Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
му, буду их шокировать моим поведением и
отсутствием туалетов. Здесь ведь считается неприличным пойти в комнату к
мужчине, а я все время сидела у Антона Павловича" (ЛН, т. 68, с. 611-612).
2 Мария Антоновна Житкова.
3 Баронессы Дершау.
4 Наталья Ивановна Янковская. Чехов заботился о ее здоровье, уговорил
сделать нужную операцию. Позднее, уже из Мелихова, Чехов запрашивал
телеграммой киевского профессора Г.Е.Рейна об исходе операции у его
пациентки Янковской (ЯСС, Письма, т. 7, с. 727).
5 Чехов посылал газеты русскому вице-консулу в Ментоне, Н.И.Юрасову,
своему хорошему знакомому.
6 Чехов был знаком с доктором В.Г.Вальтером еще по таганрогской
гимназии. В 90-х годах Вальтер жил в Ницце, где у него была
бактериологическая лаборатория.
7 Шатилова.
8 Чехов собирал ранние рассказы для предполагавшегося выпуска своих
сочинений у А.С.Суворина. Вопрос этот был поднят в августе 1898 г., а в
начале января 1899 г. Чехов уже читал корректуру первого тома. 9 января он
писал М.П.Чеховой: "Суворин печатает уже полное собрание сочинений; читаю
первую корректуру и ругаюсь, предчувствуя, что это полное собрание выйдет не
раньше 1948 года. С Марксом переговоры, кажется, уже начались".
. . . \680\
"В.И.КАЧАЛОВ"
(ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ)
(Стр. 421)
Первые два отрывка впервые - альманах "Шиповник", кн. 23. СПб., 1914.
Печатается по тексту: Чехов в восп., с. 444. Третий отрывок впервые -
Ежегодник Московского Художественного театра. 1946. М., 1951, с. 58,
печатается по тексту первой публикации.
Качалов (наст. фамилия - Шверубович) Василий Иванович (1875-1948),
артист Художественного театра с 1900 года. В пьесах Чехова исполнял роли:
Тузенбаха и Вершинина в "Трех сестрах", Трофимова в "Вишневом саде",
Тригорина в "Чайке", Астрова в "Дяде Ване", Иванова в "Иванове". \681\
1 N - артист С.Н.Судьбинин, исполнявший в пьесе Горького "Мещане" роль
Нила.
2 Качалов заменил в роли Тузенбаха ушедшего из театра В.Э.Мейерхольда.
О том, что Чехов остался доволен игрою Качалова, свидетельствует его письмо
к Л.А.Сулержицкому от 5 ноября 1902 г., где он сказал, что Качалов "играет
чудесно".
3 Качалов дублировал роль Вершинина, исполнявшуюся К.С.Станиславским.
4 Качалов дублировал Станиславского в роли Тригорина в "Чайке", а в
сезон 1901/1902 года был единственным исполнителем этой роли.
5 См. восп. Станиславского, с. 411, и коммент. 45 к ним. (OCR Zmiy -
см. прим. к стр. 413, издания 1960 года.)
6 Статья Волжского "Литературные отголоски. О некоторых мотивах
творчества Максима Горького" (Журнал для всех, 1904, Э 1).
. . . \685\
"В.А.ПОССЕ"
(ВОСПОМИНАНИЯ О ЧЕХОВЕ)
(Стр. 457)
Печатается по тексту первой публикации: Поссе В.А. Мой жизненный путь.
М.- Л., 1929, 14 глава.
Поссе Владимир Александрович (1864-1940), журналист. По образованию
врач. С 1898 года редактор петербургского ежемесячного журнала "Жизнь", в
котором была напечатана повесть Чехова "В овраге" (1900, январь).
1 В.А.Поссе и А.М.Горький приехали в Ялту 16 марта 1900 г. 17 марта
Чехов писал П.П.Гнедичу: "Здесь, в Ялте, Горький и Поссе, приехали вчера, я
им очень рад. Безлюдье меня утомило". \686\
2 Слова старого цыгана из поэмы Пушкина "Цыгане" (1827).
3 Пьеса Чехова "Дядя Ваня" шла в Московском Художественном театре в
сезон 1899/1900 г. Премьера - 26 октября 1899 г.
