Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
- Значит, я шпион? - спросил он. - Лазутчик? Этот... Локкарт,
Лоуренс, Мата Хари?
- Мата Хари была женщиной, - поправил Макивчук привычно, но тут же
спохватился... - Хотя кто знает... это земные мерки. Есть ли у вас вообще
разделение...
- Спасибо, - сказал Тролль.
Он уже полностью овладел собой и с любопытством смотрел на товарищей.
А они с каждой минутой теряли уверенность.
- Я же не говорю, - сказал Макивчук почти просительно, - что ты агент
именно враждебной по отношению к нам цивилизации. Ты нас выручал не
единожды из довольно критических положений. Все это говорит в твою пользу.
Правда, враги тоже могут помочь... Из тактических соображений. Все может
быть. Возможно, вы совершенно равнодушны к нам и изучаете из простого
любопытства. Мы вряд ли что-нибудь узнаем, если ты не захочешь помочь нам.
Ну не выкручивать же тебе руки!
- В этом случае я сверхчеловек? - спросил Тролль с интересом. -
Ничего себе. Батмен? Человек-факел? Человек-щит?
- Но согласись, - сказал Макивчук, - другой бы погиб и в более
простой ситуации.
Тролль внимательно смотрел на товарищей, и лицо его становилось все
печальнее и печальнее. Невозможно было представить, чтобы у железного Яна
было такое скорбное лицо. Именно скорбное. Даже от всей крупной
атлетической фигуры вдруг повеяло неясным трагизмом.
Женька ощутил, как смутная печаль стискивает сердце.
- Что с тобой, Ян?
- Хорошо, - сказал Тролль, - я вам кое-что расскажу. Только придется
вас разочаровать, особенно Женьку. Нет никакого агента таинственной
цивилизации. Нет, как бы вам этого ни хотелось. Все гораздо проще... и
сложнее...
Он стоял подле стены так, что лицо его оставалось в тени. Могучие
руки были скрещены на широкой груди.
- Все не так, - сказал он с горечью. - Все не так... Но если вы
бывали в моих краях, то слышали старинную легенду: пока девушка верна
своему избраннику - с ним ничего не случится. Несчастья будут обходить его
стороной. Так вот... у самого Балтийского моря живет Эльза... Ясно? И не
говорите мне о псиполе, телекинезе, внечувственной связи через
нульпространство. Я не хочу слышать об этой псевдонаучной белиберде. Я
знаю, что меня хранит, ясно?
Женька сидел, раскрыв рот. Он с готовностью поверил бы в агента
звездной цивилизации, в машину времени, и во что угодно, но чтобы Ян
каким-то образом был связан с женщиной...
- Гм, - сказал Макивчук. У него было очень растерянное лицо. - Да,
вот такие-то дела...
Видно было, что он ищет и не находит нужных слов, начал ерзать,
словно пытался нащупать несуществующий гвоздь, зацепить его за шляпку и
вытащить. Лицо его болезненно перекосилось, словно уже тащил.
- Но вдруг она выйдет замуж! - воскликнул Женька. - Любовь - это же
такая тонкая ниточка!
Ему вдруг страстно захотелось помочь другу, пусть он даже агент
внезвездной цивилизации, пусть даже внегалактической. Тролль с тем же
каменным лицом, но потемневшим, обронил глухим голосом:
- Она вышла замуж.
Женька замер. Потом, не получив от растерянного Макивчука поддержки,
тоже мне всезнающий капитан, отец родной, спросил с надеждой:
- Тогда эта любовь... ни при чем?..
- Именно при том, - ответил Тролль. Лицо у него оставалось как из
гранита, а голос безжизненным, словно в самом деле у агента иной
цивилизации, учившему язык в харьковских школах.
- Не понимаю, - сказал Женька растерянно, - если она же вышла
замуж...
- Ничего, - сказал Тролль ободряюще, - ты еще вырастешь, возможно.
Женька сидел с выпученными глазами, а Ян смотрел сквозь него. Что
сказать салажонку? Придет время, сам поймет. Что такое любовь и что такое
верность. И какая она бывает. А пока это все для него пустые слова. Вот
Макивчук может понять... И что это за нить, если на ней держится так
много, и почему человечество все еще доверяет этой нити. И во что
превратится мир, если вдруг убрать эту нить.
