Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
нди за то, что ей приходилось
вытаскивать из него каждое слово.
- Может, и придет. Если бы ты видела, какой восторг вызвал его приезд в
"Дипломат"! Можно подумать, что все смотрят его передачу, во всяком случае,
все, кто сегодня играл в гольф. Мэгги закурила новую сигарету. Она никогда
не позволяла себе смотреть передачи Робина. Это было одним из условий ее
курса лечения.
- В каждой дыре он был вынужден остановиться, чтобы раздать автографы, -
продолжил Энди. - Это было невыносимо. В семнадцатой по счету к нему
прицепилась какая-то блондиночка.
Мэгги подскочила, как ужаленная.
- Кто это?
Энди пожал плечами.
- Клиентка отеля. Лет девятнадцати-двадцати, не больше. Она оставила трех
игроков своей команды, чтобы попросить автограф у Робина, и больше к ним не
вернулась. Ее зовут Бэтти Лу. - Энди поднял свой стакан и смеясь сказал:
- За Бэтти Лу! Благодаря ей я заработал двадцать долларов. Представляешь,
она так охмурила Робина, что он забыл об игре. Слушай, я умираю с голоду.
Они собирались уже сделать заказ, когда Энди позвали к телефону. Он
вернулся с улыбкой на лице.
- Великий влюбленный уже в пути!
Около девяти часов вечера Робин и Бэтти вошли в ресторан. Робин казался
свежим и бодрым. Но, посмотрев на блондинку, Мэгги поняла, что та только что
переспала с ним. Ее прическа потеряла форму, а лицо было недавно накрашено.
- Привет, Бэтти. Познакомьтесь, это Мэгги Стюарт. Мэгги, это Робин Стоун.
Он посмотрел на нее с непринужденной улыбкой.
- Энди говорил, что вы тоже играете в гольф. Приходите, поиграем
как-нибудь после обеда.
- Боюсь, что окажусь не на высоте.
- Как и я! - воскликнула Бэтти. - Мы могли бы сыграть вчетвером.
Робин заказал две порции водки с мартини. Бэтти вела себя так, будто
знала его с самого рождения. Робин лишь время от времени обращал на нее
внимание. Он зажигал ей сигарету, но не слышал ни слова из того, что она
говорила. Он беседовал с Энди.
Чтобы не отстать от Робина, Бэтти, как и он, выпила второй мартини. Она
опьянела уже от первого, а второй доконал ее совсем. К концу ужина она
уронила голову на руку, и ее волосы оказались в спагетти. Внезапно Робин
заметил ее состояние.
- Солнце и гольф плохо уживаются со спиртным, - сказал он.
Мэгги оценила то, как он попытался защитить девушку, которую только что
встретил. Они отвезли Бэтти домой, и Робин настоял зайти напоследок в
"Дипломат".
Они сели за маленький столик, и Робин сразу поднял тост.
- За твое здоровье, братишка. Спасибо тебе за отпуск, который у меня
появился впервые за несколько лет. И за здоровье твоей подруги!
Он повернулся к Мэгги, и их глаза встретились. Она вызывающе взглянула на
него, но его голубые глаза были совершенно безмятежными.
- Я слышал о вас только хорошее, - продолжил он. - Вы действительно
восхитительны, как и говорил Энди. А ваш доклад об НЛО меня поразил. Где вы
брали информацию и как вам удалось так хорошо вникнуть в эту проблему?
- Эта тема всегда меня интересовала, - ответила она задумчиво.
- Встретимся завтра утром в твоем кабинете в одиннадцать, Энди. С тобой и
с мисс... - Он замолчал, глядя на Мэгги. Казалось, в его памяти образовался
какой-то провал.
- Мэгги, - спокойно сказал Энди. - Мэгги Стюарт. Робин улыбнулся.
- У меня очень плохая память на имена. Итак, встретимся и посмотрим,
получится ли из этого материала передача.
Они допили свои напитки и распрощались в вестибюле. Мэгги смотрела, как
Робин широкими шагами направился к лифту. В машине Энди доверительно сказал:
- Слушай, не обижайся на Робина за то, что он забыл твое имя. Он такой.
Пока не переспит с девушкой, в упор ее не замечает.
- Отвези меня домой, Энди.
- Снова голова болит? - тон у него был холодный.
- Я устала.