4 Разговор Чехова с Горьким происходил в Ялте в 1899 г. Тогда же в
записной книжке Чехова появилась запись. См. восп. Горького на с. 452-453 и
коммент. 12 к ним. (OCR Zmiy - см. стр. 508, издания 1960 года абзац со слов
"- Знаете, - напишу об...". Комментарий 12 к этому абзацу: "В первой
записной книжке Чехова находим заметку: "Радикалка, крестящаяся ночью,
втайне набитая предрассудками, втайне суеверная, слышит, что для того, чтобы
стать счастливой, надо ночью сварить черного кота. Крадет кота и ночью
пытается сварить".".)
5 По договору Чехова с А.Ф.Марксом (см. восп. Телешова, с. 472-476), он
должен был передать Марксу и те свои рассказы, которые просил не включать в
собрание сочинений. После смерти Чехова (и в том же году смерти Маркса)
наследники Маркса издали эти рассказы, составившие шесть дополнительных
томов.
6 Чехов, Горький и Поссе были на спектакле "Чайки" в Художественном
театре 26 октября 1900 г.
7 Возмущение Горького бестактностью публики, резкую отповедь
поклонникам его таланта раздули газетчики, обвиняя писателя в грубости.
Горький был вынужден обратиться в редакцию "Северного курьера" (1900, Э 363,
18 ноября) с опровержением измышлений газетчиков. Возразив против
приписанных ему грубостей, Горький заключил: "Этим письмом я только
протестую против искажения моих слов, но не извиняюсь. А газетчиков,
раздувших это пустяковое происшествие, я от души спрашиваю: "Неужели вам,
господа, не стыдно заниматься пошлыми пустяками?"
8 17 апреля 1901 г. был арестован Горький и посажен в Нижегородскую
тюрьму. В докладе департамента полиции сообщалось, что Горький привлечен к
расследованию по делу об устройстве демонстрации и недозволенных сборищ и
изготовления на гектографе в сообществе с другими сборника тенденциозных
произведений (Летопись жизни и творчества А.М.Горького, т. I. M., 1958, с.
315). В апреле же, но позднее, был арестован и Поссе за связь с уже
арестованным Горьким. В середине мая Поссе был освобожден, но с запрещением
в течение трех лет проживать в столичных и университетских городах и в
фабричных губерниях. 17 мая был выпущен Горький.
9 Статья В.А.Поссе "Московский Художественный театр (по поводу его
петербургских гастролей)" напечатана в апрельской книжке "Жизни" за 1901 г.
10 Письмо Чехова от 21 мая 1901 г. - ответ на письмо В.А.Поссе,
посланное из Дома предварительного заключения 7 мая 1901 г.
11 Одновременно с арестом Горького и Поссе был приостановлен и
руководимый ими литературно-политический журнал "Жизнь", орган "легальных
марксистов" (в журнале печатался и В.И.Ленин). Журнал боролся против
декадентских течений в литературе, отстаивал реализм. 8 июля 1901 г.
постановлением правительства журнал за его "весьма тенденциозный характер"
был закрыт. В 1902 г. в Лондоне и в Женеве вышло шесть номеров журнала
"Жизнь" и в виде приложения двенадцать номеров "Листков Жизни". \687\
12 Последние произведения Чехова - рассказ "Невеста" и пьеса "Вишневый
сад" написаны в 1903 г.
. . . \700\
"Б.А.ЛАЗАРЕВСКИЙ"
"А.П.ЧЕХОВ"
(Стр. 567)
Печатается по тексту первой публикации: Лазаревский Б. Повести и
рассказы, т. 2. М., 1906.
Лазаревский Борис Александрович (1871-1936), писатель. По образованию -
юрист. По окончании Киевского университета служил \701\ несколько лет
секретарем и следователем военно-морского суда в Севастополе. В эти годы
(1899-1903) часто бывал в Ялте, где навещал Чехова. Воспоминания
Лазаревского интересны тем, что в них воспроизведены дневниковые записи,
сделанные им тотчас же после каждой беседы с Чеховым.
1 Летом 1899 г. вышла первая книга Б.Лазаревского "Забытые люди. Очерки
и рассказы" (Одесса, 1899). 26 августа 1899 г. в севастопольской газете
"Крымский вестник" появилась анонимная рецензия на эту книгу: "Внешний вид
ее весьма недурен, но далеко нельзя сказать того же о ее внутреннем
содержании. [...] шаблонные темы, скучные герои, еще более шаблонные
описания". В тот же день Лазаревский послал Чехову свою книгу, рецензию на
нее и первое письмо к нему. Он просил Чехова: "Скажите мне, как добрый и
честный человек, права ли редакция "Крымского вестника" [...]. Что делать?
