Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
м Алякринского. Дурачок согласился и съел целую
коробочку. После этого его еще много лет видели на похоронных и свадебных
процессиях здравым и невредимым...
Несмотря, однако же, на такой удачный исход, пластырь этот находил себе
мало покупателей. Одну коробку его взял полицейский чиновник для своей
опаршивевшей охотничьей собаки, но денег не заплатил, а Павел Егорович
напомнить ему о долге не решался и только однажды, при встрече на базаре;
заискивающим тоном спросил:
- Что, как собачка ваша? Поправилась от пластыря?
- Издохла, - ответил угрюмо полицейский. - У нее в животе завелись
черви...
"II"
- Антоша, бери ключи и ступай с Андрюшкой и Гаврюшкой отпирать лавку! А
я к поздней обедне пойду, - отдаст приказ Павел Егорович.
Мальчик с кислою миной поднимается из-за стола, за которым только что
пил чай, и без возражений идет исполнять приказание, хотя ему и очень
грустно. Он еще вчера условился с товарищем-соседом прийти к нему играть в
мяч.
- Павел Егорович, пожалей ты ребенка! - вступается Евгения Яковлевна,
мать Антоши. - Ведь ты его чуть свет разбудил к ранней обедне... Он обедню
выстоял, потом домашний акафист выстоял... Ты ему не дал даже и чаю напиться
как следует... Он устал...
- Пускай приучается, - отвечает Павел Егорович. - Я тружусь, пускай и
он трудится... Дети должны помогать отцу. /38/
- Он и так всю неделю в лавке сидит. Дай ему хоть в воскресенье
отдохнуть.
- Вместо отдыха он баловаться с уличными мальчишками начнет... А если в
лавке никого из детей не будет, так Андрюшка с Гаврюшкой начнут пряники и
конфекты лопать, а то и деньги воровать станут... Сама знаешь, без хозяина
товар плачет...
Против этого аргумента даже и Евгения Яковлевна ничего возражать не
может, и ее доброе материнское чувство невольно отступает на второй план.
Она так же, как и Павел Егорович, убеждена в том, что Андрюшка и Гаврюшка -
страшные воры и что за ними нужно смотреть и смотреть, хотя ни один из них
до сих пор еще не был уличен.
Бакалейная торговля в своей внутренней жизни имеет довольно больное
место: мелкие хищения - с одной стороны, и болезненная подозрительность - с
другой. Хозяину кажется, что пряники, орехи, конфекты и всякий съедобный
товар очень соблазнительны для мальчиков-лавочников, а дорогие деликатесы
вроде икры и балыка - для приказчиков. Поэтому у него всегда болит сердце.
Он не может отлучиться из лавки ни на минуту без того, чтобы его не
преследовала мысль о расхищении его добра. Ему вечно грезится, что его
служебный персонал без него набивает себе рты и карманы самым бессовестным
образом. Павел Егорович на этот счет не составлял исключения, и всегдашней
его поговоркою было:
- Без хозяина товар плачет... Свой глаз всегда нужен...
Ввиду этого все дети Павла Егоровича испытали на себе каторжную тяготу
сидения в лавке в качестве "своего глаза". Но более всего доставалось двум
старшим сыновьям - Саше и Антоше. Эти с самых детских, юных лет сделались
постоянными и неотлучными сидельцами за прилавком. Боязнь хищений была так
велика, что если Павлу Егоровичу нужно было отлучиться, когда дети были в
гимназии, то он обращался к жене:
- Иди хоть ты посиди, покамест я вернусь...
Пока Андрюшка и Гаврюшка отпирали лавку, выметали пол и приводили в
порядок мешки и ящики с товаром, придавая им приличный вид, Антоша
безучастно смотрел на их работу и думал только о себе, об игре /39/ в мяч, с
которой теперь нужно было распроститься, и о своей каторжной жизни. Потом
его мысли перешли на гимназию, и он с ужасом вспомнил, что благодаря лавке
же получил вчера двойку и что за эту подлую отметку ему еще придется
отвечать перед отцом. Павел Егорович никак не мог допустить, чтобы в лавке
нельзя было приготовить какой-нибудь глупой латыни, и объяснял дурные
отметки детей леностью и рассеянностью.
