ании  Щелкунчика  и  были  забыты,  уступив
место  более  простым   инстинктам   пещерного   урода.   Оглушающие   удары
проницателей понизили ментальную сопротивляемость Щелкунчика, и  полиморфные
чары мага овладели им настолько, что он не смог бы даже осознать перехода  в
другое состояние. Теперь его личности-близнецы сражались на равных, оставляя
несчастного Щелкунчика в неопределенном состоянии.
   Если бы он мог справиться с этим, если  бы  он  мог  узнать,  что  с  его
друзьями...
   Проницатели подозревали, что Щелкунчик - это нечто  большее,  чем  просто
пещерный  урод.  Основой  существования  общины   иллитидов   было   знание,
добываемое чтением мыслей, и хотя они не смогли проникнуть  в  ту  путаницу,
которая  царила  в  сознании  Щелкунчика,  они  ясно  представляли,  что  та
ментальная  работа,  которая  происходит  внутри   костлявого   экзоскелета,
решительным образом не походила на то, что можно было  ожидать  от  обычного
монстра Подземья.
   Проницатели были специалистами своего  дела  и  далеко  не  глупыми;  они
осознавали опасность попытки и  подчинения  себе  вооруженного  и  покрытого
броней чудовища-убийцы весом в четверть тонны. Щелкунчик был слишком  опасен
и непредсказуем, чтобы держать его  в  непосредственной  близости  от  жилых
помещений. Однако в рабовладельческом обществе иллитидов каждому  отводилось
свое место.
   Щелкунчик стоял на острове из камня, на скальной плите диаметром примерно
пятьдесят  ярдов,  окруженной  глубокой  пропастью.  Здесь  были  и   другие
существа, включая небольшое стадо рофов и нескольких дергаров, которые  явно
провели достаточно времени под  воздействием  проницателей.  С  неподвижными
лицами, уставившись пустыми глазами в никуда, серые дергары сидели и стояли,
ожидая, как вскоре догадался  Щелкунчик,  своей  очереди  стать  ужином  для
жестоких хозяев..
   Щелкунчик обошел остров по периметру, отыскивая какую-нибудь лазейку  для
спасения, однако та его часть, что относилась к пичу,  осознавала  тщетность
этой затеи. Существовал лишь единственный подъемный мост через пропасть; это
была   магически-механическая   конструкция,    которая    откидывалась    к
противоположному краю, когда в ней не было нужды.
   Группа проницателей в сопровождении одного большого и сильного  раба-огра
приблизилась к  механизму  управления  мостом.  Одновременно  на  Щелкунчика
обрушилась телепатическая атака. Она прорвалась сквозь сумятицу его  мыслей,
и он тут же уяснил свое назначение на этом острове. Он должен стать пастухом
для стада, принадлежавшего проницателям. Сейчас, им понадобился  один  серый
дворф и один роф-раб-пастух послушно отправился выполнять свою работу.
   Ни одна из жертв не оказала сопротивления. Щелкунчик  ловко  свернул  шею
серому дворфу,  затем  без  излишнего  изящества  проломил  череп  рофу.  Он
почувствовал, что иллитиды остались довольны, и это всколыхнуло в нем  некие
душевные переживания, в которых превалирующим было удовольствие.
   Подхватив туши, Щелкунчик направился к краю  пропасти  и  встал  напротив
группы иллитидов.
   Один из иллитидов оттянул назад управляющий рычаг. Щелкунчик заметил, что
рычаг отклонялся в сторону от него; это было важно,  хотя  пещерный  урод  в
данный  момент  никак  не  мог  понять  почему.  Мост  из  камня  и  металла
загрохотал, затрясся и отделился от противоположной скалы. Дойдя до  острова
и найдя надежную опору у ног Щелкунчика, мост остановился.
   - Иди ко мне, - скомандовал один из иллитидов.
   Щелкунчик мог бы воспротивиться  этой  команде,  если  бы  видел  в  этом
какой-то смысл. Но смысла не было, и он вступил на мост,  который  явственно
заскрипел под его тушей.
   - Остановись! Сбрось тела! - донеслось следующее указание,  когда  монстр
преодолел половину моста.
   - Опусти убитых, - снова раздалась  в  мозгу  команда,  -  и  возвращайся
назад, на свой остров!
   Щелкунчик обдумал свои возможности. Ярость пещерного урода, вскипавшая  в
нем, и его мышление пича, испытывавшее гнев  из-за  утраты  друзей,  сейчас,
находились в полном согласии. Несколько шагов и он достанет врагов.
