озяин  ко-
торого дорожит своей репутацией, вам тут же поменяют испорченную вещь на
целую. Об этом даже не стоит ставить в известность того, кто ее подарил,
чтобы не причинять ему ненужного беспокойства.

   Возвращение свадебных подарков

   Подарки никогда не возвращают тем, кто их сделал, за исключением  тех
случаев, когда брак бывает признан недействительным или  если  сразу  же
после заключения его расторгают.

   В такой ситуации полученные подарки должны быть возвращены.  Если  по
каким-то соображениям свадьба откладывается на неопределенное время,  но
жених и невеста хотят вступить в брак как можно скорее, подарки  убирают
до бракосочетания. В том случае, когда совершенно очевидно,  что  данный
брак не состоится никогда, в течение полутора-двух месяцев невеста долж-
на отослать подарки обратно дарителям, чтобы они могли обменять их в ма-
газине, где эти вещи были приобретены.


   35. ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ
   ЗА ПОЛУЧЕННЫЙ ПОДАРОК

   Каким бы ни был полученный вами подарок - будь то скромный знак друж-
бы, внимания, которое вам уделили или чайный сервиз из фарфора  на  две-
надцать персон - вы должны выразить вашу благодарность за него. Изъявле-
ние признательности может иметь много разных форм, но все их  объединяет
одна общая черта - выражение благодарности не терпит отлагательств.  Это
особенно важно в том случае, если подарок вам доставили по почте  или  с
посыльным из магазина - отправитель должен быть извещен о том,  что  его
дар доставлен в целости и сохранности.

   О подарках речь шла в нескольких разделах этой книги,  поскольку  они
составляют важную и неотъемлемую часть нашей культуры. Говоря о том, что
и как следует дарить в разных обстоятельствах, мы несколько раз упомина-
ли о важности выражения признательности за полученный подарок. Представ-
ляется, что значение такого жеста должно быть вполне  понятным.  Слишком
часто случается так, что человек, потративший много времени и сил на вы-
бор и покупку подарка, потом задается себе вопросом о том, зачем он  это
делал, если получатель даже не удосужился выразить свою признательность.

   За исключением даров, полученных во время специальных приемов с  вру-
чением подарков, на которых их демонстрируют всем собравшимся, а  винов-
ник торжества благодарит дарителей, за все остальные презенты,  так  или
иначе имеющие отношение к бракосочетанию, признательность следует  выра-
жать в письменной форме.

   Благодарность - один из самых важных показателей вашей  воспитанности
и хороших манер. Так было всегда, и так будет впредь! Если вы не уверены
в том, в каких  случаях  обязательно  или  желательно  выражать  призна-
тельность в письменной форме, посмотрите еще  раз  таблицу  на  странице
210. И не забывайте о том, что письменно выразив свою благодарность  че-
ловеку, вы никогда не ошибетесь.

   ОТКРЫТКИ С ВЫРАЖЕНИЕМ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ

   Существуют три повода, по которым используют отпечатанные  типографс-
ким способом открытки с выражением признательности: после смерти извест-
ного человека, когда его родным и близким присылают огромное  количество
соболезнований, цветов или извещений о перечислении средств в  благотво-
рительные фонды; после победы на выборах общественного деятеля, получаю-
щего поток поздравительных посланий; и после пышной свадьбы, на  которой
присутствовало столько приглашенных, что невеста просто не  в  состоянии
написать каждому из них персональные записки.

   В том случае, когда виновнице торжества хочется выразить свою  симпа-
тию и подчеркнуть признательность за полученный подарок, она может  при-
писать несколько слов от руки близким друзьям и родственникам.

