Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
едложил Борис.
- Нам нужно помещение на первом этаже, - сказал Кийск.
- И с окнами, выходящими на противоположную сторону здания.
Он подошел к одной из дверей и нажал на ручку. Дверь
оказалась незапертой и легко открылась.
- Ну точно такая же комнатка, какая была у меня на
Земле в доме, отстроенном механиками, - перешагнув порог, с
умилением произнес Киванов.
Пропустив всех в комнату, Кийск захлопнул дверь и
провел по ней рукой, ища замок. Ни замка, ни какого-либо
другого запора не было. Кийск недовольно скривил губы и
посмотрел по сторонам в поисках предмета, которым можно бы
было подпереть дверь.
- Безнадежно, - сказал, заметив его взгляд, Киванов. -
Здесь ничего не сдвигается с места, кроме стульев. Но разве
ты хочешь, чтобы вернувшийся хозяин не смог попасть к себе
домой и не увидел дорогих гостей?
- Вот ты и встречай хозяина, - указал ему на дверь
Кийск. - Когда надоест, я тебя сменю.
Комнатка была небольшой, без прихожей, рассчитанной на
одного человека, и в ней сразу же сделалось тесно. Из мебели
имелись только стол, два стула и низкая кушетка. Одну из
серых стен занимали два встроенных шкафа, служившие для
доставки еды и одежды. На другой находился квадратный экран
с сорокасантиметровой диагональю.
Все по очереди смыли с себя пыль и песок в крошечной
стоячей ванной с душем. Киванов, еще на Земле научившийся
пользоваться жилой секцией, взял со стола дистанционный
пульт управления и, набрав нужный код, заказал шесть
комплектов одежды, которые незамедлительно появились в
стенном шкафу. Серые безразмерные комбинезоны подгонялись по
фигуре с помощью ремешков и застежек. Чжои никак не
удавалось справиться с непривычной задачей, и Бергу пришлось
показать ему, как это делается. Привыкший к просторной
одежде, дравор чувствовал себя в затянутом комбинезоне
неуютно и то и дело дергал то плечом, то коленом, поправляя
его на себе и пытаясь разгладить складки.
Едой и питьем дравортаков пользоваться не стали, помня
о том, что на Земле в них добавлялись препараты,
".'$%)ab"cni(% на психику. Вместо этого разложили на столе
принесенную с собой пищу, а воду для питья набрали в душе.
Сделав себе бутерброд, Баслов устроился на кушетке под
окном и принялся ковырять ножом чрезвычайно прочное,
пропускающее свет с улицы, но непрозрачное с обеих сторон
стекло. После долгого и упорного труда ему удалось-таки
просверлить крошечное отверстие, к которому он и приник
глазом.
- Ну, что там интересного? - спросил у него Вейзель.
- Улица. Темнеет уже. Идет человек...
- И стоило ради этого стараться, - насмешливо покачал
головой Киванов.
Он взял со стола пульт, включил экран информационной
системы и, набрав код, вызвал на экран меню..
- Ага, язык не сильно отличается от драворского, даже я
могу понять, что здесь к чему. На Земле подобные системы
можно было назвать информационными разве что только в
насмешку. Здесь, похоже, то же самое... Впрочем, нас,
наверное, может заинтересовать вот это: "План города".
На экране появилась схема, похожая на доску для
стоклеточных шашек. Киванов укрупнил изображение
центрального района, и на схеме стали видны отдельные
здания, часть из которых были отмечены какими-то значками.
- Чжои, тебе эти знаки о чем-нибудь говорят?
- Нет, - покачал головой дравор. - Впервые вижу такие.
Киванов снова вызвал на экран меню и выбрал графу
"Текущая информация". На экране появились две короткие
строки. Одна из них сообщала сегодняшнюю дату и точное время
суток, другая - температуру за окном и в помещении.
- Что ж, исчерпывающая информация, - прокомментировал
увиденное Киванов и выключил экран.
