второй  удар,  был
атакован встретил яростный отпор, которого он не ожидал. Не обладая  большим
умом, его ограниченный рассудок и боевой опыт, заставили его  поверить,  что
ни один из его врагов не выживет после двух подобных могучих ударов.
   Однако эти умозаключения не помогли ему,  когда  Эйджис-фанг  вогнал  его
обратно под воду.
   Внезапно Регис появился на поверхности и схватился рукой за бревно.  Одна
сторона его лица пылала, и наней виднелась болезненного вида царапина.
   "Что это было?" - спросил Вулфгар у дроу.
   "Какой-то тип троллей ", - подумал Дриззт, все  еще  кромсая  неподвижный
силуэт лежащий под водой перед ним.
   Вулфгар и  Бруенор  понимали  разумность  его  продолжающейся  атаки.  Во
внезапном приступе страха, они набросились на тела лежавшие  рядом  с  ними,
надеясь искромсать трупы достаточно, чтобы прежде чем монстры вновь  оживут,
они уже были бы на расстоянии нескольких миль отсюда.
   Под глубине болота, методичные удары топора  и  молота,  потревожили  сон
других созданий. Одно из них в частности находилось в состоянии дремы больше
десятилетия, и никто не осмеливался его потревожить.
   Ошеломленный и ослабевший от полученного удара, Регис беспомощно лежал на
бревне, не зная, доведется ли ему когда-либо еще  участвовать  в  каких-либо
схватках. Он не заметил как  его  бревно  начало  медленно  уносить  горячим
болотным бризом. Он обогнул обнаженные коренья небольшой рощицы  деревьев  и
медленно заплыл в заросшие лилиями воды тихой заводи.
   Регис лениво потянулся, не придавая особого значения изменению окружающей
местности. Он все еще различал беседу своих друзей где-то на заднем плане.
   Он проклял свою неосторожность и попытался стряхнуть с себя  напавшую  на
него летаргию, когда вода перед ним начала бурлить. Багряный кожаный  силуэт
показался на поверхности, и  он  увидел  огромную  кргулую  пасть  с  рядами
кинжалоподобных зубов.
   Регис, наконец придя в себя, даже не закричал или отреагировал каким-либо
другим способом, загипнотизированный призраком своей смерти, возникшим перед
ним.
   Гигантским червем.

***

   "Я думал что хоть вода защитит нас от этих мерзких  тварей",  -  проревел
Вулфгар, нанося последний удар по трупу тролля, который лежал рядом с ним.
   "Но хоть двигаться легче", - вставил  Бруенор.  "Давайте  соберем  бревна
вместе и продолжим наш путь. Не хочу проверять сколько еще  подобных  тварей
могут подстерегать нас".
   "У меня нет  желания  остаться  и  подсчитать",  -  ответил  Вулфгар.  Он
озадаченно оглянулся вокруг и спросил, - "Где Регис?"
   Только сейчас за все время  сражения,  они  заметили,  что  Регис  исчез.
Бруенор начал звать его, он Дриззт закрыл ему рот ладонью.
   "Слушай", - сказал он.
   Дварф и Вулфгар замерли и  стали  вслушиваться  в  направлении  указанном
дроу. Спустя некоторое время, они расслышали дрожащий голос халфлинга.
   "...действительно прекрасный камень", - донеслось до них, и  они  поняли,
что Регис использовал подвеску, чтобы вытащить себя из беды.
   Дриззту сразу стала понятна вся серьезность ситуации, когда  он  раглядел
неясные очертания  сквозь  деревья  в  сотне  футов  на  запад.  "Червь!"  -
прошептал он своим спутникам. "Я еще никогда не видел такого огромного!"  Он
указал Вулфгару на высокое дерево, и затем двинулся в обход на  юг,  вытащив
между делом ониксовую статуэтку и позвав Гвенвивар. Им была необходима любая
помощь.
   Погрузившись в воду, Вулфгар проложил себе  путь  к  полоске  деревьев  и
начал  взбираться  на  дерево  -  теперь  ему   была   видна   вся   картина
порисходящего. Бруенор последовал за ним, но проскользнул между  деревьев  и
замерв ожидании на другой стороне.
   "Я здесь", - громко произнес Регис, надеясь, что  его  друзья  услышат  и
спасут его. Он продолжал держать сверкающий рубин перед собой. Он не  думал,
что примитивный монстр  мог  понять  его,  но  он  казалось  был  достаточно
заинтересован сиянием камня, чтобы не сожрать его, по-крайней мере пока.  По
правле магия рубина не влияла на животных. Гигантские черви не имели разума,
чтобы общаться, и  гипноз  не  оказывал  на  них  никакого  воздействия.  Но
огромный червь, не сильно голодный  и  очарованный  танцем  света,  позволил
Регису играть в его игру.