- Прости, - сказал Макивчук, - тебе, должно быть, больно вспоминать,
а мы тут ковыряемся в ране. Я ничего этого не знал, хотя как командир
должен быть в курсе дела. Ведь речь идет о состоянии духа моих людей. Если
тебе не трудно... Кто она?
- Как тебе сказать... Нормальная умная женщина. Красивая. Если бы я
не мучил ее мелочной ревностью, то мы бы поженились. Мне, привыкшему к
одиночеству космоса, всегда казалось, что она слишком вольно ведет себя в
обществе своих молодых друзей. Потом она вышла замуж. Говорят, у нее
хороший муж. Я однажды видел его. Довольно умное лицо, чисто выбрит,
опрятно одет, воспитан. Занимается лазерами.
- А если она, - спросил Женька, - и любить перестанет?
Тролль пожал плечами. Сквозь полумрак, словно молния, сверкнули
ровные белые зубы.
- Спой лучше свою песню! - сказал он.
Женька напряженно наморщил лоб. При чем тут песня? Тут не до песен,
когда твое существование висит на ниточке. И вдруг понял, о чем говорит
Тролль. "Лучше в море быть утопимому..." Да-а. Если это в самом деле так,
то понятно, почему иные предпочитают быть растерзанными зверьем. Будь это
в Колизее или на дальней планете. Ромео с изменившей ему Джульеттой, Тахир
без Зухры, Меджнун, разлученный навек со своей Лейлой... Тристан, чья
Изольда вдруг перенесла бы любовь и верность на короля Марка, своего
мужа... Нет уж, он ни за что никогда не влюбится! Разве что в эти черные
глубины космоса с далекими звездами.
Вдруг Тролль отделился от стены и уверенными шагами пересек каюту по
направлению к пульту. Лицо его прояснилось.
- Что же вы приуныли? - сказал он весело. - Эх вы! Детективы! Агент
инозвездной цивилизации! Надо же такое придумать. Нет, мои дорогие
друзья... Это было бы слишком просто.
Он положил стальные ладони на пульт, и сразу загудели двигатели.
Корабль-разведчик ринулся в пространство.
Юрий НИКИТИН
СОВЕРШЕННЫЕ СЛОВА
Я позвонил три раза, коммуналка есть коммуналка, но открыла мне
соседка Володи: разговаривала в коридоре по телефону и потянулась до
защелки одного замка, другого, сняла цепочку, а сама все радостно верещала
в трубку: молодая, рыхлая, теплая со сна, в коротенькой рубашке с глубоким
вырезом, поверх которой небрежно наброшен халат.
Я поздоровался, мы обменялись улыбками: меня соседи любили, ко мне
все соседи относятся хорошо, своих же, слава богу, нет. Я пнул дверь
Володиной комнаты.
Конечно же, он сидел спиной ко мне в глубине комнаты за пишущей
машинкой. Я бы так не смог, мне нужно обязательно как собаке в конуре:
лицом к дверям, а вот он мог, он умел, и ничего на свете нет, если перед
ним чистый лист бумаги.
Он не оглядывался. Спина прямая, как у фараона на троне, волосы -
словно грязная пакля, воротник рубашки потемнел и скоро заблестит. Пальцы
не на клавишах: руки лежат по обе стороны машинки, кулаки сжаты. Капитан
спортивной команды, а не молодой писатель, зато меня соседи сразу признали
писателем: я сплошная одухотворенность, одна борода да очки чего стоят, да
и весь я почему-то уродился настолько интеллигентом, что перед
современными женщинами - а они с каждым годом все рассовременнее - бывает
неловко.
Володя последние дни "каторжанил себя", как он часто говорил. Мы
познакомились еще пять лет тому, и я вскоре признал его первенство, что в
мире начинающих литераторов немыслимо: здесь каждый - гений, остальные же
- дураки набитые. Он превосходил меня одержимостью, это я признал с
готовностью. Мы всегда охотнее всего признаемся в лени, ибо, по нашему
мнению, только она не дает развернуться нашим удивительным способностям. И
потому Володя добьется своего раньше меня: я могу только на взлете, а он
шаг за шагом, последние метры проползет, цепляясь окровавленными пальцами,
- но на вершине окажется впереди всех.