- Посмотрите-ка лучше сюда, - позвал Баслов,
продолжавший наблюдение за улицей.
К нему подошел Вейзель и, встав на кушетку коленями,
посмотрел в проделанное в стекле отверстие.
- Механик, - полушепотом произнес он, словно опасаясь
быть услышанным снаружи.
- Посмотри, Чжои, - позвал Баслов дравора. - Тебе это
будет особенно интересно.
Баслов и Вейзель отодвинулись в стороны, и Чжои, заняв
их место, прижался щекой к стеклу.
По улице неторопливо и плавно двигалось огромное,
кажущееся громоздким и неповоротливым, существо, похожее на
уродливое подобие человека, вылепленное малышом, впервые
взявшим в руки серый пластилин. Раздутый бочкообразный
корпус, составленный из пяти поперечных сегментов,
заходивших краями один за другой, опиралось на толстые,
похожие на сваи ноги с двумя подвижными суставными
сочленениями. Свешивавшиеся вдоль туловища руки также имели
две точки сгибов. На самом верху выделялся небольшой
шишкообразный нарост, обозначавший голову.
Чжои в ужасе отшатнулся от окна, сел на кушетку,
поставив ноги на пол, и резко тряхнул головой, словно
прогоняя кошмарное видение.
Вейзель осторожно положил ему руку на плечо.
- Кто это? - обернувшись к нему, спросил Чжои.
- Это те, что вторглись на нашу планету. Мы называем их
механиками. Похоже, что, по мнению дравортаков, это
идеальное вместилище для человеческого разума.
- Хвала Наставникам, - дравортаков отделяет от нас
Барьер, - с чувством произнес Чжои.
- А, кстати, кто сумеет мне объяснить, почему механики
до сих пор не воспользовались Лабиринтом для того, чтобы
проникнуть на территорию драворов? - обращаясь ко всем,
задал вопрос Баслов.
- Могу предложить тебе десятка два различных вариантов
ответа, - сказал Киванов. - Начиная с материалистического, -
подобный путь по Лабиринту технически неосуществим и
заканчивая мистическим, - дравортаки считают, что за
Барьером обитают духи предков и, естественно, не хотят их
тревожить. Можешь выбрать тот вариант, который тебе ближе. -
любой из них в равной степени недоказуем. Хотя, возможно,
когда у тебя появится возможность поговорить на эту тему с
дравортаками...
Борис внезапно оборвал свою обещавшую затянуться речь.
Взгляд его был устремлен на дверь.
Глава 5
ЧТО ЗНАЕТ ДРАВОРТАК
Дверь была открыта, и на пороге ее стоял невысокого
роста, коротко подстриженный и чисто выбритый человек одетый
в стандартный серый комбинезон. Он замер, переводя немного
удивленный, но отнюдь не испуганный взгляд с одного
незваного гостя на другого, пока не рассмотрел их всех.
- Кто вы такие? - негромко произнес он. Язык был
драворским, хотя и несколько искаженным. Понять его не
составляло труда даже для землян. - Что вы делаете в моей
секции?
- Мы - гости. - Чуть приподняв открытые ладони, чтобы
показать, что в руках у него ничего нет, Кийск осторожно,
боясь вспугнуть дравортака резким движением, сделал шаг в
сторону хозяина секции.
- Какие еще гости? - непонимающе сдвинул брови тот.
- Мы издалека, нам негде было остановиться... Кийск
сделал еще один небольшой, скользящий по полу шаг и вдруг,
резко выбросив руку вперед, схватил незнакомца за горло,
втащил в комнату и ногой захлопнул дверь. Кинув пленника на
стул, он бросил гневный взгляд на Киванова.
- Я велел тебе следить за дверью!
- Я думал, ты пошутил, - виновато развел руками Борис.
- Если и дальше будешь так же старательно думать,
можешь сразу пойти и представиться механикам.
Кийск повернулся к пленнику. Тот по-прежнему взирал на
него без малейшего признака страха, скорее - с
недовольством, как на досадную помеху, препятствующую
выполнению привычного дела.
