Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
вера был изъеден скалистыми отрогами Небесных гор. Из этой башни можно
было обозреть весь мир, ну, кроме разве что самого Небесного Града, где
жил Небесный Властитель, но ведь Небесный Град и не относился к этому
миру.
- Отсюда видна вся земля.
Амос в изумлении обернулся и увидел медника, сидящего на табуретке в
дальнем углу. Медник же продолжал:
- Входя в эту комнату, забываешь, что вокруг тебя города и деревушки.
Медник доверчиво улыбнулся, однако Амос с опаской сделал шаг назад.
Как-никак он находился один на один с самим Джоном Медником, колдуном.
Слишком перепугавшись, чтобы спасаться бегством, и не решаясь
заговорить, он молча стоял у окна и следил за ловкими пальцами гостя.
Джон Медник, казалось, уже забыл о присутствии мальчика - разведя в
камине огонь, он подвесил над ним котелок для плавки металлов. Спустя
несколько минут жесть начала плавиться. Выждав еще пару секунд, мужчина
ухватил пластинку деревянными щипцами и наложил ее на дыру в
прохудившейся жестяной тарелке. Подхватив деревянный молоток, он
принялся быстро обстукивать и обрабатывать ее, пока металл не остыл.
Затем он нагрел еще одну пластинку и приложил к другой стороне тарелки;
завершив работу, он протянул изделие мальчику. На тарелке не осталось и
следа заплаты, только центр блестел несколько ярче, чем обычно. Но Амос
ничего не сказал. Промолчал и медник, продолжив полировать и начищать
тарелку, пока вся она не заблестела, как новенькая.
И тогда медник внезапно поднялся и шагнул к мальчику. Амос отпрянул,
прижавшись спиной к ставню. Однако Джон Медник всего лишь взял
принесенные им мешки, вытащил из них одежду и стал развешивать ее на
крючках между окнами. Затем он достал несколько бутылочек, щетку и
разложил все это на ночном столике, Амос наблюдал за его действиями в
полном молчании.
Наконец медник закончил, присел на краешек кровати, широко зевнул и
откинулся на подушку. "Сейчас он заснет, - подумал Амос, - и тогда я
сбегу". Но медник и не думал закрывать глаза, так что юный пленник даже
засомневался было, а спят ли колдуны вообще. Наверняка не спят, а стало
быть, ему всю оставшуюся жизнь суждено просидеть в этой башне.
Стоило ему подумать об этом, как в окно впорхнула птичка.
Ярко-красной молнией она заметалась по комнате, облетела ее трижды и
опустилась меднику на грудь.
- Ты знаешь, что это за птица? - тихо спросил медник.
Амос упорно молчал. - Красногрудка, сойка. Лучшая певичка леса.
И как бы подтверждая его слова, пташка перелетела на подоконник и,
усевшись там, начала что-то насвистывать и чирикать, так потешно кивая
головкой, что Амос невольно улыбнулся. Джон Медник тоже засвистел,
подхватив заведенную красногрудкой мелодию. Темп все убыстрялся и
убыстрялся, человек и птичка, как бы споря, кидали друг другу заливистые
трели. Это выглядело настолько забавно, что, когда они остановились,
Амос уже вовсю хохотал от удовольствия.
Доверие мальчика завоевано. Джон Медник улыбнулся и сказал:
- А теперь можешь идти. - Амос немедленно нахмурился и скрылся в
люке. - А, да, Амос, - окликнул его Джон Медник. Голова мальчика
появилась вновь. - Хочешь подержать сойку в руке? - Мальчик молча
смотрел на него. - Ладно, в следующий раз, - сказал медник, и мальчишка
сбежал вниз по лестнице.
***
- А мне это не нравится! Черт подери, я что, мириться с этим должен?!
- Сидите спокойно, - мягко предостерег Сэмми Брадобрей. - Иначе я
перережу вам глотку.
- Ты и так ее когда-нибудь перережешь, - взвыл Мартин Трактирщик. -
Надо же какая напасть, и именно на мою голову. - Сэмми принялся править
бритву. - Сэмми Брадобрей, тебе что, обязательно точить бритву прямо у
меня под ухом?
Сэмми наклонился и взглянул в лицо трактирщику:
- Мастер Мартин, вас хоть раз брили тупой бритвой?
