Изобретение компаса открыло, так сказать, всю  вселенную.  Благодаря  ему
были открыты Азия и Африка, до того известные лишь очень  мало,  и  Америка,
которая была совсем неизвестна.
   Португальцы,  плавая  по  Атлантическому  океану,  открыли  самую   южную
оконечность Африки и увидели перед собой обширное море, которое привело их к
Ост-Индии. Опасности, которым они подвергались в этом море, и сделанные  ими
открытия Мозамбика, Мелинды и Кальк
   утты были воспеты Камоэнсом в поэме, напоминающей  очарование  Одиссеи  и
величие Энеиды.
   Венецианцы производили до того времени торговлю через турецкие  владения,
где они подвергались всевозможным притеснениям и обидам. Вследствие открытия
мыса Доброй Надежды и других последовавших за этим открытий Италия перестала
быть центром торгового мира
   ; она осталась, так сказать, в углу вселенной, где находится и теперь.  И
даже в торговле с Востоком, зависящей  ныне  от  торговли,  которую  сильные
нации ведут с обеими Индиями, Италия играет лишь второстепенную роль,
   Португальцы  вели  торговлю  с  Индией  как  завоеватели,   Стеснительные
торговые  законы,  которые  теперь  голландцы  навязывают  мелким  индийским
государям, были раньше их установлены португальцами.
   Австрийский дом был удивительно счастлив. Карл V соединил в  своих  руках
Бургундию, Кастилию и Араг&п; он сделался императором, и, как  бы  для  того
чтобы еще более его возвеличить, вселенная раздвинула свои границы  и  явила
новый мир, подчинившийся его влас
   ти.
   Христофор Колумб открыл Америку, и хотя Испания послала туда  не  большее
войско, чем мог бы послать какой-нибудь второстепенный европейский государь,
она все-таки покорила две больших империи и другие крупные государства,
   В то время как  испанцы  открывали  и  покоряли  на  Западе,  португальцы
продвигали свои завоевания и открытия на Востоке. Оба эти народа встретились
и обратились с просьбой  разрешить  их  притязания  к  папе  Александру  VI,
который проведением знаменитой разгранич
   ительной линии решил этот великий спор.
   Но другие европейские народы не позволили им спокойно  пользоваться  этим
разделом: голландцы вытеснили португальцев почти изо  всей  Ост-Индии,  а  в
Америке основали свои колонии различные нации 117.
   Испанцы сначала смотрели на открытия земель, как па  предмет  завоевания;
более прозорливые народы увидели в  них  предмет  торговли  и  на  ней-то  и
сосредоточили все свое внимание. Многие из  этих  народов  проявили  большое
благоразумие, предоставив там власть то
   рговым  компаниям,   которые,   управляя   этими   отдаленными   странами
единственно с  торговыми  целями,  образовали  в  них  своего  рода  большие
добавочные государства без всякого обременения для метрополии 118.
   Основанные там колонии, зависят ли они непосредственно от государства или
от  какой-нибудь  существующей  в  нем   торговой   компании,   представляют
своеобразную  форму  зависимости,  почти  не  имеющую  примеров  в  колониях
древности.
   Цель этих колоний состоит в том, чтобы вести торговлю на лучших условиях,
чем те, на которых она  ведется  с  соседними  народами,  когда  все  выгоды
являются взаимными. При этом принято за правило, что одна только  метрополия
может торговать в колониях; правил
   о очень основательное, так  как  колонии  создаются  с  целью  расширения
торговли, а не для тою, чтобы основать новый город или новое государство.
   Отсюда вытекает второй основной закон  Европы,  в  силу  которого  всякая
торговля с иностранной колонией  рассматривается  как  чистая  монополия119,
караемая законом страны. Не следует судить  об  атом  законе  по  законам  и
примерам древних народов, которые тут сов
   сем не применимы.
   Принято также за правило, что торговля, установленная между метрополиями,
не распространяется на их колонии, в которых  она  все  время  остается  под
запретом.
   Что же касается до  неудобств,  вытекающих  для  колоний  от  лишения  их
свободы торговли,  то  они  явно  возмещаются  покровительством  метрополии,
которая  защищает  их  торговлю  своим  оружием  и  поддерживает  ее  своими
законами.
