Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
ы не можем быть до конца откровенными друг с другом? - спросил он.
- Зачем? - прошептала Лори. - Я не уверена, что это хорошая идея. Я имею в виду, чтобы встречаться.
Шон неожиданно обнял ее за талию, привлек к себе.
- Я уверен, ты хочешь меня. Тепло, песок, вода, загорелый незнакомец из прошлого.
- Шон, с нами дети.
- Я не говорю, что прямо здесь и сейчас, - усмехнулся он.
- Вот именно. Не здесь и не сейчас. - Она разомкнула его объятия и, не сдержавшись, улыбнулась.
- Отлично. А когда?
- Шон, я ведь звонила тебе.
- Когда?
- Твой отец сказал, что ты уехал и не желаешь ни о ком слышать. Обещал передать тебе, что я звонила, но либо не сделал этого, либо ты не соизволил откликнуться. Вот ты всегда говорил, что мои родители настроены против тебя, однако и твой отец явно меня невзлюбил.
- Ошибаешься.
- Конечно, невзлюбил, поскольку...
- Отец не сообщил мне, потому что у него не было такой возможности. Он умер. Приехав в Калифорнию, я пригласил его и Майкла приехать ко мне - им очень хотелось начать новую жизнь. Майклу удалось, а у отца в самолете случился апоплексический удар, и он умер в Калифорнии.
- О!
Лори охватило желание зарыться в песок. Она ничего не знала, никто ей не сказал. Может, никто и не знал об этом. Мистер Блэк, которого жизнь отнюдь не баловала и который много работал, чтобы обеспечить скромную, но достойную жизнь сыновьям, был тихим, непритязательным человеком. Гибель одного сына, трагедия другого разрушили его семью, и он умер, не удостоившись некролога в газете. Умер так же тихо и печально, как и жил.
?Господи, мне очень жаль! - хотела сказать Лори, но не смогла. - Я бы любила твоего отца так же, как всегда любила тебя. Ты не догадывался, как я страдала по тебе... Никогда не знал?.
Шон повернулся к автомобильной стоянке. Она могла не волноваться, что Брендан и Тина наблюдают за ними. Дети были слишком заняты друг другом, смеялись и пили содовую.
- Шон, - прошептала Лори. Тот не услышал, потому что уже направлялся к машине, и она крикнула ему вслед: - Шон!
- Мам, что случилось? - удивился Брендан.
- Ничего. - Она изобразила улыбку. - А Майкл ждет нас?
Шон кивнул.
- Тогда поехали быстрее! - воскликнул Брендан, распахивая заднюю дверцу машины.
- Ваш брат позволит нам пообщаться с животными? - спросила возбужденная Тина, - Конечно, - заверил Шон, Покраснев от удовольствия, девочка села в машину.
- Шон, откуда Майкл знает, что мы приедем? - Он улыбнулся, и у Лори стало легче на душе. - Мне очень жаль твоего отца. Правда.
- Прошло много времени. Никто уже не расстроит его. Я даже стараюсь поверить в существование рая. Если он существует, то отец наверняка там вместе с Дэниелом.
- Конечно.
- Ладно, пора ехать. Дети сгорают от нетерпения.
- Послушай...
- Да?
Нет, больше никаких признаний. Да и как она может говорить о прошлом? Ведь рядом Брендан с Тиной. И все же нравится ей это или нет, а момент очень подходящий. Один такой она упустила.
- Мам, поехали! Очень жарко! - крикнул из машины Брендан.
- Да, едем. - Усмехнувшись, Шон сел за руль и тронулся с места.
Момент был упущен.
Момент, которым ей следовало воспользоваться.
И она снова упустила его.
Глава 10
Майкл обрадовался гостям.
В далекие школьные годы он был застенчивым, даже робким, но всегда попадал в неприятные истории и водился с нехорошими парнями. А Шон, более отчаянный, заступался за старшего брата, сам пробивал себе дорогу в жизни.
Работа с животными явно изменила характер Майкла, он стал более уверенным, нашел свое призвание в морской биологии и психологии животных.