   Если того требуют обстоятельства, в открытке с  выражением  благодар-
ности за полученный свадебный подарок можно напечатать:

   Мистер и  миссис  Джозеф Амендолиа с благодарностью сообщают вам, что
получили посланный  вами свадебный подарок и приносят вам свою искреннюю
благодарность

   Часто бывает так, что невеста с женихом учатся в колледже, расположе-
нном далеко  от родного дома, либо работают не в том городе или поселке,
где намечено  проводить свадьбу и куда просят присылать подарки. В приг-
лашении на  торжество в качестве обратного адреса для ответов дается ад-
рес матери невесты, по которому тоже можно посылать подарки. Мать невес-
ты по мере поступления даров может их распаковывать и ежедневно сообщать
дочери о том, кто что прислал, а той сразу же следует отсылать дарителям
записки с  выражением благодарности. Однако даже при такой системе может
возникнуть путаница, и  невеста не всегда будет успевать отвечать вовре-
мя. Чтобы избежать неразберихи и неловких ситуаций,  я могу порекомендо-
вать 462 один способ, о котором мне недавно рассказали. Мать невесты за-
пасается отпечатанными  открытками  (для этого совсем не обязательно де-
лать клише текста), в которых сказано: "Настоящим сообщаю вам о том, что
высланный вами  заблаговременно  подарок прибыл в целости и сохранности.
Айлин и  Мартин  отправят вам открытку с выражением признательности, как
только заберут  его  у меня". Хотя после окончания медового месяца Айлин
придется много  времени уделить рассылке открыток с выражением благодар-
ности за  подарки, они будут более искренними,  поскольку она уже увидит
присланные презенты.

   ЗАПИСКИ С ИЗЪЯВЛЕНИЕМ БЛАГОДАРНОСТИ

   За свадебные подарки

   Как уже отмечалось ранее, невесте следует лично  поблагодарить  руко-
писным посланием каждого, кто преподнес ей на свадьбу подарок. Если  это
возможно, такое письмо следует отсылать в тот же день, когда получен по-
дарок. Коль скоро этого не будет сделано, список тех, кого надо поблаго-
дарить за подарки, может вырасти настолько, что в  первые  недели  после
замужества придется написать множество писем.  Благодарственные  записки
нужно посылать и тем, кто в день бракосочетания прислал  поздравительные
телеграммы. Все письма с выражением благодарности должны быть  разосланы
не позднее, чем в трехмесячный срок после бракосочетания.

   Отпечатанная типографским способом или даже тисненым шрифтом открытка
с выражением признательности за присланный подарок без надписи,  сделан-
ной от руки, может вызвать у тех, кто ее получил, чувство обиды  и  даже
горечи. Выбирая текст и оформление благодарственной открытки, можете ку-
пить ту, на которой просто написано: "Спасибо!", либо открытку со стиха-
ми или другим текстом, однако в любом случае ее оформление  должно  быть
простым и достойным. Обязательно сделайте на ней приписку от руки,  упо-
мянув сам подарок, рассказав о чувствах, которые он у вас  вызвал,  и  о
том, как вы собираетесь его использовать. Поскольку вы  в  любом  случае
обязаны это сделать, представляется, что специально  тратить  деньги  на
покупку таких открыток, которые стоят гораздо дороже пачки обычной  пис-
чей бумаги, просто неразумно.

   Многие невесты заказывают бумагу с инициалами своего имени и девичьей
фамилии, чтобы писать письма до свадьбы, и с инициалами имени и  фамилии
мужа, чтобы посылать написанные на ней записки после бракосочетания. Для
этих случаев подходят любые образцы писчей бумаги, рассмотренные в главе
14 - чистой или с рамкой, белой либо цветной.

   Поскольку большая часть свадебных подарков направляется на имя невес-
ты, она, как правило, пишет и подписывает записки с  выражением  призна-
тельности. Однако ничто не мешает и жениху принять участие в этой  рабо-
те. Я уверена, что многие родственники и друзья жениха будут рады  полу-
чить записку с выражением благодарности от него, а не от невесты,  кото-
рая поначалу может восприниматься семьей жениха как чужой человек.  Сов-
сем неплохо будет, если открытку пошлют оба - и невеста, и жених, однако
предпочтительнее подписать благодарственную записку именем невесты, но в
тексте упомянуть и жениха: "Мы с Бобом просто восхищены... и т.д."  или:
"Фрэнк и я... и т.д.".

