на   друга.   Или   Трис
окончательно  сошел с ума после того, как лишился магии, или он
теперь так шутит, сохраняя важный и торжественный вид,  или  же
говорит  правду,  зная  что-то,  что неизвестно прочим людям. В
любом случае, оставалось доверять его словам  и  полагаться  на
то, что "там будет видно".
     Первые  острова  уже  превратились в темные пятнышки, едва
различимые за кормой на линии горизонта, а впереди простиралась
чистая водная гладь. Морских чудовищ пока не было видно и  Трис
начал  надеяться,  что  плавание  пройдет  без происшествий. Он
спустился в свою каюту и попытался погрузиться  в  медитативное
состояние,  чтобы  расслабить  мышцы и привести в порядок мысли
перед прибытием на Проклятый остров.
     Он уже начал ощущать приятное тепло, распространяющееся по
телу, когда услышал наверху крик Готилона:
     -- Катун! Справа по  борту  гигантский  катун!  К  оружию,
матросы!
     Мысленно  произнеся несколько довольно грубых ругательств,
Трис схватил меч-катану, вошедшим в привычку движением погладил
кожаный чехол на поясе и  выскочил  из  своей  каюты.  Соседняя
дверь  распахнулась, и оттуда появилась Алина, одетая в кожаную
рыбацкую тунику, с маленьким топориком в правой руке. Несколько
мгновений они смотрели друг на друга  и  на  трап,  ведущий  на
верхнюю палубу. Наконец, Трис спросил:
     -- А ты куда собралась?
     -- Туда. -- Ткнула Алина топориком вверх. -- Куда ты, туда
и я.
     --   У   меня   нет   времени   спорить,   Алина.   Мы  же
договаривались, что сегодня ты будешь сидеть в  каюте.  Наверху
слишком опасно.
     --  Я  подумала,  что еще неизвестно, где будет опаснее, в
тесной каюте,  которую  от  океанской  пучины  отделяет  тонкий
деревянный борт, или на палубе, рядом с тобой, великим воином и
защитником маленьких рыжих девочек.
     --  Каким местом я думал, когда начал учить ребенка логике
и риторике?! --  В  притворном  отчаянии  воскликнул  Трис.  --
Теперь ученица кладет на лопатки учителя. Раз ты такая шустрая,
марш первая наверх!
     С   нечленораздельным   ликующим   боевым  кличем  девочка
ринулась  вверх  по   трапу,   получив   вдогонку   от   своего
побежденного учителя легкий шлепок чуть пониже спины. Следом за
ней   на   палубу   поднялся   Трис.  Осмотрев  приближающегося
противника он тут же пожалел, что позволил Алине участвовать  в
сражении,  так  как теперь загнать ее вниз было уже невозможно.
Девочка, как и вся команда судна, словно завороженная,  глядела
на хозяина океана -- гигантского катуна.
     Катун  находился  на  расстоянии десяти-двенадцати полетов
стрелы от галеры. Как  и  говорил  Готилон,  он  был  похож  на
огромный черно-зеленый шар, катящийся по поверхности океана. Ни
глаз,  ни  рта, ни каких-либо отверстий или выростов не было на
теле  животного.  Просто  ровный  гладкий  шар.  Трис  прикинул
расстояние и понял, что в диаметре катун будет побольше четырех
человеческих  ростов.  Пока  что  чудовище  никак не выказывало
агрессии,  оно  плавно  двигалось  по  воде  справа  от   судна
почти-что  параллельным  курсом, легко и непринужденно подминая
небольшие  волны.  Однако  расстояние  между  ним  и   кораблем
постепенно сокращалось.
     Готилон  увидел, что Трис стоит на нижней гребной палубе и
крикнул ему:
     -- Катун  сначала  катился  прямо  на  корабль,  но  потом
изменил направление и теперь движется рядом, словно изучает нас
или примеривается, как лучше напасть.
     Трис  осмотрел  судно.  Все  было  готово  к  сражению. На
носовой надстройке у большого  арбалета  стояли  Ремин  и  двое
матросов. Лук был натянут, копье вставлено в пазы, и оставалось
только  нажать  на  спуск, чтобы послать в чудовище метательный
снаряд. На кормовой надстройке у второго арбалета также  стояли
трое  матросов,  готовые по команде выстрелить. Остальные члены
экипажа,  собравшиеся  на  гребной  палубе,  убрали   весла   и
вооружились  топорами,  копьями  и  ручными  арбалетами. Легкий
восточный  ветер  продолжал   двигать   судно   вперед,   давая
возможность   рулевому   Гитрасу  при  необходимости  совершить
маневр.
