Электронная библиотека
Библиотека .орг.уа
Поиск по сайту
Фантастика. Фэнтези
   Фэнтази
      Эддингс Дэвид. Хроника королевства Эления 1-3 -
Страницы: - 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  - 13  - 14  - 15  - 16  -
17  - 18  - 19  - 20  - 21  - 22  - 23  - 24  - 25  - 26  - 27  - 28  - 29  - 30  - 31  - 32  - 33  -
34  - 35  - 36  - 37  - 38  - 39  - 40  - 41  - 42  - 43  - 44  - 45  - 46  - 47  - 48  - 49  - 50  -
51  - 52  - 53  - 54  - 55  - 56  - 57  - 58  - 59  - 60  - 61  - 62  - 63  - 64  - 65  - 66  - 67  -
68  - 69  - 70  - 71  - 72  - 73  - 74  - 75  - 76  - 77  - 78  - 79  - 80  - 81  - 82  - 83  - 84  -
85  - 86  - 87  - 88  - 89  - 90  - 91  - 92  - 93  - 94  - 95  - 96  - 97  - 98  - 99  - 100  - 101  -
102  - 103  - 104  - 105  - 106  - 107  - 108  - 109  - 110  - 111  - 112  - 113  - 114  - 115  - 116  - 117  - 118  -
119  - 120  - 121  - 122  - 123  - 124  -
Прескверно. - Ему восемьдесят пять лет, Спархок. Ты что, надеялся увидеть его цве- тущим юношей? Люди стареют. - Дело не в дряхлости тела. Он помутился в рассудке, Келтэн. Долмант говорит, что он долго не протянет. - Так плох? Спархок кивнул. - Тем важнее нам побыстрее оказаться в Боррате. - Куда уж важней,- с мрачной усмешкой согласился Спархок. - Может, нам стоит тогда отправиться вперед? А нашим помощникам из дру- гих Орденов оставим указание нас догонять. - Хотел бы я сделать так. Мне вовсе не по душе сидеть здесь, когда Эла- на там, в тронном зале, одна. Но придется подождать, и рисковать нам нельзя. Да и Комьер был прав, когда говорил о том, что нам нужно пока- зать свое единство. А если мы уедем, то может задеть их. - А как насчет Аррисы? Вы с Долмантом поговорили с кем-нибудь? - Патриарх Ворденаиса уладит это дело. - Значит, все-таки день прошел не впустую? Спархок ухмыльнулся. - Я хочу заменить эту штуку,- сказал он, постукивая по нагруднику своих доспехов. - Фарэна-то расседлать? - Нет. Он мне еще будет нужен сегодня. А где Сефрения? - Наверно у себя в комнате. - Кстати, пусть оседлают ее лошадь. - Она что, куда-то собирается? - Может быть,- ответил Спархок и пошел по ступеням, ведущим к входу в здание замка. Через четверть часа он уже стучался в дверь Сефрении, сме- нив тяжелые доспехи на кольчугу и неприметный серый плащ.- Это я, Сефре- ния,- сказал он через дверь. - Входи, Спархок. Он открыл дверь и вошел. Сефрения сидела за широким столом с Флейтой на коленях. Девочка спала с удовлетворенной улыбкой на лице. - В Базилике все нормально? - спросила Сефрения. - Да не сказать, что б так. Их Светлости с каждым разом все безразлич- нее, о чем говорят на Совете. Ну, а вы с Келтэном? Разузнали что-нибудь? - Да,- кивнула Сефрения.- Они все съезжаются в одном квартале у Восточ- ных ворот. Там где-то есть дом. Мы еще не узнали точно, где он. - Ну так, поедем и отыщем его. Я не могу сидеть на одном месте, без де- ла. - Спархок, неужели ты не устал? - Побыстрее бы уж ехать в Боррату. Мне нужно занять себя чем-нибудь по- ка. Сефрения встала, легко подняв на руки Флейту, и положила спящую девочку на кровать. С величайшей осторожностью она укрыла Флейту серым шерстяным одеялом, но та все же приоткрыла свои темные глаза. Взглянув на склонив- шуюся над ней Сефрению, она улыбнулась и снова заснула. Сефрения тихо поцеловала ее и повернулась к Спархоку. - Ну, поедем? - сказала она. - Ты ее очень любишь? - спросил Спархок, когда они вдвоем шли по кори- дору. - Да. Но это гораздо сложнее и глубже, чем просто