- Ведь нахожу же я время прочитать за конторкою две кафизмы из
псалтири, а ты не можешь маленького урока выучить!.. - упрекал он виновного
сына. - Если еще раз принесешь дурные отметки, я тебя выдеру, как Сидорову
козу...
Павел Егорович, как религиозный человек, действительно имел обыкновение
прочитывать каждый день по главе евангелия и апостола и по две кафизмы из
псалтири, но это была работа механическая, без понимания и смысла, - лишь бы
было вычитано до конца. Так, если верить рассказам, калмыки в степях
заставляют ветер вертеть мельнички, нутро которых начинено бумажками с
молитвами. Чем больше раз обернется мельничка, тем ближе калмык к богу...
Уходя из дому надолго, Павел Егорович сплошь и рядом обращался к Саше или к
Антоше с приказанием:
- Вычитай без меня две кафизмы с того места, где ленточкою заложено...
Все-таки не праздно сидеть будешь...
И на этот раз, уходя к поздней обедне и уводя с собою прочих детей,
отец обратился к Антоше с тою же фразой:
- Почитай псалтирь, пока мы будем в церкви...
С уходом хозяина Андрюшке и Гаврюшке стало вдруг веселее. Они уже не
так усердно приводили лавку в порядок и даже пустились с Антошей в
разговоры.
- А знаешь, Антоша, - заговорил таинственно Гаврюшка, - я воробьиное
гнездо нашел.
- Где? - живо встрепенулся Антоша.
- В сарайчике. Пошел туда за углем и слышу - под крышей:
цвиринь-цвиринь... Полез туда, а там - гнездо и пять маленьких-маленьких
яичек...
- Покажи мне...
- После когда-нибудь покажу... Когда в другой раз папаши не будет
дома. /40/
Теперь Антоша забыл все: и двойку, и мяч, и псалтирь, которую с такою
неохотой и досадой взял было в руки. Теперь он весь поглощен интересным
открытием Гаврюшки.
Андрюшка и Гаврюшка - его друзья, настолько, конечно, насколько
допустима дружба между хозяйским сыном и мальчиками-лавочниками, состоящими
и обязанными состоять в подчинении и не зазнаваться.
Андрюшка и Гаврюшка - родные братья, привезенные матерью-крестьянкой из
Харьковской губернии и отданные к Павлу Егоровичу в "ученье на года". Когда
их привезли, первому было двенадцать, а второму - только десять лет. Если бы
их мать-хохлушка, задавшаяся целью "вывести своих детей в люди", знала
заранее, на какую жизнь она их обрекает, - то оба они, наверное, ходили бы
до конца дней в своей родной слободе за плугом. Она, эта мать, увидела бы,
что самая тяжелая крестьянская жизнь во сто раз легче той, которую вели в
городе эти два несчастные хохленка. Они были отданы, или, вернее,
закабалены, на пять лет каждый, без всякого жалованья, за одни только харчи
и платье. Жалованье начиналось только на шестой год, и то - по усмотрению
хозяина.
Лавка открывалась и летом, и зимою в пять часов утра, а запиралась не
ранее одиннадцати часов вечера, а если завсегдатаи засиживались в приятной
беседе, - то и в первом часу ночи. Поэтому Андрюшка с Гаврюшкою никогда не
высыпались и ходили вечно сонные и способные спать среди дня в каком угодно
положении - и сидя, и стоя. Все свое свободное время они должны были стоять
в дверях лавки, высматривать покупателей и зазывать их. Но они,
прислонившись к дверным косякам, превосходно спали. При этом у них
подкашивались в коленях ноги; они приседали и опять, во сне же, нервно
вскакивали и выпрямлялись. Хождение на базар за провизией, черные работы по
дому и беготня по поручениям лежали на их обязанности. Как они выдерживали
все это - трудно сказать. Если же прибавить к этому, что при такой работе
ходить в баню было некогда и оба они представляли собою подобие ходячих
зверинцев, то можно смело сказать, что едва ли нашелся бы в мире человек,
который позавидовал бы этим хохлятам... /41/
Антоша чувствовал к ним симпатию, потому что их на его глазах били. Он
с самых ранних лет под благодетельным влиянием матери не мог видеть
равнодушно жестокого обращения с животными и почти плакал, если видел, что
ломовой извозчик бьет лошадь. А когда били людей, то с ним делалась нервная
дрожь. В обиходе же Павла Егоровича оплеушины, подзатыльники и порка были
явлением самым обыкновенным, и он широко применял эти исправительные меры и
к собственным детям, и к хохлятам-лавочникам. Перед ним все трепетали и
боялись его пуще огня. Евгения Яковлевна постоянно восставала против этого,
но получала всегда один и тот же ответ:
- И меня так же учили, а я, как видишь, вышел в люди. За битого двух
небитых дают. Оттого, что дурака поучишь, - ничего худого, кроме пользы, не
сделается. Сам же потом благодарить будет...