   Дриззт, держа в своих руках лук, занял свою позицию чуть  дальше  полоски
деревьев, а в это время Гвенвивар обходила моснтра с тылу. Дриззт мог видеть
Вулфгара застывшего на дереве над Регисом и готового в любой момент  перейти
к действию. Дроу не мог видеть Бруенора, но знал, что опытный  дварф  найдет
способ, чтобы оказать помощь.
   Наконец червь устал от своей игры с халфлингом  и  его  камнем.  Внезапно
червь зашипел, набирая воздуху, чтобы выплюнуть кислотную слюну.
   Распознав опасность, Дриззт перешел к действию, вызвав шар темноты вокруг
бревна халфлинга. Сперва Регис подумал, что внезапная темнота означает конец
его жизни, но когда он  безвольно  соскользнул  с  бревна  и  его  поглотила
ледяная вода, он все понял.
   Шар смутил монстра на некоторое мгновение,  но  все  же  тварь  выплюнула
поток  своей  ядовитой  слюны,  зашипевшей  при  сопроксновении  с  водой  и
заставившей вспыхнуть бревно.
   Вулфгар бесстрашно прыгнул с  ветки  с  криком,  -  "Темпус!",  -  широко
расставив ноги, и держа в руках наготове свой молот.
   Червь попытался уклониться от варвара, но не успел. Эйджис-фанг скользнул
по его лицу, пробив его багряную кожу и пройдя сквозь  его  пасть  и  череп.
Вулфгар вложил все свои силы в этот могучий удар и даже не  мог  представить
насколько успешен была его попытка, когда он рухнул животом в ледяную  воду,
под шаром темноты дроу.
   Разъяренный болью и неожиданно раненый  больше  чем  он  когда-либо  был,
могучий червь издал рев, от которого задрожали деревья и все создания  болот
разбежались на мили вокруг в поисках убежища. Он начал извиваться всем своим
пятидесятифутовым телом, вверх и  вниз,  посылая  высоко  в  воздух  водяные
брызги.
   Дриззт натянул тетиву в четвертый раз, еще до того как его первая  стрела
нашла свою цель. Червь взревел вновь в агонии и обернулся к  дроу,  выпустив
второй поток кислоты.
   Но проворный дроу исчез прежде чем кислота успела коснуться  воды  в  том
месте, где он только что стоял.
   Бруенор  тем  временем  полностью  уйдя  под  воду,  вслепую  двигался  в
направлении твари.  Он  выплыл  на  поверхность  недалеко  от  извивающегося
монстра. В ширину его массивное тело было в два раза больше  его  роста,  но
дварф колебался ни секунды, погрузив свой топор в жесткую кожу.
   Затем Гвенвивар вспрыгнула на спину монстра и побежала по  нему,  пытаясь
добраться до его головы. Когтистые лапы пантеры погрузились в глаза  монстра
прежде чем он успел среагировать на нового противника.
   Дриззт оступил, его колчан был почти пуст и около дюжины оперенных  стрел
торчали из глотки и головы монстра. Тварь решила расправиться  с  Бруенором,
так как его топор приносил ей наиболее  серьезные  ранения.  Но  прежде  чем
червь успел обернуться к дварфу, из темноты выскочил Вулфгар и  метнул  свой
молот. Эйджис-фанг вновь попал в глотку и ослабланная кость  разломилась  на
части. Кислотны капли крови и кости с шипением  начали  падать  в  болото  и
червь взревел в третий раз в агонии и протесте.
   Друзья не отступили. Стрелы дроу  летели  в  цель  бесконечноым  потоком.
Когти пантеры глубже и глубже  впивались  в  плоть.  Топор  дварфа  неистово
рубил, разбрасывая во все стороны куски кожи.
   Гигантский червь дрогнул. Он не мог ответить. В волнах  темноты,  которая
быстро наступала на него,  он  был  слишком  занят,  пытаясь  удержать  свое
равновесие. Его челюсть была сломана и один глаз  вытек.  Бесконечные  удары
дварфа и варвара проходили сквозь его толстую шкуру,  и  Бруенор  зарычал  в
диком удовольствии, когда его топор наконец глубоко вонзился в  незащищенную
плоть.
