сом, что внушало не  ужас  и  отвращение,  а  изумление  и  суеверный
восторг.
   - И эти люди оказали тебе достойное сопротивление, Уэтль?  -  спросил
звучным голосом Правитель.
   - Да, мой Ягуар, - поклонился саагун. - Меня предупреждали,  что  они
не обычные воины, но я не поверил. Они знают мбоа. - Он лжет, -  холодно
процедил стоящий сзади Сипактональ; перед троном, склонив голову,  стоял
Уэ-Уэтеотль, за ним Такэда  с  Суховым.  -  Мбоа  могут  владеть  только
Богоизбранные, жрецы Науатль.
   - Вот и проверь это, чичим. Пусть они сегодня живут, а завтра устроим
представление и жертвоприношение Уицилопочтли. Что касается тебя, Уэтль,
то я начинаю думать, что ошибся, возвысив тебя над толпой,  переведя  из
архитектора в командира тикуй-рикуки. Завтра будешь сражаться  вместе  с
этими чужестранцами против мбоа. Остальное - во власти Ягуара.
   Уэ-Уэтеотль молча склонился до пола,  резко  повернулся  и  вышел  из
зала. Чичим Сипактональ проводил его торжествующим взглядом,  хлопнул  в
ладоши. Из-за скульптур бесшумно выступили  рослые  воины  в  черном,  с
копьями и мечами.
   - В темницу их.
   - Похоже, наше мнение никого не интересует, - пробормотал  Никита.  -
Может быть, попытаемся объясниться?
   Но в этот момент  в  зале  появилось  еще  одно  действующее  лицо  -
женщина, одетая в золотые доспехи, с золотой маской на лице и с огромной
вычурной прической, похожей на  султан  с  перьями  в  волосах.  За  ней
бесшумно, как тени, следовали два гиганта в золоченой коже,  вооруженные
лишь короткими кинжалами.
   - Я забираю их в Храм, Повелитель,  -  сказала  она  низким  голосом,
смело подходя к  трону.  -  Богоизбранные,  мои  воины  и  жрецы,  хотят
посмотреть на пришельцев и выяснить, кто они,  откуда,  зачем  появились
здесь и что знают. А завтра они продемонстрируют вам свое искусство.
   - Пусть будет так, - ответил коротко тлатоани, сверкнув глазами.
   Сипактональ с неохотой дал знак своим стражам, и те снова  исчезли  в
нишах зала. Женщина в золотом наряде больше ничего не произнесла и вышла
первой. Ее сопровождающие молча вывели следом путешественников, так и не
проронивших ни слова.
   Вели их недолго. Женщина сразу же  после  выхода  из  дворца-пирамиды
правителя села в паланкин, и четверо таких же великанов, как и  те,  что
вели друзей, умчали ее рысью прочь,  а  провожатые  свернули  с  площади
перед дворцом в проход между зданиями  в  форме  топора  и  оказались  у
коновязи, где их ждал десяток индейцев с лошадьми. Усадив  "бледнолицых"
на одного коня, провожатые погнали отряд по широким улицам  Халиско,  не
обращая внимания на прохожих. Впрочем,  прохожие,  в  большинстве  своем
женщины, одетые в цветные длинные, до  пят,  юбки  и  накидки,  а  также
кофты, с невероятно сложными прическами, тоже практически не глазели  на
кавалькаду, во всем подражая мужчинам, в том числе и невозмутимостью.
   Индейцы-сопровождающие, все атлеты, словно собранные из  тюрем  Земли
преступники, которым больше нечем заниматься, кроме  как  качать  мышцы,
вооружены были не копьями, а, как заметил  Такэда,  духовыми  ружьями  и
кинжалами. Меч был лишь у одного из них, вероятно, старшего  по  званию,
управлявшего своим отрядом знаками. И по слаженности  действий,  ленивой
грации, уверенности в  себе  и  физической  силе  Такэда  угадал  в  них
профессионалов, людей  войны.  Как  видно,  власть  женщины  в  золотом,
поддерживаемая такой личной гвардией, была достаточно велика, если  даже
Правитель не хотел с ней спорить.
