Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
х ристаниях начались в
Городе Слона еще за полгода - и Слепец решился. Он знал, что
его учителя (новый наставник Дрона был к тому времени
посвящен в тайну) наверняка станут возражать. Потому решил
держать все в секрете, раскрыв свой замысел лишь супруге и
$".(, преданным слугам.
Именно эти слуги и доставили во дворец найденного ими
суту. Не местного - последнее было обязательным условием.
Как царь, он вполне мог просто приказать оробевшему вознице,
но он не приказал.
Он попросил.
И возница оценил жест царя.
Пожилой возница из дальнего городка Чампы в землях
ангов, молчаливый человек, спокойно носивший имя Адиратха.
На благородном языке - Первый Колесничий.
Они занимались по ночам (Слепцу было все равно, а сута
вскоре привык) на том самом ристалище, где должны были
пройти состязания. Раз за разом колесница стремительно
выходила на рубеж поражения цели, звучал гонг, в который с
десяти шагов бросал гирьку малолетний сын возничего, и раз
за разом булава Слепца разносила вдребезги кувшин-мишень.
Изредка он промахивался и тогда заставлял суту
повторять все вновь и вновь, пока промахи не прекратились.
Тогда он попробовал поразить два кувшина подряд.
Затем - три.
А дальше настал день ристаний.
Его сута, оправдав собственное имя, выиграл первый тур,
и Слепец в очередной раз порадовался удачному выбору слуг.
Теперь его очередь.
***
...Все было как всегда - и одновременно по-другому.
Рядом грохотали колесницы соперников (Слепец слышал, как они
отстают одна за другой), неистово визжали суты, взрывались
криками трибуны. В какой-то момент Слепец испугался, что не
услышит гонга, что все - зря, что...
Отчаянным усилием он взял себя в руки.
Второй круг.
Третий.
Все. Теперь - выход на дистанцию броска.
Слепец опустил ладони на рукояти метательных булав - и
почти сразу ощутил беспокойство. Его ноздри чутко
затрепетали, ловя резкий запах конского и человеческого
пота; о боги! - от его суты исходил запах страха! Возница
видел что-то, чего не мог видеть Слепец, видел, боялся,
боялся до одури и все-таки продолжал гнать упряжку вперед,
не сбавляя темпа!
Что случилось?
Но времени на раздумья уже не оставалось. Слева впереди
раздался неожиданно смазанный удар гонга, а дальше руки
Слепца действовали сами.
Он услышал, как разлетелся на куски первый кувшин,
второй... третий!
И звук осыпающихся черепков заглушил радостный,
звериный вопль его возницы, в котором слышалось невыразимое
облегчение.
Слепец не сознавал, что сам он тоже кричит, что восторг
души рвется наружу громовым кличем:
- Победа-а-а!!!
Постепенно замедляя бег, их колесница подъехала к
царской ложе и остановилась. Под неистовые овации трибун
Слепец медленно стащил с головы глухой шлем.
И почувствовал на себе восхищенный взгляд Деда.
Гангеи Грозного.
4
ПИР
- Во здравие победителя, Стойкого Государя из рода
Куру, да продлятся его годы вечно, и да не изменит ему
вовеки твердость руки!
Восседавший во главе стола победитель ощутил, как чаша
в его руке (уже не столь твердой) вновь наполняется. И
тяжело вздохнул. Здравиц произносилось множество, а пить он
не любил и не умел.
Увы, пиршество было в самом разгаре, и конца-краю ему
не предвиделось.
Что ж, придется терпеть. Таково бремя славы. Хотел
оправдать имя Стойкого Государя - изволь быть стойким!
Слепец в очередной раз вспомнил потрясенное молчание
трибун, когда зрители увидели его лицо, лицо слепого -
победителя зрячих. И потом искренние поздравления довольного
донельзя Грозного, незлое ворчание наставника Крипы, тоже
гордого своим учеником, безмолвное обожание, исходящее от
прижавшейся к нему супруги...
Она и сейчас рядом, по левую руку - волна тепла и
нежности, нечаянный подарок судьбы.
А по правую руку сидел его сута, тот человек, которому
он был обязан нынешней победой.