     Трис и Алина  поднялись  на  нос.  Готилон  неодобрительно
покосился  на  девочку, нервно постукивающую обухом топорика по
левой ладони.
     -- Может быть, катун не станет нападать, почувствовав, что
эта добыча ему не по зубам... или что там у него вместо  зубов?
--   Спросил   Ремин,  проверяя  легкость  поворота  арбалетной
платформы.
     -- Будет, будет. --  "Успокоил"  его  старый  капитан.  --
Такому  гиганту,  наверняка, недостаточно мелких желтоперок или
старых больных дельфинов. А тут мы -- две дюжины мужчин на обед
и одна маленькая девочка на закуску.
     -- А где же у катуна щупальца, которыми он хватает добычу?
-- Поинтересовалась Алина. -- Он же совершенно гладкий.
     --  Он  выбрасывает  щупальца  из  любой  точки  тела.  --
Объяснил  Готилон.  --  Сейчас  он  выпускает  их  снизу, чтобы
отталкиваться от воды и  двигаться  в  нужную  сторону.  Смотри
внимательнее.  Видишь,  у  самой  поверхности  воды  из  катуна
выскакивают  короткие  толстые  отростки,  похожие  на  лопасти
весел, делают гребок, а потом втягиваются обратно?
     --   Действительно!   --  Воскликнула  девочка.  --  Катун
одновременно и плывет, и перекатывается. Но где у  него  рот  и
глаза?
     --  У  него  нет этих органов. Добычу он втягивает прямо в
свое тело, и одни только твари  Межпространства  знают,  где  у
этого чудовища органы чувств.
     Между  тем  катун  сблизился  с  кораблем  на  семь-восемь
полетов стрелы.  Люди  на  "Синем  альбатросе"  были  спокойны,
только  их  застывшие  лица  да  крепко  сжатое  в руках оружие
выдавали   то   внутреннее   напряжение,   которое   испытывали
путешественники перед схваткой с хозяином океана.
     --  Да  будет  он  нападать,  в  конце  концов,  или так и
проводит нас до Проклятого острова?! --  В  сердцах  воскликнул
один из матросов на гребной палубе.
     И  внезапно,  словно  услышав  этот  призыв, катун изменил
направление движения и покатился прямо на галеру.
     -- Всем приготовиться! -- Спокойно  скомандовал  Трис.  --
Стрелять по моей команде!
     Чудовище стремительно приближалось. Уже можно было видеть,
что его  поверхность  не  такая гладкая, как казалось издалека.
Она была покрыта множеством ямок и бугорков и  больше  походила
на  кожуру  гигантского  апельсина.  Переливающиеся  зеленые  и
черные пятна  огромного  катящегося  шара  приковывали  к  себе
взгляд  и  как будто гипнотизировали людей, лишая их смелости и
решительности.
     -- Цельтесь точно в середину шара! -- Прокричал  Трис.  --
Тогда снаряды не отскочат рикошетом от этой твари. Все готовы?
     Матросы стряхнули с себя оцепенение. Речь шла об их жизни,
и опытные  мореходы  не  собирались становиться легкой добычей.
Катун  уже  приблизился  на  расстояние  выстрела  из  большого
арбалета, но Трис не торопился отдавать приказ начать стрельбу,
подпуская  его  поближе.  Матросы  на  гребной палубе выставили
перед собой копья  и  нацелили  ручные  арбалеты  на  атакующее
чудовище.
     Вот   до   катуна   осталось  триста  шагов,  двести,  сто
пятьдесят...
     -- Стреляйте! -- Крикнул Трис, выхватывая из ножен меч  из
дамасской стали и поднимая его вверх. -- Проткните гадину!
     Одновременно  щелкнули  тетивы больших и ручных арбалетов.
Смертоносные копья и болты  понеслись  навстречу  чудовищу.  Но
катун,   словно  почувствовав  опасность,  молниеносно  изменил
направление и даже на таком близком расстоянии смог  увернуться
от  летящих  снарядов.  Только  копье,  выпущенное  из арбалета
Ремина, чиркнуло по его  шкуре,  оставив  большую  ярко-зеленую
борозду.
     --  Быстрая  тварь! -- В ярости ударил кулаком по планширу
Готилон. -- Он словно читает наши мысли!
     -- Заряжайте оружие! Быстрее,  друзья!  --  Крикнул  Трис,
хотя   матросы  и  без  его  приказа  уже  лихорадочно  крутили
коловороты арбалетов, натягивая луки.
