анных на юбке Симсы.
     - Симса?.. - Том полностью отвернулся от своего захватчика и назвал ее
имя почти вопросительно, как будто он узнавал ее, но не был уверен, что это
действительно она.
     - Симса,  - ответила  она. В далеком туманном прошлом ее звали не так,
но это неважно. В этом времени и месте она была Симсой, и желательно, чтобы
так и было.
     Он медленно подошел к ней, внимательно разглядывая. Она показала через
его плечо на металлическую фигуру.
     - Это один из грабителей? Они знают, что ты хотел сделать?
     - У  них работает детектор. Он уловил излучение моего сигнала, когда я
внес его в радиусе действия, и сообщил им, что я - чужой, не закодированный
в их группе. С этим детектором они могут выследить нас...
     - А  этот, - она чуть повернула скипетр к неподвижному грабителю, - он
умер?
     - Должен бы - после такого удара. Что ты на него напустила?
     Она угадывала,  что он  захочет взять  в руки  скипетр  и  постараться
выяснить его  тайну. Но  это не  для него.  Он был человеком, да еще другой
расы, из  той, чья  кровь, мозг  и тело  не могут  почувствовать правильную
форму энергии.
     - Я  пользовалась Властью,  - спокойно  ответила она.  -  Это  человек
пришел охотиться?
     Этот вопрос  немедленно вернул  его к  настоящему, и он поглядел через
плечо. Оружие  грабителя превратилось  в кучку расплавленного металла, весь
перед его  защитного костюма  почернел. Всякие  штуки, которые  должны были
висеть на  его  поясе,  превратились  в  приварившийся  к  костюму  металл;
застывший бесформенными шишками.
     - Да.
     Симса  размышляла   о  дальнейшем.  Она  воспользовалась  Властью  без
настоящего понимания,  во что  это ей  обойдется. Теперь  она  инстинктивно
знала, что  больше не  может сражаться так, пока не восстановит затраченные
жизненные силы.  Скипетр не  предназначен для  продолжительной  битвы,  для
уничтожения людей,  он для  излечения, для... Симса еще далеко не все знала
об этом  - это тоже часть того, что она должна изучить с помощью осторожных
экспериментов, черпая  энергию в  самой себе. Она действительно рождена для
такой жизни, о существовании которой не могла раньше подумать.
     - Я  не могу сделать такое снова, - она должна была сказать об этом. -
Здесь поставлены ограничения. Что мы будем делать?
     Он опытен  в  оружии,  в  битвах,  эти  проблемы  будут  решаться  его
знаниями, а не ее.
     Том подошел  ближе, все  еще разглядывая ее. Она почувствовала, как он
хочет задавать вопросы, но еще больше хочет действий.
     - У  меня есть...  был сигнал,  - быстро  заговорил он, разрывая связь
взглядов между  ними, как  если бы должен был немного освободиться и взамен
вернуться к  тому, что  он считал  своим долгом.  - Но  я не думаю, что они
знают о  верхнем пути,  откуда мы видели посадочное поле. Возможно, этот, -
он кивнул  в сторону неподвижной фигуры, - разведчик, который уловил сигнал
и пошел расследовать. Он схватил меня до того, как я добрался до здания...
     - А сигнал?
     - Там, в кустах. Его необходимо поставить. Если они захватят его...
     - Да.  - Пришла ее очередь понять. - Придет смерть, и не только в этот
мир, но будет распространяться вширь, как круги от брошенного в воду камня.
Кроме того  - мощная  военная держава  и конец  для всего.  Такое бывало  и
раньше. Без сомнения, будет и впредь. Потому что на людях этой породы лежит
проклятие жадности, властолюбия, сделок со смертью.
     Симса говорила,  а в  это время  в ней шевельнулась другая память. Она
быстро оттолкнула  ее, потому  что сейчас надо было ясно мыслить о том, что
им предстоит.
     - Хватит  ли у нас времени сделать то, что ты запланировал? - спросила
она.
     Том пожал плечами.
     - Кто знает? Человек должен пытаться.
     - Человек  всегда пытается,  - отозвалась  она,  как  далеко  и  слабо
отозвалась е„ другая память.
     Она тихонько  свистнула зорсалам.  Засс подлетела,  самцы по  обеим ее
сторонам. Когда все трое закружились над Симсой и Томом, Симса сказала:
     - Пойдем  туда, где  ты оставил  сигнал. Если Власть добавила третьего
мертвого стражника  этому давно умершему городу, то она, Симса, не хочет ни
знать, ни помнить о своем участии в этом деле.