   Отсюда следует третий закон Европы, по  которому  запрещение  иностранцам
торговать с колонией влечет за собой и запрещение мореплавания в морях  этих
колоний, за исключением случаев, установленных специальными договорами.
   Нации, которые по отношению ко вселенной являются  тем  же,  чем  частные
лица по отношению к государству, управляются, подобно  этим  частным  лицам,
естественным правом и законами, которые они  сами  для  себя  создали.  Один
парод может уступить другому море, так же  как  он  уступил  бы  ему  землю.
Карфагеняне  потребовали,  чтобы  римляне   ограничили   свое   мореплавание
известными пределами, подобно тому как греки  потребовали  от  царя  персов,
чтобы он не подходил к морским берегам ближе,  чем  на  расстояние  конского
пробега
   .
   Чрезвычайная отдаленность наших колоний не составляет препятствия для  их
безопасности, потому что если метрополия слишком удалена для того, чтобы  их
защищать, то соперничающие с метрополией народы не менее удалены  для  того,
чтобы их завоевывать.
   Кроме  того,  эта  отдаленность  колоний  имеет  следствием,  что   люди,
поселяющиеся там, не  могут  усвоить  себе  образа  жизни  страны  со  столь
непривычным для них климатом и вынуждены  получать  все  предметы  житейских
удобств из страны, откуда они прибыли. Для  того  чтобы  держать  в  большей
зависимости жителей Сардинии и Корсики, карфагеняне запретили им под угрозой
смертной казни что-либо сажать  или  сеять,  а  также  всякие  иные  занятия
подобного рода и высыпали им продовольствие из Африки. Мы пришли к  тому  же
без пом
   ощи столь жестоких законов, примером чему могут служить паши превосходные
в этом отношении колонии на Антильских островах:  они  имеют  такие  товары,
которых у нас нет и не может быть, и нуждаются в таких,  которые  составляют
предмет нашей торговли.
   Открытие Америки имело следствием сближение  Азии  и  Африки  с  Европой.
Европа стала получать из Америки материал для своей торговли с той  обширной
частью Азии, которая .носит название Ост-Индии. Серебро - этот металл, столь
полезный для торговли как знак ц
   енности, - стал  в  качестве  товара  предметом  самой  обширной  в  мире
торговли, Наконец, плавание в Африку стало необходимо как средство  добывать
там рабов для разработки американских рудников и земель.
   Европа достигла могущества, не имеющего примеров  в  истории;  достаточно
обратить внимание  на  ее  колоссальные  издержки,  огромные  обязательства,
многочисленные постоянные армии, которые содержатся даже  тогда,  когда  они
совсем бесполезны м служат лишь удовле
   творению тщеславия.
   Дюгальд говорит, что внутренняя торговля Китая превосходит торговлю  всей
Европы. Это могло бы быть справедливо, если бы к нашей  внутренней  торговле
не добавлялась паша внешняя торговля. Европа держит в своих руках торговлю и
мореплавание трех прочих част
   ей света, подобно тому как Франция, Англия н  Голландия  держат  в  своих
руках торговлю и мореплавание почти всей Европы.
   ГЛАВА XXII О богатствах, извлеченных Испанией из Америки
   Если Европа получила столько выгод от торговли с Америкой, то естественно
было бы думать, что самые большие выгоды выпали при этом  на  долю  Испании.
Она вывезла из  Нового  Света  колоссальное  количество  золота  и  серебра,
несравненно превосходившее, то, кото
   рое имелось в Европе до этой поры.
   Но, - чего никто не мог бы предположить, - бедность  преследовала  ее  по
пятам. Филипп II, наследовавший Карлу V, был  вынужден  понести  знаменитое,
всему свету известное  банкротство;  еще  ни  одному  государю  не  пришлось
столько  вынести  от  ропота,  дерзости  и  возмущений  своих  всегда  дурно
оплачиваемых войск.
   С этого времени испанская монархия неизменно склонялась к упадку  по  той
причине, что в самой природе ее богатств заключался внутренний  естественный
порок, который уничтожал их и с каждым днем проявлялся все сильнее.