Павел Егорович говорил это искренне и верил в то, что говорил. По
природе он был вовсе не злым и даже скорее добрым человеком, но его жизнь
сложилась так, что его с самых пеленок драли и в конце концов заставили
уверовать в то, что без лозы воспитать человека невозможно. Разубедился он в
этом уже в глубокой старости, когда жил на покое у Антона Павловича - тогда
уже известного писателя - в Мелихове, под Москвою. В Мелихово часто
съезжались из Петербурга и из Москвы все дети Павла Егоровича - уже женатые
и семейные люди. Самые интересные беседы в тесном семейном кругу, под
председательством Антона Павловича, велись большей частью за столом и
особенно за ужином, после дневных трудов и работ. Однажды стали в
присутствии Павла Егоровича вспоминать прошлое и, между прочим, вспомнили и
лозу. Лицо старика опечалилось.
- Пора бы уж об этом и позабыть, - проговорил он виноватым тоном. -
Мало ли что было в прежнее время?! Прежде думали иначе...
Проводив отца и братьев к обедне и выслушав от Гаврюшки историю о
найденном воробьином гнезде, Антоша попробовал было заняться псалтирью, но
это ему показалось скучным. Он переложил ленточку за несколько листков
вперед и отложил книжку в сторону. Все равно отец подумает, что эти листки
прочитаны... /42/
Скучно. Покупателей еще нет. Андрюшка уселся в соседней с лавкою
комнате на ящике из-под мыла, облокотился об стол и сладко спит. Гаврюшка
тоже дремлет и приседает коленками в дверях. От нечего делать Антоша
начинает наблюдать за мухоловкой и следить, как гибнут в ней мухи. В летнее
время в лавке мух - миллиарды. От них весь товар завешивается сплошным
куском зеленой марли от потолка и почти до пола. Но пряный запах лавки и
сластей привлекает тучи этих насекомых. Чтобы хоть немного избавиться от
них, придуман нехитрый, но, по правде сказать, отвратительный способ их
ловли. Большая стеклянная банка из-под варенья наливается до половины
подслащенной медом водою и плотно закрывается сверху коркою черного хлеба, в
центре которой просверлена небольшая дырочка. Мухи пролезают в эту дырочку в
банку и уже назад не возвращаются - почему-то тонут в воде. Часа через три
воды уже нет: вместо нее - отвратительная каша из мертвых и раздувшихся
мух...
Антоша смотрит, как мухи вползают в дырочку, и смотрит долго-долго...
Является первый покупатель - еврейский мальчик лет шести.
- Дайте на две копейки чаю и на три копейки сахару, - говорит он с
акцентом и выкладывает на прилавок пятак.
Антоша достает из ящика уже развешенный в маленькие пакетики товар и
подает. Но Гаврюшка не прочь позабавиться над маленьким покупателем и
загораживает дорогу к дверям.
- Хочешь, я тебя свиным салом накормлю? - говорит он.
Еврейчик пугается, собирается заплакать и взывает к отсутствующей
матери:
- Маме!..
- Лучше отрежем ему ухо! - добавляет проснувшийся Андрюшка...
