Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
ко мусор,- говорю я.- Но разве не вы убеждали
меня, что это лучше чем деньги?
- Кто?- удивляется он.- Мы?
- Неважно,- говорю я.- Думаю, вам и невдом„к, о ком я говорю. Так что
можешь называть их словом "они".
- Так значит, у тебя нет денег,- заключает он и, повернувшись к Кате,
говорит: "Мы попали".
- А что, у тебя совсем не осталось?- спрашивает она.
- Остались, конечно,- говорит он.- Но не на это.
- Да ладно,- говорит она.- Почему бы не потратить их, в самом деле?
-Нет,- говорит он и поворачивается ко мне.- Значит, в этот раз не
получится. Но я могу дать тебе свой телефон - свяжемся как-нибудь.
- И ты будешь вдво„м, с твоей женой,- добавляет Катя.
- Да,- говорит он.- Тогда ты, может быть, и пойм„шь, зачем мы это вс„
делаем.
- Что, вс„?- говорю я.
- Ну, вс„. Зачем мы уходим из городов.
- А в этот раз никак не получится?
- Нет,- покачав головой, говорит он.
- Ну и ладно,- говорю я.- Я и так догадываюсь - секс на природе. Этого я
тоже уже вкусил, правда, не особо удачно. Но я не хочу никуда идти, я просто
хочу остаться.
Он пожимает плечами, переворачивая шашлыки.
- Принеси кетчуп,- говорит он Кате.
Она исчезает в палатке.
- Я не хочу есть,- говорю я, поднимаясь на ноги.
- Зря,- говорит он.- Если ты обиделся, то ты просто дурак.
Я стою, раздумывая.
- А ведь ты прав,- соглашаюсь я и снова сажусь на траву.
Катя приносит кетчуп, бумажные тарелочки и нарезанный хлеб.
- А мусор вы забираете с собой?- спрашиваю я.
- Конечно,- говорит он.
- Представляешь, что бы здесь осталось после нас, если бы мы все
выбрасывали мусор?- говорит Катя.
- Экологи хреновы,- говорю я.- Заботитесь о мусоре, а в это время бомбят
химические заводы Сербии, и на землю Европы проливаются отравленные дожди.
Это вас почему-то не трогает. Вы как тот человек, что в зоопарке ухитрился
не заметить слона.
- Прич„м тут экология,- говорит Игорь.- Я лично никакие заводы не бомбил.
- Не обращай внимания,- говорит ему Катя.- Это он безотносительно.
- Она права,- говорю я.- Только к шашлыку не помешало бы красное сухое
вино.
- У нас есть,- говорит Катя.
Игорь смотрит на не„.
- Ну ладно,- со вздохом говорит он.- Раз уж проговорилась, неси.
Катя снова исчезает в палатке и возвращается с бутылкой вина.
"Не так уж вс„ и плохо",- думаю я. Сейчас мы будем пить вино, и не так уж
вс„ и плохо.
17
- А ведь я так и не отлил,- говорю я.
- Очень ценная информация,- говорит Игорь.- Ну и чего ты жд„шь,
разрешения?
- Ну, мало ли. Может, вы и мочу с собой уносите в баночке, чтобы не
загрязнять природу...
- Вот что,- говорит он.- Ты меня уже достал. К твоему сведению, мы не
носим с собой мусор, а закапываем его в землю. А ты, если хочешь ссать, то
иди и ссы, и можно было бы это сделать молча.
- Вс„,- говорю я и поднимаюсь с травы.- Понял, молчу.
Я ухожу.
Вернувшись, я обнаруживаю, что в компании прибавилось на одного человека.
Это мужчина лет пятидесяти в панаме, майке и пляжных шортах, обутый в
шл„панцы на босу ногу.
- Дмитрий,- протягивает он мне руку.
- Шурик,- говорю я.- Только не спрашивайте, где меня так разукрасили, а
то я сам вас так разукрашу, что вы себя в зеркале не узнаете.
- Я же говорил, что он чокнутый,- говорит Игорь.
- Стоит на минуту отлучиться в кусты, как о тебе уже начинают
распространять сплетни. До чего же словоохотливый мы народ!
- Учимся понемногу у татар,- парирует он.
- Молодые люди,- улыбаясь, говорит Дмитрий.- Давайте не будем ссориться.
- Вот именно,- поддерживает его Катя.
- Он говорил, что мы явим Европе нового Чингисхана.
- Ничего подобного,- возражаю я.- Я говорил не об этом, а о том, что вы
ни хрена не хотите расширять горизонты сознания.