   Золото и серебро - богатство фиктивное, состоящее из  знаков.  Знаки  эти
очень прочны и по самой своей природе разрушаются очень  медленно.  Но,  чем
более возрастает их количество, тем более они обесцениваются, потому что они
начинают представлять меньшее
   количество вещей.
   Завоевав  Мексику  и  Перу,  испанцы  забросили  разработку  естественных
богатств в погоне за богатством, состоящим из этих обесценивающихся  знаков.
Золото и серебро были  очень  редки  в  Европе.  Испания,  внезапно  ставшая
обладательницей огромного количества  этих  металлов,  увлеклась  надеждами,
которых ранее  никогда  не  имела.  Богатства,  найденные  ею  в  покоренных
странах, составляли лишь малую часть того, что  находилось  в  их  рудниках.
Индейцы скрыли часть этих богатств;  кроме  того,  этот  народ,  у  которого
золото и
   серебро служили лишь  для  украшения  храмов  его  богов  и  дворцов  его
государей, не разыскивал эти металлы так  жадно,  как  мы;  наконец,  он  не
обладал искусством добывать металлы из любых рудников и разрабатывал  только
те рудники, где отделение их производится огнем, так как ему неизвестно было
употребление ртути, а может быть, и сама ртуть.
   Между тем количество денег в Европе вскоре удвоилось, что  отразилось  на
ценах всех товаров, которые также увеличились вдвое.
   Испанцы  рылись  в  рудниках,  прокапывали  горы,  изобрели  машины   для
вычерпывания воды, раздробления руд и выделения металлов и, ставя ни во  что
жизнь индейцев, нещадно заставляли их работать.  Когда  количество  денег  в
Европе удвоилось, получаемая от них Испа
   нией прибыль уменьшилась вдвое, так как она каждый год получала все то же
количество металла, который стал вдвое дешевле.
   По  прошествии  некоторого   времени   количество   денег   снова   вдвое
увеличилось, а прибыль соответственно вдвое уменьшилась.
   Она уменьшилась даже больше чем вдвое, и вот почему.
   Чтобы извлечь золото из рудников, обработать  его  надлежащим  образом  и
перевезти в Европу, требовались определенные издержки. Положим, что величина
их выражается отношением 1 к 64; после того как количество  денег  удвоилось
и, следовательно, цена их стала
   вдвое меньше, величина издержек выражалась отношением 2  к  64,  так  что
корабли, привезшие в  Испанию  прежнее  количество  золота,  на  самом  деле
привозили туда товар, который ценился вдвое дешевле, а стоил вдвое дороже.
   Идя. таким образом, от удвоения к удвоению, мы обнаружим,  каким  образом
прогрессировали причины истощения испанских богатств.
   Американские рудники разрабатываются уже около 200 лет. Предположим,  что
количество денег, обращающихся теперь в  торговом  мире,  относится  к  тому
количеству их, которое имелось до открытия Америки, как 32 к 1, т.  е.,  что
оно возросло в 5 раз. По прошестви
   и еще 200 лет то же количество денег будет откоситься к их количеству  до
открытия Америки уже как 6-1 к 1, т. е, оно еще раз удвоится. Но  теперь  50
квинталов золотой руды дают 4, 5 или 6 унций чистого  золота,  а  когда  они
дают не более 2 унций, то рудокоп только покрывает издержки,  понесенные  им
на добыче золота. Значит, через 200 лет, когда то же количество  руды  будет
давать по-прежнему не более 4 унций, рудокоп  будет  только  покрывать  свои
издержки, поэтому добыча золота не обещает быть прибыльной. То ж
   е самое следует сказать и о  серебре,  с  той  разницей,  что  разработка
серебряных рудников немного выгоднее золотых.
   Если когда-нибудь найдут рудники настолько богатые, что они будут  давать
большую прибыль, то, чем они будут богаче, тем скорее прекратится прибыль.
   Португальцы  нашли  в  Бразилии  так   много   золота,   что   неизбежным
последствием этого должно быть значительное уменьшение прибыли у испанцев, а
также и у них самих.