Неужели не писать ничего, что иногда так волнует? Думаю, что Вы ответите
мне" (ГБЛ). Еще не дождавшись ответа, Лазаревский 4 сентября приехал в Ялту
и зашел к Чехову.
2 Вторая встреча с Чеховым произошла 29 ноября 1899 г. Чехов был занят
рассылкой воззвания (см. коммент. 2 к восп. Елпатьевского, с. 699 (OCR Zmiy
- см. прим. к стр. 572, издания 1960 года.).).
3 Чехов смотрел свой водевиль "Медведь" 3 февраля 1892 г. в воронежском
театре. В изданном в 1897 г. сборнике пьес (СПб., 1897) Чехов в четырех
местах снял слово "турнюр".
4 В 1887 г. П.Ф.Якубович (псевдоним - Мельшин) как
революционер-народоволец был сослан в Сибирь на каторгу, замененную потом
ссылкой. Здесь он написал книгу "В мире отверженных. Записки бывшего
каторжника", вышедшую в 1899 г. (1 том - второе издание, и 2 том). Чехов
высоко ценил Мельшина: "...это большой, неоцененный писатель, умный, сильный
писатель, хотя, быть может, и не напишет больше того, что уже написал"
(письмо к Л.А.Авиловой от 9 марта 1899 г.).
5 21 ноября 1899 г. в Москве тяжело заболел Л.Н.Толстой. В конце месяца
его состояние улучшилось, но Чехов не знал об этом. 1 декабря 1899 г. он
писал М.П.Чеховой: "Испортился телеграф, нет телеграмм. Не знаю, как
здоровье Толстого".
6 Судя по приведенной фразе, это был рассказ "В овраге".
7 См. коммент. 20 к восп. Щепкиной-Куперник, с. 655. Э.Золя,
ознакомившийся с делом Дрейфуса по документальным материалам, пришел к
убеждению о полной невиновности Дрейфуса и выступил в его защиту, публикуя
статьи, связанные с этим делом. Когда же военный суд, состоявшийся 11 января
1898 г., оправдал настоящего виновника Эстергази, Золя написал открытое
письмо президенту республики Феликсу Фору, в котором обвинял поименно всех
лиц, а также генеральный штаб и военное министерство, подстроивших "дело
Дрейфуса", в целом ряде преступных действий. Это письмо, озаглавленное "Я
обвиняю", было опубликовано в газете" "L'Aurore" 13 января 1898 г. \702\
8 Жизнь испанского писателя Сервантеса (1547-1616) представляла собою
цепь жестоких лишений, невзгод и бедствий. С 1571 г., находясь на военной
службе, он участвовал в нескольких походах. Четыре раза был ранен и
находился в госпитале. При очередном походе был захвачен турками в плен.
Увезенный в Алжир, он провел там пять лет в тяжелых условиях. В 1580 г. был
выкуплен и освобожден. К этому времени относится начало его литературной
деятельности. Для добывания средств к существованию поступил на службу в
интендантство. При выполнении служебных обязанностей у Сервантеса,
совершенно неприспособленного к счетной работе, было много неприятностей. Он
попадал под суд и дважды приговаривался к тюремному заключению.
9 См. "Остров Сахалин", гл. XII (петит).
10 Дело лейтенанта Рощаковского слушалось в Севастопольском
Военно-морском суде в мае 1901 г. Рощаковский, плававший в должности
ревизора на минном транспорте "Буг", заявил, что у него похищены казенные
деньги, которые он хранил в своей каюте. Виновный не был обнаружен.
Рощаковский высказал подозрение, что в краже повинен мичман Иловайский.
Возмущенный Иловайский ударил его по лицу. Дело кончилось дуэлью, на которой
Иловайский был убит. Чехов хорошо знал семью Иловайских, с которыми
познакомился в феврале 1892 г. в Воронеже, куда ездил по делам организации
помощи голодающим.
11 Возможно, это был психологический поединок: Достоевский сознательно
приписал себе дурной поступок, которого не совершал, с единственной целью -
позлить Тургенева.
12 Рассказ "Огни" (1888), не перечитав его, Чехов не включил в собрание
сочинений.
13 Рассказ написан Диль-Тальх.
14 См. восп. Короленко и коммент. 26 к ним, с. 45 и 640. (OCR Zmiy -
см. прим. к стр. 147("...для разговора об одном общем заявлении"), издания
1960 года.)