любовь. Когда-нибудь ты поймешь. - Ну, с чего мы начнем? - Один торговец у восточных ворот продал стирикам мясо. Носильщик, ко- торый отнес покупку, знает, где дом. - Что ж, вы расспросили его как следует? - Его не было в лавке. - Может попробуем поискать его сейчас? - Давай попробуем. Спархок остановился и взглянул в глаза Сефрении. - Я не хочу совать нос в то, что ты не хочешь показывать, Сефрения, но скажи, сможешь ли ты отличить простого деревенского стирика от земохца? - Да. Если только они очень не постараются скрыть свою сущность. Они вышли во двор, где Келтэн поджидал их с Фарэном и белой лошадью Сефрении. На лице его был гнев. - Твой спятивший одр укусил меня, Спархок! - заявил он. - Ты же знаешь - не надо к нему поворачиваться спиной. До крови? - Нет, еще этого не хватало. - Ну, тогда он просто заигрывал с тобой. На самом деле он тебя любит. - Покорно благодарю,- раскланялся Келтэн.- Позволите ли вы мне сопро- вождать вас? - церемонно спросил он. - Нет. Нам хотелось бы остаться незамеченными, а с тобой это трудно. - Что мне больше всего нравится в тебе, Спархок, так это твое прямоду- шие. - Рыцарь храма обязан говорить только правду, Келтэн. И тем более недо- пустима лесть в его устах,- заметил Спархок, помогая Сефрении забраться в седло.- Мы вернемся до темноты. - Если ради меня, то можете не торопиться. Сефрения и Спархок выехали из замка и свернули в боковую улицу. - Он все оборачивает в шутку,- сказала Сефрения. - Да, он смеется над жизнью с самого детства. За это я и люблю его. Они ехали по многолюдным улицам Чиреллоса. В священном городе даже тор- говцы одевались в монашеские одежды, и приезжего сразу можно было узнать по одежде. Особенно отличались гости из Каммории, одетые в свои знамени- тые яркие шелка, не теряющие сочности красок ни от воды, ни от солнца, ни от времени. Путь до давешней мясной лавки занял три четверти часа. - Как ты нашла этого лавочника? - спросил Спархок. - Стирикская кухня, знаешь ли, довольно сильно отличается от эленийс- кой, и они используют некоторые продукты, которые не часто увидишь у эленийцев на столе. - Но они же как-будто покупали мясо? - Козлятину, Спархок. Эленийцы не особенно ее жалуют. Спархок пожал плечами. - Я, пожалуй зайду в мясную лавку одна,- сказала Сефрения.- Носильщик может тебя испугаться. Посмотри за моей лошадью.- Она вручила ему по- водья и направилась в лавку. Через некоторое время Сефрения вышла отту- да. - Узнала что-нибудь? - спросил Спархок, помогая ей сесть на лошадь. Она кивнула. - Да, здесь рядом. У восточных ворот. - Ну что ж, поехали посмотрим. Они тронулись. В Спархоке внезапно всколыхнулось теплое чувство к этой маленькой женщине. Он взял ее руку и сказал: - Я люблю тебя, Матушка. - Да, я знаю,- спокойно сказала она,- хотя приятно, что ты говоришь это вслух.- Сефрения улыбнулась проказливой улыбкой, напомнившей Спархоку Флейту.- Вот тебе урок на будущее, Спархок. Имея дело с женщиной, не го- вори "люблю" слишком часто. - Это и к эленийским женщинам относится? - Это относится ко всем женщинам, Спархок. Женщина остается женщиной, стирик она или эленийка. Они проехали через рыночную площадь и углубились в квартал, прилегающий к восточным воротам. Это, конечно, были не Симмурские трущобы, но пыш- ности здесь заметно поубавилось. Одежда прохожих уж совсем не радовала глаз - на смену черному пришел блекло-серый цвет, и даже наряды несколь- ких купцов, мелькнувших в толпе, были какие-то потертые, хотя на лицах и была написана обычная