- Прошу извинить меня, - сказал Кийск.
- Да ничего страшного, - ответил дравортак и, словно
только сейчас вспомнив о том, что на него все же напали,
поднял руку и потер горло, на котором остались багровые
следы от пальцев Кийска.
- Мы действительно пришли издалека, и нам негде было
остановиться, поэтому мы заняли твою секцию.
- Свободных секций сколько угодно...
- Кроме того, мы хотели бы задать тебе несколько
вопросов.
- Я отвечу на любой из них, если он входит в сферу моей
компетенции.
- Чудесно, - Кийск ногой пододвинул к себе второй стул
и поставив напротив дравортака, сел на него верхом. -
Расскажи нам, как устроено ваше общество.
- Наше общество организовано по принципу максимальной
рациональности. Каждый гражданин выполняет порученную ему
работу.
- И это все? - подождав некоторое время, спросил Кийск.
- Да.
- Какие существуют органы власти?
- Никаких.
- Откуда в таком случае поступают указания и
распоряжения?
- Через информационную систему. - Приподняв острый
подбородок, дравортак указал им на экран.
- Каковы цели вашего общества?
- Совершенствование человеческой природы и
благоденствие Вселенной.
- Благодетели, - прошипел сквозь зубы Баслов. - Спроси
его, где достать оружие, Иво.
Кийск оставил его слова без внимания.
- Чжои, - взмахом руки подозвал он к себе дравора. - Не
нравятся мне его односложные, ответы. Попробуй покопаться у
него в памяти. Контролируй его мысли, когда я стану задавать
вопросы.
- Но так не принято, господин Кийск. Это неэтично.
- Ты забыл, о чем мы с тобой говорили, когда перешли
Барьер? - сурово посмотрел Кийск на дравора. - Сейчас мы на
территории противника, и здесь я решаю, что этично, а что
нет. Понятно?
Чжои быстро кивнул.
Кийск снова обратил свой взор на дравортака.
- Что представляют собой существа в металлических
панцирях?
- Это Высшие существа. Когда-то они тоже были людьми,
но преодолели немощь белкового тела.
- Почему же не все еще стали такими?
- Стать Высшим и получить собственное искусственное
тело - это высокая честь, которой удостаивается не каждый.
не надо заслужить.
- Какова судьба остальных, тех, кто не удостоился такой
чести?
- В течение всей жизни мы совершенствуем свой разум,
стараясь приблизить его работу к оптимальным показателям.
Jогда приходит время, наше сознание отправляется в Новую
Вселенную.
- Ну, это уже из области фольклора, - усмехнулся
Киванов.
- Сомневаюсь, что среди столь жестких прагматиков может
существовать иррациональный подход к проблеме жизни после
смерти, - заметил Вейзель.
- Совершенно верно, - подтвердил его слова Чжои. -
Новая Вселенная для него не абстрактный образ, а конкретное
понятие, определяющее некий реально существующий объект.
- Что еще? - спросил Кийск.
- Больше ничего, - развел руками Чжои. - Могу только
подтвердить, что все, что говорит этот дравортак, - правда.
С ним невозможно работать.
- Ему удается закрывать свои мысли блоком? -
поинтересовался Вейзель.
- Нет, но... - Чжои замялся, подыскивая правильные, а
главное, понятные землянам слова. - Он какой-то странный...
- Странный? - переспросил Вейзель.
- Он думает не так, как мы.
- То есть?
- Я не могу этого объяснить... У него отсутствует
постоянный поток сознания. Когда господин Кийск задает
вопрос, ответ у дравортака появляется мгновенно,
сформулированный абсолютно так, как он его и произносит,
словно он получает его из памяти уже в готовом, четко
сформулированном виде. И у него полностью отсутствуют какие-
либо эмоции. Он не удивлен нашим появлением, не испуган им.
Его совершенно не интересует, кто мы такие. Он похож на эту
штуку, - Чжои указал на экран информационной системы, -
которая совершенно безжизненна до тех пор, пока к ней не
обращаются с конкретным вопросом.