15 Вероятно, это было посещение одесского журналиста Лоэнгрина
(псевдоним П.Т.Герцо-Виноградского). После смерти Чехова он написал
воспоминания о своей единственной встрече с Чеховым, состоявшейся 4 мая 1902
г. (Южное обозрение, 1904, Э 7854, 4 июля).
16 Из книги А.М.Федорова "Стихотворения" (СПб., 1903), полученной
Чеховым от автора.
17 Все книги с дарственными авторскими надписями посылались Чеховым в
Таганрогскую библиотеку. См. описание этих книг в сборнике "Чехов и его
среда". Л., 1930, с. 221.
18 Возможно, что у Чехова были неверные сведения о своем сожителе в
гостинице. То, что он был сыщиком, опровергают современники.
19 От знакомства с жившим в Ницце Евгением Новицким предостерегал
Чехова И.Я.Павловский в письме от ноября 1897 г. (ГБЛ). В первой записной
книжке Чехова находим запись от 7 октября 1897 г. "Признание шпиона". 27
апреля 1898 г. записал в своем дневнике А.С.Суворин: "Чехов рассказывал о
русском шпионе в Ницце. Он получает 700 рублей" (Дневник А.С.Суворина. М.-
Пг., 1923, с. 180). \703\
20 В дневниковой записи Б.А.Лазаревского отзыв Толстого о Чехове дан в
другой редакции: "Чехов - это маленький Пушкин". Но в письмах Лазаревского
Чехову от 5 сентября 1903 г. и В.С.Миролюбову от 20 октября 1903 г. переданы
слова Толстого так же, как и здесь: "Чехов - это Пушкин в прозе". Мы
располагаем еще воспоминаниями Вал.Лазурского, в которых приведены следующие
слова Толстого: "Талант Чехова я ставлю гораздо выше собственного. Только
Чехов создал новый собственный тип письма. Чехов умеет одним словом выразить
то, что другие не скажут целыми страницами. Чехов - это Пушкин нашей прозы"
(Речь, 1915, Э 307, 7 ноября). В дневнике самого Л.Н.Толстого сделана запись
3 сентября 1903 г.: "Разговаривая о Чехове с Лазаревским, уяснил себе, что
он, как Пушкин, двинул вперед форму. И это - большая заслуга. Содержания же,
как у Пушкина, нет" (Толстой Л.Н. Полн. собр. соч. в 90-та томах, т. 54. М.,
1959, с. 191).
21 Сын Л.Н.Толстого Илья Львович писал Чехову 25 мая 1903 г., что Лев
Николаевич отметил и разделил его рассказы на два сорта. К первому сорту
отнес рассказы: "Детвора", "Хористка", "Драма", "Дома", "Злоумышленник",
"Мальчики", "Темнота", "Спать хочется", "Супруга", "Душечка". Ко второму
сорту: "Беззаконие", "Горе", "Ведьма", "Верочка", "На чужбине", "Кухарка
женится", "Канитель", "Переполох", "Ну, публика", "Маска", "Женское
счастье", "Нервы", "Свадьба", "Беззащитное существо", "Бабы" (Летопись, с.
750). Эти рассказы Чехова выделены Толстым, надо полагать, не по всему
собранию сочинений, а только по отдельным томам.
22 22 ноября 1901 г. в Ялте, в исполнении труппы Московского
товарищества русских драматических артистов, под управлением
И.А.Добровольцева, была поставлена пьеса Чехова "Три сестры". 24 ноября
Чехов писал О.Л.Книппер: "Здесь, в Ялте, шли "Три сестры" - отвратительно!
Офицеры были с полицейскими погонами, Маша говорила хриплым голосом. Сбор
был полный, но публика ругала пьесу отчаянно".
23 Из XIX главы книги "Остров Сахалин".
24 Статья А.Басаргина (наст. фамилия - Ал.И.Введенский) "Циничная
проповедь бесстыдства. "Трое" М.Горького" - Рассказы, т. 5", в газете
"Московские ведомости", 1901, Э 358, 29 декабря.
25 О ком шел разговор, не установлено.
. . . \706\
"В.П.ТРОЙНОВ"
"ВСТРЕЧИ В МОСКВЕ"
(Из воспоминаний)
(Стр. 603)
Печатается по тексту первой публикации: Литература и искусство, 1944, Э
29, 15 июля.