Напуганный еврейчик стремглав выбегает из лавки, и можно быть
уверенным, что он за следующей покупкой пойдет уже в другую лавку. Если бы
Павел Егорович знал, что в его отсутствие так обращаются с покупателями, то
порка была бы неизбежною. Впрочем, и на этот раз Немезида не дремлет. С
маленьким /43/ еврейчиком в дверях сталкивается завсегдатай, маклер Николай
Стаматич, о котором даже самые близкие к нему люди говорили, что он грек -
не грек, русский - не русский, армянин - не армянин, а так, черт его знает,
что он такое. Он слышал разговор с еврейским мальчиком и уже на пороге с
торжествующим видом восклицает:
- Хорошо же вы без хозяина торгуете, нечего сказать! Этак вы
покупателей только отбиваете. Погоди, Антоша, я это папаше расскажу. Он тебя
березовой кашей накормит...
Антоша бледнеет, и душа его забирается в пятки.
- Андрюшка, подай стаканчик водки!
Николай Стаматич усаживается на стул и долго читает нравоучение, от
которого всех троих мальчуганов бросает то в жар, то в холод. Проповедник
видит произведенный эффект и все больше и больше воодушевляется. Антоша
начинает горько плакать. По счастью, является другой завсегдатай - грек
Скизерли, тоже требует водки, и между приятелями завязывается беседа.
Неприятная история позабыта.
Входит прислуга с грязною керосиновою бутылкой.
- Дайте хунт газу.
Хохлы долго называли керосин газом. Андрюшка берет бутылку, взвешивает
ее и затем из большой жестянки начинает наливать керосин. Хохлушка, закинув
голову и раскрыв рот, следит за стрелкою весов. Андрюшке это недоверие не
нравится, и он незаметно подталкивает чашку весов. Покупательница за свои
четыре копейки получает меньше фунта, но не замечает этого и уходит. Антоша
видит, что Андрюшка сплутовал, но молчит. Обвешивание и обмеривание - в
порядке вещей. Он уже давно привык к этому и думает, что так и надо.
Андрюшка с Гаврюшкою даже споры ведут между собою на тему: кто из них лучше
и искуснее сплутует.
Мало-помалу начинают появляться покупатели, и торговля оживает:
- Фунт соли за две копейки... За три копейки селедку... На копейку
перцу... Четверть фунта рису... На три копейки чаю...
Андрюшка и Гаврюшка суетятся с самым деловым видом, а Антоша едва
успевает получать деньги, сдавать сдачу и записывать проданный товар в /44/
разграфленную длинную и узкую книгу. Но цифры - все мелкие: две, три
копейки, редко попадается пятак. Но вот Антоша с удовольствием и с гордостью
записывает сразу восемьдесят копеек. Чиновник коммерческого суда купил
полфунта табаку первого сорта...
К двум завсегдатаям прибавляется третий, тоже усаживается и тоже
требует водки, а затем начинает разговор о похождениях своей кухарки. Все
трое хохочут, а Николай Стаматич прибавляет:
- Ты, Антоша, не слушай... Тебе еще рано...
Антоша не знает, как ему быть и что отвечать. Ему хочется сказать:
"А вы не говорите того, чего мне слушать нельзя. Ушей не оторвешь..."
Но он боится сказать это, потому что завсегдатаи могут обидеться и
нажаловаться отцу, что он отбивает покупателей. Вдруг он прыскает со смеху и
скорее нагибается и делает вид, будто он ищет на полу что-то, а сам так и
закатывается. Дело в том, что грек Скизерли во время самого разгара беседы
внезапно вскочил на ноги, быстро нагнулся над ящиком, на котором сидел, и
стал водить по его поверхности ладонью.
- Что такое? - осведомляются остальные завсегдатаи.
- А цорт ево знаить, сто такое... Кололо мине, как с иголком. Крепко
кололо...
- Может, блоха укусила?
- Нет, блаха ни так кусаити...
- Ну, может, тебе детишки дома булавку в сюртук воткнули... Или сам
как-нибудь на булавку сел...
- А мозеть бить, мозеть бить, - соглашается Скизерли, успокоивается и
опять садится. - У мене зена всегда булавки и иголки на диване теряеть...
