Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
двор с
облупившихся стен окружающих его домов.
Стараясь не вляпаться в грязь, Павел пересек двор и,
наклонив голову, вошел в низкую и темную подворотню. Миновав
ее, он оказался во втором, точно таком же дворе, но
заваленном теперь уже пустыми фанерными ящиками и пачками
пожухлых, пожелтевших и намокших старых газет. На маленьком
пятачке, свободном от мусора, двое мальчишек перебрасывали
друг другу пестрый тряпичный мяч. Приостановив игру, они
долго и неодобрительно смотрели вслед Павлу, пока он
переходил их двор.
Что тянуло Павла вперед, в эти темные и вонючие
подворотни? Он и сам не мог объяснить, он просто шел все
дальше и дальше, подчиняясь неведомому, незнакомому чувству,
родившемуся внутри его нового тела.
В следующей подворотне ему пришлось пробираться,
прижимаясь спиной к стене: весь проход был залит водой.
Двор, в который он попал на этот раз, был почти что чистым,
если не считать нескольких куч влажного песка, сваленного
здесь непонятно для какой цели. В проеме подъезда,
выходящего во двор, сидел совершенно затертый и измятый
старик со сморщенной, зеленовато-желтого цвета кожей. Одет
он был в бесформенную, неопределенного цвета хламиду со
множеством заплат и еще большим количеством дыр. Старик
смолил измусоленный, слюнявый окурок папиросы, сплевывая
между затяжками прямо перед собой.
Павел недоуменно осмотрелся по сторонам. Что привело
его в эти трущобы? Что он надеялся здесь найти?
Старик, поплевав на ладонь, загасил свой окурок и
спрятал его в карман.
- Уважаемый, - прохрипел он, обращаясь к Павлу. -
Сигареткой не угостите?
- Нет, - Павел растерянно развел руками. - К сожалению,
нет. Я хотел бы у вас узнать...
Он сделал шаг вперед и остановился, почувствовав, как в
спину между лопаток уперлось что-то твердое.
- Не дергайся, Мозер, - прошипел в ухо сиплый голос. -
Вот уж не ожидал, что ты сам сюда притащишься.
Тело, привычное к подобным ситуациям, среагировало
прежде, чем Павел успел осознать, что происходит.
Развернувшись на пятке, он ударом ладони отвел руку с
пистолетом в сторону, ударил согнутым коленом в пах и поймал
на кулак упавшее вниз лицо.
Тело знало, что делать дальше. Оно уже подогнуло ноги,
чтобы отпрыгнуть в сторону и, прижавшись спиной к стене,
осмотреть все пространство двора. Но в этот момент Павел,
вновь взяв тело под свой контроль, остановил его движение и
наклонился над распростертым на земле человеком.
Страшный удар по затылку выключил его сознание.
Ткнувшись лицом в колени, он медленно завалился на бок.
Очнулся Павел в машине.За окнами было темно. Время от
времени мимо проносились тусклые вспышки придорожных фонарей
( редкие огоньки небольших домишек.Павел сидел на заднем
сиденье, зажатый между двумя здоровенными, гориллообразными
громилами. Один из них, равномерно двигая челюстями, жевал
резинку и безразлично глядел в окно. Другой, откинув голову
на спинку кресла, надсадно храпел.Затылок ломило от
нестерпимой боли. В горле стоял тугой комок тошноты. Руки
затекли. Попытавшись пошевелить руками, Павел обнаружил, что
они скованы наручниками.
Почувствовав движения Павла, обернулся громила,
смотревший в окно.
- Эй, Пек! - Он ткнул кулаком в живот своего храпящего
напарника. - Наш дружок наконец-то пришел в себя.
Второй громила, захлебнувшись храпом, вскинул голову и
принялся яростно тереть кулаками заспанные глаза. Когда он
убрал руки от лица, Павел узнал в нем того, которого недавно
свалил во дворе.
Громила растянул свои толстые губы в злорадной ухмылке,
ощерив гнилые зубы.
- Ну, что, Мозер, теперь моя очередь, - просипел - он,
занося кулак для удара.
- Прекрати, Пек! - обернувшись, прикрикнул на него
человек, сидевший рядом с водителем. - Мы должны довезти его
живым.