   - Мбоа, - сказал Такэда  на  ухо  Сухову,  кивая  на  сопровождающих.
Никита промолчал. Он уже догадался,  что  эти  воины  и  есть  те  самые
"Богоизбранные", с которыми им предстояло сражаться не на  жизнь,  а  на
смерть.
   Проскакали почти до окраины Халиско и остановились  у  пирамидального
здания со множеством террас. Здание хотя и уступало  по  высоте  Чолуле,
дворцу  правителя,  но  было  не  менее   величественным,   гармоничным,
красивым, увенчанное чешуйчатой башней, похожей на  вставшего  на  хвост
дракона.
   - Матлашкочитль, -  разразился  наконец  речью  предводитель  отряда,
спешиваясь.
   Лингвер перевода слову не дал, это  было  имя  собственное,  название
здания.
   - Тликоуацин Науатль, - продолжил индеец, жестом  приказав  спутникам
следовать за ним, но повел людей не  в  здание-пирамиду,  а  в  красивый
белый дом напротив в форме уснувшего зверя, не то ягуара, не то дракона.
   - Храм... богини Науатль, - прошептал лингвер, запнувшись. -  Науатль
- ягуароподобный дракон.
   - Вот оно в чем дело, - вполголоса заметил Такэда. -  Эта  дама,  что
забрала нас у мясника-чичима, наверняка жрица храма, верховная жрица.  А
это ее дом.
   - Интересно, чего ей от нас надо? - нахмурился Сухов.
   - Сейчас узнаем.
   Их провели в  дом  и  оставили  в  роскошной  прихожей  со  сводчатым
потолком  и  стенами,  увешанными  коврами  из  искусно   переплетенных,
отливающих всеми цветами радуги птичьих перьев. Эти ковры висели  везде,
но в доме  встречались  комнаты,  стены  которых  были  затканы  перьями
сплошь, вызывая  удивительный  эстетический  эффект.  Практичный  Такэда
подумал, правда, о пыли: как здесь ее убирают? - но восхищался  красотой
убранства комнат не меньше Сухова. Однако самое большое потрясение ждало
гостей впереди.
   Через несколько минут ожидания в прихожую вошла наполовину обнаженная
девушка с безупречной фигурой. Из одежды на  ней  была  только  юбка  из
перьев да  сандалии  из  белой  кожи.  Сложная  прическа  в  форме  двух
пересекающихся кубов венчала голову, в ушах подрагивали длинные  золотые
серьги в виде человеческих ладоней, на руках и ногах сверкали  браслеты.
Она  сделала  приглашающий  жест  и  скользнула  в  проход  между  двумя
белокаменными,  украшенными  резьбой  панелями.  Заинтригованные   гости
последовали за ней. Короткий коридор вывел их в светлый  зал,  затканный
все теми  же  перьями  и  паутинно-прозрачными  драпировками,  с  резным
деревянным троном в дальнем конце, у стены,  по  которой  распростерлось
тремя извивами тело драконоподобной, с головой и когтями ягуара,  твари.
На троне сидела давешняя золотодоспешная женщина, одетая, правда, на сей
раз иначе, - почти так же, как и ее служанка: в юбку, но не из перьев, а
из какой-то ткани, отливающей зеленью, в невероятной красоты сандалии, с
виду - из золота,  и  прозрачно-золотистую  накидку,  не  скрывающую  ни
высокой груди, ни длинной шеи, ни тонкой талии. Прическа у ней  осталась
той   же,    как    и    золотая    маска    на    лице,    изображавшая
полуженщину-полуягуара.
