Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
присутствие за своей спиной, видел
стоящего прямо перед собой Петра, и от этого чувствовал безысходность и
собственную уязвимость. И он был в высшей степени глуп и самонадеян, когда
доверил этому человеку хранить собственное сердце...
Все могло произойти совсем по-другому...
"А может быть, прогуляемся по крыше, Змей? Давай, отправимся туда
вместе со мной, пьяные и с завязанными глазами?"
Лицо Черневога было бледным и зловещим, он и сам напоминал сейчас
одного из тех призраков, которые частенько встречались этом в лесу. Но он
все же рассмеялся: это было скорее похоже на то, как жизнь слегка
проступила сквозь белую жестокую маску: глаза вспыхнули и мрачное
удивление чуть перекосило угол его рта.
- Я же на много лет старше, Сова. Я навсегда перерос того мальчика.
- Так же и я, - сказал Петр.
Последовала, и это было на самом деле, улыбка, которая скорее
походила на пугающую усмешку. Черневог передернул плечами, и тихо смеясь
ушел от них прямо к костру.
- Боже мой, Петр, - сказал Саша.
Петр удивился, что его дрожь уменьшилась. Он приложил руку к своему
сердцу, спрашивая сам себя, почувствовала ли эта мрачная холодная пустота
хоть какое-нибудь неудобство?
Черневог уселся у костра, помешал угли, а затем взглянув в их
сторону, все с тем же мрачным выражением подозвал Сашу. Петр понял, что
его Черневог не хотел видеть около себя, и только лишь бросил в его
сторону тихим, но отчетливым голосом:
- Я на столько лет старше тебя, Сова, что ты не сможешь даже
вообразить этого.
Петр наблюдал, как Саша шел к костру, а потом некоторое время просто
стоял, раздумывая о том, что у него, в сущности не было никаких дел. Тогда
он присел на корточки и стал наблюдать за продолжением все той же
молчаливой беседы, главной темой которой была, разумеется, Ивешка.
Но почему именно она? Что она могла сделать? И что вообще происходит?
Ему однако было ясно, что если бы были хоть какие-то хорошие новости, то
они вряд ли говорили бы вот таким образом, не глядя на него, и Саша
наверняка постарался бы его успокоить.
Но Саша не имел привычки обманывать его. И то, что Саша вообще не
сказал ему ничего об Ивешке и уклонился от того, чтобы поддержать его
расспросы и догадки относительно нее, означало, что никаких хороших
известий у него не было.
Ведь она не любила прибегать к волшебству, вспоминал Петр. Что могла
означать тогда вся эта путаница из заклинаний, которые слышал Саша? Она не
могла сделать это. Петр был абсолютно уверен в этом...
Он припомнил, как она беспокоилась о доме и о нем самом, едва ли не
подавляя малейшее его движение своим беспокойством...
И она любила его. Он был уверен, что любила. Она любила его насколько
могла... Всякий, кто поближе познакомился с Черневогом, мог немного больше
понимать, насколько Ивешка была осторожна.
"Гораздо старше", - могла сказать она. Как и Змей. "Гораздо старше,
Петр. Ты не можешь этого даже вообразить..."
"Я не могу освободиться от этих снов..." - писала Ивешка. И
продолжала, с холодной педантичностью: "Мне снятся волки... Волки рвут
меня на куски. Мне снится вода, в которую я погружаюсь..."
Черневог перевернул страницу и задумался.
Драга...
Он оторвал глаза от книги и вгляделся в сашино лицо. Его все время не
покидало чувство раздражения от того, что этот малый смотрел на него с
такой искренностью, с какой только Ивешка когда-то смотрела на него, и он
никогда не доверял такому взгляду. Сейчас он был напуган тем, что вынужден
держать около себя этого парня в наказание за Петра. Того самого Петра,
который так мало знал обо всем, что находилось за границами мира
естественных вещей, так ничтожно мало, что верил, будто и впрямь мир
устроен так, каким он его видит. Петр был как раз тем самым, во что
Черневог мог поверить точно так же, как он верил в деревья, в дождь и в
солнце. Петр был именно таким, каким он выглядел, и если уж Черневог был
вынужден положиться на что-то, то он должен был положиться именно на
Петра.