   По команде проницателей к мосту двинулся огр. Ростом он был немного  выше
Щелкунчика и почти такой же в ширину,  но  он  был  не  вооружен  и  не  был
серьезной  помехой.  В  стороне  от  этого  большого  и  сильного  стражника
Щелкунчик, однако, заметил более серьезную помеху. Иллитид, который управлял
механизмом, приводящим мост в движение, держал на рычаге, нетерпеливо сжимая
и разжимая, свою руку - странного вида четырехпалый отросток.
   Щелкунчику не удалось бы пересечь вторую половину моста и  миновать  огра
прежде, чем мост под ним  откинется  и  встанет  на  место,  сбросив  его  в
пропасть.
   С большой неохотой монстр положил убитых и отступил на  каменный  остров.
Огр тут же вышел вперед и унес туши к своим хозяевам.
   Вслед за этим иллитид потянул за рычаг, и в мгновение ока волшебный  мост
с грохотом вернулся на место, вновь  оставив  Щелкунчика  в  его  незавидном
положении.
   - Ешь, - отдал приказ один из иллитидов.
   Когда команда настигла  сознание  пещерного  урода,  мимо  него  как  раз
проходил один несчастный роф, и Щелкунчик рассеянно уронил тяжелый коготь на
его голову.
   Как только иллитиды удалились. Щелкунчик принялся за трапезу, наслаждаясь
вкусом крови. сырого мяса. Личность монстра  полностью  одержала  победу  во
время этого пиршества, но всякий раз, как Щелкунчик бросал взгляд вниз через
пропасть на узкую ложбину, ведущую к крепости иллитидов, слабый  голос  пича
внутри него горестно стонал, беспокоясь о гноме и эльфе.

***

   Из всех рабов, недавно схваченных  в  туннелях,  Белвар  Диссенгальп  был
самым  ценным  приобретением.  Не  говоря  о  такой  любопытной  вещи,   как
мифриловые руки свирфнебдина, Белвар в совершенстве владел  двумя  умениями,
наиболее ценившимися в обществе  иллитидов:  умением  работать  с  камнем  и
способностью участвовать в гладиаторских боях.
   Иллитидский аукцион рабов потонул в реве, когда глубинного  гнома  вывели
вперед. Ставки в  виде  золота,  магических  амулетов,  личных  заговоров  и
фолиантов, содержащие бесценные знания, непрерывно росли. В итоге  хранитель
туннелей был продан группе из трех проницателей, которые возглавляли  отряд,
что захватил его в плен. Белвар, естественно, понятия не имел о  происшедшей
передаче; еще до того, как окончился торг, глубинного гнома  увели  узким  и
темным туннелем и поместили в небольшую, ничем не примечательную камеру.
   Немного погодя, три голоса эхом отдались в его сознании,  три  уникальных
телепатических голоса, которые глубинный гном воспринял  и  никогда  уже  не
смог бы позабыть, - голоса его новых хозяев.
   Металлическая опускная решетка поднялась перед Белваром, открывая  хорошо
освещенную круглую арену с высокими стенами и рядами мест  для  публики  над
ними.
   - Выходи, - приказал ему один из хозяев, и хранитель  туннелей,  от  всей
души желая порадовать хозяина, не  стал  колебаться.  Проходя  по  короткому
проходу,  он  увидел,  что  несколько  дюжин  проницателей  разместились  на
каменных скамьях.  Странные  четырехпалые  руки  иллитидов  со  всех  сторон
тянулись вниз, указывая на  него.  Лица  же  были  одинаково  бесстрастны  и
напоминали спрута.
   Однако  благодаря  ментальной  связи  Белвар  без  труда  отыскал  своего
хозяина.
   Окруженный небольшой толпой, он оживленно принимал ставки.
   С противоположной стороны открылась точно такая  же  опускная  решетка  и
появился огромный огр. Глаза этого существа мгновенно  обратились  наверх  в
толпу в поисках собственного хозяина - центральную точку его существования.
   -      Этосвирепое       животное-огр,угрожал       мне,мой       храбрый
сбирфнеблин-победитель, - донеслось телепатическое внушение хозяина Белвара,
после того как условия пари были оговорены. - Уничтожь его ради меня.
   Белвару не было нужды в дальнейшей подсказке,  как  и  огру,  получившему
такое же послание от своего хозяина. Гладиаторы яростно набросились друг  на
друга, но в то время как огр был молод и довольно глуп, Белвар был  искусным
и опытным ветераном. Он тянул время  до  последнего,  а  затем  откатился  в
сторону.
   Огр, отчаянно пытавшийся дотянуться до  него  и  ударить,  споткнулся  на
мгновение. Слишком долгое для него.