для торгового сословия важность. В конце улицы Спархок заметил человека в грубом домотканом рубище. - Стирик,- сказал он. Сефрения кивнула и натянула капюшон так, чтобы он закрыл ей лицо. Спар- хок выпрямился в седле и сделал высокомерно-снисходительное лицо, какое обычно бывает у слуг очень важных господ. Так они и проехали мимо стири- ка, осторожно посторонившегося, но не обратившего на них особого внима- ния. Как и все стирики, этот был бледнокож и темноволос. Выдающиеся кос- ти лица придавали ему какую-то незавершенность. Ростом он был ниже окру- жающих его эленийцев. - Земох? - спросил Спархок, когда стирик остался позади. - Сложно сказать. - Он скрывает это с помощью магии? Сефрения развела руками. - Сложено сказать, Спархок. Может быть, это обычный лесной стирик, у которого в голове только мысли о хлебе насущном, а может - искусный маг, скрывающий свою сущность. - Это оказывается не так легко, как я думал,- сказал Спархок,- ну пое- хали дальше, посмотрим, что еще можно разузнать. Дом, указанный посыльным, стоял в конце затерянного тупика. - Трудно будет наблюдать за домами и оставаться незамеченными,- сказал Спархок, когда они въехали в тупичок. - Вовсе необязательно. Сначала поговорим с содержателем лавочки там, на углу. - Ты хочешь что-нибудь купить там? - Не то, чтобы купить, Спархок. Подъезжай поближе, и ты все увидишь.- Она соскользнула с седла и привязала лошадь к столбу рядом с лавочкой.- Я надеюсь, Фарэн не допустит, чтобы кто-нибудь украл мою Ч'ель? - Сефре- ния ласково потрепала холку своей белой лошадки. - Я попрошу его об этом. - Скажешь? - Фарэн,- строго сказал Спархок своему чалому,- стой здесь и охраняй эту кобылку.- Фарэн заржал, галантно прижимая уши. Спархок рассмеялся.- Ты большой старый дурачина.- В ответ зубы Фарэна клацнули прямо над ухом у Спархока.- Будь хорошим,- прошептал ему Спархок. В лавочке торговали дешевой мебелью. Сефрения приняла заискивающий и покорный вид. - Добрый хозяин,- начала она,- мы служим одному очень важному господину из Пелозии, приехавшему в поисках утешения духа в этот священный город. - Я не имею дел со стириками,- бросил купец, сердито взглянув на Сефре- нию.- Слишком много развелось этих язычников в Чиреллосе,- на его лице отразилось нескрываемое отвращение. - Ну ладно, ладно, торгаш,- прикрикнул Спархок, подделывая пелозийский выговор.- Из кожи-то вон не лезь, а то как бы совсем не вылезти. Меня и домоправительницу моего хозяина подобает встречать с уважением, любишь ты стириков или нет. Торговец ощетинился. - Почему.- грозно начал он. Спархок хватил по столу кулаком так, что столешница разлетелась в щеп- ки. Схватив торговца за ворот, он подтащил его к себе и в упор взглянул на него. - Ну, теперь ты понял меня? - хрипло спросил он. - Все, что нам надо,- вкрадчиво сказала Сефрения,- это удобная комната с окнами на улицу, добрый хозяин. Наш господин любит любоваться в окно на прохожих.- Сефрения скромно опустила ресницы.- Есть у вас такое место наверху? Приведенный в замешательство торговец повернулся и начал взбираться по ступеням в верхний этаж. Жалкие комнаты наверху больше всего напоминали крысиные норы. Когда-то давным-давно стены их были покрашены, но теперь выцветшая зеленая краска струпьями свисала со стен. Однако Спархока и Сефрению совсем не смущала убогая обстановка. В комнате было то, что нужно - грязное окошко в торцевой стене. - Это все, что я могу вам предложить,- уже более уважительно проговорил торговец. - Мы сами все осмотрим, добрый хозяин,- сказала Сефрения, кивая.