Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
л
младенчество. Но только мужчины становились торговцами, только мужчины
уходили из стойбища навсегда и бродили где вздумается, разнося вести и
товары и видя весь широкий мир.
Говорили, что у торговцев есть своя крепость, где никогда не бывают
женщины, и свои таинства, и язык, отличный даже от языка тех мужчин,
которых Марика знала.
Все это прекрасно, и все недостижимо. Ей придется жить и умереть в
стойбище Дегнанов, как и ее ма, и ба, и стольким поколениям дегнанских
женщин до них. Окажется она быстрой, сильной и сообразительной - и
тогда когда-нибудь возьмет себе избу и кучу мужчин для себя одной. Но
это и все.
Марика съежилась в тени рядом с Каблином, боясь этого неотвратимого
завтра, и оба они слушали внутренние голоса, стараясь проследить путь
группы, которую вела ма. Марика чувствовала только, что они уходят к
северу и чуть к востоку от стойбища и идут медленно и осторожно.
Хорват, старший из мужчин избы, объявил обед. Следить за временем -
одно из немногих таинств, доверенных его полу. Где-то в узком и
глубоком погребе под полом северной половины находилось устройство,
которым измерялось время. Туда никто не спускался, кроме мужчин, как в
погреб на южной половине избы могли спускаться только охотницы. Марика
никогда не была внизу и не будет до тех пор, пока старшие охотницы не
уверятся, что она никогда не расскажет ничего о том, что видела и
узнала. "Странные мы создания - скрытные", - подумала Марика.
Выглянув за край лаза, Марика увидела, что никто из взрослых за
едой не спешит.
- Давай, Каблин! Мы будем в очереди первыми.
Они ссыпались вниз и быстро схватили свою посуду.
За ними ссыпались другие малыши, сообразив то же самое. Молодняк
редко добирался до котлов рано. Обычно на их долю оставались объедки,
добытые в междоусобных стычках, а слабый мог и вовсе остаться без еды.
Марика наполнила свою чашку и миску, игнорируя обычные хмурые
взгляды раздатчиков-мужчин. У них была власть над щенятами, и они
пользовались ею, насколько смели. Она забралась в тень, стараясь как
можно быстрее проглотить свою еду. У мет и метов манер не было. Они
ели быстро, давясь, и старались заглотить больше, потому что никто не
мог гарантировать, что будет еще еда - даже в стойбищах, где коварство
судьбы хоть отчасти под контролем.
К ней присоединился Каблин. Он был горд собой. Держась поближе к
Марике, он сумел быстро схватить пищу впереди щенят, которые его
обычно отпихивали в сторону. И налил себе чашку и миску чуть ли не
через край. Глотал он как голодный зверек, да он таким и был: слишком
он слаб, чтобы схватить лучшее.
- Они жутко встревожены, - прошептала Марика. Впрочем, это было
ясно и без ее слов. Любой мет, не бросившийся за едой, явно блуждал
разумом в тысяче миль отсюда.
- Давай еще возьмем, пока они не спохватились?
- Давай!
Марика положила себе скромно. Каблин снова налил с верхом. Тут уж
вышел сам Хорват и на них рявкнул. Каблин только голову пригнул и
бросился в тень со своей добычей. Марика пошла за ним. Теперь она ела
медленнее. Каблин по-прежнему глотал, давясь, - возможно, из опасения,
как бы еду не отобрал Хорват или кто-то из щенков.
Доев, он застонал и погладил пузо, которое теперь заметно выпирало.
- Уф-ф! Шевельнуться не могу. Ты что-нибудь чувствуешь?
Марика покачала головой:
- Не сейчас.
Она поднялась и подошла к кастрюле для мытья, в которой топился
снег. Молодые сами занимались своей посудой, даже женщины. Марика
сделала два шага. Может быть, потому что Каблин напомнил, она вдруг
оказалась способна воспринимать. И что-то стукнуло по ее разуму как
удар кулака. Такого страха она не ощущала с того самого дня, как
прочла мысли Пошит. Скрипнув зубами, чтобы не испустить визг и не
привлечь к себе внимания, Марика упала на колени.
- Что такое?