Человек, остановивший Пека, разительно отличался от
двух мордоворотов, сидевших по бокам от Павла. У него были
тонкие черты лица, длинный, прямой нос, черные, гладко
причесанные на косой пробор волосы и тоненькая полоска усов
на верхней губе.
Пек с неохотой опустил кулак и обиженно пробурчал:
- Ему, значит, меня можно, а мне - нет.
- А тебе - нет, - подтвердил черноволосый.
- Ну-ну... - Пек раздраженно откинулся на спинку, так
что заскрипели все пружины.
Павел попытался сглотнуть комок, вставший в горле.
- Послушайте, - начал он, обращаясь к переднему
сиденью. - Вы меня с кем-то перепутали. Меня зовут не Мозер
- Ага! Точно! - подскочил на месте Пек. - Я тебя
перепутал! А это? - Он ткнул пальцем в шрам над бровью
Павла. - Забыл про отметину, которую я тебе оставил?
Пек скрипнул зубами, подавляя в себе желание вцепиться
Павлу в горло.
- Я только сегодня приобрел это тело в магазине, -
попытался объяснить Павел.
- Не волнуйтесь, - не оборачиваясь, спокойно произнес
черноволосый. - Приедем на место и спокойно во всем
разберемся.
- Куда мы едем? - с надеждой спросил Павел.Ответа на
его вопрос не последовало.
Сколько они еще ехали, Павел не мог определить точно.
Всю дорогу он безнадежно боролся с то и дело накатывающейся
тошнотой, поэтому путь показался ему бесконечно
долгим.Наконец машина остановилась возле дома, казавшегося в
темноте огромной, бесформенной массой, - ни одно окно в нем
не светилось.Павла выволокли наружу, протащили по
/.+cb%,-.,c коридору и втолкнули в ярко освещенную комнату с
закрытыми глухими металлическими ставнями окнами.В дальнем
от двери конце комнаты стоял массивный конторский стол с
тяжелым письменным прибором и черным, старомодным телефонным
аппаратом. За столом сидели двое. Один - старый, лысый, с
отвисшей на горле и под глазами кожей, похожий на лягушку.
Второй - моложавый, с такими же, как у черноволосого в
машине, усиками. Войдя в комнату, черноволосый сразу же
присоединился к тем двоим за столом. Пек и второй громила
сели на стульях около двери. Павел остался стоять один
посередине комнаты.
- Ну что, Мозер, - пробурчал старик. - Может, избавишь
и себя, и нас от лишних хлопот и сам честно расскажешь, куда
дел хабар?
Он говорил, двигая только одной половиной рта,
безобразно скривив лицо, и голос его напоминал кваканье.
- Я не понимаю, о чем идет речь, - Павел старался
говорить быстро, боясь, что его перебьют. - Я не Мозер. Это
тело я только сегодня купил в магазине...
- Мозер это! - рявкнул, вскочив со стула, Пек.
- Заткнись, - коротко, даже не посмотрев в его сторону,
бросил моложавый, и Пек послушно опустился на стул.
- В каком магазине ты купил тело? - старик положил руку
на трубку телефонного аппарата. - Скажи, - мы проверим.
- В Вавилоне, - растерянно ответил Павел.
- В Вавилоне сотни магазинов торгуют телами, - сказал
старик, все еще держа руку на телефонной трубке, хотя всем
присутствующим в комнате было понятно, что это только игра.
- Я не знаю города, - безнадежно покачал головой Павел.
- Я был в нем сегодня первый раз. Этот магазин где-то
неподалеку от статуи Свободы. Напротив него трактир "У
Макса"...
- Кончай трепаться, Мозер, - злобно квакнул старик. -
Будешь говорить сам?
- Я знаком с герцогом ди Катнаром! - в отчаянии крикнул
Павел. - Свяжитесь с ним!
Старик, скривив рот, довольно хрюкнул. Двое усатых,
стоявших по бокам, весело заулыбались.
- Ты нас совсем за идиотов держишь? - нарочито
медленно, растягивая слова, произнес тот, что ехал вместе с
Павлом в машине. - Будет ди Катнар водить дружбу с такой
падалью, как ты!