     Но катун оказался быстрее. Никто не ожидал, что огромный и
неуклюжий с  виду  шар  может  двигаться  с  такой  невероятной
скоростью.  Избежав первого залпа, катун спустя всего несколько
ударов сердца навис над кормовой надстройкой.  Большой  арбалет
уже  был  заряжен,  но выстрелить из него матросы не успели. Из
тела катуна  молниеносно  вытянулись  десятки  длинных  зеленых
отростков  толщиной  в  человеческую руку. Они оплели тела трех
матросов, стоящих у  арбалета,  и  так  же  быстро  скрылись  в
гигантском  шаре,  втянув  жертвы прямо через расступившуюся на
время оболочку. Только рулевой Гитрас чудом избежал  смерти:  в
последний  момент он отпрыгнул в сторону, скатился с надстройки
на гребную палубу и с безумно сверкающим взором присоединился к
матросам, сжав топор так, что побелели костяшки пальцев.
     На какие-то доли мгновения все люди  на  корабле  замерли,
потрясенные    гибелью    своих    товарищей   и   завороженные
хладнокровной уверенностью хозяина океана,  быстро  и  спокойно
поглотившего добычу.
     --  Стреляйте  же в него! -- Дико заорал Готилон. -- Не то
он нас всех сожрет!
     Вновь зазвенели тетивы ручных арбалетов. На этот  раз  все
болты  попали  в  цель,  глубоко войдя в шкуру чудовища. Из дыр
брызнули фонтанчики светло-зеленой  жидкости.  Раздались  крики
радости,  но тотчас же смолкли. Раны на теле катуна моментально
затянулись, и он покатился вдоль борта  галеры,  приближаясь  к
столпившимся  на  гребной  палубе людям. Из тела чудовища вновь
вытянулось  множество  длинных  щупальцев,  которые   принялись
методично  ощупывать  палубу  в  поисках  новой  добычи. Словно
толстые плети, они извивались,  рыскали,  хлестали  по  палубе,
ломали мелкие деревянные детали оснастки.
     --  Я  не  могу  стрелять!  --  В отчаянии закричал Ремин,
пытаясь навести свой заряженный  арбалет  на  чудовище.  --  Он
слишком близко. Мне мешают ванты и край паруса!
     --  Рубите  щупальца! -- Приказал Трис матросам, спрыгивая
вниз с носа галеры. --  Попробуем  немного  отогнать  катуна  в
сторону!
     Показывая   пример,   он  растолкал  людей,  в  оцепенении
смотревших  на  приближающиеся  щупальца,  и  ударил  мечом  по
ближнему   зеленому   отростку,   изучающему  основание  мачты.
Отрубленный конец как полураздавленный червяк начал  биться  по
палубе,  а  обрубок  мгновенно  втянулся обратно в тело катуна.
Взамен него из  гигантского  шара  вытянулось  сразу  несколько
щупалец,   которые  метнулись  к  тому  месту,  где  находилась
строптивая  жертва,  не  желающая   становиться   пищей.   Трис
несколько  раз взмахнул мечом, и еще несколько зеленых обрубков
упало на палубу. Но по мере того, как катун  продвигался  вдоль
борта,   приближаясь  к  середине  судна,  количество  щупалец,
пытающихся схватить Триса, становилось все больше и  больше,  и
тому  приходилось  отступать,  чтобы не оказаться в смертельном
кольце.
     -- Не стойте, как истуканы! -- Вскричал Готилон, прыгая  с
топором на гребную палубу. -- За мной, матросы!
     И  мореходы  бросились  на катуна, пытаясь своими топорами
обрубить  щупальца  чудовища  так,  как  это  делал  Трис.   Но
оказалось,  что их оружие не могло повредить зеленым отросткам.
Лезвия топоров были недостаточно остры, чтобы  разрубать  плоть
чудовища.  Щупальца  пружинили, на какое-то время отдергивались
назад, но потом нападали с новой силой. Трис, Готилон и матросы
вынуждены были пятиться к носовой надстройке.
     -- А если нам всем спрятаться в трюме?  --  Крикнул  Ремин
Готилону,  нервно  подпрыгивающий  на месте в ожидании момента,
когда можно будет выстрелить из арбалета. -- Может быть,  тогда
катун оставит в покое корабль?
     --  Это  не  поможет!  --  Отозвался  капитан, отмахиваясь
топором  от  извивающегося  отростка.  --  Катун   почувствовал
лакомую  добычу  и  разломает  весь корабль, чтобы добраться до
нас.
     Словно  в  подтверждение  его  слов,   несколько   толстых
щупальцев  хлесткими  ударами  пробили  доски  палубы  и начали
рыскать в трюме корабля.
