Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
под ним утомленно
шуршали и издавали нежный терпкий запах.
- О, Боже! - прошептал он. - Я так надеялся, что вы втроем уже успели
выбраться из Логова, когда огонь вышел у меня из-под контроля.
Ингольд улыбнулся, продолжая смешивать в руках мазь из каких-то
растений. Руди сумел разглядеть расколотый кувшин, стоявший рядом с
волшебником; на полу слабо поблескивала лужица пролитой воды.
- Не задержись я ненадолго, чтобы дать бой преследовавшим меня
Даркам, - мягко заметил старик, - то как раз оказался бы в той последней
пещере, когда ее охватило пламя. Разве ты меня не видел?
Глаза Руди расширились от ужаса.
- Господи Иисусе! Нет. Извини...
- Полагаю, мне нужно бы порадоваться, что мои скрывающие чары так
хорошо сработали... Лежи спокойно, я не собираюсь тебя клеймить. Это
просто лекарство от ожогов, тебе оно не помешает. К счастью, там был
широкий тоннель, который огибал пещеру, и я по нему выбрался... хотя
лестницу и веревку пришлось оставить.
- Как же так получилось?
- Потому что я тащил тебя. - Он откинулся и вытер руки о край одеяла
Руди. Его грубая коричневая накидка пахла Логовом. В тени капюшона живо
поблескивали глаза. - Судя по всему, твой эксперимент с огнеметом
закончился успешно?
Руди нервно засмеялся, Ингольд присоединился к нему. И тут Руди
подумал, что всего несколько раз слышал смех мага. Напряжение,
переутомление исчезли из его глаз, оставив лишь едва заметный след.
Воспоминания о мерзкой темноте вернулись к Руди, и он тихо сказал:
- Это будет непросто.
Ингольд искоса посмотрел на него.
- Как считаешь, это вообще можно сделать?
Руди нахмурился.
- Конечно. Нам потребуется сильное прикрытие, чтобы дать возможность
отряду с огнеметами спуститься на дно Логова, а уж попав туда, они
сумеют выжечь себе путь обратно. Если мы уничтожим хотя бы половину
Логова, Гай опять станет безопасным для людей.
- Полагаешь, что в человеческих силах разрушить половину Логова?
- Этот мох горит, как бумага. - Руди шевельнулся и сморщился: у него
уже затекли мышцы. - Разве не так?
Старик немного помолчал, уставившись на свои обожженные руки. Затем
бросил взгляд по направлению к двери.
- Кара? Ты покараулишь первой?
- Если нет возражений, - глубоким голосом откликнулась она.
Руди с трудом сел, поразившись, как болит все тело.
Его руки и лицо ныли под толстым слоем мази Ингольда.
- Я готов тебя заменить, - предложил он. - Или давайте втроем потянем
соломинку. Кто вытащит короткую - пойдет спать. Только Богу известно,
как Кта выдерживает все это, - добавил он с сочувствием.
- Кта уже сто лет, - мягко заметил Ингольд. - Если на свете и
осталось что-то такое, чего он не видел... я о таком не знаю.
Кара с неуверенной улыбкой покосилась на него, но это выражение
исчезло едва ли не прежде, чем Руди успел его заметить. Она никогда не
смеялась, словно когда-то в детстве ее сильно наказывали за это... Затем
она отодвинулась от стены и запихала в свою старую сумку таблички, над
которыми работала. Руди обратил внимание, что, как и Джил, она делала
заметки на восковой поверхности таблички при помощи заколки для волос;
теперь Кара аккуратно закрепляла ее у отворота плаща, и маленький
бриллиант засверкал на фоне грубой ткани, подобно звездочке. Даже самые
ценные ювелирные безделушки были обычным делом среди тех, кто выжил
после бойни в Гае и Карсте.
- А почему бы нам не упаковаться и не покинуть город прямо сейчас? -
спокойно спросила она. - Я не думаю, что кто-нибудь из нас в состоянии
сейчас уснуть.
Ингольд улегся в тени рядом с Кта и натянул одеяло поверх плаща.
- Нет, - мягко возразил он, - мы не должны ходить по Гаю ночью. Там
есть и другие опасности, кроме Дарков. Мы все устали. Слишком просто
сейчас допустить роковую ошибку. Рассвет уже скоро.