- Постойте,- говорит Дмитрий.- Давайте разбер„мся. Прежде всего, кто это
"мы", и кто это "вы"?
- Ну вот, ещ„ один!- говорю я.- У вас что это, эпидемия? Почему тогда
лагерь не оцеплен санитарами? И почему меня не предупредили сразу?
- Какими санитарами?- растерянно говорит Дмитрий и смотрит на Игоря.
- Я же говорил, что он таво.
- Ты уже вс„ сказал,- говорю я.- И мог бы теперь помолчать. Тем более что
я разговариваю не с тобой, а вот с ним.
- Со мной?- говорит Дмитрий.
- А вас что, двое? И куда же вы вдво„м ид„те?
- Я?
- Вы.
- Куда я иду?
- Ну, я не знаю, кто из вас куда ид„т, или, может быть, вы ид„те в одном
направлении, вам лучше знать.
- Я иду за рыбой.
- Прекрасно! Так не останавливайтесь на полпути.
- А я и не останавливаюсь.
- Так в ч„м же дело?
Он пожимает плечами и, повернувшись к Игорю с Катей, говорит:
- Я буду ещ„ обратно возвращаться, так что я не прощаюсь.
И уходит.
- Зря ты его обидел,- говорит мне Катя.- Он безобидный, хороший человек.
- Да ничего он не обиделся,- отмахнувшись, говорю я и сажусь на траву.-
Ну что шашлыки, готовы?
- А тебе-то что за дело?- говорит Игорь.
- Я думал, вы меня угостите, или хотели угостить...
- Так что ты там говорил о горизонтах сознания?
- Я?
- Ну я не знаю, сколько вас там.
- Да ничего,- говорю я.- Только то, что вы ни хрена не хотите их
расширять. Да к тому же, поди, у вас и сигарет нет.
- Нет,- говорит он.- Сигарет у нас нет.
Я киваю.
- Так я и думал.
- Почему?
- Потому что вы не плю„те на сво„ здоровье.
- А что в этом плохого?- говорит Катя.
- Ничего,- отвечаю я.- Что плохого в том, чтобы собирать мусор в
пластиковые пакеты или закапывать его в землю? Ведь вы уверены, что
следующим летом снова прид„те сюда. А были люди, которые не знали, доживут
ли они вообще до следующего лета, да и не было это важно. Важно было совсем
другое.
- Новые горизонты сознания?- с иронией говорит Игорь.
- Ну да,- говорю я.- Что-то большее, чем то, что вокруг.
- А чем плохо то, что вокруг?- говорит Катя, пожав плечами.
- Правильно,- говорю я.- Важно выбрать место получше - чтобы и к реке
близко, и комаров было не слишком много...
- И одним из этих людей когда-то был ты,- заключает Игорь.
- Был,- говорю я.- Да наверное, таким и остался. А вы совсем другое
поколение, и сигарет мне у вас не стрельнуть.
- А ты пройдись по палаткам,- подсказывает Катя.- У кого-нибудь найд„тся.
- Да,- говорю я, поднимаясь.- Оста„тся воспользоваться твоим советом.
- На возьми, надень,- говорит Игорь, снимая т„мные очки и протягивая их
мне.
- Возвращайся,- говорит Катя.
Я беру очки, киваю ей и ухожу.
Пройдя десятка три шагов через кустарник, густо растущий под сенью
деревьев, я выхожу на поляну, посреди которой стоит ярко-красного цвета
палатка, рядом с которой на надувном матрасе лежит женщина в сиреневом
полупрозрачном халатике и, опершись на локти, читает книгу.
Она поднимает голову.
- Извините за беспокойство,- говорю я.- Не найд„тся ли у вас сигаретки?
Она улыбается и протягивает мне пачку.
- Возьмите.
Я подхожу.
- Что читаете?- интересуюсь я, закуривая и присаживаясь рядом с ней.- Не
возражаете?
Ей что-нибудь около сорока или чуть за сорок. Она уже слегка располнела,
и несмотря на все свои диеты и новомодные теории питания продолжает
медленно, но неотвратимо поправляться. Впрочем, выглядит она совсем неплохо.
Е„ даже можно назвать красивой. Но мне вез„т на красивых женщин, и я
воспринимаю это как должное.
- Что?- говорит она.
- Что вы читаете?- повторяю я свой вопрос.
- Книгу.
- Исчерпывающий ответ. Не хуже чем ответил Гамлет.
- А что он ответил?
- Думаю, вы и сами знаете,- говорю я.- А вы не хотите покурить со мной?