Вейзель хотел было спросить еще что-то, но Кийск,
подняв руку, остановил его.
- Продолжим, - сказал он. - Что собой представляет
новая Вселенная?
- Об этом знают только Высшие.
- Где она располагается?
- Об этом знают...
- Понял, - перебил его Кийск. - Новую Вселенную создали
Высшие?
- Нет, она существовала всегда. Высшие только нашли
путь к ней.
- И только они знают, как до нее добраться?
- Да.
- Какие функции выполняют Высшие?
- Они несут знания о Новой Вселенной иным мирам.
- Вы знакомы с космическими полетами?
- Нет.
- Это неосуществимо технически?
- Мы просто не стремимся к этому.
- Каким же образом попадают Высшие на другие планеты?
- По внепространственным переходам.
Кийск бросил быстрый взгляд на Киванова и подмигнул
%,c, - вот оно, нашли!
- Расскажи-ка нам поподробнее об этих переходах, -
попросил он дравортака почти ласково.
- Мне неизвестно о них ничего, кроме того, что они
существуют.
Кийск с досадой стукнул кулаком по колену. Крупная
рыба, которая, казалось бы, уже была на крючке, вновь
сорвалась и ушла на глубину. Он посмотрел на Чжои, надеясь,
что хотя бы ему удалось выудить что-то из памяти дравортака,
но дравор отрицательно качнул головой.
- Кто-нибудь еще желает поговорить с нашим хозяином? -
спросил Кийск.
- Пока достаточно. - Киванов взял в руку пульт и набрал
на нем код доставки пищи. - Человек пришел с работы,
уставший. Дайте ему хотя бы поесть.
Он вынул из стенного шкафа поднос с едой и поставил его
перед дравортаком. Тот воспринял такую услужливость как
должное и, даже не поблагодарив, спокойно, словно в комнатe
вовсе не было странных гостей, принялся за еду.
Кийск жестом велел Бергу наблюдать за дравортаком, а
сам присел рядом с Басловым на кушетку.
- Ну, что скажете? - спросил он, обращаясь к капитану и
к Подошедшим к ним Киванову и Вейзелю. - Теперь у меня уже
нет никаких сомнений, что между механиками и Лабиринтом нет
ничего общего, - сказал Киванов. - Дравортаки сами создали
для себя искусственные тела а Лабиринтом они пользуются
только как средством для создания внепространственных
переходов.
- И что нам это дает?
- Если с Лабиринтом воевать бессмысленно, то механиков
можно победить, - сказал Баслов. - Нужно только найти
оружие, которое окажется эффективным против них. В небе над
Дравором нет черных дисков, с помощью которых механики
вывели из строя всю технику на Земле. Мы знакомы с тактикой
механиков, знаем их слабые места, а значит, можем дать им
бой.
- Впятером? - скептически усмехнулся Вейзель.
- У нас есть еще люди на территории драворов. Кроме
того, можно и самих драворов организовать...
- Драворов в это дело вмешивать нельзя, - резко оборвал
его Кийск. - Они не знают, что такое война, и незачем им
узнавать об этом. Мы сами должны решать свои проблемы.
- Если космических кораблей у механиков нет, значит,
для того чтобы остановить вторжение, достаточно лишить их
возможности пользоваться переходами Лабиринта, - сказал
Киванов.
- Верно, - согласился Кийск. Баслов тоже кивнул. - Но
как это сделать?
- Для начала надо выяснить, как это делают механики.
- А для этого надо найти вход в Лабиринт.
- Вряд ли кто-нибудь укажет нам, где его искать.
- Ну, можно спросить у какого-нибудь механика, - в
шутку предложил Киванов.
- Подожди-ка, - остановил его Вейзель. - Я думаю, что
- )b( Лабиринт будет совсем не так сложно. Нам просто
следует следить за механиками и искать Лабиринт в местах их
наибольшего скопления.