У Андрюшки во все это время - самая невинная и самая невозмутимая и
серьезная физиономия. Он стоит за прилавком как раз за спиною Скизерли и о
чем-то размышляет. Но его серьезность еще более смешит Антошу, и он никак не
может успокоиться. Он знает, что Андрюшка так приладил внутри ящика иголку,
что стоит только издали потянуть за незаметную ниточку, как она вопьется в
тело сидящего и затем моментально исчезнет... Узнай об этой штуке Павел
Егорович - ох-ох-ох, что было бы!.. /45/
Кстати, он и легок на помине. Стоящий у дверей Гаврюшка оборачивается к
Антоше и заявляет:
- Папаша идут!..
Все в лавке принимает степенный и серьезный вид. Антоша берется за
псалтирь, Андрюшка начинает оправлять мешок с мукою, а Гаврюшка весь
превращается в олицетворенную бдительность, от которой не ускользнет ни один
проходящий мимо покупатель...
Павел Егорович входит вместе с Сашей и прочими детьми и начинает
степенно молиться на лавочный образ. На лице его - благочестие и строгое
умиление человека, два раза в один день побывавшего у обедни; но лица у
детей выражают крайнее утомление. По их замученным фигурам и бледной коже
видно, что спасение души дается им не легко. Помолившись вместе с отцом на
икону, они уходят в дом, к матери, а Павел Егорович, раскланявшись с
завсегдатаями и покосившись не без зависти на стоящие перед ними стаканчики,
обращается к Антоше с вопросом:
- Что, почин был?
- Был, папашенька. Рубля полтора наторговали...
- Почин - всегда дороже денег, - замечает Павел Егорович, заходит за
прилавок и проверяет книгу с цифрами и кассу.
Антоша внутренне трепещет, не ошибся ли он в какой-нибудь копейке...
- А как, Пал Егорч, насчет червячка заморить? - спрашивает Николай
Стаматич, указывая глазами на водку.
- Рановато будто бы, - благочестиво скромничает Павел Егорович. -
Только что обедня отошла... Проповедь была...
- Какое же рано? Самый адмиральский час... Мы уже тут без вас начали.
- Если так, то пожалуй, - уступает Павел Егорович. - Андрюшка, принеси
четыре стаканчика водки!
Андрюшка стремглав бросается по лестнице в погреб.
- Папаша, мне теперь можно идти? - робко спрашивает Антоша. - Мне надо
уроки учить...
- А кафизму прочитал?
- Немножко прочитал...
- Иди. Только смотри уроки учи, а не балуйся, а то... /46/
Антоша степенно и благонравно выходит из лавки; но лишь только за ним,
скрипя на блоке, захлопнулась дверь, ведущая в жилую половину дома, и лишь
только открылся простор большого двора, на котором уже раздавались голоса
братьев, как вся степенность исчезла и он помчался на голоса и на простор,
как птичка, долго томившаяся в клетке...
Едва ли в торговом деле найдется другое заведение, которое, подобно
бакалейной лавке, так наталкивало бы молодежь на лганье, воровство и мелкое
жульничество. Недоедание и постоянный здоровый юношеский аппетит сами собою
показывают на кражу съестного и лакомого, а в каждом незаконно съеденном
бублике, прянике или орехе хозяин видит для себя убыток и строго преследует.
Торговля ведется по мелочам, и торговец стремится с каждого золотника товара
взять барыш. Андрюшка и Гаврюшка быстро проникаются этим духом и начинают
помаленьку обвешивать и обмеривать покупателя. Сначала они думают, что
поступают хорошо, потому что действуют в интересах хозяина, но потом
мало-помалу входят во вкус и изощряются уже ради искусства. Не забывают они
при этом и себя. Хозяин борется с ними тем, что шьет им платье совсем без
карманов. Но и эта мера не ведет ни к чему. Делая иногда по ночам
периодические обыски, хозяин находит в убогих сундучках мальчиков банки
помады, куски яичного мыла и двугривенные. Это возмущает его, и он порет
виновных нещадно. Но еще более возмущает его та тонкость, с которою помада и
деньги похищены у него под носом. Он рвет и мечет. Достается и "хозяйскому
глазу" за недосмотр.
- Сидишь в лавке,