- Вообще-то, я только что курила... Но можно.
Она доста„т из пачки сигарету и закуривает.
- И вы тоже с этой компанией?- говорю я.
- Да,- говорит она.- С какой компанией?
- Ну, с этой.
- Да.
- И вам нравится?
- У меня отпуск...
- Тогда понятно,- говорю я.- А я думал, вы здесь работаете.
- Да нет, вряд ли вам это понятно.
- Ну почему же. Что же тут непонятного. Хочется побыть с молод„жью, мне
тоже иногда этого хочется, хотя для меня это представляет меньший интерес и
меньшую проблему, чем может быть, для вас. Но когда мне было как этим
ребятам, двадцать, мне почему-то не встретилась такая женщина как вы, а ведь
вс„ могло бы быть и иначе...
- Может быть, вы не там искали?
- Где я только, кажется, не искал,- говорю я.- А впрочем, может быть, я и
не искал вовсе, ведь я искал чего-то совсем другого. И думал, что вс„
остальное как-нибудь само собой приложится.
- И кто же должен был это приложить?
- Наверное, Бог,- говорю я, пожав плечами.- Наверное... Кто же ещ„.
- Ну, во-первых,- говорит она, стряхнув пепел с сигареты.- В наших
экспедициях есть люди разного возраста. Во-вторых, я ещ„ не чувствую себя
такой старой, какой вы меня, может быть, воспринимаете. А в третьих, почему
бы и нет?
- Ну да,- говорю я.- Почему бы и нет? И я вовсе не воспринимаю вас
старой, напротив, на мой взгляд, вы в самом расцвете лет, потому мне и
показалось странным встретить вас здесь, в столь безыскусной обстановке. На
мой взгляд, вы должны были бы возлежать на красивой тахте посреди искусно
оформленного интерьера большой и уютной квартиры - так я вас представлял,
когда был ещ„ школьником, и страсть сжигала мою плоть и мой мозг. Я бы
запросто умер за вас тогда, но в то время вы были ещ„ слишком молоды, а из
тех, прежних, женщин мне так ни одна и не повстречалась. В результате я
утратил невинность в возрасте двадцати лет с женщиной, которая стала моей
женой. Нет, правда, я искал чего-то совсем другого...
- Понятно,- говорит она, молча выслушав мой бестолковый монолог.
- Это, кажется, стало самым распростран„нным словом-паразитом,- говорю я.
- Что?- говорит она.
- Понятно.
- А,- говорит она, усмехнувшись.- Да. Наверное.
- А ведь на самом деле никто ничего толком не понимает.
- Наверное, поэтому вторым по распростран„нности словом-паразитом стало
"как бы".
- Верно,- говорю я, с интересом посмотрев на не„.- И вы заметили?
- Ну конечно,- говорит она.
- Вы можете объяснить, почему вс„ в этом мире происходит так
несвоевременно?
- Например, наша встреча?
- Я не имел в виду... Я говорю, вообще.
- Не знаю,- говорит она.- Вы смутились?
- Да нет, ничего. Просто как-то неловко говорить друг другу "вы". Вы не
находите?
- Так давайте перейд„м на "ты", и вс„ станет просто.
- Давайте. Меня зовут Игорь.
- А меня Лена,- говорит она.
- Женщину, с которой я сюда приехал, тоже зовут Лена.
- Так ты не один?- говорит она.
- Думаю, что один. Скорее всего, она уже уехала.
- Вы поссорились?
- Не знаю. Может быть... Но это не она меня так разукрасила. О ч„м мы с
тобой говорили?
- О том, что вс„ происходит несвоевременно.
- Ах, да. О том, что вовремя родиться - это уже счастье.
- А ты родился невовремя?
- И вовремя умереть.
- И встретиться?
- Ну конечно. И встретиться.
- Значит, мы встретились слишком поздно?
- Мы ещ„ и не встретились вовсе,- говорю я.
- Вот как?
- На мой взгляд, у мужчины и женщины есть только один способ встретиться.
- Да?- загадочно улыбнувшись, говорит она.- Так может быть, нам это
сделать? Раз уж мы вс„ равно перешли на "ты".
"Ну что же это такое,"- с тоской думаю я.- "То пусто, то густо. То за
целый год ни одной женщины, а то..."
Но она уже повернулась на спину, и отступать некуда. Я склоняюсь к ней, и
е„ губы встречают мои губы.
18
- Да,- говорю я, без сил откинувшись на спину.- Теперь я понимаю, как мне
это было нужно тогда.
Я смотрю в небо.