После этого он отвернулся к стене и, возможно, уснул, хотя Руди бы за
это не поручился.
Руди поднялся на негнущихся ногах, его мучила жажда; он выпил то, что
осталось в расколотой чаше. Вода была холодной, отдавала камнем и
травами, которые использовал Ингольд. Затем он прохромал к двери и сел
напротив Кары. Мысль о снах, которые могут прийти сейчас к нему,
заставила его задуматься, не будет ли он страдать бессонницей всю
оставшуюся жизнь.
- Ну вот, с беготней покончено, - сказал он, - теперь до конца ночи
мы можем забавлять друг друга рассказами о привидениях.
Ветер гулял в кронах невысоких деревьев, и под его напором ветки
стучали, как кости висельника. Мелкий дождь покалывал обожженную щеку
Руди. Ему показалось, что над разрушенными башнями города разносится
крик ребенка, а может, это просто был кошачий вой.
- Руди, - тихо спросила Кара, - что ты видел в детских?
- Ты там не была?
Она покачала головой.
- Я изучала боковые проходы и не спускалась вниз. Поэтому до них я
так и не добралась.
- Считай, что тебе повезло.
Руди поплотнее запахнул плащ, так как ветер пробирал насквозь.
Шершавая шерсть жесткого ворота колола щеку.
- Там так ужасно?
Он помолчал, уставившись в темноту двора. Кара подула себе на руки и
потерла их, она продолжала пристально смотреть на Руди. Наконец он
ответил:
- Ты выросла в пустыне?
Она кивнула.
- Да.
- Видела когда-нибудь самку тарантула?
- Конечно, - ответила Кара недоуменно.
- Тогда не спрашивай, что я видел в детских.
Он выждал, пока смысл ответа дошел до Кары. Послышался приглушенный
звук, словно ее едва не стошнило, - а затем вновь наступила тишина.
ГЛАВА 4
- Совершенно неважно, когда они вернутся, милорд канцлер, - спокойно
сказала аббатиса Джованнин, глядя на собеседника поверх переплетенных
тонких костлявых пальцев. - Возможно, было бы лучше, если бы они вообще
не вернулись.
Канцлер Алвир даже не повернул головы; но сидевшая рядом с камином
Джил заметила, как напряглись его плечи под бархатной накидкой. С другой
стороны камина капитан недавно сформированного огневого отряда,
Мелантрис, замерла, перестав демонстрировать огнемет своим
друзьям-гвардейцам. За длинным столом в центре комнаты Минальда,
сидевшая рядом с другим аббатом Убежища, шумным вожаком беженцев из
Пенамбра, обернулась рывком. Разговор в комнате стих.
Джованнин продолжила ласково-зловещим тоном:
- Не станете же вы утверждать, будто владыки империи Алкетч
согласятся предоставить свои силы для поддержки вылазки, разработанной и
возглавляемой магами.
Алвир медленно поднял глаза на аббатису, которая сидела в
единственном в комнате резном кресле, сцепив перед собой руки. Отблески
огня играли в густом пурпуре ее кольца.
- Сударыня, - невозмутимо объявил он, - Ингольд Инглорион не вождь и
не советник в этой крепости. Я назначил его командующим Советом Магов,
так как у него есть к этому способности. И я хочу заметить вам, что
Церковь до сих пор не удосужилась предложить нам оружие или какой-то
способ борьбы с Дарками.
Джованнин вздернула подбородок.
- Разве можно сравнивать деяния колдунов со спасением души?
- О спасении наших душ вам больше знать, сударыня, - сказала
Мелантрис своим низким нежным голосом. - Но вот это устройство, без
сомнения, спасет наши шкуры.
Ее маленькая изящная ручка ласкала путаницу проводов и труб,
гирляндой свисавших из стеклянного пузыря огнемета. Из-под длинных
иссиня-черных ресниц на аббатису смотрели безжалостные глаза ястреба.
Руди оставил Мелантрис два огнемета размерами с винтовку, дав
инструкцию, как организовать огненный отряд из тех, кто не был
прирожденным волшебником, но все же способен справиться с таким оружием.