   Но не это поразило  гостей.  На  безымянном  пальце  ее  правой  руки
сверкал знакомый перстень - эрцхаор,  подмигивающий  то  изумрудным,  то
желтым крестиком.
   - Вот так сюрприз! - хладнокровно заметил Такэда. - Жрица-то  наша  -
Наблюдатель!
   - Проходите,  -  раздался  низкий  и  властный  голос;  говорила  она
по-индейски, и обращаться к ней пришлось через лингверы. -  Посланник  и
проводник, не так ли?
   - А вы - Наблюдатель? - ответил Никита, поклонившись.
   - Зовите меня Тааль. Я верховная жрица богини Науатль.
   - Вы знали, что мы появимся здесь?
   - Нет. Но пришел запрос, и я приняла меры.
   - Нас пытались убить...
   -  Приказ  тикуй-рикуки  отдал  Сипактональ,  я  не  знала  о   вашем
появлении, пока не пришло сообщение  по  хохха-связи.  Но  разве  вы  не
воины? Разве Посланник не в состоянии отбиться от простых смертных? -  В
голосе  Тааль  прозвучала  насмешка.  -  Для   чего   вам   понадобилось
демонстрировать мбоа Уэтлю с его дружиной? Достаточно было приказать ему
привести вас ко мне.
   Сухов покосился на Толю, пожал плечами, и тот вежливо пояснил:
   - Мы новички и многому еще учимся. Я - Наблюдатель своего хрона,  как
и вы, а он... он Посланник, но не посвящен Пути.
   Жрица покачала головой так, что качнулись груди, притягивающие  взор,
задумчиво произнесла:
   - Да, вы странная пара... Ситаль не выпустит вас живыми, если узнает,
что Посланник не посвящен. Тем более что  он  тоже  получил  задание  от
Синклита Четырех уничтожить вас, если вы не появитесь здесь.  Чудо,  что
он не вмешался, когда решался вопрос, кого посылать для  встречи  -  его
воинов или тикуй-рикуки.
   Гости переглянулись.
   - А ты хотел поучиться у него бою на мечах, - сказал Такэда ехидно.
   - Но он первый меч империи!
   - О да, Сипактональ - первый меч империи, - кивнула Тааль, - но Уэтль
-  первый  меч  Астаамтотля!  О  чем  не  знает  никто,  хотя  Ситаль  и
догадывается. Вот у саагуна есть чему поучиться.
   Сухов и Такэда снова переглянулись. Они еще не забыли бой у  кладбища
с каменными головами, и у обоих мелькнула одна и та же  мысль:  уж  если
Уэ-Уэтеотль там не показал ничего примечательного,  то  чего  стоит  его
слава первого меча планеты? Жрица поняла их молчание правильно.
   - Уэтль - мой третий муж, я хорошо знаю его возможности. Вероятно, он
инсценировал бой, иначе в живых вы бы не остались. К сожалению, и в  его
отряде есть глаза и уши Ситаля, поэтому он знает правду.
   - Зачем же Повелитель отдал саагуна на заклание, зная, что  он  такой
большой воин?
   -  Повелитель  -  не  первое  лицо  государства,  это  во-первых.   А
во-вторых,  почти  никто  не  знает  о  способностях  Уэтля,  он  их  не
афиширует. А  настоящий  тлатоани  в  нашем  государстве  -  Сипактональ
Уиштотли, брат Мишкоасацина, зять  Уэмака,  главный  сборщик  дани  и...
агент-осведомитель ЦРУ. Если завтра вы останетесь живы - а он  самолюбив
и хочет убить вас сам, не прибегая к  помощи  раруггов,  -  в  Шаданакар
пойдет сигнал о вашем пребывании  здесь,  и  тогда  встреча  с  Хуббатом
неизбежна.
   - Вы и об этом знаете?
   - Слухом земля полнится. Если не верите в свои силы - уходите, я  дам
вам такую возможность.