- Я не Мозер! - Павел дернулся, пытаясь освободиться от
наручников. - Мое имя Павел Гардин! Прошу вас, позвоните ди
Катнару!
- Кончай балаган, - недовольно поморщился старик. -
Сейчас все узнаем. Проведем сканирование памяти и все обо
всем узнаем. Только потом не обижайся, Мозер, - сам
напросился.
По знаку черноволосого громилы схватили Павла под руки
и вытащили в коридор.
В соседней комнате, не дав опомниться, его усадили в
кресло с высокой прямой спинкой и привязали кожаными ремнями
на уровне груди и живота.
- Я не Мозер!.. - продолжал кричать Павел, обращаясь
одновременно ко всем, кого мог видеть. - Вы ошибаетесь!.. Я
знать не знаю, кто такой этот ваш Мозер!.. Свяжитесь с ди
Катнаром!..
- Перестань орать, а то язык откусишь, - негромко
посоветовал ему присутствовавший в комнате черноволосый.
Подойдя с боку, он надел на голову Павлу пластиковый
шлем, закрывший пол-лица. Полтора десятка разноцветных
проводов, скрученных в жгут, тянулись от шлема к
компьютерному терминалу и еще каким-то приборам, стоящим
позади кресла. Черноволосый включил аппаратуру и начал
медленно вращать ручки настройки, следя за показаниями
датчиков.
Павлу показалось, что в мозг ему начали медленно
вводить остро отточенную, раскаленную добела иглу. От боли
он закрыл глаза, стиснул руки в кулаки и заскрипел зубами.
Вены на шее у него посинели и надулись. Игла, прожигая
ткани, продвигалась все глубже и глубже. Не выдержав жуткой
боли, Павел заорал в полный голос, судорожно прогнулся всем
телом, пытаясь порвать удерживающие его ремни.
Боль вырывалась из тела с криком и при этом становилась
все сильнее.Стоящий в дверях Пек довольно осклабился.
Крик Павла перешел в хрип и бульканье пены на губах.
Тело его ослабло и обвисло на ремнях.
Дверь открылась, и, оттолкнув Пека в сторону, в комнату
вошел старик в сопровождении моложавого.
- Он ничего не знает. - Черноволосый отключил приборы и
вышел из-за кресла. - Это не Мозер.
Глава 11
Павел пришел в себя от пронзительного холода.Совершенно
голый, он лежал на сырой траве. Все его тело, изломанное
болью, сотрясалось от судорожной дрожи.Кругом -
темнота.Павел попробовал встать на ноги, но голова его
закружилась, он упал на четвереньки и скорчился от
удушающего приступа рвоты. После этого ему стало немного
легче. Поднявшись на ноги, он попытался определить, где
находится.
Все еще была ночь...Или это была уже другая ночь?..
Пошатываясь, Павел сделал три неуверенных шага вперед и
вцепился пальцами в густую проволочную сетку. Перебирая
руками, он двигался вдоль изгороди, пока не добрался до
ворот. Ворота были заперты.
- Эй!.. Эй, откройте!.. - Павел в отчаянии принялся
трясти ворота. - Помогите!..
Ворота лязгали и дребезжали. Шум, устроенный Павлом,
должен был поднять на ноги не только обитателей дома за
воротами, но и соседей. Но ни один огонь не зажегся во
тьме.Потеряв надежду достучаться, Павел оставил ворота в
покое. Глубокая, неестественная тишина обволакивала его со
всех сторон. Ни звука, будто голова обернута толстым слоем
ваты.
Бормоча какие-то невнятные, безадресные проклятия,
Oавел пошел дальше вдоль забора. Время от времени, без
всякой надежды, он тряс встречавшиеся на пути ворота и, не
получив никакого ответа, снова шел дальше.
Внезапно каким-то десятым чувством он уловил у себя за
спиной что-то нарушающее общую картину неподвижности и
безмолвия.
Обернувшись, он увидел два горящих желтым пламенем
глаза, наблюдающих за ним из зарослей кустарника. Павел
прижался спиной к проволочной сетке ограды. Кто это? Дикий
зверь или просто бродячий пес?
Из кустов послышалось негромкое ворчание. Зверь
медленно, стелясь по земле, начал двигаться в сторону
человека. Метрах в пяти от него зверь остановился и стал
нервно перебирать задними лапами, готовясь к прыжку.