Тот что-то буркнул и на некоторое время затих. Наконец Сэмми
Брадобрей отложил бритву в сторону, взял влажное полотенце и начал
вытирать лицо Мартина. Трактирщик немедленно взвился с места и, швырнув
брадобрею две монетки, рявкнул:
- И кроме того, мне не нравится та позиция, которую ты занял.
- Нет у меня никакой позиции, - смиренно опустив глаза, пробормотал
брадобрей, но Мартину показалось, что в голосе его проскользнула
насмешливая нотка.
- У осла моего нет позиции! - заревел Мартин и потянулся было
схватить Сэмми за шиворот рабочего халата.
- Осторожнее, - предупредил брадобрей.
- В этом городе живут одни придурки какие-то, трусы вонючие, а я,
значит, не прав, да?
- Халат, - напомнил брадобрей.
- Да плевать, родственник он мне или нет! Я не намерен больше терпеть
его присутствие в моем доме! Подумать только, вздумал якшаться с моим
сыном!
Раздался треск рвущейся ткани, и кусок белого халата остался в кулаке
у Мартина. Лицо Сэмми Брадобрея приняло огорченное выражение. Мартин
сунул руку в висящий на поясе кошель и вытащил пенни.
- Зашьешь.
- О, благодарю вас, - кивнул брадобрей.
Мартин пылающим взором уставился на него:
- Почему именно я должен привечать этого человека, а? А все только
рады этому, конечно, врачеватель ведь, а сами глаза прячут - кому
захочется, чтобы под его крышей жил колдун?! У кого угодно, только не у
него!
- Но он же ваш брат...
Внезапно брадобрей обнаружил, что болтается в воздухе, а горло его
сжимают самые сильные руки во всем Вортинге, а скалится на него самое
свирепое лицо во всем Вортинге, показывая при этом нечищеные зубы - хотя
обычно Сэмми не чаще трактирщика обращал внимание на запах изо рта.
- Если я еще раз услышу, - прошипел Мартин, - слово "брат", хоть еще
раз, я скормлю тебе вот этот точильный камень, а твою бритву буду точить
у тебя же в животе!
- У вас что, с головой не все в порядке? - поинтересовался Сэмми,
пытаясь не дышать, когда рядом с его лицом разевалась пасть Мартина.
- Нет! - ответил трактирщик, отшвыривая Сэмми. - Дома у меня не все в
порядке! И вообще, сейчас я возвращаюсь в гостиницу, и пускай этот
медник собирает свой хлам и валит отсюда ко всем чертям! - Мартин
посмаковал столь удачную рифму, развернулся и, хлопнув дверью, выскочил
на улицу. Направляясь через площадь к своей гостинице, старейшей
постройке во всем Вортинге, он упорно делал вид, будто не слышит
ехидного хихиканья Сэмми у себя за спиной. Да, вывеску "Постоялый Двор
Вортинга" не мешало бы и обновить.
- Собирай свой хлам и вали к чертям, - приговаривал он на ходу. -
Собирай свой проклятый хлам, - произнес Мартин уже погромче. Бродячий
пес поспешил убраться с его дороги.
Амос сидел за конторкой, когда в здание ворвался отец.
Мальчик немедленно соскочил с табуретки и вытянулся по струнке. Он
еле удержался, чтобы не отпрянуть и не сбежать, когда отец протянул к
нему огромные лапы, поднял в воздух и поставил прямо на конторку.
- Ты больше, - начал отец, - носа не сунешь... - Здесь трактирщику
пришлось сглотнуть. - Носа не сунешь в южную башню, не смей и
приближаться к этому меднику. - Теперь пришла очередь Амоса сглотнуть. -
Понял меня? - Амос еще раз сглотнул. Мартин так тряханул мальчишку, что
у того круги поплыли перед глазами. - Ты понял меня?!
- Да, сэр, понял, сэр, - ответил мальчик, голова которого все еще
тряслась.
- Каждый день навещать колдуна - много чести будет!
Не дождавшись ответа, отец снова встряхнул сына. Амос быстренько
кивнул:
- Точно, папа.
Чья-то тень заслонила солнечный свет. Отец и сын повернулись и
увидели, что в дверном проеме стоит Джон Медник.
Возникла неловкая пауза - Мартин прикидывал, сколько тот успел
услышать. Но потом решил, что судьбу лучше не искушать.