     - Где ты взяла это?
     Том указал  на скипетр.  Он шел  большими шагами,  но теперь  ей  было
нетрудно идти  вровень с  ним, когда  они спустились на широкую улицу между
заплетенными лианами домами.
     - Я нашла Симсу, - коротко ответила она, - теперь я вся целиком.
     Это  было   удивительно  точно.  Раньше  она  была  пустой,  часть  ее
отсутствовала. Ее  мозг остановился в росте, был узким, неспособным постичь
важное, хотя  она бессознательно  испытывала боль  от  недостающего.  Каким
образом в этот мир попала такая как она, какая случайность рождения дала ей
такое же  тело, как  у забытой  - этого она, может быть, никогда не узнает.
Однако, она  знала, что ее мозг, ее внутреннее "я" объединилось, наконец, с
этим телом, одна часть дополнилась другой, как это должно было быть всегда.
     Она знала, что он все еще смотрит на нее, ожидая продолжения. Но у нее
не было  желания поделиться с ним тем, что с ней случилось. Да, но ведь все
это - чудо. То, что самоосуществление пришло к ней из-за него или из-за его
брата. Вероятно, она многим ему обязана.
     - Я нашла другую картину, которую сделал твой брат. И она привела меня
к Симсе.
     - К  Статуе?! Но  Т'Зенг сообщил в своих записях, что там был какой-то
энергетический барьер,  так что  он не  смог  подойти  ближе.  Изображение,
которое ты сразу же взяла себе, было сделано с дальнего...
     Он говорил  об инопланетных  вещах, которые  не имели значения. Вполне
возможно, что  Симса охранялась  до наступления  нужного  времени.  Девушка
смутно вспомнила,  с каким  трудом она  шла через  невидимую паутину  чтобы
добраться до места, где она хотела встать. Но тогда она была другой, ничего
не знающей.  Итак, паутина была на страже, пока не созреет время и истинная
кровь не вернется требовать...
     Опять путаница  чересчур полной  памяти захватила ее. Она решительно и
быстро оборвала течение своих мыслей.
     - Да.  Там что-то было. Я не видела, но оно пыталось удержать меня. Но
я все равно...
     - Т'Зенг,  был уверен,  что это было место предтеч, оно гораздо старше
города. Эта  статуя... ты  теперь носишь...  - Он  глянул  не  ее  немногие
украшения и  быстро отвел глаза, как бы опасаясь обидеть ее разглядыванием.
Но зачем  ей обижаться?  Ее тело - часть ее, так же как и ее слова и мысли.
Нет никаких причин прятаться за грязной скорлупой, какую она носила раньше.
Симса с отвращением подумала о том, чтобы снова покрывать этим свою кожу.
     - Это было не статуя, - ответила она, - это была Симса. И я Симса. Она
ждала моего прихода. Теперь мы свободны.
     Он грустно улыбнулся.
     - Не  надолго, если  эти Джеки  начнут преследовать  нас.  Хотя  здесь
хорошо прятаться.  - Он  бросил взгляд  на руины. - Но у нас нет времени на
такие игры.
     И голос,  и лицо  стали угрюмыми. Они прибавили шаг и прошли по изгибу
улицы, уводившей  их от  замка-башни, похожей  на ту,  что была на кольце у
Симсы. Девушка  увидела много  сидений и здание, где брат Тома оставил свой
след.
     - Стой!  - Том  схватил Симсу  за руку,  но она  уже и  сама  заметила
движение зелени  вдалеке. Вечерний  ветер  не  мог  так  сильно  пошевелить
растительность. Там была засада!
     Симса подняла  руку, чтобы  зорсалы оказались  прямо над ее головой, и
вместе с Томом быстро двинулась влево, где они присели под кустами, пытаясь
разглядеть, что же находится впереди.
     - Зорсалы не могут узнать? - спросил он. - У меня больше нет огнемета.
Мы не  выстоим против  их оружия.  Эта растительность, - он осторожно повел
рукой, стараясь  не слишком  тряси кусты, - слишком плотна, чтобы пробиться
сквозь нее.
     Симса подняла  руку, Засс  проскользнула между лианами и легко села на
плечо девушки. Симса чуть повернула голову, чтобы взглянуть прямо в большие
глаза зорсала, и чуть не вскрикнула.