Мы молчим.
- Но может быть, у тебя есть ещ„ шанс наверстать?
- Нет. Ничего нельзя начать заново. Когда-то я думал, что меня услышит
весь мир. Как мне снова в это поверить?
- Как вернуть утраченные иллюзии?
- Вс„ в мире иллюзии. Теряя одни, мы попадаем в плен других, а прозрение
всегда ужасно.
- Но может быть, это и к лучшему?
- Что?
- То что мы встретились теперь, а не десять и не пятнадцать лет назад.
- Нет,- говорю я.- Мы все искалечены, и этого не исправишь. Это было мне
нужно тогда, когда мне было тринадцать. Когда это нужно нам всем.
- А теперь?
- Теперь вс„ иначе.
- Может быть, это и теперь ещ„ не плохо? Может быть, наша встреча - это
та дверь в счастье, мимо которой ты уже через несколько минут будешь
торопиться пройти? Я ни о ч„м не прошу тебя. Я просто спрашиваю. Что если?..
- Начать вс„ заново?
- Ты не понял меня,- говорит она.- Или просто не услышал.
Я поворачиваю к ней голову.
Она лежит на спине, запрокинув лицо к небу и закрыв глаза.
- Дай сигарету,- прошу я.
Она открывает глаза и, посмотрев на меня, приподнимается, находит пачку
сигарет и протягивает е„ мне.
Я беру сигарету. Она тоже.
Мы закуриваем и снова ложимся.
- А что,- говорю я.- В конце концов, вся цивилизация началась с одного
мужчины и одной женщины. Давай попробуем. Я могу остаться с тобой... на пару
дней.
- Нет,- говорит она.- Здесь для тебя неестественная среда. Потому что ты
прав - я должна была бы лежать на диване в своей квартире, совсем в другой
обстановке. Но тогда мы бы не встретились. Не всегда вс„ происходит так, как
должно, и иногда это стоит учитывать.
- Да,- соглашаюсь я.- Раз уж в этом мире вс„ так запутано, и с самого
начала вс„ пошло не так, как должно было.
- Но мы встретились,- говорит она.
- Да,- говорю я.- Ты вс„ сделала за меня сама. А я просто ш„л к нашей
встрече. И кто виноват в том, что я ш„л так долго.
- Может быть, это и неплохо,- говорит она.- И теперь мы сможем дать друг
другу больше, чем если бы встретились раньше.
- Больше боли?- говорю я.
- Меньше обещаний,- говорит она.
Я обдумываю е„ слова.
В это время на поляне появляется Дмитрий. В руке он нес„т белый
полиэтиленовый пакет.
Он кивает мне. Я киваю ему в ответ.
Лена лежит, устремив взгляд в небо, и не видит его.
- Она спит?- тихо говорит он.
- Я не сплю,- говорит она и, приподнявшись, поворачивает в его сторону
голову.- Что это у тебя в пакете?
- Рыба. А с этим молодым человеком, мы, кажется, знакомы.
- Ничего подобного,- говорю я.- Вы меня с кем-то спутали.
- А разве это не вас зовут Саша?
- Нет. Меня зовут Игорь.
- Ну что ж,- он подходит.- Тогда позвольте представиться. Дмитрий.
- Игорь,- говорю я, пожимая его руку.- Далеко собрались?
- Да нет, к своей палатке.
- Это мой бывший муж,- говорит Лена, вытягиваясь на матрасе и закрывая
глаза.- Если хотите, можете общаться. Я устала, и меня здесь нет.
- А далеко ли ваша палатка?
- Да как вам сказать... Если вам будет не в тягость пройтись, и если я не
отрываю вас от более приятного занятия...
- Вот уж что тебя совсем не касается,- обрывает его Лена.
- Прошу прощения,- говорит он.- То, может быть... Хотя, смотрите сами.
- Очень туманное приглашение,- говорю я.- Но вс„ же, мне интересно.
Я поднимаюсь.
- Ничего, что я похищаю у тебя молодого человека?- говорит он Лене.
Она не отвечает.
- Пойд„мте,- говорю я, обуваясь и заправляя рубашку.- Это недалеко?
- А какая разница?- говорит он.- А впрочем, здесь вс„ близко.
- Вы производите впечатление интеллигентного человека,- говорю я.-
Несмотря на вашу дурацкую панаму и шл„панцы, не говоря уже о трусах.
- Вы тоже,- говорит он.- Несмотря на то что по вам будто каток проехал.
Где это вас так разукрасили?
