ение людей, мы смогли бы собрать большую народную армию,
состоявшую из граждан, наподобие  швейцарской  или израильской.  Мы задались
целью добиться этого в течение десяти лет.
     Во  время празднования  первой годовщины  независимости  мы собрали  те
немногочисленные вооруженные  силы, которыми мы  располагали, чтобы  поднять
дух наших  людей. Мы организовали Народные силы самообороны  (НСС - People's
Defence  Force)  под  руководством  разношерстного собрания  государственных
служащих,  членов парламента и министров, прошедших начальный  курс  военной
подготовки. Солдатами  были гражданские  люди,  главным  образом,  из  числа
китайцев,  получивших  образование  на китайском языке,  завербованных через
общинные центры. Несколько взводов прошли парадным  маршем  на торжествах по
поводу  первого  Национального праздника Сингапура, 9 августа 1966 года. Они
имели  бравый  вид  и  были  с  энтузиазмом  встречены  как  руководителями,
стоявшими на  трибуне,  так  и  толпами  народа на улицах, которые узнали  в
загоревших военнослужащих  в  военной форме министров  и  членов парламента,
старавшихся усердием восполнить недостаток военной подготовки.
     Лидеры  различных  общин,  представлявшие  все национальности,  приняли
участие в параде,  маршируя с транспарантами и  лозунгами.  Китайцы, индусы,
малайцы,  лидеры британских  деловых  кругов  участвовали в шествии, которое
прошло  мимо  президента,  приветствовавшего  их  у  здания  муниципалитета.
Представители профсоюзов,  члены Партии народного действия (ПНД) и работники
государственных  учреждений  также  принимали участие в  шествии.  Полиция и
пожарники участвовали в параде, чтобы увеличить массу людей в мундирах. Наша
военная  мощь  не могла  напугать малазийцев,  но  решимость,  с  которой мы
создавали вооруженные силы для  защиты нашего неоперившегося государства, не
могла не произвести на них впечатление.
     Первоначальный  план Кен Сви состоял в том,  чтобы в течение  1966-1969
годов создать регулярную армию в  составе 12 батальонов. Я  не  согласился с
этим  планом  и  предложил  создать  небольшую регулярную армию, дополнив ее
потенциально  возможной  мобилизацией всего гражданского населения,  которое
должно было пройти военную подготовку и состоять в резерве. Кен Сви  спорил,
что  нам  следовало  сначала  обучить  большое  число  кадровых  офицеров  и
сержантов  в составе 12 батальонов, прежде  чем мы  смогли бы начать военное
обучение гражданского населения в таком массовом масштабе.
     Я не хотел расходовать средства на содержание большой  армии, - было бы
лучше потратить их  на создание инфраструктуры,  в которой  мы нуждались для
создания и обучения  батальонов  национальной  гвардии. Национальная гвардия
имела  свои политические  и  социальные преимущества.  Кен Сви  рассуждал  с
позиций профессионального военного,  считая, что  непосредственной угрозе со
стороны Малайзии необходимо было  противопоставить регулярные,  боеспособные
вооруженные  силы, созданные в течение следующих трех лет. Я  же считал, что
малазийцы вряд ли напали бы  на нас, пока  вооруженные силы Великобритании и
стран  Британского Содружества  наций были расквартированы  в Сингапуре.  Их
присутствие являлось бы средством устрашения даже при отсутствии договора об
оборонительном союзе. Я хотел, чтобы наши  оборонные  планы, по возможности,
основывались   на   мобилизации  как  можно  большей  части  населения.  Это
воодушевляло  бы  наших  людей,   у  которых   в  ходе  недавней  борьбы  за
независимость развилось сильное чувство патриотизма, на защиту Родины.
     Измененный план Кен Сви,  принятый  в ноябре 1966  года, предусматривал
мобилизацию  значительной части населения при наличии регулярных вооруженных
сил в составе 12 батальонов. Я очень хотел, чтобы наши женщины также служили
в  национальной гвардии, как  в Израиле, потому что это  укрепляет решимость
людей  защищаться. Но Кен  Сви не  хотел, чтобы его новое министерство несло
это дополнительное бремя.  Поскольку  другие министры в Совете Обороны также
не желали призывать женщин в армию, я не стал настаивать на своем.