- По-моему я слышу шаги покупателя внизу. Торговец сморгнул и суетливо заспешил вниз. - Ты видишь тот дом в окошко? - спросила Сефрения. - Стекла грязные,- сказал Спархок, берясь за полу своего плаща, чтобы вытереть грязь. - Не надо,- быстро остановила его Сефрения.- У стириков зоркие глаза. - Хорошо, посмотрим через щель. Глаза эленийцев не менее остры. Дом в конце тупика был довольно невзрачен на вид - первый этаж кое-как сложен из огромных валунов, второй - из грубо отесанных бревен. Стоял он чуть-чуть в стороне от других, особняком. Они увидели, как стирик в обы- денном одеянии осторожно подошел к входу в дом. Перед тем, как исчезнуть за дверью, он украдкой огляделся вокруг. - Ну как? - торопливо спросил Спархок. - Опять не знаю. То ли простой стирик, то ли очень сильный колдун. - Похоже, мы долго тут просидим. - До темноты, не больше, я думаю. Прошло несколько скучных однообразных часов. Наконец на улице показа- лось какое-то движение - довольно большая компания стириков вошла в дом. Когда солнце начало погружаться во всклокоченные гряды облаков над за- падным горизонтом, стали прибывать и другие. Каммориец в ярко-желтом шелке подошел к дому и быстро нырнул в дверь. Лэморкандец в сверкающей кирасе высокомерно прошествовал по улице в сопровождении двух слуг, воо- руженных арбалетами, и тоже был без промедления допущен в дом. Потом в холодном зимнем сумраке появилась фигура женщины в фиолетовых одеждах. Позади нее тяжело ступал здоровенный детина в куртке и штанах из буйво- ловой кожи, какие обычно носили пелозийцы. Движения женщины были резки и порывисты, на лице застыла маска фанатичной решимости. - Странные посетители в доме стириков,- заметила Сефрения. Спархок кивнул и оглядел все темнеющую комнату. - Может зажечь свечу? - предложил он. - Не стоит. Они наверняка наблюдают за улицей с верхнего этажа своего дома,- Сефрения наклонилась к нему и прошептала: - Ты мог бы взять меня за руку? Я немножко боюсь темноты. - Конечно,- сказал Спархок, сжимая своей большой ладонью ее маленькую руку. Так они просидели еще с четверть часа, глядя, как темнеет на улице. Внезапно Сефрения вздрогнула, рука ее до боли крепко сжала ладонь Спар- хока. Казалось ее хватило мучительное удушье. - Что такое? Что с тобой? - встревоженно спросил Спархок. Сефрения ничего не ответила. Она с трудом встала и подняла руки с раск- рытыми вверх ладонями. Перед ней из мрака, окутывающего комнату, возник- ла призрачная фигура, с широко раскинутыми, как у Сефрении руками, между которыми протянулось слабое сиянье. Медленным движением, будто преодоле- вая стылую дрему, призрак вытянул руки вперед, и мерцающие сияние как-будто усилилось, потом вспыхнуло нестерпимо яркой вспышкой и застыло твердой светящейся полосой. Прозрачную фигуру подернуло рябью, и она постепенно начала растворяться во мгле. Сефрения обессилено упала на свой стул, сжимая в руках какой-то длинный поблескивающий предмет. - Что это было, Сефрения? - Еще один из двенадцати погиб,- ответила она голосом, больше похожим на стон.- Вот его меч - еще одна часть бремени теперь моя. - Вэнион? - со страхом спросил Спархок. Пальцы Сефрении ощупывали в темноте узор на эфесе меча. - Нет,- сказала она.- Лакус. Щемяще-тоскливое чувство сжало сердце Спархока. Лакус был одним из ста- рейших пандионцев. Все рыцари поколения Спархока почитали седого и вечно угрюмого воителя как учителя и друга. Сефрения уткнулась лицом в плечо Спархока и заплакала. - Я знала его еще мальчиком, Спархок. - Давай вернемся в Замок,- мягко сказал он.