- Кажется, я предупреждал вас, чтобы вы не задавали этот вопрос.
- Да? А разве это были вы?
- Смотрите только, не подеритесь,- говорит Лена.
Дмитрий оборачивается.
- Как ты могла подумать. Ведь мы же интеллигентные люди.
19
- А вы смотрите на вс„ проще,- советует он.- Ведь народ и правительство -
это не одно и то же. Что, при Сталине у нас не было хороших людей? Да было,
сколько угодно! А при этом расстреливали, уничтожали в лагерях... и тоже,
кстати, прекрасных людей...
- У вас палатка в точности как у вашей жены.
- Бывшей жены,- поправляет меня он.
- Вы покупали их в одном магазине?
- И даже в один день.
- Вот как.
- Да,- говорит он.- Кстати, я не очень помешал вам?
- Ваш вопрос, несмотря на внешнюю вежливость, до крайности бестактен.
- Я знаю,- говорит он.- Но вы не знаете мою жену.
- Лену?
- А другой у меня не было.
- Да? А я дважды был женат... А что это у вас там?
- Там?- он поворачивает голову.- А. Это, собственно, то, что я и хотел
вам продемонстрировать.
- И что же это такое?
- Коптильня.
- Так вот она какая... И что в ней можно коптить?
- Да вс„ что угодно. Но сейчас в ней рыба.
- Ура,- говорю я.- Сами наловили?
- Да нет, не то чтобы...
- А эта, что в пакете?
- А эту я буду коптить вечером.
- На ужин? Так вы одной рыбой питаетесь? И что, хороша здешняя рыбка?
- Да здесь вообще места сказочные! Ведь это мы с Леной открыли это место.
Это потом уже к нам стали присоединяться другие... И вот уже целый лагерь.
- Да?- говорю я.- А из е„ слов можно было сделать иной вывод - что она
присоединилась к чуждой ей компании в надежде на чудо. Знаете, есть такая
теория, что если мы будем делать то, чего сами от себя не ожидаем, то
добь„мся успехов, которые кажутся нам невозможными.
- Да,- говорит он.- Знаю. Но это глупая теория.
- Конечно. Но попробуйте заключить идеал в форму теории, и вы получите
типично американский продукт - примитив с подливкой претенциозности.
- Так я не слишком помешал вам?
- Нам? С вашей бывшей женой? А давно уже коптится эта рыба?
- Что?
- Вы поразительно непоследовательны. Сначала вы поправляете меня, когда я
называю вашу бывшую жену женой, а потом допытываетесь, и так настойчиво, чем
я с ней занимался до вашего появления. Но я отвечу вам,- хотя едва ли вы
вправе задавать мне подобный вопрос,- я с ней трахался.
- И как?
- Что, как?
- Как она, не потеряла форму?
- Я понимаю, вы хотите уничтожить меня своим сарказмом. Можете считать,
что вам это удалось, мне это безразлично.
- Ясно,- говорит он и, помолчав, добавляет.- Ничего другого я и не
ожидал.
- О ч„м это вы?
- Вы обвиняете меня в непоследовательности, полагая, что я ревную к вам
мою бывшую жену и в то же время абстрагируюсь от не„...
- У вас нет водки?
- Есть, конечно,- говорит он.- Но вы меня перебили.
- Прошу прощения.
- Да ладно. Ведь вы правы. Но в то же время, вы сами... С одной стороны
вы страдаете от того, что Европа изменила вашему идеальному представлению о
ней, а с другой, готовы немедленно абстрагироваться от не„ и даже объявить
е„ своим врагом...
- Мне кажется, вы не понимаете,- перебиваю его я.- Все эти клинтоны,
олбрайт и саланы ничем не лучше Гитлера - а все делают вид, что так и надо.
- Не лучше,- соглашается он.- Но и не хуже. Знаете, сколько таких
гитлеров было в истории? И ничего, жизнь продолжается.
- Сомнительное утешение.
- Вы знаете, сколько людей погибло во время второй мировой? Миллионы! И
тем не менее, вы жив„те так, как будто ничего не произошло. А сколько
миллионов погибло во время сталинского террора? Что по сравнению с этим те
сотни и даже тысячи погибших в Сербии? А вы немедленно объявляете, что мир
рухнул! Да вы просто не знаете жизни.
- Это я уже слышал,- отмахнувшись, говорю я.- Но человек, который бер„т
на себя смелость утверждать, что я не знаю жизни, вероятно, должен быть
уверен в том, что уж он-то жизнь знает.
- Ничего подобного,- возражает он.- Я тоже не знаю жизн