     Лучшим  средством   устрашения   против   любых  планов   Малайзии   по
восстановлению контроля над Сингапуром было бы знание того, что, даже в  том
случае, если бы они смогли победить нашу армию, им  пришлось бы еще подавить
весь народ, прошедший хорошую военную подготовку. Помимо объединения людей в
более сплоченное сообщество путем создания равных  условий  для новобранцев,
независимо от их социального происхождения или  расовой  принадлежности,  мы
нуждались в привлечении и  сохранении некоторых наиболее  способных людей  в
самых  высоких эшелонах ВСС.  Наиболее  важно  было гарантировать, чтобы ВСС
оставались   в  подчинении  у  политического  руководства  путем  сохранения
кадровых  и  финансовых  вопросов  под контролем  гражданских  чиновников  в
министерстве обороны. Совет Обороны поддержал эти планы.
     В  феврале  1967 года я подготовил законопроект  о внесении изменений в
"Закон о воинской службе" (National Service Ordinance), принятый англичанами
в   1952  году.  Тем,  кто  завербовался   в  ВСС   на   постоянной  основе,
гарантировались   те   рабочие   места   в   правительстве,  государственных
учреждениях  или частном секторе, которые они оставляли в связи  с уходом  в
армию. Когда  месяц  спустя  законопроект  был  принят,  он  получил  полную
поддержку в обществе. В  связи  с  этим  я  вспомнил первый  призыв в армию,
проходивший согласно тому же самому постановлению  в 1954  году, и вызванные
этим беспорядки  среди китайских учащихся.  На  этот раз у нас  не  возникло
каких-либо  проблем  с призывом 9,000  молодых людей, отобранных в  качестве
первой партии  новобранцев. Я оказался прав, - отношение  к армии в обществе
изменилось.
     Тем временем Кен  Сви  подобрал команду людей и, с  помощью  израильтян
начал  работу  по  созданию  вооруженных  сил.  Он  использовал  полицейский
персонал, средства связи,  другое  имущество, чтобы запустить  этот процесс.
Помощник начальника полиции  Тан Тен  Ким  (Tan Ten  Khim)  стал начальником
Генерального штаба.
     Мы  начали обучение  отборной  группы новобранцев,  в  которую  входили
лучшие 10% призывников августовского  призыва  1967 года.  Чтобы  бороться с
традиционным  предубеждением  по отношению  к военной службе, мы  устраивали
церемонии  проводов  новобранцев  в общинных центрах  каждого избирательного
округа. Члены парламента, министры и лидеры общин посещали эти мероприятия и
произносили  короткие  речи  перед  тем,  как   военные   грузовики  увозили
новобранцев в  тренировочные лагеря.  На протяжении  ряда  лет  нам  удалось
постепенно разрушить негативное отношение к воинской службе.
     Это была очень интенсивная программа  обучения, -  все начинали с нуля.
Было много неразберихи, все никогда не было подготовлено на 100%, постоянное
преодоление кризисных ситуаций было в  порядке вещей. Но  это была срочная и
критически важная задача, которую необходимо было решить в кратчайшие сроки.
У  наших  людей  не было  большого опыта или выдающихся  способностей, но их
боевой дух был превосходен, и они добились успеха.
     Пока мы второпях создавали вооруженные силы, нам пришлось пережить  еще
один нелегкий период. В  октябре 1968 года были  повешены  два индонезийских
коммандос за  убийство трех граждан Сингапура, в  результате взрыва бомбы  в
здании "Гонконг энд Шанхай Бэнк" (Hongkong and  Shanghai Bank) на Орчад Роуд
(Orchard Road) в 1964 году. Когда  их апелляции о помиловании были отклонены
Тайным  Советом (Privy  Council)  в  Лондоне,  Президент  Индонезии  Сухарто
(Suharto)  прислал  своего близкого помощника, бригадного генерала, к нашему
президенту  с просьбой о  помиловании  и замене  смертной  казни на тюремное
заключение.