- Тихо! Если взрослые заметят... Если Пошит... Я... я что-то
почуяла. Касание. Что-то плохое. Одна из наших охотниц ранена.
Серьезно ранена.
Сквозь прикосновение лилась боль, окрашивая картину в красный цвет.
Отключить ее Марика не могла. Изба как-то дергалась, плыла,
становилась нереальной. Как будто знакомые формы теряли сущность. На
секунду мелькнули два вроде бы призрака; яркие, но почти не имеющие
формы, они плыли сквозь западную стену, словно ее и не было. Они
тыркались вокруг, как любопытные щенки. Один поплыл в ее сторону,
будто зная, что она знает о нем. И вдруг страшная связь разорвалась
резко, как ломается сухая палка. Контуры вернулись на места. Призраки
исчезли, но Марика ощутила что-то - словно прикосновение легкого
перышка. Даже непонятно, к меху прикосновение или к разуму.
- У них там беда, Каблин. Большая беда.
- Давай скажем Побуде.
- Не можем. Она нам не поверит. Или захочет знать, откуда я знаю. А
Пошит тогда...
Чего именно она боится, Марика объяснить не могла. Но знала, что
бояться надо, что ее тайный дар может принести ей много горя.
Каблин, однако, не просил объяснений. С ее даром он был знаком и с
ее страхом тоже. Это было для него достаточным объяснением.
- Я боюсь, Каблин. За ма боюсь.
2
Поисковая партия вернулась глубокой ночью. Вдевятером. Две охотницы
были ранены. С ними пришли еще две раненые неизвестные и дикарь -
тощий скелет в рваных и облезлых мехах. Он хромал и шатался, и его
наполовину волокли охотницы. Лапы у него были связаны за спиной, но он
не пресмыкался, как те трусливые мужчины, которых знала Марика.
Партией командовала Скилдзян, и потому Мудрые и почти все взрослые
женщины набились в ее избу. Мужчины Скилдзян очистили место и убрались
в свою холодную половину. Самые робкие попрятались в кладовые или к
себе в погреб. Только Хорват и другие старики смотрели из-за ям очага.
Щенки брызнули на чердак и стали драться за места, откуда можно
было подсматривать и подслушивать. Марика была достаточно большая и
достаточно злобная, да и репутация у нее была соответствующая, так что
она без труда нашла место для себя и Каблина. Она не могла оторвать
взгляда от дикаря, который лежал на территории Мудрых под взглядами
шаманки и старейших.
Скилдзян заняла свое место возле очага охотниц. Она молча
оглядывала собрание, которое затихало с куда большим, чем обычно,
ворчанием и лязгом зубов. Марика думала, что взрослые уже все знают,
потому что им рассказали разбежавшиеся по своим избам охотницы. И все
же она надеялась, что все равно все будет рассказано. Ма всегда была
методичной метой.
Скилдзян терпеливо ждала. Три дегнанские охотницы не вернулись.
Страсти кипели. И Скилдзян ждала, пока они улягутся сами собой. Потом
она сказала:
- Мы обнаружили стоянку восьмерых кочевников на подветренной
стороне скалы Стапен. По дороге туда нам попались следы. По ним было
видно, что они следят за стойбищем. Они тут недавно, а то бы мы нашли
их следы во время охоты. Крик, который слышала и о котором сказала нам
моя щена Марика, раздался, когда они поймали в засаду четырех охотниц
стойбища Греве.
Собрание зашумело и затихло не сразу. Марика гадала, что скажет ма
про браконьерствующих соседей, но Скилдзян не стала развивать тему,
считая, что сейчас не время. На возглас Дорлак о немедленном демарше
протеста она не обратила внимания. Такая акция принесла бы больше
хлопот, чем пользы.
- Четырех охотниц Греве, - повторила Скилдзян. - Двух они убили.
Двух других мы спасли.
Упомянутые Греве старались занять поменьше места. Дорлак не
закончила еще свою речь, хотя никто ее не слушал. Скилдзян говорила
дальше:
- Одну из убитых кочевники разделали на мясо.