   Молчание длилось всего несколько  секунд,  Такэда  стоял  ни  жив  ни
мертв, ожидая, что скажет Сухов, но тот произнес всего два слова:  "Я  -
Посланник", и тон его речи подействовал даже на жрицу с  фигурой  богини
молодости.
   - Хорошо, отдыхайте, вас проводят. Пока вы у меня, вы в безопасности.
Все ваши желания будут исполнены.
   - Найдите Уэ... э-э... саагуна.
   - Уэтля? Зачем?
   - Я хотел бы поговорить с ним... кое о чем. - Сухов преодолел желание
скрыть правду и твердо  глянул  в  прорези  золотой  маски.  -  Если  он
согласится, я хотел бы получить пару уроков до завтрашнего дня.
   - Хорошо, - после недолгого размышления сказала жрица; по ее  мнению,
Посланник должен был  обладать  большим  могуществом,  чем  дает  знание
приемов боя на мечах, но скрывать удивление она умела. - А ваше желание,
Наблюдатель?
   - Поговорить  с  вами,  как  Наблюдатель  с  Наблюдателем,  -  учтиво
произнес Такэда. - Нет большего наслаждения, чем обмен информацией.
   - И это выполнимо, - кивнула Тааль.  Хлопнула  в  ладоши  и  сказала,
когда из-за какого-то ковра выскользнула служанка:
   - Проводи воина в додзё.
   - Тренировочный зал, - перевел лингвер.
   Но зал оказался внутренним двориком со специальным кольцом для игры в
мяч и настоящей гимнастической стенкой.  Показав  его,  служанка  отвела
Сухова в длинную прямоугольную комнату с узкими окнами  в  стенах  и  на
потолке, с гладким  деревянным  полом  и  стенами,  обитыми  деревянными
панелями.
   - Можете заниматься здесь, господин, или во дворе.
   Сухов задержал служанку:
   - А почему твоя госпожа носит маску?
   Девушка бросила испуганный взгляд на дверь, прошептала: "Артхурон", -
и исчезла.
   - Заклятие, - отозвался лингвер и после паузы добавил:
   - Болезнь наговора.
   Никита машинально взглянул на эрцхаор: перстень подмигивал  оранжевым
пятиугольником, отмечая  появление  всплеска  магического  поля.  Где-то
недалеко, может быть даже в пределах города, появился некто, колдун  или
знахарь, магически вооруженный Вестник Собора  Веера  или  слуга  Хаоса,
добрый или злой. Кто именно, индикатор определить не мог.
   Слабо дернулась жилка на плече, там, где темнела звезда Вести.
   - Слышу, - усмехнулся Никита.
   Вечером они встретились сначала в трапезной, потом в комнате  отдыха,
отведенной им в качестве опочивальни: Никита - после трех часов тренинга
и лаконичных разговоров с Уэ-Уэтеотлем, а также после купания в бассейне
с горячей водой, Такэда - после беседы с Тааль и прогулки вокруг дома  и
храма богини Науатль.
   Кормили их  отдельно  от  слуг  и  других  обитателей  дома,  изредка
мелькавших   в   глубине   коридоров.   Вино   называлось   майяуэль   и
приготовлялось, по словам  Такэды,  из  меда,  каких-то  трав  и  корней
растения магеи. Оно прекрасно утоляло  жажду  и  создавало  тонизирующий
эффект. Подавалось вино в глиняной бутыли в форме  быка,  рога  которого
служили горлышками. Затем в горшках-тикоматес подали эмпанадас  -  блюдо
из маисовой муки и дичи, а на небольших подносах - накатамалес, маисовые
лепешки,  смазанные  жиром.   Заканчивал   ужин   поданный   в   широких
чашках-пиалах напиток из шоколада с хрустящими  воздушными  шариками  из
сладкой кукурузы.