     Члены   правительства   встретились   заранее,    чтобы    определиться
относительно  того, какой  совет  дать  президенту.  Мы  уже  освободили  43
индонезийцев,    задержанных   за   преступления,    совершенные   в    ходе
"конфронтации".  Мы  также освободили,  в ответ  на  просьбу Индонезии, двух
индонезийцев, осужденных и приговоренных к  смерти  за  нелегальный провоз в
Сингапур бомбы с часовым механизмом. Но все эти люди были арестованы прежде,
чем успели нанести какой-либо вред, в отличие от этого случая, когда погибли
трое гражданских жителей. Мы были малы и слабы. Если бы мы уступили, принцип
верховенства закона  не  только  внутри Сингапура,  но и в  отношениях между
Сингапуром и его соседями стал бы пустым звуком, поскольку мы были бы всегда
открыты для давления  извне.  Если  бы мы побоялись применить  закон,  когда
британские силы все еще  находились в Сингапуре, хотя англичане и объявили о
выводе  войск к 1971 году, то  наши соседи, будь-то Индонезия  или Малайзия,
могли  бы  безнаказанно  перешагнуть  через нас после 1971 года. Так что  мы
решили  оставить  ходатайство без удовлетворения  и  не  отменять  законного
приговора.  17  октября  коммандос  были  повешены.   Я  находился  тогда  с
официальным  визитом  в Токио. От  20 до  30  индонезийцев  собрались  около
японской правительственной резиденции  Гейхинкан (Geihinkan), когда я прибыл
туда, с плакатами и транспарантами, чтобы выразить свой протест.
     В  Джакарте (Jakarta)  толпа индонезийцев  разгромила наше  посольство,
рвала портреты президента Сингапура, круша все, что было можно, но не сожгла
посольство, как это ранее случилось с посольством Великобритании. Наш посол,
П.С. Раман (P.S.  Raman),  до того работавший директором радио и телевидения
Сингапура (Radio & Television  Singapore), был смелым  человеком, тамильским
брамином, перешедшим  в христианство. Он и  его сотрудники держались с таким
же достоинством и честью, как и британский  посол  в 1963 году,  когда толпы
индонезийцев громили британское посольство. Правда, в отличие от  Гилкрайста
(Gilchrist), у  персонала  нашего  посольства  не  было шотландских волынок,
чтобы продемонстрировать свое хладнокровие с чисто британским щегольством.
     На  следующий  день  вооруженные силы Индонезии  объявили о  проведении
маневров  в   своих   территориальных  водах   у  островов  Риау  (Riau),  в
непосредственной близости  от Сингапура. Командующий  военно-морскими силами
Индонезии заявил, что лично возглавит группу вторжения в  Сингапур. Тысячная
студенческая   демонстрация   требовала   от   командующего   индонезийскими
вооруженными  силами на Восточной Яве отомстить Сингапуру.  Пресса сообщала,
что в  индонезийской  армии  полагали,  что  коммунистический  Китай  оказал
давление  на Сингапур, чтобы добиться  казни этих двух человек. Через неделю
правительство Индонезии объявило о  сокращении торговли  с Сингапуром  путем
введения внушительных экспортных ограничений. Наша разведка пришла к выводу,
что,  хотя  открытая  агрессия  вряд  ли  была возможна, саботаж был  вполне
вероятен. В любом случае, ни того, ни другого не произошло.
     Еще более серьезный кризис мы пережили,  когда  над Сингапуром  нависла
густая  тень напряженности в  сфере  межрасовых  отношений, возникшая  после
кровавых расовых  беспорядков, имевших место  в Куала-Лумпуре 13  мая  1969,
через  несколько дней после всеобщих выборов. Это встревожило  как китайцев,
так и малайцев, проживавших в Сингапуре, - все боялись, что расовые волнения
перекинутся на Сингапур.  Так  и  случилось. Китайцы, бежавшие в Сингапур из
Малайзии,  рассказывали  многочисленные  истории  об  ужасах,  пережитых  их
родственниками.   По   мере   распространения  известий   о   преступлениях,
совершенных малайцами при попустительстве малайзийских вооруженных сил, гнев
и тревога в Сингапуре нарастали.
     Пользуясь  своим  численным   превосходством,  китайцы,  проживавшие  в
Сингапуре, отомстили  за то, что случилось в  Куала-Лумпуре. 19 мая от 20 до
30 молодых  китайцев напали на  нескольких  малайцев около мечети  Султана в
районе  Султан гейт (Sultan Gate). Когда 20 мая я возвратился  в Сингапур из
Америки, мне сказали, что недалеко от Института Рафлса (Raffles Institution)
группой  головорезов  был  застрелен   малаец.   Столкновения   периодически
происходили на протяжении нескольких недель.