Петр никогда не подводил его. Он верил в это, по крайней мере иногда,
гораздо чаще, чем верил во что-то еще. Но в то же время он думал и о том,
что его уверенность ненадежна: "Как я могу знать что-то наверняка? Драга
обманывала меня с самого начала, до самого последнего дня, я мог видеть ее
смерть и не знать, что она все еще жива".
Ведь видел же он смерть Ивешки? Видел ее погружение в темную воду и
смерть, точно такую же, какую он переживал в собственных снах в доме
Драги. Он постарался передать эту мысль Саше, не приукрашивая ее полного
уродства, чтобы остановить его назойливый взгляд.
На что Саша ответил ему: "Я знаю". И добавил: "Это знал и Ууламетс,
ведь он жил с ней рядом".
Он не пытался передать эти сны Петру, не желая причинять ему боль до
такой степени. Саша тоже знал об этом. Он сказал Черневогу, почти точно
так же, как однажды сказала Ивешка: "Я твой должник".
Черт побери, как он ненавидел и то, и это.
Черневог встал, отошел от костра прямо под мелкий моросящий дождь и
только тогда увидел, что Петр поднялся со своего места и теперь стоял, с
неприязнью глядя на него. Петр не мог причинить ему никакого вреда, и он,
сочтя свои страхи по меньшей мере абсурдными, взглянул прямо ему в лицо и
нисколько не удивился, почувствовав присутствие Саши за своей спиной.
Он слышал, как Саша предупреждал его в отношении Петра, готовый
сразиться с ним за его безопасность.
Черневог повернулся в очередной раз, предпочитая, чтобы за его спиной
оставался Петр, пусть даже и вооруженный мечом, и сказал: "Прекрати давить
на меня, малый, я тебе не приятель".
На что Саша сказал: "Я читал твою книгу, запомни это. И я читал книги
Ууламетса и Ивешки".
"Я же читал твою", - сказал Черневог. "Она на удивление короткая".
"В основном", - сказал Саша, "я учился, когда делал там записи. Мне
понравились твои ранние мысли, во всяком случае, некоторые из них".
"В те годы я был круглым дураком".
На что Саша возразил: "Тебя учила Драга, а у меня был Ууламетс. Но
Драга была уже не та, когда она пришла к Ууламетсу. Она была уже не той
молодой девчонкой, которую он запомнил в доме Маленки".
Черневог попытался было отбросить эту мысль, но она вновь овладела
им: если Драга была жива, то нечего было и говорить о том, чтобы вернуть
себе все былые знания.
А Саша продолжал: "Она оставалась у Маленки гораздо дольше, чем
Ууламетс. Многие годы... А что стало с ее книгой?"
"Она оставалась в моем доме. Разве вы не нашли ее?"
Саша покачал головой. "Нет, мы ее не нашли. Пожар был очень большой и
много чего сгорело. Все, что осталось, нам вернули лешие. Но ее книги там
не было".
Черневог на мгновенье задумался, пытаясь более отчетливо связать все
имеющиеся факты... постепенное увяданье леших, потеря ими этой книги, пока
они сосредоточили все внимание на нем...
"Драга?" - спросил Саша.
Черневог взглянул ему в лицо, и в его взгляде все меньше и меньше
оставалось уверенности, что каждому из них удастся сохранить свою жизнь,
что они хорошо представляли себе все это. "Сейчас я не уверен ни в чем", -
сказал он наконец.
Саша припомнил, что встретилось ему в лесу, то самое возмущение
стихии, напоминавшее вырвавшуюся на свободу силу, которая обращалась к
нему голосом Ивешки...
Он вспомнил об ивешкиной книге, где она записала свой недоуменный
вопрос: "Из чего же я все-таки создана? Неужели только из одних желаний
моего отца?"
Черневог сказал рассеянно: "Ее жизнь - это всего-навсего лишь жизнь
ее отца. Сердце и душа - ее. Остальное? Только Богу известно, что это. Не
говоря уже о ребенке..."