- Где у нас будет больше всего шансов засветиться, -
подытожил Кийск.
- Другого выхода я не вижу, - развел руками Вейзель.
- Не обращай внимания, это я так, - махнул рукой Кийск.
- Дурная привычка видеть во всем прежде всего отрицательные
стороны. На сколько у нас хватит запасов пищи? - обратился
он к Бергу.
- При экономном расходовании - на неделю, - ответил
тот.
- Местную пищу есть без предварительного анализа нельзя.
Значит, на поиски у нас шесть дней. Полагаю, нам не стоит
задерживаться здесь дольше. Если мы не найдем Лабиринт в
этот раз, то всегда сможем вернуться.
- А что мы будем делать, когда найдем Лабиринт? -
спросил Берг.
- Кстати, очень правильный и своевременный вопрос, -
поддержал его Киванов.
- Вот когда найдем, тогда и подумаем, что делать, -
усмехнулся Кийск. Дравортак закончил есть, и за него
принялись Баслов с Кивановым.
Дравортак рассказал, что сам он, как и многие другие,
занят на производстве. Работа его заключается в контроле за
соответствием стандартам изделия, значащегося под
шестизначным числовым кодом. Что собой представляет это
изделие, он не имел ни малейшего представления, а в ответ на
просьбу описать его, стал выдавать бесконечный ряд цифр,
обозначающих размеры детали, плотность материала, его
электро - и теплопроводность, сопротивляемость нагрузкам,
усталостное напряжение и прочие технические характеристики.
На схеме города, которую вновь вывел на экран Киванов,
он указал здание, в котором работал, но не смог сказать, что
находится в других домах, расположенных по соседству. На
работу и домой его вместе с другими доставлял специальный
транспорт.
Баслов пытался добиться от дравортака данных о
численности механиков, о их вооружении, об организации
охраны и безопасности производственных зданий, но смог
услышать только весьма невразумительные слова о каких-то
контролерах, к которым следует обращаться в случае
непредвиденных ситуаций. Своим незваным гостям Дравортак
также посоветовал обратиться за помощью к контролерам, с
которыми можно было связаться через информационную систему.
Конец этой бессмысленной беседе положило сообщение
информационной системы о том, что через десять минут свет в
жилой секции будет погашен.
Дравортак сразу же по-хозяйски направился к кушетке и
занял место на ней. Остальные улеглись бок о бок на полу.
Кийск лег у самой двери так, чтобы ее невозможно было
прикрыть даже на самую малость, не потревожив его.
Едва только комната погрузилась во тьму, послышалось
равномерное, безмятежное посапывание дравортака, заснувшего,
* * по команде.
Не в пример хозяину, гости долго еще ворочались и тихо
перешептывались во тьме, прежде чем усталость взяла верх над
будоражащим потоком мыслей.
Глава 6
НОЧНЫЕ ГОСТИ
Толчок в спину разбудил Кийска среди ночи. Сна как не
бывало. Одним движением бесшумно поднявшись на ноги, он
прижался к косяку, сжимая в руке нож.
Дверь снаружи снова сильно толкнули, и она распахнулась
настежь. По-хозяйски широко и уверенно шагая, в комнату
вошел дравортак и остановился в полосе падавшего с
лестничной площадки света. Кийску было видно, что правым
локтем он прижимает предмет, висевший на переброшенном через
плечо ремне, весьма похожий на небольшой автомат с узким
прикладом и коротким, словно обрубленным стволом. В другой
руке у дравортака был миниатюрный фонарик, испускающий
тонкий и очень яркий луч света. За дверью оставались еще
четверо вооруженных дравортаков.
- У вас в секции отмечен недельный перерасход воды и
одежды, - громко объявил вошедший. - Проверка будет
проведена немедленно.
Он вынул из кармана дистанционный пульт и, направив его
в потолок, нажал кнопку. В комнате вспыхнул свет.
Кийску показалось, что на мгновение на лице дравортака
мелькнуло изумление, когда он увидел поднимающи