Энди с угрюмым видом остановил машину возле ее дома. Она даже не стала
его успокаивать, а выпрыгнула из машины и скрылась в подъезде. Захлопнув за
собой дверь, она прислонилась к косяку и расплакалась. Робин не только не
помнил ее имени, но даже не помнил, что они уже встречались.
Мэгги сделала над собой усилие и начала учить свою роль в пьесе. Она не
открывала текста с того дня, как приехал Робин. Что же, начиная с
сегодняшнего вечера она посвятит все свое время и силы О'Нилу. Смотреть ее в
этой роли приедет один из лучших агентов Голливуда - Хью Мендел, и она
хотела быть на высоте.
***
Робин проводил в Филадельфии последний вечер. Он больше ни разу не
увиделся с Бэтти Лу. Во второй вечер он появился с преподавательницей
плавания по имени Анна, затем с какой-то разведенной Беатрис. Наконец взял
напрокат катер и уехал один на три дня ловить рыбу, а вернулся только
сегодня во второй половине дня.
Когда Энди сказал, что они будут ужинать вместе с Робином, Мэгги
подумала, кого же он приведет: Бэтти, Анну или Беатрис.
Энди позвонил ей, когда она уже заканчивала краситься. Он был на седьмом
небе от счастья.
- Я только что говорил с Робином. Угадай, о чем? Он не хочет делать
передачу о летающих тарелках для "Мыслей вслух". Он решил, что это должна
быть специальная передача, и хотел бы, чтобы мы работали над ней вместе. Мы
с тобой бесплатно поживем в Нью-Йорке.
- Надеюсь, что в этот момент я не буду играть в пьесе О'Нила.
- Мэгги! В двадцать шесть лет девушка немного старовата для Голливуда.
Твое место здесь, со мной.
- Энди, я... - она собиралась сказать, что между ними все кончено, но он
не дал ей договорить.
- Послушай, Мэгги, не говори ничего Робину об Аманде.
- Аманде?
- Ну, о той девушке, портрет которой я тебе показывал позавчера в газете.
- А, которая умерла от лейкемии?
- Да, она была подругой Робина. Он был на катере, когда это случилось, и,
вероятно, ничего не знает. Все равно он ничего уже не сможет сделать:
сегодня ее похоронили. Так зачем ему портить отдых?
- Но ведь она была замужем за Айком Райа-ном...
- Да, но у нее с Робином была долгая связь. Они были вместе почти два
года.
Заканчивая макияж, Мэгги думала об этой девушке. Два года! Это значило,
что она была его подругой в ту ночь, которую он провел с Мэгги. Она
нахмурила брови, рассматривая себя в зеркале.
"Видишь, глупышка, а ты-то думала, что оставила особый след в его жизни!"
Мэгги припарковала машину возле "Дипломата". Входя в бар, она
почувствовала, что волнуется. Робин встал и обворожительно улыбнулся ей.
- Энди сейчас придет, он в туристическом агентстве. У меня был заказан
билет на завтрашнее утро, но Энди хочет поменять его на более позднее время,
чтобы еще поиграть в гольф. - Он сделал знак бармену. - Что будете пить? Как
обычно, скотч?
Она кивнула.
- А с кем вы будете сегодня вечером? С вашей разведенной? Он улыбнулся.
- Сегодня у меня свидание с вами. С вами и Энди. И у меня нет другого
желания, кроме как выпить и расслабиться с хорошими друзьями. Наверное, я
сегодня напьюсь.
Энди возвратился, победоносно улыбаясь.
- Уладил. Самолет в шесть часов вечера, хотя лично я считаю, что лететь в
Нью-Йорк - это безумие. Там сейчас минус семь. И Рождество не за горами.
Робин посмотрел на свой пустой стакан и сделал знак бармену, чтобы тот
принес еще.
- Я бы с удовольствием остался, Энди, но мне нужно быть в Лос-Анджелесе
на Рождество.
Робин выпил уже четыре мартини. Мэгги все еще тянула второй скотч, в
который раз удивляясь его способности поглощать спиртное. Потом они пошли в
"Фонтенбло" и заказали по бифштексу. Робин ничего не ел и продолжал
накачиваться водкой. Энди старался от него не отстать.
В час ночи Энди свалился. Мэгги с Робином с трудом запихнули его в
машину.
- Отвезем его домой, а потом я отвезу вас, сказал Робин.
Они подъехали к дому Энди и, поддерживая его с двух сторон, потащили к
дверям.