Вообще-то ни женщинам, ни возницам не полагалось
присутствовать на пиршествах царей и знати, но кто осмелился
бы перечить сегодняшней воле Слепца?!
- А я в ответ поднимаю эту чашу за моего возницу, чьи
руки держали поводья нашего общего триумфа! Отныне он будет
всегда вести вперед колесницу Стойкого Государя! Да
благословят тебя боги, тебя и твое непревзойденное
искусство, о Первый Колесничий! - громко провозгласил
Слепец, поворачивая бельмастое лицо к герою здравицы.
Застолье одобрительно зашумело, почтив смущенного
возницу очередным возлиянием. Все были уже изрядно навеселе
и мало вникали в смысл произносимых здравиц. Предлагают еще
за что-то выпить? Отлично! Наливай!
Тем временем Слепец наклонился к сидевшему рядом суте и
шепотом поинтересовался:
- Я почувствовал твой испуг перед самым финишем. Что
там случилось?
- Я испугался за своего сына, господин. Помнишь, обычно
он бросал в гонг гирьки с десяти шагов?
- Помню, - кивнул Слепец. - Я иногда слышал, где он
стоит.
Такое можно услыхать только от незрячего: "слышал, где
ab.(b".
Но сута привык.
- А сегодня в самый последний момент стражник поймал
его возле мишеней, отобрал гирьки и прогнал взашей.
Раскаленная игла пронзила сердце: победы могло и не
быть! Из-за бдительного стража, из-за самой мелкой из
мелочей...
- Как же ему удалось подать сигнал?
- Он вернулся и в нужное время ударил в гонг
колотушкой. Миг промедления - булава господина убила бы его!
По счастью, он успел упасть...
Мгновение Слепец потрясенно молчал.
- Я не знал этого, - наконец проговорил он. - Блажен
отец сына-героя! Ведь мальчик рисковал жизнью и не мог не
понимать этого! Кстати, где он сейчас?
- В помещении для слуг, мой господин.
Слепец молча снял с левого запястья витой браслет -
золотую змею с крупным изумрудом в пасти - и протянул
драгоценность изумленному вознице.
- Отдай сыну. Скажи, что я от всей души благодарю его
за храбрость. И еще... скажи, что больше всего на свете я
хотел бы сейчас увидеть его. Но в этом мне отказано.
- Благодарю тебя, мой господин! Разреши мне отлучиться:
я хочу порадовать сына немедленно!
- Иди, - с улыбкой кивнул Слепец.
Ему было приятно, что он сумел доставить радость двум
верным людям. Незрячий наследник Лунной династии обладал
редким, особенно среди царей, даром: он умел радоваться
счастью ближних.
Может быть, потому, что не так уж часто бывал счастлив
сам.
5
ДРАКА
- Ты что здесь делаешь?!
Очень знакомый вопрос. И очень знакомый тон. Надменный,
хозяйский. Только голос совсем другой.
Детский.
Поэтому мальчишка обернулся лениво, можно даже сказать,
с достоинством. И смерил взглядом того, кто задал ему
вопрос, отнюдь не торопясь с ответом.
Измерения оказались не в пользу вопрошавшего: он был на
голову ниже и года на два-три младше. Роскошь одежд,
крашенных мореной в пурпур, барственный вид и четверка
братьев за спиной (сходство было неуловимым, но явным) дела
не меняли.
"Шел бы ты, барчук..." - ясно читалось в карих глазах
сына Первого Колесничего, чьи кулаки успели снискать ему
изрядную славу меж юных драчунов Чампы.
- Отвечай, когда тебя спрашивают, голодранец! -
пискляво крикнул самый маленький из пятерки задир, выпячивая
цыплячью грудь и стараясь казаться выше ростом.
Получалось слабо.
- Он даже не голодранец, - с ехидством улыбнулся барчук-
вожак. - Он просто голый. Фазан ощипанный.
И вся компания буквально покатилась со смеху.
- Не голый, а неодетый, - хмуро бросил мальчишка,
удивляясь тупости столичных жителей.