Итак, разговор, который вели колдуны продолжался, так и не
прерываемый ни единым словом, произнесенным вслух. Петр вычистил лошадей,
сел и начал точить свой меч, скорее на всякий случай, а затем вновь
занялся лошадьми, все это время стараясь не думать и ничему не удивляться,
пока Саша и Черневог, по-прежнему не склонные к сотрудничеству, тем не
менее пролистали несколько книг, то и дело покачивая головами и часто
хмурясь, что сопровождалось постоянными скачками находящегося в груди
Петра сердца Черневога, причиняя ему беспокойство, которого он не мог не
замечать.
Тем временем озабоченность Черневога все возрастала, и это можно было
видеть по нему.
Петр догадывался, что этим утром случилось что-то плохое, как раз в
то время когда он спал. Что-то изменилось в происходящем, о чем знают
только эти двое, а Саша ничего не говорит ему об этом.
В этот момент Саша взглянул в его сторону и сказал:
- Петр, ты ничем не обеспокоишь нас, если немного закусишь.
- А может быть, и вы хотите что-то? - спросил он, надеясь на
продолжение разговора. На что Саша ответил немного рассеянно:
- Да, это было бы неплохо.
Тогда он вновь разжег притухший было костер, порылся в многочисленных
мешках и приготовил ужин. Ивешка всегда говорила, что его кулинарные
попытки были в лучшем случае безнадежны. Но ведь нельзя же отправляться в
полную неизвестность, подкрепившись только остатками колбасы да черствым
хлебом, который Саша захватил с лодки, очевидно, вместе с ивешкиной
книгой, которую Петр узнал по знакомым каракулям.
А ведь Саша ни слова не сказал ему о том, что нашел ее. Всегда мог
быть соблазн поверить в то, что Саша проявлял заботу о нем в подобной
компании, но он лишь закусил губу и постарался отвлечься вообще от мыслей
об этом: он не хотел даже интересоваться причинами, по которым Саша
поступил именно так, и отказывался даже понимать, почему Саша вернулся
сюда и что значило для него предложение Черневога: ведь Змей был слишком
хитер, а вопросы, которые могли быть при этом заданы, он, разумеется,
слышать не мог.
Не знал он также еще и о том, чего именно из возможных последствий
боялись они. Петр слышал лишь одно слово: Драга. Саша назвал это
единственное имя, которое Петр связал с происходящим. Кроме этого, Саша
говорил что-то о том, что расстояние влияет на колдовство, а Черневог
говорил, что на самом краю этих лесов им было бы немного безопасней, чем
там, где они находились именно сейчас, но ему кажется, что
"что-бы-это-ни-было", оно может чертовски легко подняться вновь и заткнуть
эту брешь. Это самое "что-бы-это-ни-было" включало в себя... и Драгу, и
ивешкину книгу, и ее собственную жизнь, и какова ни была бы на самом деле
беда, в которой оказалась Ивешка, Петр был уверен, что эта беда была
связана именно с этим.
Ему нужны были ответы, черт побери. На западе уже вновь слышались
раскаты грома: он прислушивался к нему с возраставшей надеждой,
рассчитывая на то, что приближающаяся буря могла быть результатом их
действий и что в ней мог быть заключен какой-то смысл.
Но сумерки быстро приближались, а гроза все задерживалась, и, потеряв
терпенье, он встал, отыскал кувшин с водкой и вновь вернулся на прежнее
место, позади костра, поближе к лошадям. Там он уселся, сделал
глоток-другой и задумался...
Первая мысль была о Малыше.
Он пролил каплю, но она упала на землю: никто не поймал ее. Он
попытался проделать это еще раз, изо всех сил желая, чтобы на этот раз все
вышло по-другому. Неожиданно прогремел гром, и как ему показалось, совсем
близко. Ему ничего не оставалось, как пожелать, чтобы близившаяся буря
оказалась на их стороне. Он подумал и про надвигающуюся отвратительную
распроклятую ночь, которая напомнила ему о тех существах, которые не любят
свет, и о призраках, подобным тому, которого они собирались отыскать
здесь.