Прекрасная золотоволосая капитанша приняла его слова к действию.
- Войска Алкетча не откажутся от такой помощи магов, - добавила она.
- Может, невежды и не откажутся, - мягко согласилась Джованнин, -
безбожники тоже. Невежды и безбожники бывают во всех армиях. Иногда они
даже командуют ими.
Алвир, ощетинившись, обернулся, но при виде этих тонких губ,
змеящихся в улыбочке, сдержался и с наигранной бодростью заявил:
- Несомненно, с нашей стороны было бы неразумно отказываться от
оружия, которое само провидение дало нам в руки, сохранив с незапамятных
времен. Секрет того, каким именно способом Правитель Ренвета одолел
Дарков и загнал их обратно под землю, к сожалению, утерян, так как
последний отпрыск рода Дейра еще младенец, а его отец погребен под
развалинами Гая. Но я убежден, что их предок пользовался подобным
оружием. Его успех подтвержден теми столетиями спокойной жизни, которые
человечество провело, не страшась Дарков.
Аббатиса слегка шевельнула костлявыми пальцами.
- Творение колдунов, - проворчала она с отвращением. - Творение,
которое марает руки всех, кто к нему притрагивается, в том числе и
вашего драгоценного Дейра из Ренвета.
Она бросила презрительный взгляд на Бектиса, который сидел за другим
концом стола и мрачно изучал второй огнемет. Янтарные отблески пламени
из камина играли в его шелковистой седой бороде. Центральное место за
столом занимал командир королевской стражи Янус, вокруг него
расположились гвардейцы, игравшие в покер. Янус внимательно наблюдал за
дулом оружия.
Алвир по-прежнему улыбался.
- Полагаю, на сегодня мы уже достаточно слышали о колдунах, сударыня.
- Вы услышите достаточно и даже больше чем достаточно, когда прибудут
представители владыки Алкетча. Император - приверженец Истинной Веры.
- Он узколобый тупой фанатик, который собственную жену сжег на костре
как ведьму, - заявил аббат из Пенамбры, подняв взгляд от своих
искалеченных рук.
Губы Джованнин искривились.
- Факт остается фактом, Майо Трапа, - произнесла она крестьянское имя
со всей надменностью дочери знатного рода. - На юге, где Истинная Вера
сильна и чиста, Дарков нет. Только на севере и в долинах Белых Всадников
они поднялись, чтобы наказать человечество за отступничество.
- Если верить Стюарту из Алкетча, - заметил Янус, скривившись при
этих словах так, словно глотнул полынной настойки.
- Вы ему не верите? - проворковала Джованнин.
Как командир, Янус не мог ответить, но Мелантрис уже было открыла
рот, и густой голос Алвира не дал ей произнести нежелательную фразу.
- Конечно, верим. Человеческие земли подверглись разрушению, жизнь не
может остаться прежней. Мы все испытали это на себе. - Канцлер обвел
надменным взглядом потрепанных гвардейцев, словно бросая им вызов. Но в
душе они и сами признавали его правоту. - Он богато одет и выглядит
сытым. Слишком богатым и сытым для человека, чей мир лежит в развалинах.
Нет, - продолжил Алвир, - Будь это благословение Господа, или заслуга
императора, или просто судьба, но Дарков в Алкетче нет. Мы были бы
глупцами, если бы не стали основывать на этом нашу политику.
В его словах явно сквозили и недоговоренность, и беспокойство, и в то
же время осторожность. Мелантрис сложила руки на длинном неуклюжем
оружии, лежавшем у нее на коленях; Минальда внимательно рассматривала
ногти. Джованнин откинулась в кресле и опять сцепила пальцы перед лицом,
в ее глазах поблескивало недовольство.