- Такой тяжелый, как дохлый осел, - пробормотал Робин.
Потом он положил Энди на кровать и развязал ему галстук. Мэгги никогда
еще не видела никого настолько пьяным. Улыбка Робина ее успокоила.
- Даже одна из ваших летающих тарелок не смогла бы разбудить его сейчас.
Ему будет очень плохо завтра утром, но он выживет. Они вернулись к машине.
- Я живу в нескольких домах отсюда, вон в том длинном, невысоком здании,
- сказала Мэгги.
- А у вас нет желания пропустить по последнему стаканчику?
Они поехали в маленький бар. Хозяин узнал Робина и поставил на стойку
бутылку водки. Затем они сразу же принялись спорить о профессиональном
футболе.
В конце концов бар закрылся, и Робин проводил ее до подъезда. Некоторое
время они молча сидели в темной машине.
- У вас есть наверху водка? - спросил Робин.
- Нет, только скотч.
- Жаль. Спокойной ночи, Мэгги. Я провел потрясающий вечер.
- Спокойной ночи, Робин.
Она наклонилась к дверце, и вдруг, повинуясь какому-то порыву, обернулась
и поцеловала его. Затем выскочила из машины и побежала к себе.
Раздевшись, она скользнула в постель и выключила свет. Спать не хотелось.
Кто-то скребся в дверь. Мэгги зажгла свет и посмотрела на часы. Половина
пятого. Стук становился настойчивее. Она накинула халат и приоткрыла дверь.
Перед ней стоял Робин и размахивал бутылкой водки.
- Я принес свой напиток, - сказал он. Мэгги впустила его.
- Он был у меня в номере. Подарок дирекции. Но я не люблю пить в
одиночку.
- Хотите льда?
- Нет, я пью неразбавленную. Она дала ему стакан и села на диван, глядя,
как он пьет. Внезапно он повернулся к ней.
- Я уже напился.
Она едва улыбнулась. У нее стучало в висках, а внутри все сжималось.
- Хочешь меня, милая? - спросил он. Она встала с дивана и прошла в другой
конец комнаты.
- Да, я хочу вас, - медленно произнесла она, - но не сегодня ночью, а
несколько позже.
- Придется сделать это сегодня ночью, завтра я уже уезжаю.
- Отложите свой отъезд на день.
- А почему завтра, а не сегодня?
- Я хочу, чтобы вы обо мне помнили.
- Если ты будешь на высоте, милая, я тебя никогда не забуду.
Она посмотрела на него в упор.
- Простите, но я это уже слышала.
Мэгги увидела, как в его глазах вспыхнуло дружеское любопытство. Вдруг он
подошел и быстрым движением распахнул на ней пеньюар. Она попыталась его
запахнуть, но он сбросил его и, отступив на шаг, внимательно стал
рассматривать ее. Преодолев стыд, она с вызовом посмотрела ему в глаза.
- Большая, красивая грудь, - сказал он. - Ненавижу большую грудь.
Вдруг он поднял Мэгги на руки, понес в спальню и бросил на кровать.
- Я также ненавижу брюнеток.
Он снял пиджак, развязал галстук. Внезапно она испугалась. В его глазах
появилось странное выражение, будто от смотрел на нее, но не видел. Она
резко встала, но он снова толкнул ее на кровать.
- Ты не уйдешь от меня, я уже не мальчик.
Удивительно, но это прозвучало так, словно он разговаривал сам с собой, и
взгляд у него был, как у настоящего слепца.
Она наблюдала, как он раздевается, и думала, что так, наверное, чувствует
себя жертва со своим убийцей: парализованной, неспособной к сопротивлению.
Раздевшись, он сел на кровать и посмотрел на нее странным, ничего не
выражающим взглядом.
Но когда он нагнулся к ней и нежно поцеловал, все ее сомнения развеялись.
Он лег рядом с ней, прижавшись к ее телу. Она почувствовала, как он вздыхает
и расслабляется, пытаясь ртом найти ее грудь. Она сильнее прижалась к нему,
забыв про все, охваченная нарастающим возбуждением. И когда он взял ее, она
кончила вместе с ним. Вцепившись в нее, он снова выкрикнул три слова,
которые кричал в Филадельфии: "Mutter! Мама! Мама!" Затем отстранился и
откинулся на подушку. В полумраке она видела его застывшие глаза. Он
погладил ее по щеке и еле заметно улыбнулся.