- Ты не пойми меня не правильно, - заискивающе произнес он грубым
басом, которым обычно отдавал распоряжения. - Мальчишка со своими
обязанностями совсем не справляется.
Медник кивнул, направился было к выходу, но вдруг обернулся:
- Меня позвала жена Бочкаря. Что-то с сыном ее. Мне нужен помощник.
Мартин Трактирщик быстренько отступил назад:
- Не, слушай, Джон, ты извини, но работы по уши, может, в следующий
раз, сам видишь, как дела идут, сейчас ни секундочки свободной нет...
- Со мной может пойти мальчишка, - спокойно произнес Джон Медник и
вышел из гостиницы.
Несколько мгновений Мартин смотрел ему вслед, затем, старательно
отводя от сына взгляд, пробормотал:
- Ты слышал, что он сказал. Иди, поможешь ему.
Амос стрелой вылетел из комнаты, прежде чем отец успел раскаяться в
принятом решении.
***
В доме матушки Бочкарихи было темно, четверо или пятеро детишек
сгрудились в уголке общей комнаты. Джон Медник и Амос подошли к
приоткрытой двери, и Джон вежливо постучал о косяк. Ребятишки не
шевельнулись.
Наконец где-то наверху раздались громоподобные шаги, и по ступенькам
лестницы спустилась огромная женщина в заляпанном переднике. Увидев
Джона, она встала как вкопанная, но тут же справилась с собой и кивнула,
приглашая гостей в дом. Рукой она махнула в сторону второго этажа,
пропустила Джона вперед и, стараясь держаться подальше, направилась
следом.
На кровати скорчившись лежал ее сынишка. Живот его настолько
раздулся, что остальное тельце казалось лишь придатком к этому
чудовищному брюху. Простыни были залиты кровью и мочой, запах стоял
ужасный. Мальчик стонал.
Джон Медник встал на колени рядом с постелью и положил руку на лоб
малышу. Мальчик вздрогнул, глаза его закрылись.
Не отрывая глаз от лица мальчика, Джон прошептал:
- Матушка Бочкариха, спуститесь вниз, наберите ковш воды и передайте
его Амосу, он принесет. Когда вы будете нужны, я пошлю за вами.
Женщина прикусила губу и не переча загрохотала вниз по лестнице, у
подножия которой встревоженной стайкой толпились дети. Небрежно взмахнув
рукой, она отогнала их, похоже, даже попала кому-то по лицу. Вернувшись
вскоре с ковшом, она передала воду Амосу - и, увидев глаза мальчика,
такие же голубые, как и у колдуна, испуганно отшатнулась. Но мальчик был
еще мал, кроме того, она его хорошо знала, а поэтому осмелилась
спросить:
- Калинн выздоровеет?
Этого Амос не знал. Ничего не ответив, он повернулся и начал
подниматься по лестнице. Женщина осталась ждать внизу, в отчаянии крутя
и терзая передник.
***
Калинн прятался от самого себя, он даже не слышал, что вокруг кто-то
ходит. Лишь изредка, словно дотянувшись издалека, чья-то рука касалась
его лба, да обрывочные слова долетали сквозь пелену тумана. Но на это он
не обращал внимания. Он стоял в коридоре перед закрытой дверью, а за
этой дверью находилось его тело, это тело и было тем монстром, который
терзал его. Много недель ушло на то, чтобы закрыть дверь, ведь, чтобы
отгородиться от боли, надо было отгородиться от всего - от звуков,
запахов, видений, всех тех людей, которые приходили навестить его,
дотронуться до его вздувшегося живота. Но вот пришел кто-то незнакомый,
он шептал ему неизвестные слова, гладил по голове... Но стоит ли снова
открывать дверь?
Он лежал не шевелясь. Только чувствовал, как губы его вдруг
приоткрылись, и он услышал свой собственный приглушенный стон. Он
передернулся.
Джон Медник закрыл глаза и коснулся мальчика руками. Странно, но боли
он не видел, она даже не ощущалась.
Поэтому он тихо зашептал:
- Калинн, скажи мне, где боль, куда ты спрятал ее?
Он снова посмотрел и опять ничего не нашел.
Вошел Амос с ковшом воды. Джон опустил в воду руку Калинна. Он искал
чувство и не находил его.