     Она как  бы открыла  книгу и  заглянула внутрь.  Перед ней  был чуждый
мозг. Тропы  мысли были  ясны одну-две  секунды, но  затем затуманивались и
Симса потеряла  контакт. Но,  во всяком  случае, этот мозг был совершенным,
интенсивным, знающим...
     У Симсы  не было  времени на  исследование, она могла только глядеть в
эти глаза и думать. Засс с тихим гортанным звуком согласилась с этой мыслью
и соскочила на все четыре лапы, плотно сложив и прижав к телу крылья.
     -  То,   что  она   сможет  узнать,   она  узнает,  -  ответила  Симса
инопланетнику. - Но я не пошлю свой маленький народ на огненную смерть.
     Он снова посмотрел на нее широко раскрытыми глазами.
     - Что произошло? Ты... Ты...
     - Я  - Симса,  - сказала  она твердо.  - Твой брат был прав: люди моей
крови когда-то  нашли звезды,  и этот  мир был  одним из  многих. Время  не
учитывается для  тех, кто  путешествует таким  образом.  Сон,  пробуждение,
приход,  уход,  выход  из  круга  и  новый  вход  в  него.  Когда-то  такие
путешествия были  для нас,  теперь -  для вас.  - Она переложила скипетр из
одной руки в другую. - Память - это груз, который я не могу сейчас нести. Я
- Симса, и я живая. И я не хочу знать, почему. Ага!
     Вернулась не  Засс, а  один из самцов. Он сел перед Симсой и уставился
ей в  лицо. Она  коснулась кончиками  рогов жезла  того места,  где  крылья
соединялись с плечами. Зорсал тихонько запел.
     Его мозг  не был  открытым, как у Засс, но все-таки Симса прочла в нем
небольшие искаженные фрагменты.
     - Нас  ждут четверо.  Они нашли  то,  что  ты  нес,  и  оставили,  как
приманку. Они убеждены, что поймают тебя... Нас.
     - Четверо, - повторил он кисло.
     Ее мозг пошел по другой линии, игнорируя силу сопротивления.
     - Какого размера этот твой сигнал?
     Он раздвинул руки на расстояние, равное росту зорсала.
     - Тяжелый?
     - Ну,  как сказать,  я нес его одной рукой. Видишь ли, их делают очень
компактными. Иногда  ими пользуются  раненные, либо те, кто не может быстро
управиться с тяжелым грузом.
     Симса прикусила нижнюю губу, быстро и легко соображая, что должно быть
сделано, и это лежало перед ней, как одна из картин, приведших ее к Симсе.
     - Ящик, нейтрализующий земное тяготение, - она мимолетно подумала, что
теперь точно понимает значение этих слов, хотя сейчас эта вспышка понимания
не имела значения, - остался на повозке?
     - Нет.  - Он открыл мешочек на поясе и показал ей ящичек. - Я подумал,
что неразумно оставлять его там.
     - Можно ли эту вещь каким-нибудь образом привязать к твоему сигналу? -
она  надеялась   и  сомневалась,  план,  казавшийся  ей  таким  ясным,  мог
провалиться из-за такой неудачи.
     - Да.  - Он  перевернул ящичек  и показал углубление на поверхности. -
Положи это на то, что надо поднять, прижми, и сила сработает.
     Она рискнула  приподняться и  взглянуть в небо над ветвями и листьями.
Солнце уже скрылось за домами, тени на земле потемнели.
     - Дай мне его!
     Прежде чем  он мог отказать ей, она уже взяла ящичек из его рук, держа
подальше от  скипетра. Затем  она посмотрела на зорсала, стараясь насколько
возможно упростить свою мысленную команду. Три раза она проходила через то,
что нужно сделать, пока не прочла в мозгу животных отклик на ее приказы.
     Зорсал выхватил ящичек из ее рук, прижал его к груди передней лапкой и
заковылял в зелень. Симса повернулась к Тому:
     - Ты спрашивал, могут ли маленькие существа поставить твой сигнал там,
где надо,  но указал,  что там  отрава, которая  может принести  им смерть.
Следовательно, они  должны сделать  это по-своему,  чтобы не  пострадать. С
помощью твоего  нейтрализатора  тяжести  они  отнесут  сигнал  на  верхушку
мертвого корабля  и заклинят  его там.  Никто из  грабителей, я  думаю,  не
увидит их.  И никто  из них  не станет искать сигнал в воздухе над головой,
верно?