     --  Проклятье!  --  Закричал  Готилон.   --   Если   катун
продырявит  днище,  корабль  потонет.  Мы  погибнем,  даже если
каким-то чудом сможем убить эту тварь.
     -- Я все еще не могу прицелиться! --  Стукнул  кулаком  по
станине  арбалета  Ремин.  --  Копье  попадет  не в катуна, а в
снасти!
     Трис перерубил очередной отросток и огляделся.  Дело  было
плохо.  Часть  щупальцев оттесняла людей к самому носу судна, а
другие тем временем разламывали настил палубы и фальшборт. Если
немедленно не отогнать или не убить катуна, он пробьет борт или
днище, галера пойдет ко дну, и  люди  окажутся  беззащитными  в
воде  посередине  океана.  Оставалось только одно: использовать
Лучевой Меч.  Но  руки  Триса  отказывались  выпустить  рукоять
катаны и расстегнуть чехол на поясе.
     И  в этот момент между размахивающими топорами матросами и
яростно извивающимися щупальцами катуна  проскользнула  хрупкая
фигурка  девочки.  Алина  пробежала по уцелевшим доскам палубы,
перепрыгнула через рыщущие в трюме щупальца и вскарабкалась  на
кормовую   надстройку.   Вся   команда  на  мгновение  замерла,
наблюдая, как девочка в одиночку наводит  арбалет  на  огромный
шар и нажимает на спусковой крючок.
     Поворотный  механизм  арбалета был хорошо сбалансирован, а
промахнуться  с  такого  расстояния  было  просто   невозможно.
Тяжелое  копье  полностью  вошло  точно  в середину шара, а его
стальной наконечник на пол-локтя  показался  с  противоположной
стороны.   Катун   мгновенно  вобрал  в  себя  все  отростки  и
отшатнулся от борта. Теперь он  открылся  Ремину,  и  копье  из
носового  арбалета  так-же  насквозь  прошило  тушу  океанского
чудовища. Все люди  замерли,  со  смешанным  чувством  ужаса  и
восторга  наблюдая,  как  из  четырех  отверстий  хлещут потоки
ярко-зеленой жидкости.
     -- Ремин, заряжай арбалет! -- Крикнул Трис  и  хлопнул  по
плечам двух ближайших матросов. -- За мной, на корму, ребята!
     Но  новых  выстрелов не потребовалось. Рваные раны на теле
катуна  расширялись,  из  них  с   клокотанием   выплескивались
пенящиеся  и  пузырящиеся  фонтаны. Черно-зеленый шар словно-бы
сдувался, уменьшаясь в размере и прогибаясь  сверху.  Это  была
агония.  Еще  несколько  мгновений оболочка катуна сжималась, а
потом с треском лопнула и разошлась в  стороны,  расплескав  по
поверхности воды ядовито-зеленые кляксы слизи. Невероятная вонь
окутала  корабль,  хотя  он  уже  отплыл от места гибели катуна
шагов на пятьдесят, продолжая двигаться на запад.
     Не только Трис, но и все  остальные  матросы  побежали  на
корму,   одержимые   желанием   до  конца  насладиться  смертью
поверженного врага. И они  увидели,  как  бесформенные  остатки
хозяина океана медленно погружаются в пучину.
     --  Мы  его сделали! -- В яростном восторге заорал один из
матросов.
     -- Да, будь он проклят!  --  Стукнул  ладонями  по  бедрам
Готилон. -- Это первый катун, убитый людьми! Молодец, девчонка!
     Старый  капитан  со  слезами радости на глазах крепко сжал
Алину в объятиях. Девочка  что-то  весело  пискнула,  но  слова
заглушили  восторженные  вопли матросов, обступивших ее со всех
сторон и стремящихся  доступными  им  способами  выразить  свою
признательность   меленькой   героине.   Восторг,  в  основном,
выражался весьма солеными  матросскими  словечками  и  сильными
похлопываниями по плечам и по другим частям тела, так что Трису
пришлось  раздвинуть  людей  и  вытащить  Алину  наружу,  чтобы
уберечь от травм ее хрупкую фигуру и нежные уши.
     -- Еще рано праздновать полную победу. -- Объявил Готилон.
-- Путешествие не окончено, и никто  не  знает,  что  ждет  нас
дальше.   Нападение  катуна  лишило  нас  трех  хороших  верных
товарищей,  надежных  матросов:  Ребирда,  Тизала  и  Готитола.
Помните их имена. Я надеюсь, что больше мы не понесем утрат.