- Подними ковш, Амос, и плесни ему на голову.
Лежа в своем укрытии, Калинн почувствовал, как на голову обрушился
поток ледяной воды. Его чудовищное тело взвилось от холода и так
ударилось в дверь, что чуть не прорвалось к нему. Калинн испуганно
вскрикнул и что было сил навалился на хлипкую перемычку.
Джон Медник ощутил дрожь, поймал ее и последовал за этой тоненькой
ниточкой - потихоньку, так чтобы не оборвать ее, чтобы она привела его
туда, куда он хотел попасть. Наконец он очутился в маленькой комнатке, и
в противоположном углу была дверь. Он двинулся к ней. Внезапно он
почувствовал, как что-то вцепляется в него, тянет и отталкивает от
двери. Он вырвался из объятий маленького стража и ухватился за ручку.
(Поставив ковш на пол, Амос стал внимательно наблюдать за медником.
Странные тени бродили по его лицу, но он продолжал сжимать в руках
голову умирающего ребенка.
Внезапно Калинн поднял вверх тоненькие ручки и вцепился меднику в
лицо. Пальцы были слабые, болезнь истощила силы мальчика, но все-таки
его коготки оставили на лице медника отчетливые кровавые полосы. Амос
заколебался - может, надо помочь? Но тут раздутое тельце вдруг
выгнулось, рот открылся, и раздался долгий, высокий, беспомощный крик.
Казалось, он длился целую вечность, становясь все громче, громче, пока
не наполнил весь дом, а потом вдруг утих, сменился тишиной. Прямо на
глазах у Амоса живот Калинна начал опадать и сжиматься.) Когда Джон
открыл дверь, оттуда прямо на него прыгнул ужасный монстр. Он тоже
слышал панический вопль мальчика, но только до Амоса он доносился
издалека, а тут крик звучал совсем рядом. Джон схватился с болью,
вцепился в нее, поглотил, разорвал в клочки, пережил и подчинил, а затем
ринулся следом, вбирая малейший остаток ее - пока наконец рак, терзающий
тело мальчика, не сосредоточился в сознании Джона.
И тогда он начал расправляться с болезнью. Процесс был долгим и
тяжелым, но он упорно делал свое дело, пока не уничтожил всю боль без
остатка. Затем, уверившись, что от болезни не осталось и следа, он начал
заполнять проделанную прореху, и Амос с изумлением увидел, как кожа
впавшего живота Калинна вдруг натянулась, затем разгладилась, порозовела
и натянулась. Тело мальчика расслабилось. Рот закрылся, и Калинн
перекатился на спину, заснув спокойным сном впервые за неисчислимые
столетия мучений. Джон отнял от головы мальчика руки и поднял глаза на
Амоса. На лице его отражалась боль, тихим шепотом он приказал своему
юному помощнику перестелить простыни.
Джон встал и поднял Калинна, Амос же торопливо сдернул вонючее
постельное белье и бросил его на пол.
- Переверни матрас, - шепнул Джон. Амос повиновался. - А теперь
принеси чистые простыни и убери отсюда грязные.
***
Матушка Бочкариха нервно кусала пальцы, когда раздался вопль Калинна.
Увидев спускающегося по лестнице Амоса с ворохом грязного белья в руках,
она наконец вытащила кулак изо рта. Амос передал ей простыни и спросил,
где взять свежие.
- Да, и принесите ведро воды. Он говорит, обязательно надо вымыть
пол.
- А я могу подняться?
- Сейчас, скоро уже. - Амос исчез наверху, спустя несколько минут его
голова показалась над перилами, и он кивнул ей. Матушка Бочкариха
поднялась по лестнице, то с надеждой убыстряя шаг, то в страхе
останавливаясь. Войдя в комнату, она увидела, что ставни открыты,
занавеси отдернуты, и в окно бьют солнечные лучи, освещая сидящего на
постели Калинна. Лицо его вновь стало гладким, тело - нормальным, живот
обрел прежнюю форму. Боль бесследно сгинула. Она села на краешек
кровати, обняла сына и крепко прижала к себе. Он обвил ручонками ее шею
и прошептал:
- Мама, я есть хочу.
Никто и не заметил, как Джон Медник и Амос вышли.
Но вечером к дверям гостиницы подбежали трое ребятишек и вручили
Мартину Трактирщику два отличных ведра и маленький бочонок.