     - Твои зорсалы могут это сделать?
     - Думаю,  что могут.  В любом  случае,  это  твой  единственный  шанс,
поскольку ты  безоружен, а те четверо следят и ждут тебя там. Можешь ты сам
что-нибудь сделать в таких условиях?
     Том покачал  головой. Затем от насторожился, и она тоже услышала хруст
веток. Видимо,  сидевшие в  засаде решили,  что их  план  проваливается,  и
послали одного выяснить причины.
     Рука инопланетника  метнулась к  поясу. Симса увидела, что он коснулся
той металлической  полосы, которая  измеряла смертельное  дыхание  древнего
оружия их  рода. Яркая  линия на  ней прыгнула  вверх. Симса  почувствовала
покалывание  в   своей  коже,   но  не   была  испугана.  Не  было  тревоги
предупреждения, только память той Симсы, из прошлого.
     - Он горячий! Уходи! - Том махнул рукой отгоняя Симсу от себя.
     В это  время луч  света  пробился  через  зелень  над  их  головами  и
скользнул вниз, к ним. Симса метнулась в сторону с тем проворством, с каким
Симса из  Нор училась  защищаться, и  одновременно вызвала из глубины своей
новой памяти понимание.
     - Браслет! Заслонись браслетом!
     Может быть,  он счел  это  требование  глупым,  но  в  тот  момент  не
пренебрег им  и поднял  руку навстречу  угрожающему лучу,  так что  браслет
оказался между его головой и смертоносным лучом.
     Луч ударил в браслет, разошелся по нему и отразился, раздувшись вдвое,
когда энергия,  посланная жечь  и убивать,  была отправлена  обратно тем же
путем. Прошло  всего несколько  секунд, и отраженная сила с удвоенной мощью
ударила и уничтожила беспомощную жертву.
     Том присел,  все  еще  держа  руку  поднятой.  Браслет,  казалось,  не
пострадал от  силы, вышедшей из него к убийце. Симса сжимала скипетр, желая
воспользоваться им, но уверилась, что у Тома была защита, которая ничего не
берет от его силы, но спасает его.
     Яркая вспышка,  громкий хлопок и жар. Симса упала в полузасохшие кусты
и услышала  треск с  другой стороны  зарослей. Она  продралась сквозь массу
листьев и  перевитых стеблей,  которые наказали  ее за  это царапинами. Том
лежал, голова  и плечи  его полускрывались кустами, длинные ноги вытянулись
перед Симсой.
     Она подползла  к нему,  глаза его  были открыты, но, похоже, не видели
ничего. Затем  они сфокусировались  на ней.  Он узнал  ее и медленно поднял
руку, чтобы взглянуть на браслет, не поворачивая головы.
     Древний предмет  сверкал, сиял  даже здесь,  в полутьме. Он пылал, как
будто огонь,  ударивший в  него, пробудил  в нем его истинную энергию. И на
нем не  осталось никакой отметины от той силы, что направлялась уничтожить,
убить.
     - Откуда ты узнала?
     Она в  первый раз  видела Тома  по-настоящему потрясенным,  он не  был
больше  высшим  существом,  звездным  человеком,  чей  народ  имел  ключ  к
запретным тайнам посещаемых миров.
     - Это...  - Она  старалась найти  слова, чтобы  объяснить то,  что  не
вполне еще было ясно ей самой. - Это древняя защита.
     Он хотел  провести пальцами  другой руки  по браслету, но отдернул их,
так и не коснувшись металла.
     - Ты - Симса...
     - Я - Симса, - согласилась она. - Кровь от ее крови. Хотя я и не знаю,
как это могло случиться, потому что она была... тем, что думал про нее твой
брат. Она  был здесь задолго до прихода тех, кто построил этот город (а они
тоже исчезли  десятки десятков  сезонов назад).  И она  была  последней  из
своего народа. Но каким-то образом она запланировала, чтобы здесь появилась
та,  что  последует  за  ней  сквозь  время.  Я  не  знаю,  как,  но  я  ее
новорожденный ребенок.  Однако, я  по- прежнему  Симса. Но  зачем мы тратим
время на разговоры? Одни нашли нас. Другие тоже пойдут искать.
     Том сел,  держа руку с браслетом отвед„нной в сторону, как бы опасаясь
его прикосновения к телу.
     - Ты права.