Павел стоял неподвижно, скованный страхом и сознанием
полной своей беспомощности. Ему почему-то казалось, что
совершенно безнадежным делает его положение то, что он
абсолютно голый.
Мертвую тишину разорвала короткая автоматная очередь и
вслед за ней пронзительный визг, переходящий в предсмертный
вой.
Зверь вздрогнул и снова замер, напрягшись, готовый или
нападать, или спасаться бегством.
- Помогите! Помогите! - с внезапно вспыхнувшей
надеждой, срывая голос, закричал Павел и побежал в сторону,
откуда доносились звуки.
Зверь бросился вслед за ним. Передвигаясь большими,
сильными прыжками, он неумолимо настигал свою жертву.
Взревев мотором, из-за поворота выскочил небольшой
фургон, ослепив Павла ярким светом фар. Павел шарахнулся в
сторону, ударился о забор и чуть не упал. Из машины
раздалась автоматная очередь. Зверь, завизжав, подпрыгнул,
перевернулся через голову и упал на дорогу. Передние лапы у
него были перебиты. Судорожно дергая задними, он пытался
отползти к кустам, скрыться в темноте.
Фургон резко затормозил возле Павла. Из открывшейся
двери на землю выпрыгнул человек в камуфляж-ном комбинезоне.
Вскинув автомат, он короткой очередью прикончил зверя.
- Ты что здесь делаешь? - закинув автомат за спину,
спросил он у Павла.
Голос у него был густой, ровный и спокойный.
- На меня напали... Раздели... - все еще не до конца
опомнившись, невнятно пробормотал Павел.
- А-а-а, - равнодушно протянул человек, окидывая
взглядом голую фигуру Павла. - И тело тоже забрали?
- Тело? - переспросил Павел.
- Плотная оболочка у тебя была?
- Да.
- Теперь нет.
Человек достал из машины старые, пахнущие машинным
маслом и бензином штаны и бросил их Павлу.
- Держи.
- Спасибо, - смущенно поблагодарил Павел. Из машины
вылез еще один человек. Как и первый, он был одет в камуфляж
( держал в руках автомат.
- Кто там еще, Чет? - ворчливо спросил он у первого.
- Бестелесник, - ответил Чет. - Кто еще станет шататься
по улицам ночью.
- Ну, мы еще шатаемся, - мрачно пошутил второй.
Они вдвоем отошли в темноту, туда, где, отброшенный
автоматной очередью, упал зверь, и вскоре вернулись, волоча
за ноги голое человеческое тело, измазанное грязью и кровью.
Заметив застывший на лице Павла ужас. Чет усмехнулся.
- Оборотень, - коротко бросил он. Чет открыл заднюю
дверцу фургона, и Павел увидел в нем еще около десятка
мертвых тел.
- Ну, что, подбросить тебя до участка? - спросил у
Павла Чет после того, как тело оборотня было заброшено в
фургон.
- Да, пожалуйста, - неуверенно произнес Павел.
- С мертвяками поедешь? - кивнул в сторону все еще
открытой задней двери напарник Чета.
Павел испуганно затряс головой. Он скорее бы снова
остался один на улице, чем полез в кузов.
Чет потеснился и усадил его в кабину рядом с собой.
- А где мы находимся? - спросил Павел.
- Это Лабор, - ответил Чет.
- А до Катнара далеко?
Чет даже присвистнул.
- Ну и занесло же тебя!
Около получаса они колесили по темным, безлюдным
улицам.
Один раз, заметив мелькнувшую на обочине тень, Чет
схватился за автомат, но в этот раз зверю удалось скрыться.
- Давай в участок, - сказал Чет сидевшему за рулем
напарнику, когда небо начало сереть, тронутое ластиком
начавшегося рассвета.
Шофер молча кивнул и крутанул руль влево.
Вскоре машина въехала в приоткрытые ворота и
остановилась на ярко освещенной площадке рядом с двухэтажным
домом.
На крыльцо вышел пожилой заспанный мужчина в серой
форменной куртке и фуражке. На поясе у него висела кобура с
пистолетом и широкий штык-нож.