   Внезапная  судорога  монстра  сбросила  Гвенивар  в  болото  и  отбросила
Бруенора и Вулфгара прочь. Друзья даже не стали  пытаться  вернуться,  зная,
что их дело закончено. Червь совершил свое последнее движение в жизни.
   Затем он повалился в болото, чтобы заснуть  сном  который  длился  дольше
всего - бесконечным сном смерти.

13

ПОСЛЕДНИЙ ПЕРЕХОД

   Когда рассеялся шар темноты,  то  вновь  стало  видно  Региса,  трясущего
головой и цепляющегося за свое бревно, которое теперь представляло  из  себя
черную тлеющую головешку. "Это не в наших силах",  -  вздохнул  он.  "Мы  не
сможем пересечь его".
   "Надейся, Грохочущий Живот", - утешил его Бруенор, шлепая по воде  в  его
направлении. "Мы войдем в истории, которые будем  рассказывать  детям  наших
детей, и они будут жить и тогда когда нас не станет!"
   "Значит, ты имеешь в виду сегодня?" - поддел его Регис. "Или возможно  мы
прживем этот день и завтра нас не станет".
   Бруенор засмеялся и схватился за бревно. "Время еще не пришло, мой друг",
- заверил он Региса с улыбкой. "По-крайней мере пока мы не закончим с  моими
поисками!"
   Дриззт направился, чтобы собрать свои стрелы  и  заметил  варвара  тяжело
склонившегося над телом червя. С расстояния он думал, что юный варвар просто
устал, но когда он  приблизился  поближе,  то  начал  подозревать  неладное.
Вулфгар явно припадал на одну ногу, словно он был ранен в нее.
   Когда Вулфгар заметил озабоченый взгляд дроу,  то  стоически  выпрямился.
"Двинемся вперед", - сказал он и двинулся прочь  в  направлении  Бруенора  и
Региса, стараясь скрыть свою хромоту.
   Дриззт не стал расспрашивать его. Юный  воин  был  крепок  как  тундра  в
середине зимы, и слишком горд, чтобы признать ранение. Его друзья  не  могли
задерживаться, чтобы вылечить его и  несомненно  они  не  могли  нести  его,
поэтому он прогнал гримасу боли со своего лица и двинулся вперед.
   Но Вулфгар и впраду был серьезно ранен. Когда он упал в воду после своего
прыжка с дерева, то ичень сильно отбил  себе  спину.  В  пылу  сражения  под
действием адреналина он он не чувствовал боли.  Но  сейчас  каждый  шаг  ему
давался с трудом.
   Дриззт видел это также ясно, как  и  безысходность  застывшую  на  обычно
жизнерадостном лице Региса, и как и усталость дварфа, несмотря  на  все  его
оптимистичные  заявления.  Он  оглянулся  вокруг  себя  на  болото,  которое
казалось тянулось во всех направлениях, и впервые за все время подумал,  что
возможно это было и вправду им не по силам.
   Гвенвивар не пострадала в битве и была лишь слегка  оглушена,  но  Дриззт
осознав, что кошке было очень тяжело  передвигаться  в  подобной  местности,
отослал ее назад на ее родной план. Он бы хотел  сейчас  не  расставаться  с
кошкой в столь трудный момент их путешествия. Но вода была  слишком  глубока
для пантеры и единственный путь, которым могла передвигаться Гвенвивар - это
прыгать с дерево на дерево. Дриззт знал, что это не сработает  -  он  и  его
друзья должны были идти в одиночку.
   Глубоко уйдя в себя, чтобы укрепить свою решимость, друзья  принялись  за
работу. Дроу обследовал голову червя, чтобы вытащить из нее как можно больше
стрел, зная, что они им еще могут понадобиться, а в это время остальные трое
собрали оставшиеся бревна и провизию.
   Вскоре друзья медленно плыли через болото, пытаясь  прилагать  как  можно
меньше физических усилий, каждую минуту сражаясь с  охватывающей  их  ленью,
чтобы держать себя в состоянии готовности к окружающим их опасностям. Жара и
плавное покачивание бревен сделали  свое  дело  -  все  они  один  за  одним
заснули, исключая Дриззта.
   Дроу продолжал управлять плотом и оставался бодрстововать, они  не  могли
позволить себе любой задержки или ошибки. По счастью вода по другую  сторону
заводи была свободной и Дриззту не доставляло никаких трудностей  справиться
с ней. Вскоре болото  превратилось  для  него  в  одно  большое  пятно,  его
уставшие глаза замечали лишь главне контуры местности и внезапные движения в
камышах.