Я походил по комнате, решил, что подобное самоуглубление, когда
пришел друг, - слишком даже для современного писателя.
- Сделай перерыв, - сказал я громко, - к тебе друг пришел, да еще
какой друг, а ты на чашку кофе не раскошелишься!
- А, да-да, - ответил он, не отрывая застывшего взгляда от бумаги,
словно гипнотизировал ее, а может, сам был ею загипнотизирован, - сам кофе
свари, а? А то голова не варит.
- Эксплуататор, - ответил я, но руки мои уже привычно отыскали на
подоконнике среди бумаг и посуды кофеварку. - А если бы я не зашел?
- Ты же друг? Да еще какой друг!
- Ладно, ладно... Только не с того конца берешься... Влупил чашечку -
голова просветлела, две одолел - рассказ настрочил, а если три - то и
роман?
Соседи уже разбрелись, я хозяйничал на кухне свободно, хотя с чужими
соседями отношения, как я уже говорил, всегда распрекрасные, а вот у
Володи здесь натянуто, что и хорошо: для творческого стимула: писатель
должен голодать и жить в коммуналке, а у меня, на беду, изолированная,
двадцать метров, паркет, кирпичные стены, две лоджии, кухня - десять мэ,
потолки - три восемьдесят, да в довершение несчастья еще и на
"Баррикадной".
Когда я вернулся, он нависал в той же позе над машинкой, но аромат
горячего кафе действует на современного интеля как на кота валерьянка:
Володя беспокойно задвигался, вернулся в наш грешный мир и, вставая,
потянулся с таким остервенением, словно тужился перерваться пополам, как
амеба при делении. В нем захрустело, затрещало, даже чмокнуло, словно
суставы выскочили из сочленений, как поршни из цилиндров. Из глотки
вырвался звериный вопль облегчения, коему и динозавр бы позавидовал.
- Много? - спросил я, кивнув на машинку.
- Ни страницы, - ответил он. - И ни строчки.
Я потягивал кофе не спеша, поглядывая на товарища внимательно, а он
отхлебывал жадно, губы его были в пластинках, как бывает, когда после
дождя внезапно ударит засуха, и почва лопается на квадратики, края их
загибаются, и пейзаж становится не то марсианским, не то еще каким, но не
нашенским.
Мы примостились на краешке стола, поставив чашки на черновики рядом с
"Эрикой". Машинка вообще главное существо в комнате, и сам Володя ею
отбояривался, когда его приглашали девахи: дескать, жена ждет -
некапризная, безотказная, но ревнивая...
- Вернули? - спросил я тихо.
- Да, - ответил он мрачно. - Редактор... что за скотина! Имбецил
проклятый. Все раздраконил и вернул.
- Мне тоже, - посочувствовал я мужественно, хотя никто из нас не
любил признаваться в неудачах. - Что думаешь делать?
Он смотрел в чашку. Другая рука трогала машинку, пальцы бесцельно
нажимали и отпускали верхний регистр.
- Надо отыскать способ, - сказал он наконец. Глаза у него были совсем
загнанные. - Сколько толочь воду в ступе? Пишем и посылаем, а они читают и
возвращают... И так сколько лет! А ведь есть же слова, чтобы приковать
внимание, не дать оторваться... Только бы найти эти слова!
- Допивай, - сказал я, - а я еще сварю. Мог бы кофеварку и побольше
купить.
- Я найду способ, - сказал он с твердостью прижатого к стене.
- Как писать хорошо?
- Так, чтобы приняли.
Он ответил правильно, это я и спрашивал. Мы, конечно же, пишем
замечательно, но прежде чем наши труды осчастливят массы, нужно преодолеть
треклятый редакторский барьер, а то кретины рубят нас неизменно. Рубят по
тупоумию: нельзя требовать, чтобы редактор был квалифицированным да еще и
умным, рубят из элементарной зависти - все редакторы пишут, рубят из-за
необходимости пропихивать родственников и друзей... Увы, от понимания
ситуации легче не становится. Кого-то печатают, а нас нет.