Рокот, рычание. С трудом сдерживаемый гнев. Отвращение. Слегка
наигранное, потому что под шкурой мета граукен лежит не слишком
глубоко. Кто-то чем-то запустил в пленника. Он принял удар не моргнув.
- Наши сестры Греве, уже будучи пленницами, кое-что подслушали.
Речь зотакских дикарей, как мы знаем, трудно понимать, но все же они
считают, что эта группа у скалы Стапен была передовым отрядом,
посланным разведать наши слабости. Они из союза кочевых стай,
вторгшихся в Верхний Понат. У них несколько сотен охотниц, и они
вооружают мужчин. - Скилдзян показала на пленника. - Эта группа была
целиком из мужчин, и все хорошо вооружены.
Снова сердитый гул, отдельные слова про глупых дикарок, у которых
дурости хватает давать мужчинам оружие. Марика ощутила сильную струйку
страха. Несколько сотен охотниц? Такого числа она даже не могла себе
представить.
"А что сталось с остальными кочевниками?" - хотела спросить она, но
на самом деле она уже знала. Ма - осторожная охотница. Она сначала
хорошо разведала всю скалу Стапен, а потом стала действовать. Пока она
точно не знала положения, она бы себя не выдала. А потом велела своим
спутницам засыпать укрытие стрелами и копьями. То, что три охотницы
Дегнанов не вернулись, говорило лишь о том, что кочевники, хоть и
мужчины, к опасности были готовы.
- А вот интересно, не удрал ли из них кто? - прошептала она. И сама
ответила: - Не-а. Ма тогда бы за ними гналась до сих пор.
Каблин рядом трясся. Она тоже начала дрожать. Плохие, плохие
новости. Крови много. Кочевники теперь могут объявить кровную месть, и
тогда им плевать, что сами они повинны в диких преступлениях. Меты
Зотака думают не так, как нормальные меты.
Обстановка внизу была близка к хаосу. Каждая глава избы имела свое
мнение, что нужно делать. Горячие головы рвались в бой с утра, всеми
силами, чтобы ударить на кочевников раньше, чем они дошли до стойбища.
Более осторожные требовали бросить все силы на укрепление ограды и
оставить поиск хвороста и мелкой дичи. Остальные колебались между
этими крайностями. Герьен слушала, но твердой позиции не высказывала,
и быстрого решения не ожидалось.
Дорлак выкрикнула предложение вооружить мужчин внутри ограды. Такую
меру никогда не применяли, только в самых крайних случаях. Мужчинам
нельзя доверять оружие. Они эмоционально неустойчивы и подвержены
трусости. Случись что - и они побегут от собственной тени, а стойбище
потеряет драгоценное железо. А то еще обернутся в панике против
охотниц. На Дорлак закричали и заглушили ее голос.
Так оно и тянулось, пока Марика не стала клевать носом. Каблин
рядом с ней давно задремал. Щенята поменьше расползлись по своим
лежанкам. Скилдзян в споре не участвовала, только время от времени
наводила порядок в дискуссии.
Когда все доводы были уже несколько раз повторены и меты
подвыдохлись, Герьен подняла взгляд от собственных лап и оглядела
собрание. Когда она встала, наступило молчание.
- Мы допросим пленника.
Это было и так ясно. Зачем бы еще Скилдзян его притащила?
- И пошлем гонца в крепость к силтам.
У Марики тут же сна как не бывало. По Мудрым прошло ворчание. Пошит
попыталась встать, но ее подвела слабость. Марика только услышала, как
она буркнула: "Силты ведьмачьи!" Несколько голосов подхватили эти
слова. Охотницы возмущались.
Марика не понимала.
Герьен настойчиво продолжала:
- Каждый год они берут дань. Иногда забирают молодых. Считается,
что взамен они должны нас защищать. Мы давно платим. Пусть теперь они
платят свой долг.
Кто-то заворчал. Многие невольно защелкали челюстями. Что-то
происходило, что Марика не могла до конца понять. Наверное, что-то на
грани какого-то взрослого таинства.