Это еще ничего не означает, что старик появлялся ненадолго.
Что-то холодное задело его по лицу и тут же унеслось прочь.
Черневог продолжал упорствовать. Он не был согласен с тем, чтобы
привлечь к этому Ууламетса. Нет и нет. Сашины доводы не имели для него
никакого смысла: старик не потерпит присутствия Черневога.
Саша подумал, что тот просто боится, а может быть и подслушивает его
мысли. Во всяком случае, тот бросил на Сашу обиженный взгляд. Но ведь это
было правдой, именно страх охватил Черневога при упоминании Ууламетса, так
же как страх охватывал Сашу от предложений Черневога:
"Освободись от своего сердца. Послушай меня, ведь позже ты сможешь
вернуть его. Ради Бога, не думай, что это безвозвратная потеря... вот,
взгляни на меня. Волшебство и сердце... они не могут быть рядом. Ты не
сможешь ничего поделать с ней, пока не разрешишь этот вопрос!"
Саша подумал, испуганно прислушиваясь к недальним раскатам грома, о
том, что говорил учитель Ууламетс: "Никогда не пытайся причинить вред
своими желаниями..."
- Господи, - на этот раз в полный голос воскликнул Черневог, - тебе
не следует слушаться этого старого дурака. Колдовство не поможет нам,
малый, не поможет, и оно не может защитить твоего друга...
"Прекрати", - тут же пожелал в его сторону Саша, испугавшись, что их
разговор может услышать Петр: он прекрасно понимал, о чем еще думал
Черневог. О том, что колдовство не сможет преодолеть все то, что случилось
с Ивешкой.
"И как долго ты собираешься не говорить ему об этом?" - спросил
Черневог, направляя эту же мысль и Петру. "Не забывай, приятель, что у
него находится мое сердце, а я знаю всю правду. Мне не известно, что может
произойти, ведь до сих пор я имел дело только с Совой, а она ничего не
понимала в происходящем".
Это означало, что Черневог не доволен тем, что Саша поддерживал
благодушное настроение Петра. Поэтому он возразил ему: "Ведь для него не
будет ничего хорошего в том, что он потеряет меня? Сам ты никого и ничего
не любишь, и никогда не любил. И поэтому ты не понимаешь, как сильно это
ранит".
"...И слава Богу, что не знаю", - воскликнул Черневог. "Ты тоже не
должен знать. Послушайся меня, Саша Васильевич!"
"Нет!"
На мгновенье ему показалось, что он не может дышать. Он почувствовал,
что выходит из себя, погружаясь в охвативший его гнев. Но Саша пожелал:
нет, никаких ссор, и Черневог так же сильно пожелал им обоим оставаться
спокойными, добавив при этом:
"Проклятый упрямец! Ты хочешь нас всех погубить! Замолчи!"
По крайней мере они выяснили, с кем сейчас объединилась Ивешка: это
можно было учуять на расстоянии, это можно было легко распознать. Черневог
сказал, вспоминая свои ощущения о ее присутствии:
"Это волки, и их гораздо больше двадцати. Это волки, направляемые
Драгой". Черневог припомнил очень отчетливо этих созданий, каждое из
которых имело свое собственное имя и было очень сообразительным, намного
сообразительней, чем они...
"Одно лишь плохо", - заметил Черневог, неожиданно вздрогнув, "это
существо думает, хотя всю их массу в общем нельзя считать сколько-нибудь
разумной. И если поместить в них свое сердце... один Бог знает... ведь
Ивешка никогда не принимала собственных решений. Я боюсь, что она нашла
среди них какое-нибудь созданье, которое могло устраивать ее".
Саша почувствовал злость и потребность защитить Ивешку. Но, при всем
том, это было правдой.
А Черневог продолжал развивать все ту же мысль. Он начал без
остановки: "Послушай меня, приятель. Если Драга жива в некоем физическом
обличье, ее сила ничто по сравнению с той, которую она может получить
через Ивешку. Я уверяю тебя, что простое колдовство не сможет остановить
ее. Клянусь тебе, что не сможет. Ты просто вынужден прибегнуть к
волшебству, а ты бежишь от него. Разве можно лишь одним умом справиться
этим? Разве может естество помочь в этом? Неужели ты так чертовски, так по
глупому слеп, что готов сражаться с этим голыми руками?"