   Однако он  был  воином,  с  блестящими  рефлексами  и  сверхъестественной
дисциплиной.  Водные  тролли  напали  вновь,  и  маленький  проблеск  в  его
сознании, веонул Дриззт До'Урдена к реальности, как раз в тот момент,  чтобы
свести на нет преимущество неожиданной атаки монстров.
   Вулфгар и Бруенор также в один миг  сбросили  свою  дрему,  держа  оружие
наготове. На этот раз им встретилось лишь  двое  троллей  и  трое  друзей  с
легкостью с ними расправились за несколько секунд.
   Регис спал все это время.
   Ночь принесла с  собой  долгожданную  прохладу.  Бруенор  принял  решение
продолжать двигаться, двое из них будут толкать и двое отдыхать по очереди.
   "Регис не может толкать", - рассудил Дриззт. "Он слишком мал для болота".
   "Тогда  он  будет  сидеть  и  нести  стражу,  пока  я  буду  толкать",  -
мужественно предложил Вулфгар. "Мне не нужна помощь".
   "Тогда вы двое будете  первыми",  -  сказал  Бруенор.  "Грохочущий  Живот
проспал весь день. Он должен легко выдержать час или два!"
   Дриззт заьрался на бревна впервые за весь день и опустил свою  голову  на
мешок. Однако он не  сомкнул  глаз.  План  Бруенора  звучал  честно,  но  не
практично. В темноте ночи лишь он один мог направлять их  и  предупредить  в
случае приближающейся опасности. Много раз, пока Вулфгар и Регис несли  свою
смену, дроу поднимал свою голову и рассказывал халфлингу  об  окружающей  их
обстановке и лучшем направлении.
   Дриззт не спал всю ночь. Он пообещал отдохнуть утром,  но  когда  наконец
наступил рассвет, он заметил, что деревья и камыши вновь  сомкнулись  вокруг
них. Казалось, что болото специально препятствует им.
   Широкая вода была гораздо выгодней путникам. Путешествие  по  ее  гладкой
поверхности было гораздо легче  блуждания  среди  деревьев,  и  несмотря  на
постоянную опасность, им больше не повстречалось ничего  враждебного  с  тех
пор как  они  разбили  двух  троллей.  Когда  их  путь  вновь  привел  их  в
заболоченые земли псоле стольких дней, они  надеялись  что  покрыли  большую
часть Эвермура. Послав Региса на самое высокое дерево, так как лишь халфлинг
был достаточно легок, чтобы добраться  до  самых  верхних  ветвей  (особенно
благодаря тому, что за время путешествия исчезла округлость его живота), они
потвердили свои надежды. Далеко на восточном горизонте, в дне или двух пути,
Регис разглядел деревья - не маленькие почерневшие стволы болотных деревьев,
а толстые дубы и вязы.
   Они с новыми силами двинулись вперед, не смотря на  свою  усталость.  Они
вновь вышли на твердую почву и знали, что им придется последний раз  разбить
лагерь рядом с толпами рыскающих поблизости троллей, но также теперь  у  них
была уверенность, что суровые испытания Эвермура почти окончены.  У  них  не
было намерения позволить его мерзким  обитателям  взять  верх  над  ними  на
последнем отрезке их пути.
   "Мы должны закончить наш переход на сегодня",  -  рассудил  Дриззт,  хотя
солнце еще не село на западном  горизонте.  Дроу  уже  чувствовал,  что  они
привлекли к себе внимание, тролли просыпались от своего  дневного  отдыха  и
почуяли запах чужаков на болотах. "Мы должны тщательно разбить  наш  лагерь.
Болота еще не освободили нас от своей хватки".
   "Мы потеряем час или  больше",  -  заявил  Бруенор,  скорее  указывая  на
негативную сторону этой идеи, чем  пытаясь  спорить.  Дварф  помнил  ужасную
битву на холме слишком хорошо, и не желал повторять ее.
   "Мы нагоним время завтра", - предложил  Дриззт.  "Сейчас  нам  необходимо
остаться в живых".
   Вулфгар был полностью согласен. "Запах  этих  мерзких  тварей  становится
сильнее с каждым шагом", - сказал он, - "со всех сторон. Мы не можем  бежать
от них. Значит придется драться".
   "Но на наших условиях", - добавил Дриззт.
   "Вон там", - предложил Регис, указывая на на высокую гряду слева от них.
   "Слишком открыто", - сказал Бруенор.  "Тролли,  как  и  мы,  с  легкостью
заберутся туда, и их будет слишком много, чтобы мы смогли остановить их!"