Он встретил гостей у ворот частной лаборатории, которую финансировали спасательное общество, работавшее по контрактам с правительством, и частные лица, заинтересованные в использовании дельфинов для исследовательских и спасательных операций. Но как объяснил Майкл, пока они обходили бассейны, его компания работала со всеми видами морских животных, поскольку сотрудники изучали иммунитет акул и скатов к раковым заболеваниям. В главном здании лаборатории Майкл представлял своих гостей людям в купальниках, шортах и медицинских халатах. Некоторые были студентами колледжей, другие - служащими лаборатории, которые занимались изучением поведения животных.
Возле океанского бассейна Майкл сначала показал им Ребекку - беременную самку ламантина, которую серьезно ранил винт моторной лодки.
- Многим людям вообще наплевать на животных, - посетовал он. - Гоняют на огромной скорости в местах их обитания и размножения. И вот к чему это приводит.
Майкл сел на край бассейна и опустил нога в воду. Ребекка подплыла к нему и ткнулась мордой в его колени. Большсз толстое существо, прозванное морской коровой. Глаза у самки были добрые, хотя усатая морда могла нравиться только ее собственной матери. Лори она напоминала большого щенка. Майкл погладил Ребекку по голове, и, похоже, ей это понравилось.
- Можно ее потрогать? - спросил Брендан.
- Конечно. - Майкл поднялся, уступая место детям.
- Она доверчивая, - заметил Шон, когда Ребекка охотно скользнула к мальчику, засмеявшемуся от удовольствия.
- Слишком доверчивая, - буркнул Майкл. - Поэтому мы и не отпустим ее на волю. Иначе она снова поплывет к людям, которые уничтожают ее сородичей гребными винтами. К морским обитателям следует относиться с большой осторожностью. Некоторые добрые люди считают, что помогают дельфинам и ламантинам, кормя их, Особенно дельфинов. Но зачастую дают им тухлую рыбу или испорченную пищу, хуже того, они приучают животных доверять человеку. А мы самые плохие существа в мире.
- Неужели мы действительно такие плохие? - удивилась Лори.
- Да. Просто жуткие. Хотите познакомиться с моей девушкой?
- Здесь работает ваша подруга? - поинтересовалась Тина.
- Ну, не совсем так... Пойдемте, сами увидите.
Майкл отвел их к другой лагуне, и они остановились на платформе с деревянной лестницей, уходящей в воду. Оказывается, семь искусственных лагун были соединены с океаном, а вырыли их несколько десятков лет назад, когда Флэглер построил железную дорогу, соединившую острова Флорида-Кис.
- Вот она, любовь моей жизни, единственная женщина, которой я могу целиком доверять. - Майкл подмигнул Лори.
Она удивленно взглянула на Шона, и тот недоуменно пожал плечами:
- Видимо, у него в последнее время неудачные свидания. Что я еще могу сказать?
Лори повернулась к Майклу, посмотрела туда, куда он указывал, но сначала ничего не увидела. Майкл сунул руку в воду, покрутил ею - неожиданно вверх взлетели голубые брызги: это выпрыгнул дельфин, перевернулся в воздухе и снова ушел под воду.
- Марианна, - с нежностью произнес Майкл.
- Морская свинья! - Тина радостно захлопала в ладоши.
- Атлантическая афалина, - поправил ее Шон. - Дельфины и морские свиньи не одно и то же.
- Оказывается, брат иногда слушает мои рассказы, и мне это нравится, - улыбнулся Майкл. - Да, они принадлежат к отряду китов, но к различным видам. Морские свиньи гораздо меньше и обитают в глубоких прохладных водах. А афалины живут вблизи побережий, их всегда можно распознать по носу. Правда, на самом деле это не нос, а рос-грум, то есть продолжение верхней и нижней челюстей.
- Она такая же ласковая, как Ребекка? - спросил Брендан.
- Она просто чудо. Сейчас я вам кое-что покажу. Лори, прыгни в воду и притворись мертвой.
-Что?
- Майкл... - запротестовал Шон.
- Я серьезно. Лори, ты же плаваешь не хуже рыбы, тебе ничего не грозит.
Она посмотрела на Шона.
- Решай сама, - сказал он.
- Если ты боишься...
- Нет! Я тебе доверяю, Майкл Блэк. Даже после твоих уверений, что люди - жуткие существа.
- Мам, давай я прыгну, - с готовностью предложит Брендан.
- Позволь сначала ей. - Майкл с вызовом посмотрел на нее.
- Миссис Коркоран, у них есть специальная программа купания с дельфинами, как в Морском театре, - вмешалась Тина. - Я всегда хотела попробовать.