Алвир продолжал:
- Мы послали сообщения всем правителям земель королевства: Гарлу
Кингхеду на север и Томеку Тиркенсону в Геттлсенд; Дегедне Марине и ее
вассалам в Долину Бурой Реки на востоке. Ни от кого из них мы не
получили ответа. Рука Тьмы довлеет над всем королевством. Никто и не
пытался сразиться с ней. Я слышал, что самый великий из властителей
земель, принц Дила, мертв, остальные, видимо, объявили себя независимыми
князьками, и каждый засел в своей жалкой крепости, забыв про клятвы,
которые он давал королю в Гае. Поэтому мы должны действовать заодно с
нашими союзниками из Алкетча и сдерживать наше недовольство... - Как бы
случайно, его взгляд остановился на худой фигуре аббата, и тот в ответ
поднял глаза, в которых тлел огонь. - Нам нужен этот союз, - мрачно
произнес канцлер. - Нужен, как раненой руке для выздоровления нужно
здоровое тело. У южной империи есть все то, чего нам не хватает, -
торговля, образование, искусство, культура, оружие и, наконец, законы.
- Ага, - проворчал Янус, облокотив огромные, покрытые рыжими волосами
руки на стол. - Вопрос только в том, какие это законы.
Лицо Алвира заметно посуровело в красных отблесках камина.
Джованнин наставительно заявила:
- Писаные законы, мой мужественный друг. Как те, какие милорд Алвир с
самого начала старался уничтожить в архивах.
- Бесполезное словоблудие церковных законников, чьи кости гниют на
улицах Гая! - Церковные архивы были у Алвира больным местом. - Клянусь
всеми льдами севера, женщина, даже от бумаги, на которой они написаны,
гораздо больше пользы, чем от них самих!
- И в чем польза? Написать на этой бумаге свои собственные законы?
- Чтобы вести летопись и архив Убежища! - закричал он, теряя
самообладание. Позабыв о своей выдержке, он сделал невольное движение в
ее сторону, но, заметив на лице Джованнин усмешку, сумел взять себя в
руки.
В полутемной комнате никто не шелохнулся. Лишь Гнифт-оружейник бросил
на стол засаленную карту, со смехом объявив:
- Восьмерка против черной дамы!
Алвир глубоко вздохнул. Ноздри его раздувались от гнева.
- Я говорю вам, сударыня... и говорю это всем остальным... помимо
всего прочего, союз с Алкетчем очень важен для Убежища и для всех тех,
кто находится в его стенах. Иначе мы потеряем последнюю надежду на
цивилизованное существование и превратимся в невежественных дикарей и
станем добычей для более сильных и лучше вооруженных. А такого я никогда
не допущу. Я не позволю никому вмешиваться в мои дела. Поверьте мне, нет
ничего и никого, кем бы я не пожертвовал ради длительного союза с
Империей.
- Включая и себя самого, милорд? - Из глубокой тени донесся
хрипловатый и добродушный голос. Заслышав его, Джил торопливо
обернулась, чувствуя, как кровь быстрее струится по жилам.
Алвир повернулся, узнав, как и все остальные, несмотря на темноту,
знакомые очертания сутулой фигуры.
- Итак, вы вернулись, - сказал он.
Отсветы огня поблескивали на снежинках, усыпавших перепачканный плащ
Ингольда. Когда он вышел на свет и отбросил капюшон, Джил поразилась,
насколько старым он сейчас выглядел. Следом за ним из темноты молча
появились Руди и Кара, их одежду тоже покрывала грязь. Джил заметила,
как Минальда подняла глаза, и Руди отвернулся, словно не мог вынести
радости, сверкнувшей в них.
- А вы думали, что я не вернусь, сударь? - Ингольд поставил на пол
сумку, которую принес с собой.
Джил услышала, как в сумке стукнулись друг о друга восковые дощечки.
Янус был уже на ногах, его тень заслонила свет камина, когда он
наклонился, чтобы налить чашку так называемого вина королевской стражи
из маленького котелка.
- Нет, - наконец сказал Алвир. - Вы, сударь волшебник, доказали, что
способны постоять за себя в любых передрягах.
- Или умеете вовремя уклоняться от них, - кисло добавила Джованнин.
- Это одна из причин, как мне удалось прожить такую неприлично долгую
жизнь, - с легкой улыбкой согласился Ингольд. - Спасибо, Янус... а это
еще одна причина, как мне удалось прожить так неприлично долго.
Он начал отхлебывать горячую жидкость, которая была вовсе не вином, а
жгучей смесью горячей воды и домашнего джина.