   "Да, пока нет огня", - возразил Регис с хитрой улыбкой,  и  его  спутники
согласились с его простой логикой.
   Они провели все оставшееся дневное время готовясь к  обороне.  Вулфгар  и
Бруенор принесли так много павшего дерева, сколько смогли  найти,  разместив
его на заранее выбранных местах, в то  время  как  Регис  расчищал  для  них
площадку на верщине гряды, а Дриззт нес бдительную стражу.  Их  план  защиты
был прост: пусть тролли придут к ним - они подожгут  всю  гряду  снаружи  их
лагеря.
   Один лишь  Дриззт  разглядел  слабое  звено  в  их  плане,  хотя  не  мог
предложить ничего лучше. Он сражался с троллями еще до того как  они  попали
на эти болота и знал насколько упрямы эти мерзкие твари. Когда  потухнут  их
огни - а это произойдет задолго до наступления рассвета - он  и  его  друзья
окажутся лицом к лицу с оставшимися троллями. Они  могли  только  надеяться,
что побоище устроенное огнями отпугнет остальных тварей.
   Вулфгар и Бруенор хотели сделать еще  что-нибудь,  воспоминания  о  холме
были  слишком  свежи,  чтобы  они  могли   удовлетвориться   любой   защитой
организованной против болот. Они присоединились к Регису и Дриззту в  лагере
на вершине гряды и припали к земле в беспокойном ожидании.
   Прошел час, показавшийся друзьям десятью, и ночь сделалась глубже.
   "Где они?" - спросил Бруенор, нервно теребя топор в своих руках.
   "Почему они не идут?" - согласился Регис, его  тревога  уже  граничила  с
паникой.
   "Будь терпелив и радуйся",  -  успокоил  его  Дриззт.  "Чем  больше  ночи
проходит, до того как мы вступим в сражение, тем больше у нас шансов увидеть
рассвет. Они быть может еще не нашли нас".
   "Больше похоже, что они собираются вместе, чтобы всей толпой  напасть  на
нас", - мрачно сказал Бруенор.
   "Это хорошо", - сказал Вулфгар, удобно устроившийся  и  вглядывающийся  в
темноту. "Пусть огонь выпьет можно больше их мерзкой крови!"
   Дриззт заметил какое действие поризвели слова юного варвара на  Региса  и
Бруенора. Дварф перестал нервно теребить ручку своего топора, и даже  Регис,
не любивший сражения, с рыком взял свою  маленькую  булаву,  и  его  мускулы
побелели от его хватки.
   Прошел еще один долгий час.
   На сей  раз  друзья  поняли,  что  опасность  была  очень  близко  -  они
чувствовали зловоние доносившееся к ним из темноты.
   "Поджигай факелы", - сказал Дриззт Регису.
   "Мы привлечем тварей со всей округи на мили вокруг!" - заспорил Бруенор.
   "Они уже нашли нас", - ответил Дриззт, указывая вниз, хотя его друзья  не
могли видеть троллей сквозь темноту. "Вид факелов должен отпугнуть их и дать
нам еще немного времени" .
   Пока он говорил, первый тролль начал  подниматься  по  гряде.  Бруенор  и
Вулфгар подождали пока монстр почти не приблизился к ним, и затем с  яростью
обрушились на него. Монстр тотчас рухнул на землю.
   Регис поджег один из факелов. Он бросил его  Вулфгару  и  варвар  запалил
извивающееся тело павшего тролля. Двое  других  троллей,  которые  пришли  к
основанию гряды, при виде ненавистного пламени растворились в тумане.
   "Ты слишком рано поджег факел!" - заворчал Бруенор. "Мы бы могли  поймать
еще одну тварь!"
   "Если факелы отпугивают их, значит их огни хорошо служат нам", -  настоял
Дриззт.
   Внезапно, словно все болота обрушили свою злобу на  них,  огромная  толпа
троллей подступила к основанию гряды. Они начали медленно  подкрадываться  к
друзьям, почти не обращая внимания на присутствие огня.
   "Терпение",  -  сказал  Дриззт  своим  спутникам,  чувствуая  их  рвение.
"Нельзя, чтобы они добрались до нас, но нужно, чтобы  как  можно  больше  их
вошло в круг огня".
   Вулфгар подбежал к краю кольца, угрожающе размахивая своим факелом.
   Бруенор стоял на месте, держа в руках две последних фляги с маслом, и  на
его лице сияла злорадная улыбка. "Дерево  слишком  зелено  для  горения",  -
подмигнув, сказал он Дриззту. "Наверное потребуется небольшая помощь!"
   Тролли роили