- Каждый сможет попробовать, - пообещал Майкл.
Сняв платье, Лори направилась к воде.
- Что мне делать?
- Доплыви до середины бассейна и ложись на воду лицом вниз.
Она сделала, как велел Майкл, и, задержав дыхание, размышляла, сколько может пробыть в таком положения. И все же в воде Лори чувствовала себя прекрасно. Они все росли у воды, в которой проводили много времени.
Обычно - на котловане.
Тем не менее вскоре она занервничала, поскольку ничего не видела. Вода была чистой и теплой, но видимость закрывали густые морские водоросли.
Лори уже хотела поднять голову, чтобы отдышаться и спросить Майкла, что ей делать, когда ощутила колебания и едва не хлебнула воды, но тут под ней оказалась афалина.
Огромная, во всяком случае, гораздо крупнее, чем выглядела с берега: наверное, около грех метров в длину. Глаза, смотревшие на Лори, были удивительно человеческими.
Марианна спиной осторожно приподняла ее над водой и с необычайной скоростью устремилась к берегу. У Лори появилось ощущение, что она летит по воздуху. Через несколько секунд она уже оказалась на ступеньках, которые вели в бассейн. Стоявшие там Шон и дети зааплодировали.
- Ну, разве Марианна не прекрасна? - спросил Майкл таким тоном, словно та была его любимым ребенком.
- Она просто чудо, - согласилась Лори, убирая с лица мокрые волосы.
- Можно я попробую? - взмолилась Тина.
- Конечно. Марианна нас любит. А некоторые дельфины - нет. В этом они похожи на людей. Одни общительные, другие не очень. Мы дрессируем их, поощряя хорошие действия.
- Даете в награду пищу? - спросил Брендан.
- Иногда. Но для Марианны еда не главное. Ей нравится, когда ее гладят по голове, щекочут живот. И обожает аплодисменты. Она потрясающая актриса.
Дети стали по очереди играть с Марианной, которая ?спасала? их. Потом Майкл с Шоном, который тоже заинтересовался афалиной, начали отрабатывать различные упражнения дрессуры. Когда они сделали перерыв, Марианна подплыла к ступенькам, где сидела Лори, и выставила один глаз из воды.
- Привет, Марианна. Что ты делаешь? Наверное, думаешь, что ты щенок.
- Ты ей понравилась, - объяснил Майкл.
- Она же меня не знает.
- У дельфинов развиты инстинкты. Умная девочка. Поплавай с ней.
- Не хочу лишать детей радости, они на седьмом небе от счастья.
- У них еще будет время поиграть с ней. А потом я покажу вам с Шоном еще кое-что.
Лори охотно прыгнула в воду и убедилась, что Майкл прав; она действительно понравилась Марианне. Афалина плавала рядом, ныряла вместе с Лори, но, когда та хотела ее погладить, отплыла в сторону. Правда, тут же вернулась и со второй попытки разрешила погладить себя по боку. Лори пришла в восхищение: что за прекрасное существо - ласковая, сильная, игривая, доверчивая!
Затем Марианна присоединилась к Шону, который тоже вошел в воду и крикнул брату:
- Смотри, она толкает меня!
- Она хочет, чтобы ты плыл.
- А если я не хочу?
- Ты намерен ее отогнать?
- Что ты делаешь в подобных случаях?
- Устраиваю перерыв в наших играх. Но почему бы тебе не выяснить, чего она хочет?
Шон уставился на афалину, которая высунула перед ним голову из воды и запищала.
- Что тебе нужно? - засмеялся он.
Марианна уперлась носом ему в грудь, и Лори увидела, как Шон стремительно приближается к ней. Буквально через несколько секунд они вместе погрузились в воду примерно на фут. Шон машинально обнял Лори, и когда оба разом вынырнули на поверхность, она продолжала чувствовать его большие сильные ладони, видела ленивую улыбку и блеск глаз. Ее вдруг охватило желание, а в мозгу билась мысль: нет, так не должно быть, не должно.
Пучок морских водорослей коснулся ее ноги, и Лори вздрогнула. Провода... необычайно сильные руки Шона. Потому-то полиция и решила, что он, в порыве ярости связав Мэнди Олин, утащил ее под воду...