Тройнов Виктор Петрович (1876-1948), инженер-экономист, служивший у
С.Т.Морозова, и литератор.
1 "Доктор Штокман" (1882) - пьеса Г.Ибсена.
2 В 1904 г. вышло второе издание книги: "Роберт Берне и его
произведения в переводе русских писателей", под редакцией И.А.Белоусова.
СПб., 1904. Белоусов подарил Чехову эту книгу с надписью: "Дорогому \707\
Антону Павловичу Чехову от искренно любящего его И.Белоусова. 19/IV - 1904
г.".
3 С трактовкой Художественным театром "Вишневого сада" Чехов не был
согласен, как, видимо, и вообще не все принимал в Художественном театре.
А.К.Гладков записал следующие слова В.Э.Мейерхольда: "Знаете, кто первым
заронил во мне сомнения в том, что все пути Художественного театра верны? -
Антон Павлович Чехов. [...] Он со многим в театре не соглашался, многое
прямо критиковал" (Тарусские страницы. Калуга, 1961, с. 302).
. . .
"Н.П.УЛЬЯНОВ"
"К ПОРТРЕТУ А.П.ЧЕХОВА"
(Стр. 610)
Печатается по тексту первой публикации: Известия
Литературно-художественного кружка. Вып. 3. М., 1914.
Ульянов Николай Павлович (1875-1949), художник.
Портрет Чехова, написанный Н.П.Ульяновым, и портрет, написанный
В.А.Серовым, который сам художник считал неоконченным, находятся в
Доме-музее А.П.Чехова в Москве. \708\
"В.Л.КНИППЕР-НАРДОВ"
"ПОСЛЕДНЕЕ СВИДАНИЕ С ЧЕХОВЫМ"
(Стр. 611)
Печатается по тексту первой публикации: ЛН, т. 87, с. 302.
Книппер (псевдоним - Нардов) Владимир Леонардович (1876-1942), младший
брат О.Л.Книппер-Чеховой. Окончил юридический факультет Московского
университета, но вскоре сменил специальность: стал певцом. Был режиссером и
педагогом. С 1940 года - профессор Московской консерватории.
1 Встреча Чехова с В.Л.Книппер состоялась в Берлине 7/20 июня 1904 г.
2 Письмо из Баденвейлера от 15/28 июня 1904 г.
3 Об этом времени в биографии Чехова вспоминает один из редакторов
ялтинской газеты "Крымский курьер" А.Я.Бесчинский. Он рассказал о своей
беседе с Чеховым весной 1904 г., когда шла война с Японией. Чехов говорил о
своем "двойственном чувстве" при известиях о поражениях русской армии. "Он
сознавал, - писал Бесчинский, - что неудачная война может дать толчок к
коренным реформам, но ему не хотелось и поражений" (Приазовская речь, 1910,
Э 48, 17 февраля).
. . . \711\
"АЛФАВИТНЫЙ"
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН И НАЗВАНИЙ
ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ \712\ \713\
В указатель включены имена и названия периодических изданий,
встречающиеся в тексте воспоминаний, вступительной статье и комментариях.
Аннотации содержат лишь сведения, необходимые для понимания текста. Широко
известные имена и имена мемуаристов не аннотируются. Имена и названия,
встречающиеся только во вступительной статье и комментариях, в указатель не
включены.
Абаринова Антонина Ивановна (1842-1901), актриса петерб.
Александринского театра - 342, 351, 354.
Абрамова Мария Морицовна (1865-1892), актриса, антрепренер. В сезон
1889/1890 г. содержала частный театр в Москве - 286, 477, 662.
Авилов Всеволод Михайлович (Лодя, 1889-1952), сын Л.А.Авиловой - 126,
134, 137, 144, 157, 172, 179, 182, 183, 189, 191, 197-202, 205.
Авилов Лев Михайлович (Лева, 1888-1950), сын Л.А.Авиловой - 123, 125,
126, 129, 134, 137-139, 144, 157, 172, 179, 182, 183, 189, 191, 197-202,
205.
Авилов Михаил Федорович (1863-1916), чиновник, муж Л.А.Авиловой -
122-129, 132-135, 137-140, 143-145, 148, 152-157, 161, 162, 165-167, 172,
173, 179-183, 187, 189, 192-195, 197, 202, 651.
Авилова Л.А. - 13, 121-208, 637, 641, 647-651, 654-657, 663, 668, 701.
Авилова Ни