Скилдзян возвысила голос, призывая к тишине. И таково было ее
присутствие духа, что она ее добилась. И сказала:
- Мне противно это признать, но Герьен права. Против нескольких
сотен охотниц с вооруженными мужчинами стойбище не защита. Наши стены
нас не защитят, даже вооружи мы своих мужчин и старших щенят. Это не
налет мстителей, не обмен ударами, даже не кровная вражда стай. Старые
способы отбить нападение нам не помогут. Мы не сможем закрыть ворота и
ждать, пока они уйдут. Сотни - слишком много.
- Сначала допросите мужчину, - предложила Дорлак. - Не дадим себя
одурачить. А вдруг охотницы Греве слышали ложь презренных мужчин?
К ней присоединились другие, требуя того же. Скилдзян и Герьен
переглянулись, Герьен слегка наклонила голову. Скилдзян уступила:
- Хорошо. Мы не пошлем гонца, пока не допросим пленника.
У Дорлак был такой вид, будто она выиграла крупное сражение. Марика
же смотрела на Пошит, которая шепталась со своими сторонниками среди
Мудрых.
- Двумя путями можно пойти, - сказала Скилдзян. - Мы можем
разослать гонцов по всем стойбищам Верхнего Поната и собрать все стаи
в одной твердыне, как делали наши праматери в древние времена,
завоевывая эту землю. Либо мы можем обратиться к помощи извне, чтобы
отбить опасность, пришедшую извне. Что нам не собрать все стаи в это
время года - ясно любой дуре. По дороге погибнут Мудрые и щенята.
Случись во время перехода вьюга - и погибнут целые стаи. Не говоря уже
о том, что собираться негде. Старая крепость в скалах Морвейн
развалилась еще во времена прабабки моей прабабки. Восстановить ее в
такую погоду нечего и думать, да еще когда охотницы Зотака повиснут у
нас на плечах. Да и вообще восстановление - работа, которая отнимет
годы, как было давным-давно. Так что единственный выход - просить
силт.
Теперь Пошит вышла вперед, говоря от имени своих сторонниц среди
Мудрых. Против нее выступила Саэттл, учительница в избе Скилдзян. Они
схлестнулись с шаманкой. Подругами они и без того никогда не были.
Марика испугалась, что сейчас полетит шерсть, и так бы оно и
случилось, если бы не пленник - живое напоминание об истинной угрозе.
Страх перед кочевниками оказался сильнее.
Кто такие эти силты? Ну, меты, живущие в крепости вниз по реке. Что
в них такого страшного? За что их так ненавидят Мудрые? Пусть даже и
не все? При одном упоминании о них Пошит так же теряла способность
здраво рассуждать, как и при виде Марики.
Они что, боятся, что силты лишат их власти? Похоже, именно так оно
и есть.
И тут неожиданно взвизгнула старая Зертан:
- Меж граукеном и Всесущим оказались! Я вас предупреждала. Всех вас
предупреждала! Не ленитесь выполнять обряды, говорила я! Но вы не
слушали.
Ба говорила в пустоту. Даже ровесницы - и те не обращали на нее
внимания. Марике на секунду стало ее жалко. За это вот - и за всю
жизнь. Вот так состариться, чтобы на тебя плевали в избе, где ты
раньше правила.
Но Марика подавила жалость. Время Зертан прошло. У нее сейчас нет
ни ума, ни силы. Ей бы лучше тихо отойти в сторону. Только среди мет
ни одна никогда не отступала сама. Ее отпихивали другие. Всю жизнь
мета толкалась, и ее толкали, и выживали сильные.
И что было делать здесь каблинам, умнейшим, но физически слабым?
Марика знала, что, не будь Каблин на три головы умнее всех прочих
щенков, его бы уже не было в живых. Ум давал ему возможность найти
путь в обход многих собственных слабостей и отбрехаться почти от всех
неприятностей, что грозили ему от взрослых.
А внизу все бушевали политические споры, но решение все равно было
уже принято. Допросят пленника и пошлют мету гонцом в крепость. Пока
она не вернется, никто не выйдет за ограду. Немедленно уменьшат расход
пищи и дров, хотя и того, и другого в кладовых пока хватает. В избах
вскроют тайные кладовые железного оружия и начнут его готовить. Стая
постарается пересидеть налет кочевников в надежде, что либо голод
погонит их за более легкой добычей, либо придет подмога из крепости.