- Видишь, даже Марианна пытается сосватать нас, - вроде бы пошутил Шон, но от его голоса у Лори сладко заныло сердце, а внизу живота разлилась истома, какой она раньше не испытывала.
Улыбка исчезла с лица Шона, словно он прочел мысли Лори о той давней трагедии. Отпустив ее, он резко отвернулся.
- Шон! - Она схватила его за руку, и, когда он снова посмотрел на нее, Лори увидела в его взгляде сожаление и удивление. - Я не хотела... извини. - Чувствуя себя молоденькой, робкой школьницей, что весьма раздражало ее, она дерзко выпалила: - Думаю, мы можем стать любовниками.
- Прямо здесь? - спросил Шон, бросив взгляд в сторону Майкла и детей.
- Нет, - засмеялась она.
- Где? Когда?
- Ну, где-нибудь... когда-нибудь...
- Договорились. А сейчас прости, но мне следует держаться подальше от тебя.
Он еще долго плавал в бассейне. За это время Лори и дети успели обсохнуть и уже были готовы идти в лабораторию, чтобы посмотреть, как работают со скатами.
Шон больше не заговаривал о сексе, но сказанное ею весь день не давало им покоя.
***
Эндрю Келли первым приехал в ирландский паб, куда Брэд Джексон пригласил его на обед. Тот появился минут через десять, поздоровался с барменом и несколькими приятелями у стойки, потом, увидев Эндрю, который сидел в одной из задних кабинок, направился к нему.
- Рад, что ты смог прийти.
- Никаких проблем. А в чем дело? - с усмешкой поинтересовался Эндрю. - Нужна работа? Или не хватает наличных? Может, Тина потребовала купить ей спортивную машину?
- Нет, до этого не дошло. Ее мать и так здорово ободрала меня при разводе.
- По-моему, Джен хорошо зарабатывает на продаже недвижимости.
- Я просто шучу. Развод был давно, сейчас мы прекрасно ладим.
- Джен не отказалась от мысли устроить вечеринку?
- Нет.
- В доме, который наполовину твой?
Брэд пригладил белокурые волосы. Он всегда прекрасно одевался, еще задолго до того, как стал адвокатом. Готовил себя к общению в высоких деловых кругах.
- Мне кажется, ее идея не так уж плоха. А тебе?
- Идея хорошая. - Эндрю пожал плечами, - Знаешь, она пригласила моих родителей.
- Кажется, она пригласила всех, кто еще жив.
- И это тоже хорошо. Наверное, она права. Друзья и родственники отдаляются друг от друга, встречаются на похоронах и начинают расспросы: кто. где и как.
- Похороны Элли были тяжелыми.
- Да. - Эндрю с мрачным видом отхлебнул пива.
- Сьюзен ужасно расстроилась.
- Мне ее очень жаль.
- Помню тот, последний год... Ты уже ходил в колледж, но у вас со Сью был роман.
- Да, мне было хорошо со Сью, - согласился Эндрю.
- Почему же вы расстались?
Эндрю пожал плечами:
- Не знаю. Наверное, повлияла смерть Мэнди...
- А я знаю. Наша компания представляла собой нечто вроде касты. Если бы ограничилось только похоронами Мэнди... Все отвернулись от Шона, на которого пало подозрение.
- Возможно. Но потом мы поняли, что вели себя подло... хотя к этому нас вынуждали родители. В итоге и мы, и наши семьи как бы замкнулись в себе. Каждый выживал как мог.
- Несчастья на том не закончились. После смерти Мэнди в автомобильной катастрофе погибли ее родители. Просто удивительно, как Джефф не сошел с ума и даже стал преуспевающим адвокатом.
- Шон и Майкл тоже сумели все пережить, - напомнил Эндрю.
- Шон Блэк всегда умел вляпаться в дерьмо и выбраться из него, благоухая запахом роз, - пробормотал Брэд.
- Твои слова прозвучали так, словно вы с ним соперники, - удивился Эндрю.
- Никакого соперничества. У нас было разное социальное положение, каждый шел своим путем. Ты тоже преуспел, у нас с Джен все прекрасно, твой кузен Джош увлечен искусством, да и Сьюзен не жаловалась. Рики Гарсия и Тед Нисон стали полицейскими, и хотя адвокаты не любят полицию, они честно зарабатывают себе на хлеб.