- Можно прийти сюда в другой день. Сефрения подняла голову и вытерла слезы. - Нет, Спархок,- твердо сказала она.- Что-то случится сегодня в этом доме, что-то такое, что не повторится в другой день. Спархок открыл было рот сказать что-то, но вдруг почувствовал как ка- кая-то сила сдавила его затылок, как-будто чьи-то сильные руки схватили его позади ушей и толкают вперед. Сефрения склонилась и почти прошипела: - Азеш! - Что? - Они вызывают дух Азеша,- через силу проговорила Сефрения. - Может, пора и нам вмешаться? - сказал Спархок, поднимаясь на ноги. - Сядь, Спархок. Еще рано. - Почему? Вряд ли их там слишком много. - Ну и что толку будет, если ты сейчас ворвешься в дом и порубишь там всех на куски? Садись и смотри. - Но я обязан, Сефрения. Это часть клятвы. - Оставь ты свою клятву. Ты что, не понимаешь, что здесь все гораздо серьезней? Спархок сел на стул. - Что они делают? - обеспокоенно спросил он. - Я же тебе сказала,- терпеливо ответила Сефрения,- они вызывают дух Азеша. А это ясней ясного говорит - это земохцы. - А что делают там эленийцы? Каммориец, лэморкиец и пелозийка? - Я думаю, получают указания. Земохцы пришли сюда не учиться, они приш- ли учить, и ничему они не научат. Все это гораздо страшнее и серьезнее, чем ты можешь себе вообразить. - Что же нам делать? - Сейчас - ничего. Будем сидеть и наблюдать. Спархок снова почувствовал ледяную хватку на своем затылке и огненное покалывание пробежало по его венам. - Азеш отвечает им,- тихо сказала Сефрения.- Теперь мы должны затаиться и попытаться ни о чем не думать. Иначе Азеш может почувствовать нас, на- шу враждебность. - А почему эленийцы принимают участие в обрядах поклонения ему? - Он пообещал им что-то, наверно. Старшие Боги щедры, когда им что-то нужно. - Какая награда может оплатить сгубленную душу? Сефрения пожала плечами. - Долгая жизнь, возможно, деньги, власть. Или красота - для женщины.- Может быть, и кое-что другое, но лучше об этом не говорить. Азеш хитер, он обманывает всех тех, кто ему поклоняется, как только они перестают быть ему нужными. Под окнами прошел ремесленник с грохочущей тачкой, освещая себе путь факелом. Он взял из тележки незажженный факел и вставил его в железный рожок над входом в лавку, и, запалив огонь от своего факела, прогрохотал дальше. - Молодец,- прошептала Сефрения,- теперь нам легче будет разглядеть их, когда они будут выходить. - Но мы же их уже видели. - Боюсь, теперь они будут представлять из себя совсем другое зрелище. Внезапно дверь стирикского дома растворилась и показался в своих желтых шелках каммориец. В круге света от факела стало видно, что лицо его бледно мертвенной бледностью, а в расширенных глазах застыл ужас. - Этот больше сюда не придет,- прошептала Сефрения.- Такие как он потом всю жизнь проводят, стремясь искупить свое желание предаться тьме. Несколько минут спустя в круге света показался лэморкиец. На перекошен- ном лице глаза его горели дикарской жестокостью. Два арбалетчика, сопро- вождающие его, остались бесстрастными. - Потерян,- вздохнула Сефрения. - Что? - Этот потерян. Азеш взял его. Третьей из дома вышла пелозийка. Ее фиолетовое одеяние небрежно свисало с плеч, распахнутое впереди. Под ним она была обнаженной. На свету стали видны ее остекленевшие глаза и пятна крови на обнаженном теле. Ее гро- мадный слуга сделал неуклюжую попытку запахнуть ее одежду, но она заши- пела на него, отбросила его руки и зашагала по улице, бесстыдно выстав- ляя на показ свое тело. - А эта не просто потеряна,- прошептала Сефрения.