На что Саша сказал, возвращаясь вновь к месту их разногласий: "А
теперь послушай меня. Окажи мне свою помощь..."
Черневог же заметил, несмотря на уязвленное самолюбие:
"Ты хочешь получить от меня выгоду? Парень, ты чего-то не расслышал!
Если ты хочешь, чтобы твой друг остался живым и свободным... то на это
есть цена, и это не я прошу о помощи, и не я, находясь в полной
безнадежности, собираюсь вытаскивать глупую девчонку из ее собственных
затруднений!"
Саша взглянул на него и скрипнул зубами.
"...Нет, это ты безнадежно пытаешься получить мою помощь, Кави
Черневог, потому что Ивешка имеет все причины добраться до тебя. Драга уже
пыталась однажды заполучить тебя, и теперь она хочет вернуть тебя назад. И
если я погибну, Кави Черневог, если мы погибнем, то по крайней мере,
сейчас мне не безразличны люди, о которых я забочусь, и мне не хочется их
гибели..."
"Нет", - тут же возразил ему Черневог, - "...разумеется, нет! Тебе
наплевать, что твой друг будет принадлежать ей, такой, каковой она стала
сейчас, будет принадлежать до тех пор, пока она сможет сохранять его
живым, что равносильно тому, сколько она сможет удерживать его от рук
Драги, которая, между нами говоря, не будет тянуть с этим! Если ты
думаешь, что эта любящая, слегка сумасшедшая жена - сущий дьявол, то Бог
тебе в помощь, когда встретишься с ее матерью. Я - это не самый худший
твой выбор, а у тебя их всего только два".
Петр сделал очередной глоток, а Волк и Хозяюшка тем временем начали
понемногу беспокоиться. Приближающаяся гроза расстраивала их. Слава Богу,
что для беспокойства не было других причин. Петр заранее привязал их. Он
не надеялся, что сейчас сашино внимание будет обращено на мелочи, и больше
всего на свете хотел, чтобы наконец-то появился Малыш. Он не стал бы
возражать даже против Ууламетса. Хотя он и не думал, что холодное
прикосновение, время от времени беспокоившее его, имеет какое-то отношение
к старику, если только это не был тот самый проклятый ворон. Иначе что бы
еще могло летать вокруг него, вызывая подобные ощущения. И по мере того,
как падавший с небосклона свет становился все слабее и слабее, а
человеческий глаз все меньше и меньше отвлекался на исчезавшие в сумраке
мелкие детали, оставляя разум в покое, он наконец-то разглядел очертания
широко раскинутых крыльев...
Теперь он чувствовал почти постоянное, доходившее до него прямо со
стороны костра, волнение Черневога, мгновенно отражавшееся на его сердце.
Он чувствовал, что там происходила ссора, и весьма опасная.
Во время обратной дороги сюда Саша очень мало рассказывал ему: он
лишь упомянул про водяного, да про сломанный поручень на лодке. Он сказал
несколько слов об Ууламетсе, о том, как старик листал страницы книги, и о
своей уверенности в том, что старик действительно сделал все что мог...
Саша убеждал его, что старик ни в чем не походил на Ивешку. "Я не
знаю", - сказал ему Саша, "мог ли старик сделать то, что делала она. Я не
уверен, что он смог бы. Ведь он всегда защищал этот лес. А то, что делала
она, только выводило его из душевного равновесия. И я не думаю, что он
смог бы заставить себя делать это, окажись на ее месте".
И еще Саша сказал ему: "И я не думаю, что старик так держался за свою
жизнь, как она. Я думаю, что недостаточно лишь поверить в собственную
смерть, это условие реализует лишь призраков. То, из чего возникает
русалка, является, я думаю, предметом, недоступным после пятнадцати или
шестнадцати лет..."
"Как тот кувшин", - сказал он, - "делая, может быть, не совсе