- Это еще кто такой? - спросил он у Чета, взглядом
указывая на Павла.
- Бестелесник, - ответил Чет. - Подобрали на улице.
Говорит, что его ограбили.
- Заходи в дом, - охранник кивком указал Павлу на
дверь. - Утром придет судья. Сколько сегодня. Чет?
- Тринадцать.
Поднимаясь на крыльцо, Павел увидел, как Чет и водитель
вытаскивают из машины мертвые тела и по бетонному пандусу
сбрасывают их в подвал. Вместе с охранником Павел вошел в
дом. Небольшая комнатка, предназначенная для дежурного,
освещалась яркой лампой под плоским жестяным абажуром-
рефлектором.
Охранник сел за стол, деревянная крышка которого была
(a/%i`%- многочисленными царапинами, щербинами и пятнами
всевозможных цветов и форм. Сняв фуражку, он протер ее
изнутри платком и аккуратно положил на угол стола.
- Садись, парень, - кивнул он на ряд стульев у стены с
откидными сиденьями.
Павел опустился на стул, зажав сцепленные в пальцах
руки между колен.
Охранник достал из стола термос и коробку с
бутербродами.
- Может, выпьешь чаю? - неуверенно предложил он.
Павел отрицательно мотнул головой.
- Ну, тогда рассказывай, что там с тобой приключилось?
Охранник налил в пластиковую крышку от термоса
дымящегося чая и выбрал для себя бутерброд с ветчиной.
- Ты не думай, это я не для протокола, - сказал он, не
глядя на Павла. - Просто надо как-то время до утра
скоротать. Машин со стрелками больше не будет - Чет всегда
последним возвращается.
Охраннику было около пятидесяти. Все у него было
крупным: руки, голова с глубокими залысинами в серых
волосах, чуть оплывшие черты лица. Он со вкусом жевал
бутерброд, прихлебывая чай, и, похоже, был несколько смущен
тем, что Павел не хочет разделить с ним удовольствие.
Путаясь и сбиваясь, Павел начал рассказывать про
нападение в Вавилоне.
ТЕМНЫЕ ОТРАЖЕНИЯ 91
Охранник слушал внимательно, временами понимающе кивая
головой.
- В крепкий переплет ты попал, парень, - заключил он
после того, как Павел закончил свой рассказ. - Ты в Лаборе
впервые?
Павел кивнул.
- Значит, никого здесь не знаешь? - уточнил он на
всякий случай.
- Нет, - понуро мотнул головой Павел. Охранник
сокрушенно покачал головой.
- Тогда плохо тебе придется, - сказал он. - Бес-
телесников высылают из Лабора в двадцать четыре часа.
- Куда высылают? - мрачно спросил Павел.
- На границу с Вавилоном, в Пустые земли, - сказал
охранник.
- Оттуда можно добраться до Вавилона? - Павел с
надеждой взглянул на собеседника.
- В принципе, конечно, можно, - охранник ногтем поскреб
короткую щетину на подбородке. - Да только мало кому
удается. В Пустых землях бестелес-ников отлавливают
центурионы Глора и отправляют прямиком в Кайенские рудники.
- В Лаборе можно достать новое тело? - спросил Павел.
- А деньги у тебя есть? - задал ему встречный вопрос
охранник.
Павел развел руками.
- Так о чем тогда говорить!.. Охранник подлил себе чаю
и достал из коробки новый бутерброд.
- А связаться с Катнаром отсюда можно? - с новой
- $%&$.) спросил Павел.
Теперь уже перспектива стать пленником в замке Кайры ди
Катнара не казалась ему столь ужасной, как прежде.
- Конечно, - кивнул головой охранник. - Но для этого
опять-таки нужны деньги.
- Я знаком с герцогом Кайрой ди Катнаром, - вкрадчиво
начал Павел. - Он обязательно поможет мне, если только мне
удастся сообщить о себе...
- В долг тебе никто не даст. - Охранник сразу же понял,
к чему клонит Павел. - С тобой даже разговаривать никто не
станет - ты же бестелесник, ты не можешь ничего
гарантировать. Ди Катнар - в Катнаре, а здесь - Лабор,
другая территория. Здесь о нем слышали, но не более того.
Здесь ди Катнар не указ.
П