- Это волшебнику, - сказали они.
***
Вскоре полили холодные ливни. Буквально через неделю Лес Вод
подернулся желтизной, затем стал бурым, а потом и вовсе расползся голой
паутиной сучьев среди редких елей и сосен. На Горе Вод лежал снег.
Амос больше времени стал проводить в гостинице - рубил бревна на
поленья, чтобы удобней было подбрасывать их в камин, чистил комнаты,
исполнял различные поручения отца в городе, а в свободные минутки несся
по ступенькам в южную башню, чтобы посидеть с Джоном Медником.
В те немногие дни, когда не лил дождь, ставни окон были распахнуты
настежь, и тогда едва ли не дюжина птичек прилетала посидеть на
подоконнике. Обычно это были мелкие пташки, гостьи из леса; частенько
наведывалась парочка зябликов, которые, похоже, были лучшими друзьями
медника, но иногда появлялись и хищные птицы: ближе к вечеру - совы,
днем - ястребы. А один раз к ним в гости залетел огромный орел с Горы
Вод. Его расправленные крылья доставали от кровати до стены, в этом
существе крылась такая сила, что Амос в испуге забился в угол. Но Джон
Медник бесстрашно погладил птицу, и когда орел улетел, его левая лапа,
которая была слегка подвернута, снова ступала твердо.
А когда в затворенные ставни стучал дождь, Амос и Джон Медник просто
говорили друг с другом. Хотя Джон зачастую и не слушал - бывало, что
Амос задавал вопрос, а медник, очнувшись от дремы, просил повторить его.
Но когда он все-таки слушал, то относился к словам Амоса с вниманием. И
однажды Амос попросил Джона научить его лечить людей.
После излечения Калинна, сына Бочкарихи, Джон предпочитал не брать
Амоса с собой, видимо, не хотел, чтобы к мальчику прилепилась дурная
слава колдуна-врачевателя.
Но пару раз Амос все-таки увязался за ним. Он внимательно следил за
действиями Джона и вроде бы что-то понимал.
- Иногда я вижу, как ты это делаешь.
- Правда? - Джон с интересом посмотрел на него.
- Ага. Сначала ты дотрагиваешься до них. До головы, шеи или спины.
- Одним прикосновением человека не излечишь.
Амос кивнул:
- Знаю. Потом ты бормочешь что-то, и люди иногда думают, что ты
читаешь какие-то заклинания.
- Заклинания?
- На самом-то деле это обычные слова, - ответил Амос. - Ты
успокаиваешь больного. Заставляешь расслабиться.
Джон улыбнулся, но лицо его осталось хмурым:
- А ты ведь и вправду не спускал с меня глаз.
Амос гордо улыбнулся в ответ:
- А затем ты находишь боль и уничтожаешь ее.
Джон Медник схватил мальчика за руку. Пальцы клещами впились в
предплечье, Амос даже сначала не понял, почему Джон вдруг рассердился:
- Откуда ты это узнал?
- Ну, узнал. Я наблюдал за тобой, ты закрывал глаза и думал. А потом,
когда у больного начинался очередной приступ, ты исцелял его. Боль сама
являлась тебе.
Джон наклонился поближе и прошептал:
- А ты когда-нибудь чувствовал эту боль?
Амос покачал головой:
- Поэтому-то я и прошу тебя. Научи меня чувствовать ее.
Джон Медник с облегчением отстранился и положил руки на подоконник.
- Слава Богу, - сказал он.
- Так ты научишь меня? - спросил Амос.
- Нет.
И Джон Медник отослал мальчика вниз.
***
Зима выдалась ранняя, жестокие морозы нагрянули внезапно и не
отступали до самой весны. В течение трех месяцев лес стоял в оковах
нетающего льда, а сильный ветер дул не переставая. Иногда дул с севера,
иногда - с северо-запада, порой - с северо-востока, и каждая перемена
ветра приносила с собой новый снег и новую метель, даже в домах не было
спасения от холода - ветер неизменно отыскивал какую-нибудь щелку, чтобы
пробраться внутрь. В первую же неделю деревню совсем замело, и до самой
оттепели никто и носа не казал в лес, даже на лыжах.
Спустя месяц начали умирать люди. Сначала отошли самые старые, самые
маленькие и самые бедные. За ними последовали по