Ведь каждому дураку понятно: голый человек - это когда
на нем вообще нет одежды. Никакой. Голым нельзя садиться за
еду, голым нельзя выходить на улицу, а уж о вознесении
молитв и говорить нечего. Зато если обернуть вокруг талии
веревочку и пропустить между ног тряпочку, заткнув ее концы
спереди и сзади за импровизированный поясок, человек уже
считается неодетым. И вполне может вести беседу или вкушать
пищу. Срамные места прикрыты? - значит, все в порядке.
ничего позорного или смешного в этом нет: жарко ведь!
Попробуй побегай за козами в одежке по нашей-то духоте! Ну
если, конечно, ты бегаешь за козами, а за тобой бегают слуги
с опахалами - тогда другое дело...
Впрочем, слуг с опахалами поблизости не наблюдалось.
Юные барчуки явно исхитрились улизнуть из-под надоедливой
опеки и отправились на поиски приключений.
Одно приключение, в лице голого-неодетого сына суты,
они уже нашли.
В ответ на его заявление братья развеселились еще
больше, наперебой вопя о "голых дикарях, которые вместо
одежды носят татуировку". Наконец старшему надоело
веселиться просто так. И поскольку незнакомый мальчишка
плевать хотел на изысканные шуточки, он решил испытать
другой подход.
- Ты до сих пор не ответил на мой вопрос, дерзкий! -
строго заявил барчук, глядя на "дерзкого" снизу вверх. -
Отвечай, кто ты такой и что здесь делаешь?
Сын возницы вспомнил, что без разрешения покинул
павильон для слуг, отправясь бродить по парку, и решил на
всякий случай ответить.
Еще стражу кликнут, козлы приставучие...
- Я - Карна, сын Первого Колесничего, победителя
сегодняшних ристаний! - гордо выпалил он. - Жду отца,
которого пригласили на царский пир.
Ответ прозвучал, и теперь пора было вернуть утраченные
позиции. Мальчишеский кодекс отношений - это вам, уважаемые,
не какой-нибудь "Трактат о приобретении союзников и
укрощении врагов"! Тут головой думать надо...
- А ты сам кто такой? - поинтересовался Карна в свою
очередь. - Небось сынок дворцового хлебодара? Беги лучше
домой, а то маменька заругается! Отполирует задницу, будешь
тогда знать!
От такой вопиющей дерзости барчук едва не задохнулся.
- Я... я... Да как ты смеешь! Чтоб какой-то поганый
сутин сын, нет - сукин...
Договорить оскорбленный в лучших чувствах барчук не
успел. Молча отодвинув брата в сторону, перед Карной возник
мордастый пацан, до того ржавший громче всех.
- Он сердится! - возвестил мордастый, гулко ударяя себя
" грудь.
Пока Карна размышлял, что бы это значило, мордастый
размахнулся сплеча и влепил сыну возницы увесистую оплеуху.
Обид Карна сносить не привык. Одиннадцать лет - возраст
поступков, а не тайных кукишей за пазухой. Поэтому в
следующее мгновение мордастый уже катился по земле от
ответной затрещины. Досталось и барчуку - за "сутиного-
сукиного сына"; в общем, не прошло и минуты, как дрались
все. Естественно, впятером против одного. И хотя Карна был
старше и сильнее любого из братьев, численное превосходство
вскоре стало сказываться.
Маленькие кшатрии били всерьез, ловко и умело. Карне
пригодился весь опыт потасовок, каких в его жизни было
преизрядно: он отмахивался, вертясь взбесившимся волчком,
раздавал тумаки направо и налево, и вдруг ему показалось,
что голова от очередного удара пошла кругом. Тонкий
комариный звон поплыл в ушах, смазывая все окружающие звуки,
призрачным маревом окутывая мальчишку... бесплотное сверло
вонзилось в затылочную ямку и пошло дальше, вгрызаясь в
самую сердцевину души.
Карна болезненно сморщился и ощутил, как неистово зудит
татуировка, которая с рождения покрывала его медно-красное
тело. Мальчишке частенько доставалось на орехи от
сверстников, желавших превратить татуированного приятеля в
живую потеху; вторым поводом для насмешек были серьги,
намертво вросшие в его уши. Правда, вспыльчивость Ушастика-
Карны, сразу кидавшегося в бой, успела поостудить горячие
головы чампийских удальцов, и повод для насмешек мало-помалу
превратился в символ доблести.