- Я совершенно пьян, милая. Но с тобой это было по-другому, не так, как с
другими.
- Вы это мне уже говорили в Филадельфии.
- Да? - он даже не удивился. Она прижалась к нему.
- Робин, это было по-другому со многими девушками?
- Нет... да... я не знаю, - он говорил сонным голосом. - Не покидай меня.
- Он прижал ее к себе. - Обещай... Обещай, что никогда не покинешь.
- Я никогда тебя не покину, Робин. Клянусь тебе. Он почти спал.
- Все так говорят.
- Нет, я никогда в жизни никому этого не говорила. Обещаю тебе. Я люблю
тебя.
- Нет, ты меня бросишь... и поедешь...
- Поеду? Куда?
Ей нужно было это узнать, но он уже уснул.
Небо стало светлеть. Мэгги продолжала лежать с открытыми глазами и
смотреть на его лицо. Неужели это возможно? Робин с ней, в ее объятиях! Он
принадлежал ей! Мэгги переполнило счастье.
Она увидела, как занимается заря, и восхитилась, с какой быстротой солнце
овладевает небом. Скоро его лучи проникнут в комнату и разбудят Робина.
Мэгги выскользнула из кровати и задернула шторы. В комнате стало прохладнее.
Она глянула на себя в зеркало. О господи! Вчера она не смыла краску с
лица. К счастью, она проснулась первой. Мэгги приняла душ, немного
подкрасилась и пошла на кухню. Интересно, любит ли он яйца? А бекон? А
может, после водки его будет тошнить от всех запахов?
Был уже полдень, когда она услышала, как Робин ворочается в постели.
Налив в стакан томатного сока, она прошла в комнату. Он наощупь взял стакан
у нее из рук, так как в комнате было темно.
Она подождала, когда он выпьет, потом отдернула шторы. Солнце залило
комнату. Робин два раза моргнул глазами, оглядываясь вокруг себя.
- Боже! Мэгги! - Он взглянул на кровать, потом на нее. - Как я здесь
очутился?
- По собственному желанию, в половине пятого утра.
Словно лунатик, он протянул ей пустой стакан.
- Разве... да, я думаю, мы это сделали. - Не сводя глаз с кровати, он
тряхнул головой. - Иногда, когда я очень пьян, у меня бывают провалы в
памяти... Извините меня, Мэгги. - Вдруг он зло взглянул на нее. - Зачем вы
меня впустили? Господи, я ничего не могу вспомнить! Я не могу вспомнить!
Мэгги почувствовала, как по ее лицу потекли слезы, но злость, которую она
испытывала в этот момент, придала ей силы.
- Это затасканный метод, Робин! Но можете им воспользоваться, если вам
будет легче! Душ - там!
С гордым видом она пошла в гостиную и налила себе немного кофе. Ее злость
постепенно улеглась. Изумление, читавшееся в его взгляде, было искренним.
Внезапно она поняла, что он говорил правду. Он ничего не помнил.
Робин вошел в гостиную, завязывая на ходу галстук. На руке у него висел
пиджак. Он бросил его на диван и взял у нее из рук чашку кофе.
- Если вы желаете яйца или бутерброд... Он покачал головой.
- Мэгги, я потрясен тем, что произошло. Сожалею, что устроил это Энди. Но
еще больше мне неудобно перед вами. Вы видите - я ухожу. Вы не обязаны
рассказывать об этом Энди. Теперь я у него в долгу, но я найду способ, как
все исправить.
- А как же я?
- Но вы ведь знали, что делаете. А Энди ни в чем не виноват. Это ваш
друг.
- Я его не люблю.
Робин иронически улыбнулся.
- Предполагаю, что вы без ума от меня.
- Это правда.
Он рассмеялся, словно это была удачная шутка.
- Наверное, я становлюсь одержимым, когда пьян.
- Такое часто с вами случается?
- Нет, но это было со мной два или три раза. И каждый раз я прихожу в
ужас. Но это впервые, когда у меня есть доказательства и когда я сталкиваюсь
с очевидностью. Прошлой ночью я считал себя в безопасности с вами и Энди. Но
что с ним случилось?
- Он рухнул, как мешок.
- Да, вспоминаю. Кажется, это последнее, что я запомнил.
- И вы ничего не помните из того, что говорили мне?
- Я говорил вам что-нибудь ужасное? На глазах у Мэгги выступили слезы.