   Открытки с выражением признательности за подарок от  супружеских  пар
часто бывают адресованы только жене, как я полагаю, скорее всего потому,
что именно она его выбирала и покупала. Тем не менее, коль скоро подарок
получен от "Мистера и миссис" или от "Хола и Донны", думается, что  ваша
записка произведет лучшее впечатление, если вы поблагодарите за  подарок
либо "Мистера и миссис", либо "Хола и Донну". Однако вы не ошибетесь и в
том случае, когда напишете: "Дорогая миссис Хэнкок, мне хочется от  всей
души поблагодарить вас и мистера Хэнкока за...".

   В каждой записке, вне зависимости от  того,  насколько  она  окажется
краткой (иногда в ней могут быть всего две-три строчки), необходимо обя-
зательно упомянуть полученный подарок. Вам совсем не обязательно лгать о
своих чувствах в отношении подаренной вещи, однако следует отдать  долж-
ное людям, которые думали о вас и тратили время и силы на то, чтобы выб-
рать, купить и послать вам этот подарок.  Получив  безвкусную  подушечку
для булавок, расшитую бисером и аляповатыми цветами, вам совсем не  обя-
зательно называть ее "очаровательной" или "симпатичной". Но такой  пода-
рок вполне может быть назван "единственным в своем роде", "заслуживающим
того, чтобы отметить его особо" или даже "интересным". После того как вы
выставите его на видное место во время визита в ваш дом человека,  кото-
рый преподнес этот презент, можете убрать его подальше в надежде на  то,
что впоследствии отсутствие этой вещи останется незамеченным.

   Выражение признательности за другие подарки

   За подарки, лично преподнесенные ко дню рождения,  во  время  приема,
который вы устраиваете дома или в других аналогичных случаях,  благодар-
ность в письменной форме можно не посылать. Но если вы направите дарите-
лю записку с выражением признательности, никто вас за это не осудит, хо-
тя было бы вполне достаточно искренней устной благодарности, высказанной
вами после вручения подарка. Очевидно, что на полученные  благодарствен-
ные записки отвечать не следует, поскольку такое "масло масляное"  может
привести к нескончаемому обмену ничего не значащей корреспонденцией. Ес-
ли же в ответ на подарок вы решите послать дарителю помимо  записки  или
вместе с ней свой презент, вас должны будут известить о том, что он при-
был по назначению. Посылать в таких случаях отпечатанные на бланке  отк-
рытки или карточки без приписки от руки считается дурным тоном.

   (Образцы благодарственных записок даны в главе 14.)

   ПУБЛИКАЦИЯ "ОТКРЫТОЙ БЛАГОДАРНОСТИ" В ГАЗЕТЕ

   В некоторых районах страны,  прежде  всего  в  небольших  городках  и
сельской местности, не только допустимо, но и желательно, чтобы человек,
получивший большое число подарков и поздравлений, опубликовал "открытую"
благодарность в газете. Вот одна  из  типичных  "открыток  с  выражением
признательности" такого рода:

   БЛАГОДАРСТВЕННАЯ ОТКРЫТКА Мы хотим выразить глубокую  признательность
всем бескорыстным людям и организациям,
   приславшим нам подарки и поздравления
   по случаю пятидесятой годовщины
   со дня нашего бракосочетания.
   Искренне ваши,
   Мистер и миссис Джозеф Горн

   Если Подобное объявление помещено в газете,  можно  не  посылать  от-
дельных открыток с выражением благодарности каждому из тех,  кто  сделал
подарок или прислал поздравление. Однако вы поступите в  высшей  степени
некорректно, если не пошлете написанные от руки благодарственные записки
тем вашим родным и близким, которые много сделали для того, чтобы  орга-
низовать ваш юбилей на высшем уровне.

   Такие "благодарственные открытки" публикуются  в  следующих  случаях:
после проведения похорон, приема по случаю выхода  на  пенсию,  годовщин
супружеской жизни, дней рождения, избирательных кампаний,  повышения  по
службе и любых других событий, когда по отношению к вам  была  проявлена
особая забота, оказана помощь, присланы подарки или пожертвования.