Зуд сменился ледяным ожогом, яростно запульсировали
серьги в ушах, и кожа внезапно отвердела, застывая живым
панцирем. Почти сразу барчук отскочил с изумленным воплем,
вдрызг рассадив костяшки пальцев о живот Карны.
Пространство вокруг сына возницы наполнилось сиянием, и
сияние это текло воздушными прядями, водными струями,
подсвеченными восходящим светилом. Движения врагов
замедлились, их пинки все реже достигали цели, в то время
как сам Карна чувствовал себя разъяренной коброй.
Торжественный переливчатый звон навевал покой и уверенность,
окружавший свет давал силу, чудесные латы могли отразить
любой удар, не стесняя при этом движений, и противники в
страхе жмурились, словно пытались глядеть на раскаленный
диск полуденного солнца.
Что из всего этого было на самом деле? Что - только
чудилось?
Трудно сказать.
Зачарованный собственными, непонятно откуда взявшимися
возможностями, Карна вообще перестал отвечать на удары
наглых братьев, позволяя им бить себя и наслаждаясь
ответными стонами, но в этот миг сквозь торжественный
перезвон молнией прорвался крик:
- Пятеро на одного? Нечестно! Бешеный, помогай, эти
бледные поганки впятером одного бьют! Сейчас мы их...
- Эй, парень, держись! Держись, говорю, мы уже идем!..
Прорванная чужими голосами дыра быстро расширялась.
Чудесный звон рассыпался замком из песка, уходил в глубины
сознания - и медленно меркли сияющие латы на теле сына
возницы.
Становясь обычной татуировкой.
- А, Волчебрюх! Пол-лучи!
- Бей уродов!
Сияющее марево гасло, мир становился прежним. Карна
получил болезненный тычок под ребра, махнул кулаком в ответ,
расквашивая чей-то нос...
Обыкновенная мальчишеская драка. И никаких чудес.
Просто двое других мальчишек весьма удачно пришли к
нему на помощь.
- Пр-р-рекр-ратить!!!
Все замерли, словно на мгновение окаменев. Только
мордастый Волчебрюх не сумел замереть, ибо как раз летел
мордой в пыль от подножки, которую подставил ему сын
возницы.
Все семеро, затаив дыхание, проследили за падением
крепыша.
Плюх!
- Здорово ты его! - обернулся к Карне первый из
добровольных помощников, ужасно похожий телосложением на
поверженного Волчебрюха. - Мне так в жизни не суметь!
Покажешь потом?
- Итак, кто зачинщик драки?! - Тон возвышавшегося над
ними мужчины лет тридцати, одетого дорого и изысканно, не
предвещал ничего хорошего.
- Это все он, дядя Видура, все этот сутин сын! -
заспешил барчук, опасливо трогая ссадину на щеке.
- Что? - грозно свел брови на переносице дядя Видура. -
Сын суты посмел оскорбить царевичей рукоприкладством?!
- Вранье! Они сами первые начали! - мигом вспух
пришедший на выручку поборник справедливости. - Правда,
Бешеный?
- Правда! Они первые! Они всегда первые...
- Врете вы все! И ты, Боец, и твой брат Бешеный! Это он
первый... он! Дикарь татуированный! Казнить его надо!
- Это тебя казнить надо!
- Да я тебя!..
- Ты - меня?! Да это я тебя...
- Он сердится! Он очень сердится!..
- МОЛЧАТЬ!!! ВСЕМ!!! - Повелительный рык дяди Видуры
вынудил заткнуться разбушевавшуюся молодежь. - А тебе что
здесь надо, несчастный?
- Прошу прощения, мой господин! - Пожилой возница
спешно припал к ногам Видуры. - Но я отец этого мальчика.
Позволено ли мне будет узнать, что он натворил? Если он
виноват, я сам накажу его!
