  к  тому,  что  прямее,  и   возвещает   весть
поклонившимся праведникам, которые  творят  благие  дела,  что  для  них
великая награда и что тем, которые не поклоняются Богу,  Господу  Миров,
уготовано мучительное наказание, а человек взывает ко злу так же, как он
взывает к добру, ведь человек тороплив; мысль двадцать пятая:
   А Алвисид бесчестит имя  Бога,  и  собрал  вокруг  себя  сторонников,
поверивших лживым посулам  его  и  соблазненных  заманами  сатанскими  и
поистине будет всем им геенна огненная в наказание и пламя, пожирающее и
камни, и людей - ведь эта Директория ведет к  тому,  что  прямее;  мысль
двадцать шестая:
   И каждый истинный правоверный должен убивать  поклонившихся  Алвисиду
там, где увидит его, и будет убившему неверного за то прощение грехов  и
блаженство вечное в садах  райских,  а  имеющий  дела  с  поклонившемуся
Алвисиду, да будет непрощен Господом милостивым, а эта Директория  ведет
к тому, что прямее, и да будет уготовано  тем,  которые  не  поклоняются
Богу, Господу Миров, мучительное наказание; мысль двадцать седьмая:
   И воздастся каждому по делам его, и поистине, эта Директория ведет  к
тому, что прямее, и возвещает весть поклонившимся  праведникам,  которые
творят благие дела, что для них великая награда и что  тем,  которые  не
поклоняются Богу, Господу  Миров,  уготовано  мучительное  наказание,  а
человек взывает ко злу так же, как он  взывает  к  добру,  ведь  человек
тороплив, мысль двадцать восьмая:
   Но пусть знает каждый истинно поклонившийся Господу и  открывший  ему
свое сердце, что Господь велик, справедлив, мудр и милостив, хвала  ему,
Господу Миров, всемогущему и милосердному, и превыше Он того, что о  Нем
г