Командир королевской стражи предложил ему сесть на одну из скамеек у
стола, и Минальда подобрала свои тяжелые юбки, чтобы освободить место
рядом с собой. Руди и Кара расположились возле камина рядом с Мелантрис,
их одежды начали оттаивать, и с них закапала влага. Кта отправился на
кухню, не желая участвовать в совете сильных мира сего.
- Сударь, - наконец начал Ингольд, - вы все еще не отказались от
мысли о вторжении в Логово?
- Конечно. - Голос Алвира звучал резко, но в нем чувствовались нотки
осторожности. - Конечно, не отказался. Вы считаете, это осуществимо?
Глубоко запавшие глаза волшебника блеснули.
- Руди полагает, что да.
- В самом деле? - Брови Алвира удивленно выгнулись. - А, стало быть,
сами вы придерживаетесь противоположного мнения?
- Это безумие, - пожал плечами Ингольд.
Канцлер улыбнулся еще шире, но теплоты в его улыбке не прибавилось ни
на йоту.
- К счастью, теперь вы уже не единственный источник сведений по этому
вопросу. Разве безумие помогло владыке Дейра одолеть Мрак?
Ингольд промолчал, не обратив внимания на подначку. Алвир обратился к
Руди:
- Так что, эти твои волшебные устройства, в конце концов, могут стать
ответом на нашу загадку?
Руди вздрогнул и вскинул голову, словно только что пробудился от
ужасного сна.
- Я не знаю, помогли ли огнеметы людям прошлого. - Голос его звучал
тихо и устало. - Но мы в состоянии основательно разрушить Логово.
Настолько серьезно, что, возможно, Даркам придется навсегда покинуть
его.
И, запинаясь от усталости, он рассказал о том, что обнаружил в
Логове: огромную систему тоннелей и пещер этого темного отвратительного
царства, способность Дарков подавлять свет и огонь. Не забыл он сообщить
об удивительной горючести высохшего мха.
- Если мы нанесем сильные удары в направлении обоих главных
ответвлений Логова, тем самым прикрыв отряд, вооруженный огнеметами,
который должен будет пробраться еще дальше и потом, при отступлении,
поджечь мох, то, думаю, это может привести к успеху.
- Особенно, если мох в экосистеме Логова действует как
азотособиратель, - неожиданно вступила в разговор Джил. - Похоже, что
именно так оно и есть. Значит, все Логово пропитано азотными
соединениями.
Все, в том числе и Руди, непонимающе уставились на нее, будто она
вдруг заговорила на этрусском наречии. Запоздало напомнив себе, что
имеет дело с доиндустриальным миром, Джил поспешила пояснить:
- Мои исследования показали, что такой тип мха может быть очень
горючим.
- Правда? - задумчиво протянул Алвир. - Я и не подозревал, что вы
настолько учены, Джил-Шалос. Странное занятие для солдата... Но вот
видите, милорд Ингольд, оба ваших ученика не разделяют ваше мнение...
Он опять повернулся к Руди:
- Итак, ты полагаешь, если королевская стража прикроет отряд с
огнеметами от Дарков, и, допустим, волшебники окружат всех световой
аурой, можно будет спалить Логово, как ты это нам только что описал?
- Думаю, да, - ответил Руди, - но, к несчастью, тогда мы не сможем
отбить пленных людей у Дарков. Если, конечно, они не побегут за нами по
пятам...
- Печально, - вздохнул Алвир. - Но, может, оно и к лучшему...
Наверняка время, проведенное в царстве Тьмы, не прошло бесследно для их
разума.
- Для человека, который и в глаза их не видел, вы слишком в этом
уверены - прокомментировал Ингольд, подняв глаза от чашки. - Что
касается меня, я бы не пожелал никому такой смерти. Даже стадным
животным Дарков, которые тоже ни в чем перед нами не виноваты.
- Пф-ф! - с отвращением фыркнул канцлер.
- Кроме того, я бы подумал о том, что ждет Убежище, если вторжение
окончится крахом, и армия, которую вы пошлете уничтожить Логово Дарков,
так там и исчезнет. На обратном пути при подъеме из долин, примерно в
двух милях ниже старых дозорных башен у Высоких Ворот, мы обнаружили
останки людей, принесенных Белыми Всадниками в жертву своим богам. Да и
в дол