   Не раз приходилось мне  слышать  жалобы  на  недальновидность  советников
Франциска I, которые оттолкнули Христофора Колумба, предлагавшего им  Индию.
На самом  деле,  они,  может  быть,  по  своему  неразумию  поступили  очень
благоразумно. Испания же  уподобилась  тому  безрассудному  королю,  который
испросил у богов, чтобы все, до чего он коснется,  обращалось  в  золото,  и
йотом был вынужден умолять их избавить его от такого бедствия.
   Компании и банки, учрежденные многими народами, довершили упадок золота и
серебра в качестве знаков  стоимости  товаров,  так  как  посредством  новых
фикций они до такой степени размножили  эти  знаки,  что  золото  и  серебро
утратили свое исключительное значение
   и должны были подешеветь,
   Таким образом, публичный кредит заменил собою рудники и этим  еще  больше
уменьшил доходность испанских рудников.
   Правда,  голландцы  посредством  своей  торговли  с  Ост-Индией   придали
некоторую ценность испанским  товарам,  так  как  в  обмен  на  произведения
Востока они вывозили деньги и этим освобождали Испанию и Европу от некоторой
части товаров, имевшихся там в избытке.
   Эта торговля была одинаково выгодна как для занимавшихся ею народов,  так
и для Испании, которую она, казалось бы, затрагивала лишь косвенно.
   На  основании  всего  сказанного  можно  судить  о   тех   постановлениях
испанского совета, которыми запрещалось употреблять  золото  и  серебро  для
позолоты и тому подобных излишеств. Это все равно, как если  бы  голландские
штаты запретили потребление корицы.
   Сказанное мною не относится ко всем рудникам вообще:
   рудники Германии и Венгрии,  дающие  очень  немного  сверх  стоимости  их
разработки, очень полезны. Они находятся на территории самого государства  и
дают работу множеству людей,  потребляющих  излишние  припасы  страны.  Это,
собственно говоря, отечественная мануф
   актура.
   Рудники Германии и Венгрии содействуют развитию земледелия, а  разработка
рудников Мексики и Перу разрушает его.
   Америка и Испания - две державы, подвластные одному и тому  же  государю;
но Америка - главная, а Испания - лишь побочная держава. И  тщетно  политика
хочет привлечь главную державу к побочной; Америка всегда привлекает к  себе
Испанию.
   В Америку ежегодно привозится товаров на сумму около 50 миллионов, причем
доля Испании составляет всего 2,5 миллиона.  Таким  образом,  Америка  ведет
торговлю на 50 миллионов, а Испания - на 2,5 миллиона.
   Доходы, зависящие от случая, не связанные ни с промышленностью страны, ни
с численностью ее населения, ни с ее земледелием,  составляют  самый  дурной
род богатства. Испанский король, получающий огромные суммы от своей  таможни
в Кадиксе, является лишь очень богатым человеком в очень бедном государстве.
Все идет от иностранцев к нему почти без всякого участия его подданных;  эта
торговля не зависит от хорошего или бедственного состояния его государства.
   Этот государь был бы гораздо могущественнее, если бы ту же сумму, которую
доставляет  ему  кадикская  таможня,  он  получал  от  каких-либо  провинций
Кастилии. Его личное  богатство  было  бы  тогда  следствием  богатства  его
страны; его благоденствующие провинции ок
   азали бы влияние на все прочие;
   всем им вместе стало бы  легче  нести  общие  тяготы,  и  вместо  великой
сокровищницы Испания имела бы великий народ.
   ГЛАВА XXIII Задача
   Не мне решать вопрос о том, не лучше ли было бы для Испании, если бы она,
не будучи в состоянии сама вести торговлю с Америкой, дала свободу торговать
с нею иностранцам. Скажу только, что ей следовало бы ради собственной выгоды
чинить возможно меньше пре
   пятствий этой торговле, насколько только это совместимо с  интересами  ее
политики. Когда товары, привозимые в Америку различными народами, бывают там
дороги, то Америка дает в обмен за них большее количество своих товаров,  т.