   В комнате отдыха, пушистой от  обилия  ковров  из  птичьих  перьев  и
хлопковых подушек по стенам, где стояла одна широкая кровать,  сложенная
из высоких - по колено - мягких  и  упругих  кубов  (как  оказалось,  из
каучука), Никита сразу бросился  на  кровать,  а  Такэда  присел  рядом,
пребывая в возбуждении, что мог бы заметить и  не  слишком  внимательный
человек. Он и впечатлениями начал  делиться  первым,  не  дождавшись  от
Сухова традиционного "ну, как?".
   - Никогда не думал, что Наблюдателем может стать женщина с таким ярко
выраженным эгоистическим и жестоким характером!
   - Почему жестоким? - лениво полюбопытствовал  Никита.  -  Откуда  это
видно? Она властолюбива, это заметно... Зато красива, но попробовала  бы
жрица храма Науатль быть нерешительной и доброй.  О  морали  индейцев  я
наслышан, так что давай о чем-нибудь другом.
   - Мы беседовали в основном об истории создания индейских государств и
об их общественно-политическом устройстве. Тебе это интересно?
   - Валяй, пока я в созерцательном настроении.
   Такэда помолчал немного, но так как новые знания переполняли его, как
горячая каша - горшок, следовало "выпустить пар".  Начал  он  с  истории
создания индейских поселений в Америке,  Австралии  и  на  Евроазиатском
материке, подыскивая формулировки, подолгу замолкая, затем увлекся сам и
увлек  Никиту.  Рассказ  длился  больше  часа,  память   у   Толи   была
великолепная,  он  запоминал  даже  маленькие   детали,   подчеркивающие
основную  мысль,  но  он  не  был  бы  Такэдой,  если  бы   не   начинал
анализировать услышанное им и уходить в философские обобщения.
   - Понимаешь, - продолжал он ровным голосом, не  замечая  осоловелости
собеседника, - большого разнообразия  в  государственном  устройстве  на
материке не наблюдается, всюду господствуют  кальпульи  -  патрилинейные
кланы с императорами - тлатоани, основанные  на  военных  орденах  Орла,
Ягуара, Волка, Медведя и так далее. И общество у  них  резко  классовое:
знать, жречество и  масехуали  -  простолюдины.  Так  что  нам,  считай,
повезло, что каста жрецов здесь достаточно влиятельна, иначе нас фиг  бы
выпустил из  лап  Сипактональ.  Индейцы  вообще  люди  с  мифологическим
сознанием. Им свойственно целостное видение мира. Религиозные их желания
просты и утилитарны: урожая,  удачи  на  охоте,  в  войне,  полноценного
потомства, а практические действия, причем даже повседневные,  священны.
Каждое действие по сути - магический  акт,  который  по  всеобщей  связи
всего со всем отзывается и отражается на всех уровнях мироздания. И если
на Земле подобное - лишь психологическое преувеличение, то здесь все так
и есть, потому что этот хрон гораздо ближе к Болоту Смерти, миру  Хаоса,
обиталищу Люцифера. Потому и приказ уничтожить нас, то есть  пришельцев,
угрожающих стабильности государственной власти, а может, и  шпионов,  не
удивил ни рядовых исполнителей, ни самого правителя.
   - А почему они остались краснокожими? - спросил сонно Никита. -  Ведь
пришли они  сюда,  в  среднюю  полосу,  сотни  лет  назад,  могли  бы  и
посветлеть.
   - Не думал, - буркнул Такэда, порыв которого иссякал. - Сотен лет для
генетических   изменений   мало.   Кризис   охоты,   вызванный   гибелью
длинношерстных животных наподобие наших мамонтов, а также  сопутствующей
флоры и фауны, заставил индейцев  заняться  земледелием  и  выращиванием
особой флоры - низких деревьев с быстрым созреванием плодов, а в местные
сезонные холода - строительством капитальных жилищ со всеми удобствами.