- Она теперь будет еще и очень опасна. Азеш вселил в нее темное могущество.- Сефрения нахмури- лась.- Мне хочется предложить, чтобы мы пошли за ней и убили ее. - Не знаю, смогу ли я убить женщину, Сефрения. - Она теперь уже не женщина. Мы должны были бы обезглавить ее. Но это может вызвать большое беспокойство в Чиреллосе. - Что делать? - Обезглавить. Обезглавить, Спархок. Это единственный способ, если хо- чешь быть уверен, что она действительно мертва. Сегодня мы видели доста- точно. Давай возвратимся в Замок и поговорим с Нэшаном. Завтра надо рассказать обо всем Долманту. Церковь знает, как поступить в таких слу- чаях.- Сефрения поднялась. - Позволь мне понести этот меч, Матушка. - Нет, Спархок. Это теперь мое бремя, и мне нести его,- она спрятала меч Лакуса в складках одежды и направилась к двери. Они спустились в лавку. Навстречу им, потирая руки, заспешил хозяин. - Ну что,- нетерпеливо спросил он.- Вы берете комнаты? - Они совершенно непригодны,- подозрительно фыркнула Сефрения.- Мой хо- зяин и собаку не будет держать в таком месте.- Лицо ее было белее мела и она заметно дрожала. - Но. - Открывай-ка побыстрей дверь, приятель,- весело сказал Спархок.- Нам давно пора идти. - Но что вы там так долго делали, позвольте спросить? Спархок с холодной скукой посмотрел на него, и торговец, тяжело сглот- нув, поковылял к двери, доставая из кармана ключ. У дверей огромной тенью возвышался Фарэн, как бы прикрывая собой лошад- ку Сефрении от ночного холода и тьмы. Под его тяжелым копытом с шипастой подковой на мостовой валялся отодранный кусок грубой материи. - Что-то случилось, пока нас не было? - спросил его Спархок. В ответ Фарэн насмешливо фыркнул. - Ясно,- сказал Спархок. - О чем это вы? - тихо спросила Сефрения, когда Спархок помогал ей заб- раться на лошадь. - Кто-то пытался украсть твою лошадь. А Фарэн отговорил его. - Ты и вправду можешь разговаривать с ним? - Я более-менее улавливаю его мысли. Мы ведь давно друг друга знаем.- Спархок вспрыгнул в седло и они направились к Замку. Когда они проехали примерно с пол-мили по улицам города, Спархока вне- запно охватило чувство близкой опасности. Повинуясь инстинкту, он натя- нул поводья Фарэна так, что тот, повернувшись, толкнул плечом маленькую лошадку Сефрении, заставив ее испуганно шарахнуться в сторону. И тут же в ночной темноте свистн

Страницы: 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  - 13  - 14  - 15  - 16  -
17  - 18  - 19  - 20  - 21  - 22  - 23  - 24  - 25  - 26  - 27  - 28  - 29  - 30  - 31  - 32  - 33  -
34  - 35  - 36  - 37  - 38  - 39  - 40  - 41  - 42  - 43  - 44  - 45  - 46  - 47  - 48  - 49  - 50  -
51  - 52  - 53  - 54  - 55  - 56  - 57  - 58  - 59  - 60  - 61  - 62  - 63  - 64  - 65  - 66  - 67  -
68  - 69  - 70  - 71  - 72  - 73  - 74  - 75  - 76  - 77  - 78  - 79  - 80  - 81  - 82  - 83  - 84  -
85  - 86  - 87  - 88  - 89  - 90  - 91  - 92  - 93  - 94  - 95  - 96  - 97  - 98  - 99  - 100  - 101  -
102  - 103  - 104  - 105  - 106  - 107  - 108  - 109  - 110  - 111  - 112  - 113  - 114  - 115  - 116  - 117  - 118  -
119  - 120  - 121  - 122  - 123  - 124  -


Все книги на данном сайте, являются собственностью его уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая или скачивая книгу, Вы обязуетесь в течении суток удалить ее. Если вы желаете чтоб произведение было удалено пишите админитратору