     1 июня я посетил малайский поселок  в Гейлан Серай  -  район  серьезных
межрасовых столкновений.  Моим спутником был министр обороны Лим Ким Сан. Мы
ехали в "Лэндровере"  (Land  Rover), которым управлял  полицейский-малаец, в
сопровождении начальника  полиции  района,  сидевшего рядом с водителем. Ким
Сан  и  я сразу  заметили угрюмые,  недружелюбные  взгляды  наших  солдат  -
малайцев, несших службу в этом районе. Даже у начальника полиции, малайского
офицера, c  которым  я был лично знаком на протяжении  нескольких  лет, лицо
было кислым.  Я чувствовал, что  что-то было  не так, ощущалось, что малайцы
были напуганы. Ситуация отличалась  от расовых беспорядков, имевших место  в
1964 году, когда полиция и армия, которые в значительной степени состояли из
малайцев  и  находились под командованием малайских лидеров в Куала-Лумпуре,
защищали преимущественно малайцев,  а карали, в основном,  китайцев. На этот
раз проживавшие в Сингапуре малайцы  были  напуганы. Хотя полиция по  своему
составу  была все еще в значительной  степени  малайской, малайцы опасались,
что китайское руководители, стоявшие во главе правительства Сингапура, могли
быть настроены против малайцев и могли бы соответственно направлять действия
полиции  и  армии.  Я  был  полон решимости  объяснить  всем,  в особенности
китайцам, составлявшим теперь большинство населения, что правительство будет
соблюдать закон беспристрастно, независимо от расы и религии.
     В результате решительных действий полиции было арестовано 684 китайца и
349 малайцев, но  достаточных улик для  того, чтобы возбудить уголовное дело
против всех арестованных,  не  было.  Было осуждено  только  36 человек:  18
китайцев и 18 малайцев. Наиболее серьезное обвинение в покушении на убийство
было предъявлено китайцу. Он был  признан  виновным и приговорен  к 10 годам
заключения.  Один китаец и  трое  малайцев были  убиты,  11  китайцев  и  49
малайцев - ранены.
     Мы были  потрясены  тем,  насколько  поляризованными  стали  межрасовые
отношения  в  Сингапуре.  Даже  малайцы,  прослужившие  в  нашей  полиции  и
вооруженных силах  по много лет, под влиянием расовых беспорядков в Малайзии
стали очень чувствительны к расовым вопросам.
     Мне необходима была уверенность в том,  что межобщинная  рознь не будет
ослаблять  полицию  и  армию.  Меня также  интересовало,  почему  так  много
солдат-малайцев  было  дислоцировано   в   районе  Гейлан  Серай,  китайское
меньшинство  которого  чувствовало бы  себя  куда более спокойно при наличии
войск   смешанного  национального   состава.   В   результате  было   решено
пересмотреть расовый состав новобранцев, призывавшихся в ВСС.
     Ким Сан  изучил этот  вопрос и  обнаружил,  что,  несмотря на инцидент,
случившийся в 1966 году в учебном лагере на Шентон Роуд, мы вновь призвали в
ВСС  слишком много  малайцев.  Джордж  Богаарс (George  Bogaars),  тогдашний
постоянный  секретарь   министерства  обороны  и  один  из  наших   наиболее
доверенных чиновников, до того руководил спецслужбами. Он привык не доверять
людям,  получившим  образование  на китайском  языке,  потому  что  таковыми
являлись  почти  все  коммунисты.  Он  предпочитал   вербовать   в  качестве
вольнонаемных и кадровых офицеров ВСС  малайцев,  основываясь на  убеждении,
что китайцы,  получившие образование на  китайском языке, имели склонность к
китайскому шовинизму  и коммунизму. Это предубеждение следовало  преодолеть.
Мы  поручили  это деликатное задание группе людей, возглавляемой  Богаарсом.
Молодой подполковник  Эдвард Ен (Edward Yong),  на протяжении нескольких лет
работал над реализацией  плана, выполнение которого позволило уменьшить долю
малайцев в ВСС, в основном, путем преимущественного призыва немалайцев.