- Да будет тебе известно, - злорадно объявил дядя
Видура, - что твой дерзкий сын поднял руку на детей раджи
Панду! И теперь его, весьма вероятно, ожидает мучительная
казнь!
- А я не позволю его казнить! - вдруг решительно заявил
"abc/("h()ao за Карну Боец. - Шиш вам всем, ясно?!
- Не позволим! - немедленно поддержал его Бешеный.
Было видно: прикажи Боец Бешеному кинуться в пропасть,
и тот выполнит приказ брата без промедления.
А пожилой возница смотрел на защитников своего сына и
втайне удивлялся их сходству со слепым махаратхой, героем
сегодняшнего дня.
- Мы - старшие наследники Лунной династии! И не тебе,
Видуре-Законнику, сыну шудры, Подрывающему Чистоту
<Подрывающий Чистоту - дословный перевод названия смешанной
касты "Кшаттри", когда отец принадлежит к варне кшатриев, а
мать - шудра. Видура-Законник, сводный брат Слепца с
Альбиносом и внук Грозного, принадлежал именно к такой
касте, и его прозвище было - Кшаттри>, решать, кого здесь
казнить, а кого миловать! - надменно взглянул восьмилетний
Боец на дядю Видуру, и тот дернулся, как от пощечины.
Но смолчал.
Умен был, умен и осторожен. Сыновья раджи-Слепца бьют
сыновей раджи - Альбиноса из-за худородного? - значит, так
тому и быть. Обождем, пока племянники вволю натешатся...
Дядя Видура не хотел ссориться со слепым братом.
Особенно после того, как в час рождения вот этого гордого
Бойца, сопровождавшийся дурными знамениями, совершил ошибку.
Опрометчиво посоветовав бельмастому отцу избавиться от
ребенка.
С тех пор между братьями словно мышь пробежала.
- Не бойся, ничего они тебе не сделают, - обернулся
Боец к сыну суты.
- А я и не боюсь! - Карна подбоченился, хотя ему и было
страшновато.
- Вот! Вот такой друг мне нужен! - радостно воскликнул
Боец. - Будешь моим другом?
- Буду! - не раздумывая, ответил Карна, которому сразу
пришелся по душе этот парень.
- Здорово ты Волчебрюху наподдал! Слушай, Бешеный,
давай попросим Наставника Дрону, чтобы он и его учил вместе
с нами!
- Наставник не будет учить этого дикаря! - выкрикнул
один из пятерых зачинщиков, беловолосый и гибкий малыш, но
Боец с Бешеным не обратили на крикуна никакого внимания.
- Что, папа, пир уже закончился? Нам пора уезжать? -
спросил тем временем Карна у белого как известь отца.
- Нет. Просто раджа-победитель велел мне передать тебе
этот браслет и свою благодарность в придачу. Он оставляет
меня здесь, в Хастинапуре, и делает своим главным конюшим.
Завтра поедем за мамой...
- Ух ты! - восхитился Карна, не зная, чему больше
радоваться: подаренному браслету или тому, что его отец
теперь - главный конюший раджи.
- Раджа-победитель - мой папа, - важно заявил Боец. - Я
ему скажу, и он велит Наставнику Дроне, чтоб тебя учили
вместе со мной.
Карна не знал, кто такой Наставник Дрона, но по тону
почувствовал: Боец явно хочет сделать для нового друга что-
b. хорошее.
- Спасибо, царевич, - обернулся Карна к маленькому
защитнику и склонился перед ним.
- Поднимись. И зови меня другом, - ответил тот. Потом
подумал и гордо добавил:
- Или Бойцом.
***
Никто не видел, как за этой сценой украдкой наблюдала
молодая женщина в темной накидке, притаившись в тени
ближнего павильона. Сердце ее отчаянно колотилось, взор
застилали слезы, но, несмотря на это, царица Кунти со
смешным прозвищем Ладошка, дочь знаменитого царя Шуры и мать
троих из пятерки драчливых братьев, видела все ясней ясного.
И не могла не узнать мальчика со странными серьгами
вместо мочек ушей и татуированным телом.
Ребенка, казалось бы, безвозвратно утерянного ею
одиннадцать лет назад.
В это время родного племянника царицы Кунти, плута и