- Нет, мне никогда не говорили ничего более приятного. Он поставил свой
кофе и встал.
- Мэгги, я очень сожалею. Действительно сожалею. Она посмотрела на него.
- Робин, я что-нибудь для вас значу?
- Вы мне очень нравитесь, но я скажу вам прямо: вы великолепны, красивы,
но вы не мой тип. Мэгги, я не знаю, что меня толкнуло прийти сюда. Я не
знаю, ни что я делал, ни что говорил. О Боже! Извините меня, если я вас
обидел.
- Уходите, прошу вас! Он посмотрел ей в глаза.
- Но, Мэгги! Я хотел бы реабилитироваться в ваших глазах. Такого со мной
давно не случалось. Последний раз это было в Филадельфии.
Она пристально посмотрела на него.
- Вы что-нибудь помните об этом? Он тряхнул головой.
- Она ушла до того, как я проснулся. Я помню только одну деталь: ее
оранжевую помаду.
- Я пользуюсь оранжевой помадой. Его глаза широко открылись. Он не верил.
Мэгги грустно кивнула головой.
- Да, это правда. Я работала там репортером.
- Господи! Значит, вы преследуете меня! Она закатила ему звонкую
пощечину, и он грустно улыбнулся.
- Думаю, что вы действительно должны меня ненавидеть, Мэгги. Я заслужил
это. Мы несколько раз были вместе, и я об этом ничего не помню.
- Я ненавижу не вас, а себя, - холодно произнесла она, - Я ненавижу всех
женщин, которые ведут себя, как сентиментальные идиотки и теряют над собой
контроль. Я сожалею, что ударила вас. Вы даже этого недостойны.
- Не будьте жестоки, Мэгги. Это совсем не в вашем характере.
- Откуда вы знаете, какой у меня характер? И вообще, что вы можете обо
мне знать? Вы дважды спали со мной и даже не помните этого! Да кто вы такой,
чтобы объяснять, какая я? Кто вы такой?
- Я не знаю. Я действительно не знаю. Он повернулся и вышел из квартиры.
Глава 20
Выйдя из квартиры Мэгги, Робин на минуту заскочил к себе в отель и сразу
помчался в аэропорт.
В Нью-Йорке было довольно тепло и ясно: четыре-пять градусов выше нуля.
Робин взял такси и добрался домой до того, как на улицах начались пробки. Он
решил не откладывая ехать в Лос-Анджелес и остаться там до Рождества.
Квартира была в порядке, важных писем не было, но Робин чувствовал себя
совершенно подавленным. Он открыл банку томатного сока и заказал разговор с
Айком Райаном. Аманда должна была уже выйти из больницы.
- Где тебя носило? Ты только теперь нашел время позвонить? - Айк говорил
вялым, равнодушным голосом.
- Как идут дела? - спросил Робин.
- "Айк, тебе стоит только позвонить, если я тебе понадоблюсь", -
насмешливо передразнил Айк. - Черт! Я только этим и занимался, что звонил
тебе! Я звонил тебе два дня подряд! И все напрасно.
- Я был на море, Айк. Почему ты не оставил для меня сообщения? Айк
вздохнул.
- Что бы это изменило? Ты все равно проворонил бы похороны. Робин
подумал, что ослышался.
- Какие похороны?
- Об этом писали во всех газетах! Не говори только, что не в курсе.
- Айк, ради Бога... Я только что с самолета. Что случилось? В голосе Айка
послышался металл.
- Позавчера похоронили Аманду.
- Да, но неделю назад ты говорил, что ей лучше?
- Мы так думали. В тот день... еще утром она прекрасно выглядела. Я
приехал в больницу около одиннадцати. Она сидела на кровати - накрашенная, в
великолепной ночной сорочке - и писала поздравительные открытки. Вдруг она
выронила ручку, а ее глаза закатились. Я бросился за дверь, позвал
медсестер, врачей. Доктор сделал ей укол, и она уснула. Я сидел возле нее
около трех часов, ожидая, когда она откроет глаза. Увидев меня, она слабо
улыбнулась. Я взял ее на руки и сказал, что все будет хорошо. Тогда она
посмотрела на меня, ее глаза снова закатились, и она сказала: "Айк, я знаю,
знаю". - Айк замолчал.
- "Я знаю" что, Айк? - спросил Робин.
- О Господи, откуда мне знать? Мне кажется, она хотела сказать, что
знает, что ум