- Как писать так, чтобы приняли? - повторил я медленно, пробуя слова
на вкус. - Если ты это сделаешь...
- У меня нет другого выхода. Переквалифицироваться поздно, да и не
смогу. Эту заразу уже не брошу, мы с тобой литературные наркоманы.
- Да.
Он выцедил остатки кофе, с сожалением повертел в пальцах чашку,
вылавливая последние капли.
- Говорят, - сказал он саркастически, - учитесь на классике... Взял я
тут книгу одного современного классика!
Он сунул мне увесистый том в дорогом переплете. Я раскрыл посредине,
он тут же повел пальцем:
- Вот слабо... Или вот... А посмотри на эти строчки: "Он кивнул своей
головой в знак согласия". Каково?
- Пожалуй, - сказал я осторожно, - "в знак согласия" лишнее, раз уж
кивнул... И "своей" нужно бы вычеркнуть, - продолжил я. - Чужой не
кивнешь.
- И саму "голову" тоже убрать, - победно закончил он. - Ибо чем еще
можно кивнуть? "Он кивнул" - и все. Нет, я такую чепуху не читаю.
Достаточно встретить в романе одну такую фразу, чтобы сразу книгу
выбрасывать к такой матери! Или не покупать, если успел заметить еще на
прилавке.
- Может быть, там мысли умные...
- Самые умные мысли в мутном косноязычии не воспримутся. Нужна яркая
форма! Достаточно первого абзаца, чтобы понять, читать дальше или бросить.
- Но ты взгляни, какая солидная книга! И тираж огромнейший. Не может
быть, чтобы...
Он отмахнулся. В нашем издательском мире все может быть.
- Я уверен, - сказал он угрюмо, - что лучшие произведения -
заклинания, заговоры. Гениальные поэты или прозаики из народа - их
называли колдунами - умели так подбирать слова, что подчиняли людей своей
воле. Мы должны учиться мастерству у колдунов!
- Люди были повосприимчивей, - пробурчал я. - Раньше послушают
бродячего оратора и бегут туда, куда укажет. Теперь же каждый подумает: "А
оно мне надо?"
- Отчасти верно, - неожиданно согласился он. - Потому нам труднее.
Потому надо рывком...
Он отрешенно замолчал, а я с кофейником отправился на кухню. С
детства помню стихотворение Киплинга, в котором король великодушно решил
возвести в рыцарский сан менестреля. Оказать ему великую честь... Тот,
оскорбившись, схватил свою гитару, или что там у него был за инструмент,
ударил по струнам и запел. Короля бросило в жар, он услышал ржанье коней,
лязг оружия, рев боевых труб, кулаки его сжимались, и сердце колотилось.
Но менестрель изменил песню, и король вознесся ввысь, душу обдало небесным
светом, ангелы приняли в объятия, и короля наполнило восторгом... Но
менестрель снова сменил мелодию, и король рухнул в пучину ужаса, кровь
ушла из сердца, смертная тоска сжала грудь... А менестрель, оборвав песню,
сказал что-то вроде: "Я вознес тебя к престолу, я бросил в пучину огня,
надвое душу твою разорвал, а ты - рыцарем вздумал сделать меня!" Дескать,
мощь поэта куда выше как мощи рыцаря, так и всех королей, вместе взятых...
Я исправно следил за коричневой поверхностью в кофейнике, там уже
начинало подниматься, и тут, как это часто у меня бывает, мои глаза что-то
увело в сторону, я начал прикидывать, что сделал бы, если бы выиграл сто
тысяч или стал бы властелином Галактики. На плите зашипело, в ноздри
ударила волна одуряюще-прекрасного запаха, и я увидел серо-коричневую
крупнопузыристую шляпку пены, что поднимается и поднимается из недр
кофейника, сползает по его горячим стенкам, мгновенно высыхая и
превращаясь в плоские ленты, сползает прямо в жадно вспыхнувшее непривычно
красным огнем, дотоле мертвенно синее, пламя горелки...
Я тщательно выскоблил плиту - у коммунальных жильцов на этот счет
правила жесткие, - вытер кофейник, убирая следы ротозейства, Володя не
поймет, что перекипело, ему лишь бы кофе покрепче; и, переступая порог, я
заговорил:
- Киплинговский менестрель даже с королем не хотел меняться своей
профессией.