Тяжкие решения придется принимать.
Тяжкие решения. Например, усилить стаю, выгнав за ограду старых и
слабых и молодых щенов. Марику передернуло.
А потом она заснула, хотя твердо решила дождаться, пока уйдут
последние гостьи из других изб.
3
У Марики и Каблина проснулся интерес, и они стали часто приходить к
пещере Махен. Каждый раз, пользуясь своей молодостью, они оставляли
Пошит далеко позади, пробегая длинными кругами, иногда до самого
берега Хайнлина, а потом сворачивая в леса и холмы, где находилась
пещера. Шаманка могла бы выследить их по запаху, если бы хватило силы
воли, но после пяти миль старые ноги отказывались идти. И Пошит
хромала обратно в стойбище, угрюмо выпятив челюсть. Там она ворчала и
бурчала в разговорах с Мудрыми, но обвинить щенков перед их матерью не
решалась. Даже в том, что они ее загнали до изнеможения. Это сочли бы
обычной дерзостью молодых.
Пошит знала, что они от нее убегают. И они знали, что она знает.
Это была жестокая щенячья игра. А Каблин часто повторял свое - еще
более жестокое - предложение. Марика отказывалась принимать его
всерьез.
Пошит так и не узнала, что они бегают к пещере. Иначе бы она просто
пошла туда и ждала, а то, что она там увидела бы, привело бы ее в
восторг.
То, что почувствовал тогда Каблин, по-прежнему оставалось в пещере.
И воздух там всегда был какой-то странный, хотя щенки так и не могли
понять почему.
Самое существование этого открывало их разум. Марика неожиданно для
себя обнаруживала все больше и больше необъяснимых и неожиданных
способностей. Оказалось, что она может определить местонахождение
любого из тех, кого она знает, просто сосредоточившись и достав его.
Она обнаружила, что, если сильно сосредоточится, может иногда поймать
отблеск мысли, услышать, о чем думает тот, кто у нее перед глазами.
Такие способности пугали ее, но все равно она ими понемногу
пользовалась.
Это, думала Марика, и есть то, что так выводит из себя Пошит. Но
почему она хочет ее смерти?
Их блуждания последним летом были окрашены в грустный, слегка
ностальгический тон - они знали, что последний раз могут бегать так
свободно. На них неудержимо надвигалось взросление со всеми его табу и
обязанностями.
Когда земля достаточно подсохла для вспашки, Дегнаны начали
весенний сев за оградой стойбища. Земледелие в Верхнем Понате было
трудным. Меты выращивали только зерно, которое пришло на Север с
торговцами всего поколение назад, да еще довольно тощие полудикие
корнеплоды. В основном же они ели мясо, ибо меты как вид произошли от
хищников и только недавно начали переходить к всеядности. Плоды земли
были всего лишь добавкой, дающей возможность легче перезимовать.
Землю обрабатывали мужчины и щенки. Двое мужчин тянули вилообразный
плуг с закаленным на огне лемехом. Почву выворачивали всего на
несколько дюймов. В сезон вегетации щенки много времени проводили на
прополке.
Летом у охотниц было забот по горло, поскольку одомашненных
животных в Верхнем Понате не держали. Все мясо давала дичь.
Южные меты держали мясные стада. Когда-то торговцы пригнали
племенной скот на Север для нескольких стай, но изнеженные животные не
смогли пережить зимы.
Торговцы предлагали в тяжелые времена держать животных в избе, на
это охотницы только фыркали. Жить в одной избе со зверем - придумают
же! Торговцы показали, как построить избу с несколькими уровнями,
оставив нижний для животных, которые к тому же своим теплом будут
согревать верхние этажи. Но это - слишком крутая перемена. К таким
вещам меты Верхнего Поната относились очень подозрительно.
Торговцев вообще считали способными на все: эти мужчины по
поведению никак не походили на мужчин.
И несмотря на это, одним из главных ожиданий весны был приход
торговцев, с новостями со всего мира, с невероятными сказками, с
драгоценными товарами на продажу. Каждый год они поднимались по