     Я  пригласил  министров  обороны  пяти  государств-членов   Британского
Содружества  наций (Малайзии, Великобритании,  Австралии  и  Новой Зеландии)
посетить празднование 150-ой годовщины основания  Сингапура. 9 августа  1969
года  Разак,  представлявший Малайзию,  присутствовал  на  параде  по поводу
Национального  праздника. Ким Сан включил  в состав  войск,  участвовавших в
параде,  подразделение танков AMX-13 и бронетранспортеров  V200. На  жителей
Джохора (Johor), смотревших вечером парад по  телевидению, и на всех жителей
Малайзии,  увидевших  фотографии танков в  газетах  на следующий  день,  это
произвело огромное впечатление.  У Малайзии  тогда еще не было танков. В тот
же  вечер, за ужином, Разак сказал Кен Сви, что многие в  Малайзии проявляли
беспокойство по  поводу наших вооруженных  сил, но что лично он был спокоен.
Он также заметил, что жители Джохора были обеспокоены тем, не намеревался ли
Сингапур вторгнуться в пределы штата.  Разак предложил,  чтобы  наш  министр
обороны Ким Сан посетил Куала-Лумпур и убедил людей в отсутствии у Сингапура
враждебных намерений по отношению к Малайзии. В своем докладе Совету Обороны
Кен Сви сделал вывод: "Единственным светлым пятном во всей мрачной истории с
расовыми беспорядками  в Куала-Лумпуре  является  тот  положительный эффект,
который произвели наши бронетанковые подразделения на малайские политические
круги".
     Решение  закупить танки  и  бронетранспортеры пришлось кстати.  Расовые
беспорядки в  Куала-Лумпуре 13 мая 1969 года накалили межрасовые отношения в
Малайзии. У меня вновь появились опасения, что, в условиях растущего влияния
малайских ультранационалистов, Тун  Абдул Разак, являясь главой государства,
мог бы оттеснить  Тунку, и тогда радикальные лидеры могли бы принять решение
об  использовании армии  для насильственного  возвращения Сингапура в состав
Федерации. Во время визита  в  Сингапур  Ен Пун Хау (Yong  Pung How),  моего
друга со времен учебы в Кембридже, жившего тогда в Куала-Лумпуре (позднее он
стал верховным  судьей Сингапура), я  поинтересовался  у  него,  каково было
восприятие ВСС  малайзийской общественностью. Он сказал, что в 1966 году ВСС
не  воспринимались всерьез,  но  теперь  все  изменилось. В высшем  обществе
Куала-Лумпура распространилось мнение, что Сингапурский институт вооруженных
сил (СИВС  - Singapore  Armed Forces Training Institute) подготовил  хороших
солдат (сотрудники британского посольства подтвердили эту информацию).
     К 1971 году наши вооруженные силы  насчитывали  17 кадровых  батальонов
(16,000 военнослужащих) и 14 батальонов резервистов (11,000 военнослужащих).
Мы располагали  пехотными частями и подразделениями коммандос; артиллерией и
минометами;   имели   по  батальону   танков,  бронетранспортеров,  саперов,
связистов, а также полевой госпиталь, тыловые подразделения  и  транспортные
средства. Мы учредили школы базовой военной подготовки и  подготовки младших
офицеров,  артиллеристов,  инженеров,  саперов  и   военных  моряков.   Наши
военно-воздушные  силы  располагали  эскадрильей самолетов  "Ховкер  хантер"
(Hawker  Hunter),  тренировочных  самолетов  "Страйкмастер"  (Strikemaster),
вертолетов "Алуэт" (Aluette) и транспортных самолетов.
     Мы рассчитывали, что до начала 70-ых годов,  пока мы достаточно укрепим
свою обороноспособность, Сингапур мог бы полагаться  на  британское  военное
присутствие. Мы надеялись, что англичане останутся в Сингапуре еще в течение
5  -  10 лет и  прикроют  нас щитом,  за  которым  мы сможем  создавать наши
собственные  вооруженные  силы. Но Великобритания  объявила о  выводе  своих
войск  в  январе 1968 года. Это  вынудило нас  заняться созданием эскадрильи
истребителей и небольшого флота, который смог бы обеспечить охрану побережья
от нарушителей еще до 1971 года, когда англичане должны были покинуть город.
Эти  скромные  задачи  потребовали  значительн