- Правда? - оживился он.
- Мне не веришь, верь Киплингу!
- Гм, все-таки нобелевский лауреат... Правда, на деньги от продажи
динамита...
- Но подметил верно?
- Еще как. Нам нужно достичь мастерства киплинговского менестреля!
Как минимум.
На другой день я позвонил ему по телефону.
- Привет, - откликнулся он. - Занимаюсь исследованием. Подбираю
способы художественного воздействия на читателя!
- Ну и что нашел?
- Каждый пишет как бог на душу положит. А я вроде бы вторгаюсь со
скальпелем, с алгеброй в гармонию... Словом, пока сформулировал для себя
первое правило: память отбирает только эмоциональное. Понял? Что запало из
мириад написанных книг? В "Илиаде" почти все гибнут в десятилетней войне,
в "Одиссее" герой еще десять лет после той войны добирается домой.
Товарищи гибнут по дороге, а Одиссей, голый и босой, полумертвым выползает
на родной берег и обнаруживает, что в его доме уже пируют вооруженные
наглецы, преследуют его жену и сына... Погибли Ромео с Джульеттой, Отелло
задушил Дездемону, король Лир свихнулся, Гамлет умер среди трупов... Вот
как надо писать!
- Да, - согласился я. - Кто-то из великих сказал, что мы не врачи, мы
- боль. Писателя без боли нет.
- Э-э, одно дело знать, другое - уметь навязать другим... Ладно, ты
позванивай, а я продолжу... поиски заклятий. Скажем так!
Он бросил трубку, и я не тревожил его еще пару недель. Сам тоже не
садился за работу. Наконец я набрал номер его телефона: у него было
занято, минуло еще не меньше недели, и он позвонил мне сам. Из трубки
донесся такой яростный голос, словно Володя на том конце провода грыз
зубами трубку:
- Форма! Вот ключ!.. Умных мыслей много, но кто воспримет, если форма
нечеткая? В идеале для каждой мысли должна быть одна-единственная форма.
Сколько мыслей, столько изволь испечь и форм. Понял?.. Для каждого вина -
свою бутылку! Демосфен однажды в юности попытался произнести речь, но
люди, послушав его, над ним посмеялись и разошлись... Он с горя пошел
топиться. Его друг актер остановил его и на берегу моря произнес все то,
что говорил Демосфен, только облек его мысли в другие слова... Демосфен
восхитился: его же мысль в иной словесной форме разила без промаха!
Мне нечего было возразить, но только для того, чтобы поддержать
разговор, я сказал:
- Пушкин назвал пьесу "Моцарт и Сальери" трагедией... Сальери у него
злодей. А злодею как не злодействовать? Но если бы не Сальери убил
Моцарта, а Моцарт вынужден был убить - вот это была бы трагедия!
Володя так был занят своими мыслями, что даже не вникал в мои слова -
он горячо говорил о своем:
- Учим в школе, учим в институте, что в грамматике три времени:
прошедшее, настоящее, будущее, а я одних прошедших насчитал шесть, и всего
у меня получилось больше сорока времен, да и это еще не все! Вот еще
некоторые резервы выразительности! Прошедшее несовершенного вида -
махнуть; совершенного - махать; непроизвольное - возьми и махни;
произвольное - мах рукой, давно прошедшее - махивал, начинательное - ну
махать... Верно?
- Верно, - согласился я. - Ну и что из того?
- Как что? Времена могут быть разные: длительное повторяющееся, давно
прошедшее - хаживал, куривал, пивал, любливал, время бывает непроизвольным
энергичным - приди, оно может быть прошедшим императивным - приходил, или
прошедшим результативным - пришел... Вот где полная палитра, дружище! Я
сажусь за стол! - кричал он в трубку. - Вот теперь у меня получится так,
как у колдуна или волшебников!
Утром я поехал к нему. Володя встретил меня усталый; лицом почернел,
нос заострился, глаза ссохлись и провалились вглубь пещер под надбровными
дугами. В его комнате стоял тяжелый запах, словн