     --  Теперь  мы  знаем,  как  победить  катунов.  -- Сказал
пожилой матрос с прилипшими к мокрому лбу прядями седых  волос.
-- Надо всадить им в брюхо острое копье из арбалета.
     --  Теперь  мы  все  --  герои,  ребята!  -- Поддержал его
другой, более молодой и веселый. -- Тетит и все побережье будут
носить нас на руках и бесплатно поить вином до конца жизни.
     -- Да, друзья! -- Торжественно произнес  Трис.  --  Вы  --
настоящие  герои.  Но  вы  победили не катуна. Вы победили свой
страх перед  открытым  океаном,  впитанный  еще  с  материнским
молоком.  Теперь все океанские пути открыты для вас. Запомните:
любое чудовище  можно  уничтожить,  если  не  паниковать  и  не
дрожать от ужаса. Впереди нас ждет Проклятый остров. Боитесь ли
вы тварей Межпространства, которые могут там обитать?
     -- Нет! -- Одновременно гаркнули матросы.
     -- Теперь мы ничего не боимся.
     -- В крайнем случае, Вы, господин Трисмегист, Ваша храбрая
сестренка  и  Ваш  друг  разберутся с любым чудовищем. А мы все
поможем! Верно, ребята?
     -- Точно! Хорошо сказал, Лотит!
     Трис с удовлетворением наблюдал за  энтузиазмом  матросов.
Конечно,   он  понимал,  что  эйфория,  вызванная  победой  над
внушавшим ужас  чудовищем,  скоро  пройдет,  но  надеялся,  что
полученный  людьми заряд бесстрашия и уверенности в своих силах
силы сохранится, по крайней мере, во время высадки на Проклятый
остров.
     Повреждения "Синего альбатроса" оказались не  так  велики,
как  выглядели  вначале. Требовалось всего лишь заделать дыры в
палубе, приколотить несколько досок  к  фальшборту,  установить
новые  скамьи  для  гребцов  и заменить некоторые мелкие детали
оснастки. Все это можно было сделать на ходу, запасных досок  и
брусьев   в  трюме  было  предостаточно,  и  "Синий  альбатрос"
продолжал по-прежнему  плыть  на  запад,  подгоняемый  попутным
восточным ветром.
     За  ремонтными  работами  день пролетел незаметно. Катунов
больше не  было  видно,  и  путешественники  помогали  матросам
заделывать  повреждения.  Когда  Алина  дала  несколько дельных
рекомендаций по поводу наилучшего использования  досок  из  той
или  иной древесины, ее популярность вознеслась на недосягаемую
высоту, оставив далеко позади самого капитана Готилона,  Ремина
и  даже  Триса. В конце концов, никто из матросов ведь не знал,
что девочка -- дочь лесоруба и  с  детства  знает  о  древесине
больше, чем любой моряк.
     Когда  уже  стало смеркаться, на фоне заходящего солнца на
горизонте показались очертания суши.
     -- Земля! -- Провозгласил стоящий  на  носовой  надстройке
дежурный матрос. -- Прямо по курсу -- земля.
     Путешественники   немедленно  поднялись  на  нос  и  стали
пристально вглядываться в  едва  различимый  темный  берег.  До
Проклятого  острова  оставалось  плыть  приблизительно  два-три
часа.
     -- Смотрите! -- Показал налево Ремин. -- Я  вижу  довольно
большой островок с удобной гаванью. Давайте там переночуем, а с
восходом солнца высадимся на Проклятый остров.
     Готилон  вопросительно  посмотрел  на  Триса. Тот согласно
кивнул, не отрывая взгляда от черной  полосы  на  горизонте,  и
капитан приказал:
     --  Спустить парус. Все на весла. Гитрас, правь вон к тому
острову!
     Матросы дружно гребли, предвкушая  возможность  настрелять
птиц  и  поджарить  их  на  костре.  Готилон  обещал им на ужин
выставить большую амфору с вином,  чтобы  отпраздновать  победу
над  катуном  и  помянуть  погибших товарищей. Так что эта ночь
обещала быть веселой. Последняя ночь перед встречей с  погибшей
в Катастрофе древней столицей...

     * * *

     --  Трисмегист,  Вы  уверены,  что  мы  идем  в правильном
направлении? -- Спросил Готилон.
     --  Я   просмотрел   все   старинные   морские   карты   в
Императорской  библиотеке, которые уцелели после Катастрофы. Их
было немного, и я  точно  запомнил  каждую.  Древняя  Этла-Тида
должна быть где-то к югу от нас. Совсем недалеко.
     "Синий  альбатрос" плыл вдоль берег