   - В этом они преуспели. Разве что удобств маловато да техника еще  не
на высоте. Ты знаешь, где у них туалет?
   Такэда хлопнул ладонью по ноге приятеля и принялся стаскивать с  себя
голубое "трико". Сказал глухо, застряв головой в рукаве:
   - Удобная вещь, но я все же привык к более простой одежде.  Ну  а  ты
чем занимался?
   -  Тренировался...  Этот  парень,  Уэ...  Уэтль...  что  за  имена!..
оказался нормальным мужиком, хотя и не без амбиций. Кстати, он не всегда
был тикуй-рикуки, по профессии он уакульани - строитель и архитектор.  А
Правитель приблизил его к  себе  после  того,  как  Уэтль  сотворил  ему
Чолулу.
   Такэда медленно вытащил голову из костюма, уставился на Сухова.
   - Тебе не кажется это символичным? Если он такой большой мастер... да
еще  боец...  Впрочем,  поговорим  об  этом  потом...  На  индикатор  ты
поглядываешь? Ничего не изменилось?
   Никита выпростал руку из-под головы, глянул на камень эрцхаора:
   -  Темнит  он  что-то,  наш  путеуказатель.  То  показывает   всплеск
магиполя, то успокаивает - все тихо.
   - Странно. - Толя остался в одних плавках, поискал одеяло. -  А,  вот
оно. Похоже на пончо, мягкое. Подвинься, разлегся, как господин.
   - Слушай, может, сходишь попросишь раскладушку? По-моему, эта спальня
предназначена для одного человека.
   Толя не ответил, лег навзничь и затих. Длинные свечи по углам комнаты
продолжали гореть ровным голубоватым пламенем, практически  без  дыма  и
запаха, отражаясь в перламутровых зернах бисера и в чешуе драпировок.
   - Интересный момент, - сказал Такэда тихо.  -  Вселенная  индейцев  -
Пача - делится на много уровней от верхнего - Ханан Пача - до нижнего  -
Уку Пача, а соединяют их Пакарины - тоннели, пещеры, шахты. Понимаешь, о
чем речь? Индейцы знают о существовании Веера Миров,  и  космогоническая
мифология их отражает реальное положение вещей. Но ты недорассказал  мне
о своих открытиях.
   - Мой диалог с Уэтлем был не  столь  информативен,  парень  не  очень
разговорчив. Но кое-что он мне рассказал. И  показал.  Мечи  их  ты  уже
видел  -  по  форме  они  близки  к  ятагану   или   сабле,   отсюда   и
оригинальнейшие  приемы.  А  главное,  он  показал  мне   твое   любимое
рето-дзукаи и великолепное иаи-дзюцу . Я до такого еще не дошел. Было бы
время... - Сухов сумрачно вздохнул.
   - А еще?
   - Что еще? Рассказал он мне об  их  оружии.  Копьеметалки  называются
атл-атл, ручные метают копья на полсотни метров, передвижные - метров на
двести, а стационарные  лупят  на  два  километра!  Духовые  ружья  тоже
неплохо  стреляют,  метров  на  сто,  причем  очень  точно,   называются
кантаками. Есть и дротикометалки - чарруа, те вообще  идеальны  -  и  по
форме, и по точности выстрела. Помнишь, у тех ребят, которые отвели  нас
сюда, были кинжалы в таких странных ножнах? Так вот это и  есть  чарруа.
Выстрелил, зарядил, снова выстрелил.  Темп  стрельбы  может  быть  очень
высоким, в зависимости от опыта - до двадцати выстрелов в минуту.
   - То-то форма у них действительно необычная. А луков у них, наверное,
нет, ни у кого не видать. Не додумались?
   - Пошли по другому пути, совершенствуя копья и дротики. А мечи у них,
между прочим, из бериллиевой бронзы, легкие и прочные. - Никита подумал.
- Требуют не столько силы, сколько быстроты, скорости удара.
   - А защи