   ИНЫЕ ФОРМЫ БЛАГОДАРНОСТИ

   Когда подруга присылает вам коробку с одеждой для вашего  новорожден-
ного ребенка, вам следует тут же написать ей записку со  словами  благо-
дарности, вне зависимости от того, насколько вы чувствуете себя  усталой
или вымотанной. Ответный подарок вам посылать не нужно, но если вы сооб-
щите ей, насколько вам понравился и пригодился  ее  дар,  подруге  будет
приятно, что ее старания и заботы по отбору и пересылке  детской  одежды
не пропали даром, а принесли вам радость и пошли на пользу.

   Если кто-то написал вам рекомендательное письмо, побеседовал  с  вами
по поводу работы или по вашей просьбе дал  вам  профессиональный  совет,
пошлите этому человеку письменную благодарность.

   Коль скоро друзья пригласили вас на обед,  чтобы  отпраздновать  день
вашего рождения, пошлите им открытку с выражением благодарности  даже  в
том случае, если они - лучшие и самые близкие ваши друзья (или, по край-
ней мере, позвоните им на следующий день и во время разговора не  скупи-
тесь на восторженные отзывы о прекрасно проведенном накануне вечере).

   Если незнакомец спас вашу собаку и вернул ее  вам  домой  невредимой,
спросите, как его зовут, и не забудьте послать ему благодарственную  за-
писку.

   Перечень ситуаций, которые  требуют  письменного  изъявления  призна-
тельности, может быть продолжен до  бесконечности.  Ваша  благодарность,
выраженная в красивой и достойной форме, несомненно, принесет много  ра-
дости тому, кто позаботился о вас и оказал вам услугу, в которой вы нуж-
дались.

   Благодарность за потраченное время и оказанную услугу

   Хотя друзья, оказывая вам услугу, не ждут благодарности, ваша призна-
тельность может быть очень важна для них. Если соседи остались с  вашими
детьми, чтобы дать вам возможность съездить проведать больного  друга  в
больнице, или, скажем, в течение недели, когда вы были в отъезде,  брали
ваши газеты, их обязательно надо тепло поблагодарить, а иногда к  словам
благодарности добавить небольшой подарок, например, какой-нибудь делика-
тес к столу или саженец для их сада.
   Если вы не успевали выполнить работу к сроку и сослуживцы помогли вам
быстро подготовить доклад, проверив и отредактировав его или задержались
допоздна на работе, чтобы помочь вам завершить проект, вы должны их сер-
дечно поблагодарить, иногда пригласить на ленч или, возможно,  поставить
на их стол цветы. Коль скоро на вашей фирме принято помогать друг другу,
иногда задерживаясь после работы, тогда вполне достаточно устной  благо-
дарности, поскольку вскоре у вас появится возможность  оказать  ответную
услугу.
   Если все сотрудники вашего отдела помогли вам в нерабочее  время  за-
вершить работу над важным заданием, отблагодарить их можно по-разному. В
одном случае сослуживцев угощают на следующее утро или через  пару  дней
пирожками либо булочками. В другом - можно составить  письменную  благо-
дарность сотрудникам отдела, а копию ее направить в отдел кадров. Если в
бюджете отдела не предусмотрена оплата сверхурочных,  с  согласия  руко-
водства компании можно предоставить оказавшим вам помощь сотрудникам от-
гул. Это будет еще одной формой проявления вашей признательности за ока-
занную помощь.

   IX

   СВАДЬБА

   36. ПОМОЛВКА

   Неважно, кто объявляет о помолвке - совсем молодые юноша  и  девушка,
которые только что окончили школу, или зрелые  мужчина  и  женщина,  уже
прожившие какое-то время вместе, - принятие такого решения всегда  явля-
ется серьезным и волнующим шагом. Предполагается,  что  перед  тем,  как
пойти на это, оба уже имели возможность достаточно  хорошо  узнать  друг
другау определить, что их объединяет, а в  чем  взгляды  их  расходятся.
Стремление совместно строить свое будущее поможет жениху и невесте найти
ответы на те вопросы, которые им могут задать на приеме по случаю объяв-
ления о помолвке.

   ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ПЕРИОДА ПОМОЛВКИ

   Длительный период помолвки у всех создает ощущение напряженности. Оп-
тимальная ее продолжительность - от трех до пяти  месяцев,  хотя  в  том
случае, если планируется пышное свадебное торжество в клубе  или  другом
заранее заказанном помещении с приглашением  оркестра  и  приготовлением
специальных блюд, подготовка к свадьбе может проходить  дольше.  В  этом
случае проведение свадебной церемонии может быть отложено на более  дли-
тельный период, вплоть до года.

   СООБЩЕНИЕ О ПОМОЛВКЕ

   После того как юноша и девушка приняли решение о помолвке,  они,  ес-
тественно, хотят поделиться им с родными и близкими. Родителям о  приня-
том решении, как правило, сообщают сами дети. Отцу с матерью ни в  каком
случае не следует делать вид, что они "удивлены", когда им  представляют
человека, о существовании которого еще за день до этого они даже не  по-
дозревали. Если юноша и девушка считают, что их отношения должны привес-
ти к свадьбе, им следует заранее подготовить почву для серьезного разго-
вора с родителями и устроить так, чтобы несколько раз те  встретились  с
их избранницей или избранником до того, как они объявят о своем  решении
вступить в брак. Коль скоро это невозможно из-за того, что дети и  роди-
тели живут в разных концах страны или даже на разных континентах,  юноше
и девушке следует заранее поставить родителей в известность о сложивших-
ся отношениях по телефону или в письмах, и лишь потом ставить  вопрос  о
помолвке. За исключением традиций, продолжающих существовать у  предста-
вителей некоторых этнических групп, жениху теперь не обязательно просить
руки невесты у ее отца.
   Если мать не имела возможности встретиться с невестой сына, и они  ни
разу не беседовали по телефону, матери следует написать избраннице  сына
письмо приблизительно такого содержания:

   Дорогая Мэри,
   Джон недавно поделился с нами своим счастьем,  которое,  естественно,
мы полностью разделяем. Единственное, о чем мы  очень  сожалеем,  это  о
том, что мы так далеко друг от друга (можно сослаться и на другие обсто-
ятельства) и не в состоянии встретиться с тобой лично в самое  ближайшее
время.
   Тем не менее, мы шлем тебе наши самые сердечные пожелания и надеемся,
что скоро встретимся - если не у вас, то у нас. Может быть, Джон смог бы
что-то придумать, чтобы привезти тебя к нам.
   С наилучшими пожеланиями,
   Марта Джонс

   Если мужчина и/или женщина, собирающиеся объявить о помолвке, состоя-
ли раньше в браке, им следует лично сообщить бывшим супругам о своем на-
мерении снова жениться или выйти замуж. Когда у кого-то из них есть  де-
ти, их надо поставить в известность в первую очередь или одновременно  с
бывшими супругами. В любом случае дети должны узнать об этом от того ро-
дителя, который собирается вступить в повторный брак, но не от  другого.
К счастью, дети, как правило, проводят какое-то время  с  будущей  женой
отца или мужем матери, поэтому такая новость  не  должна  показаться  им
неприятной или неожиданной.

   Если родители, узнав о намерении сына или дочери, по  каким-то  своим
соображениям выступают против их решения, пара, собирающаяся объявить  о
помолвке, сталкивается с неприятными проблемами. Однако  в  том  случае,
когда он и она твердо решили пожениться, невзирая на несогласие  родите-
лей, они просто информируют родных о дате свадьбы и говорят, что надеют-
ся на их присутствие. Если родителей волнуют будущие отношения с детьми,
они должны будут смирить свои чувства и прийти на свадьбу. Им все  равно
вряд ли удастся одержать победу, а в случае отказа они рискуют  навсегда
потерять своего ребенка.

   Знакомство семей

   Если родители жениха и невесты живут  поблизости,  и  организация  их
встречи не является большой проблемой, традиция  предписывает  родителям
жениха позвонить родителям невесты, представиться, выразить свою радость
по поводу отношений их детей и договориться о  встрече.  В  том  случае,
когда расстояние мешает организовать такое знакомство, родителям  жениха
все равно следует позвонить или написать письмо с тем, чтобы  установить
отношения.
   Когда в силу каких-то обстоятель