е. золота и серебра, чем тогд
   а, когда они бывают дешевы. Может быть, для сохранения низких цен на  эти
товары было бы полезно, чтобы народы, привозящие  их  в  Америку,  старались
вредить друг другу  120.  Вот  принципы,  которые  следует  рассмотреть,  не
отделяя их, однако, при этом от других соображений,  каковы,  например,  те,
которые имеют в виду  безопасность  Америки,  пользу  единственной  таможни,
опасности, связанные с крупными переменами, и все неудобства, которые  можно
предусмотреть, - часто менее опасные, чем те, которых предусмотреть
   нельзя.
   КНИГА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ О законах в их отношении к употреблению денег
   ГЛАВА I Смысл употребления денег
   Народы, имеющие мало товаров для торговли, как,  например,  дикие  народы
или же народы просвещенные, но располагающие всего двумя-тремя видами  таких
товаров, ведут меновую торговлю.  Так,  караваны  мавров,  отправляющиеся  к
Тимбукту, вовнутрь Африки, для обме
   на соли на золото, не нуждаются в монете: мавр ссыпает свою соль  в  одну
кучу, негр свой золотой песок - в другую;  если  золота  недостаточно,  мавр
убавляет соли или негр прибавляет золота,  пока  обе  стороны  не  останутся
довольны.
   Но когда народ ведет торговлю весьма  разнородными  товарами,  появляется
необходимость в деньгах, потому что удобный для  перемещения  металл  служит
средством к сокращению многих расходов, которые были бы неизбежны,  если  бы
во всех случаях прибегали к обмену
   .
   Все народы нуждаются в предметах, производимых другими  народами,  причем
часто случается, что один из них желает получить много различных товаров  от
другого, а этот последний нуждается лишь в очень  небольшом  количестве  его
произведений; между тем по отнош
   ению к третьему народу соотношение оказывается обратным. Но когда  народы
имеют деньги и ведут торговлю путем купли-продажи, то  те  из  них,  которые
берут больше товара, оплачивают излишек его деньгами. Разница в том, что при
купле торговля совершается соот
   ветственно потребностям народа, предъявляющего  наибольший  спрос,  тогда
как при мене торговля не идет дальше удовлетворения  потребностей  народа  с
наименьшим спросом:
   иначе этот последний  не  имел  бы  возможности  произнес!  и  уплату  по
предъявленному к нему счету.
   ГЛАВА II (482)О природе денег
   Деньги - это знак, выражающий ценность всех товаров. Чтобы этот знак  был
прочным, мало изнашивался в обращении и  мог,  не  разрушаясь,  делиться  на
большое количество частей, для него берут какой-нибудь металл,  выбирая  при
этом металл ценный, ввиду больших
   удобств его перемещения. Металл вообще весьма пригоден  для  того,  чтобы
служить  общей  мерой,  потому  что  его  легко  можно  привести   к   одной
определенной пробе. Всякое государство ставит свою печать на деньгах,  чтобы
внешний вид соответствовал пробе и весу и
   чтобы то и другое можно было узнать с первого взгляда.
   Когда афиняне еще не знали употребления металлов, они пользовались вместо
денег быками, а римляне - овцами; но один бык не тождествен с другим,  тогда
как кусок металла может быть вполне тождествен  с  другим  таким  же  куском
металла,
   Подобно тому как деньги служат знаком  ценности  товаров,  бумага  служит
знаком ценности денег, и если этот знак доброкачествен,  то  он  так  хорошо
представляет их, что вполне может их заменять.
   Подобно тому как деньги служат знаком предметов и представляют их, всякий
предмет есть знак денег и представляет их. Государство процветает постольку,
поскольку, с одной стороны, деньги  действительно  представляют  в  нем  все
предметы, а с другой -  всякий  предмет  представляет  собой  деньги  и  они
взаимно служат друг другу знаками, т. е. тот, кто имеет одно, может получить
и другое соответственно их относительной ценности. Это возможно  только  при
умеренном образе правления, но и при нем не всегда:  например,  если  законы
покровительствуют недобросовестному должнику, то принадлежащие ему  вещи  не
представляют собою денег и не служат их знаками. При деспотическом правлении
было бы чудом, если бы вещи представляли собой