- Да, никто из нас не живет под мостом, - согласился Эндрю. - Но вы с Джен развелись, Лори выскочила замуж за больного человека, которого не могла любить и который вскоре умер. Элли разводилась дважды, а Сьюзен, хотя и преуспела в бизнесе, тоже развелась. Остальные довольны своей холостяцкой жизнью и, похоже, не способны на серьезные длительные отношения.
- Черт побери, а я не знал, что все мы такие несчастные! - усмехнулся Брэд.
- Я не говорю, что мы несчастные. Просто жизнь всех потрепала.
- Мы из того поколения, которое придало новое значение термину ?ненормальный?. Однако, повзрослев, мы становимся лучше. Вместо того чтобы заботиться исключительно о себе, можем начать снова заботиться друг о друге, как полагается друзьям. Я знаю, Сьюзен рада, что мы опять собрались - она очень напугана.
- Почему? - спросил Эндрю.
- То, что произошло, по-настоящему ужасно.
- Да, ужасно. Но это случайность. Элли столкнулась с убийцей, а вероятность того, что Сьюзен тоже столкнется с ним...
- То есть не существует ни малейшей опасности?
- Конечно, существует. Вдруг Шон Блэк в приступе ярости все-таки убил Мэнди?
Эндрю ощутил тревогу: подобная мысль приходила и ему в голову.
- Вдруг? - повторил Брэд. - Он всегда заглядывался на Лори. Да и она была неравнодушна к нему, даже когда мы с ней встречались. Должен признаться, это задевало мое самолюбие.
- Ты хочешь, чтобы я посоветовал сестре не видеться с Шоном Блэком? - спросил Эндрю.
- Разумеется, нет. Просто все очень странно.
Внезапно Эндрю охватило желание избавиться от Брэда, и он посмотрел на часы: почти три.
- Пора заказывать, а то у меня есть дела. Ты же пригласил меня пообедать.
-Да.
Брэд словно чего-то выжидал, крутя з руках нож, хотя никогда не лез за словом в карман. В школе они с Шоном были самыми видными парнями: один - лучшим защитником в футбольной команде, другой - лучшим полузащитником. Оба получали высшие награды как в спорте, так и в учебе. Брэд всегда был спокойным, Шон - довольно грубым. Эндрю подумал, что в споре всегда бы ставил на Брэда, а вот в разведку пошел бы с Шоном. Ему нравился Брэд, и он подозревал, что тот до сих пор нравится и сестре. Но Лори, кажется, предпочла забыть о прошлом, ее даже радовали хорошие отношения Брэда и Джен.
- У меня к тебе довольно необычная просьба, - сказал наконец Брэд, потом беспокойно огляделся, словно боясь, как бы их не подслушали.
- Говори.
- Действительно необычная.
- Я же сказал: говори.
- Мне нужна женщина.
Эндрю в изумлении уставился на него.
- Да они сами вешаются на тебя, - засмеялся он. - Может, ты и не богач, но вполне обеспеченный человек. Молодой, отличная машина, даже не лысый. Не хочу показаться нескромным, однако если уж я не испытываю недостатка в женщинах, то ты, черт побери, и подавно.
- Я не об этом.
- Тебе что, нужна уборщица или служанка?
- Нет! - Эндрю показалось, что в душе у Брэда происходит какая-то борьба. - Слушай, я всерьез подумываю о том, чтобы снова жениться на Джен...
- Да ну? А чем тебя не устраивает нынешнее положение? Джен навещает тебя, когда ей хочется, зато не имеет возможности постоянно опустошать твои карманы.
- Эндрю, она совсем не алчная.
- Во время развода ты говорил иначе.
- Мы поженились слишком молодыми, ревновали друг друга, постоянно ругались.
- Вот именно. Думаешь, это не повторится? - скептически поинтересовался Эндрю.
- Дело не в том. Прежде чем... - Брэд осекся, потом выпалил: - Эндрю, я хочу нанять женщину за деньга.
- Проститутку?
- Тсс!
- Ты серьезно? В таком случае, приятель, ты сам знаешь, где они...
- Я не хочу кого-то с улицы. Мне нужна высокооплачиваемая девушка по вызову.
Эндрю залпом допил пиво, и ему показалось, что оно обожгло глотку. Он снимал порнофильмы, зарабатывая себе на жизнь и на те фильмы, которые действительно хотел снимать. Он знал всю эт