     Он осторожно двинулся назад под прикрытием растительности. Когда Симса
последовала за  ним через  обгоревшие кусты,  молодое деревце  сломалось  и
упало по  направлению к  улице, открыв  им широкий  участок для  обозрения,
потому что при падении потащило за собой полусгоревшие лианы.
     Закованный в  металл человек  лежал под  упавшим деревом,  видны  были
только его  ноги, покрытые  толстыми металлическими  пластинами.  Симса  не
сомневалась, что он мертв, и порадовалась, что не видит разрушений, которые
причинил ему его собственный огонь.
     Браслет  на  руке  Тома  продолжал  сиять  собственным  светом.  Симса
взглянула на  скипетр. Ага, здесь тоже была бледная линия слабого света над
символами, венчающими  его. Симса держала его перед собой, близко к телу, и
чувствовала легкое  пульсирующее тепло  из той точки рогов, которая недавно
выпустила смерть.
     Им удалось найти путь к зияющему провалу одного из зданий. Внутри дома
было темно, как в пещере, хотя полные сумерки еще не наступили, но все-таки
это обещало убежище.
     Они вошли  в большую  комнату, по-видимому,  тянущуюся через весь дом,
потолка не  было, только  стены сужались к верху, потому что шли уступами в
виде балконов, из которых через равные интервалы выходили темные отверстия.
Самый нижний балкон поддерживался резными столбами, похожими на те, что они
уже видели - представляющими растительность или чудовищные формы жизни. Том
подошел к одному и провел руками по глубоким бороздам резьбы.
     - По ним можно взобраться. Если другие Джеки тоже в защитных костюмах,
то они  не смогут последовать за нами. Костюмы слишком громоздки и неуклюжи
для лазания.
     - А если они сядут внизу и будут ждать нас?
     - По крайней мере, у нас будет время что-нибудь придумать.
     Он уже  карабкался вверх,  и Симса  увидела,  что  он  прав.  Глубокие
выемки, оставленные теми, кто делал это изображение оплетенного виноградной
лозой дерева,  давали много  места для  пальцев рук и ног. Она взяла теплый
скипетр в руки и полезла вслед за Томом.
     Они лежали рядом на полу первого балкона и смотрели на дверь. Ожидание
давалось тяжело. Симса вертела в руках гладкий стержень скипетра, но твердо
держала барьер  против блуждающих  воспоминаний. В настоящее время ей нужно
было полное  сознание того,  что вот-вот  случится, а  вовсе не  того,  что
случилось когда-то и не имело отношения к настоящему.
     Они услышали  скрип тяжелых  шагов. Здесь, в здании, было очень темно,
похоже, окон  не было  совсем. Даже  ночное зрение  Симсы, заметило  только
точку в  дверном проеме, где что-то двигалось. Вероятно, те нашли сгоревшее
тело их товарища и теперь боялись нападения из темноты.
     Вошедший поколебался секунду и исчез. Симса не могла сказать, вошел он
или вышел. Плечо Тома прижалось к ней, он повернул голову и прошептал:
     - У  них есть  детектор излучаемого  человеком тепла.  Если он у них с
собой, они  узнают, что  мы здесь. Они будут караулить нас тут, пока другие
не принесут  какое-нибудь мощное оружие из награбленного, чтобы покончить с
нами.
     Если он  собирается показать  ей,  сколь  серьезно  их  положение,  то
напрасно, она и так уже знала это.
     - Долго ли? - шепнула она в ответ. Может, им удастся перелезть с этого
балкона на следующий?
     Нет! -  ответил широкий  луч света,  медленно  ползущий  по  огромному
помещению, сначала  понизу, так что резко освещался каждый столбик, а затем
свет поднялся  на второй  уровень, начав  с дальнего  конца помещения. Рука
Тома тяжело легла на плечи Симсы, прижимая ее к полу.
     - Распластайся!
     У балкона  была крепкая  балюстрада, не  выше  колен  Симсы,  если  бы
девушка стояла.  Симса думала,  достаточно ли  будет такого  барьера, чтобы
скрыть их  обоих, и не станут ли те, внизу, просто поливать их все огненным
дождем - в этом случае нет никакой надежды уберечься.
     Свет шел дальше. Симса прижалась щекой к руке Тома и следила за лучом.
Он почти коснулся их, повернувшись в их сторону. Симса затаила дыхание. Эти
неприятные секунды  вернули ее  к