   Рука-молот Белвара с хрустом погрузилась  в  колено  огра,  и  этот  удар
отдался  громом,  как  посылаемый  каким-нибудь  магом  удар   молнии.   Огр
наклонился вперед, почти сложившись вдвое, и Бел-вар вонзил свою кирку в его
мясистую  спину.  Как  только   гигантское   чудовище   споткнулось,   теряя
равновесие, Белвар бросился ему в ноги, опрокидывая его  на  пол.  Хранитель
туннелей  мгновенно  распрямился,  вспрыгнул  на  распростертого  гиганта  и
побежал прямо по телу  врага  к  его  голове.  Огр  уже  очнулся  и  ухватил
свирфнеблина за  колет,  но  когда  он  изготовился  отшвырнуть  назойливого
крошечного противника в сторону, Белвар глубоко  вонзил  ему  в  грудь  свою
кирку. Взвыв от ярости и боли,  глупый  огр  все-таки  отшвырнул  Белвара  в
сторону.
   Острый конец кирки удержался в ране,  а  инерция  тела  глубинного  гнома
прорвала глубокую рану на  груди  огра.  Огр  катался  и  вертелся,  пытаясь
освободиться от жестокой мифриловой руки. Огромное колено ударило Белвара  в
крестец, отбросив его на камни на много футов в  сторону.  После  нескольких
кувырков хранитель туннелей вновь был на  ногах,  оглушенный  и  чувствующий
острую боль, но все еще обуреваемый желанием доставить  удовольствие  своему
хозяину.
   Он услышал бесшумные приветствия и телепатические крики каждого иллитида,
находящегося в этом помещении, но один  отчетливый  призыв  перекрывал  весь
этот назойливый ментальный шум.
   - Убей его! - скомандовал хозяин Белвара.
   Белвар не колебался. Все еще  распластанный  на  спине  огр  держался  за
грудь, тщетно пытаясь остановить  вытекающую  кровь.  Раны,  от  которых  он
страдал, были, вероятно, смертельны,  но  Белвару  было  далеко  до  чувства
удовлетворения. Эта жалкая тварь угрожала его  хозяину!  Хранитель  туннелей
провел атаку прямо на макушку головы огра, ведомый своей рукой-молотом.  Три
быстрых удара  раздробили  череп  чудовища,  затем  для  смертельного  удара
опустилась кирка.
   Приговоренный огр дико дергался в предсмертных судорогах,  но  Белвар  не
чувствовал жалости. Он доставил удовольствие своему хозяину;  ничто  иное  в
целом мире в этот момент не имело значения для хранителя туннелей.
   Вверху, на трибунах, гордый владелец свирфнеблина-победителя собирал свой
выигрыш золотом и бутылями зелья. Довольный тем, что отлично сделал,  выбрав
именно этого раба, иллитид оглянулся на Белвара, который все еще рубил и изо
всей силы бил по трупу. Хотя было приятно наблюдать за  дикой  игрой  нового
воина, иллитид приказал Немедленно прекратить. Мертвый огр,  как  бы  то  ни
было, тоже был частью выигрыша.
   Зачем зря губить хороший обед?

***

   В центре крепости иллитидов стояла огромная башня - гигантский сталагмит,
выдолбленный и приспособленный для жилья наиболее  влиятельных  членов  этой
странной общины. Стены этого гигантского каменного  сооружения  внутри  были
увиты спиральными лестницами и  балконами;  на  каждом  витке  располагалось
несколько  помещений.  Ничем  не  украшенное   цокольное   помещение   имело
цилиндрическую форму  и  было  отведено  для  самой  важной  персоны.  Здесь
помещался центральный мозг.
   Эта  бескостная  глыба  пульсирующей  плоти  двадцати  футов  в  диаметре
объединяла общину проницателей в телепатический  симбиоз.  Центральный  мозг
был средоточием их  знания,  ментальным  оком,  охранявшим  их  обиталище  и
подступы к крепости. Он был  тем,  кто  услышал  предупредительные  сигналы,
посланные иллитидом из дровского города,  отстоящего  на  множество  миль  к
востоку. Для иллитидов этой общины центральный мозг был координатором  всего
их  существования  и,  пожалуй,  мог  считаться  их  богом.   Поэтому   лишь
ограниченное число рабов допускалось в эту особую башню - только пленники  с
чувствительными и изящными пальцами, которые могли бы  массировать  божество
иллитидов и успокаивать его нежными поглаживаниями и теплыми смываниями.
   Дзирт До'Урден входил в эту группу. Дров  стоял  на  коленях  на  широкой
эстакаде, опоясывающей помещение. Он подался вперед, чтобы гладить  аморфную
массу, остро ощущая ее наслаждение и неудовольствие. Когда  мозг  огорчался,
Дзирт чувствовал острое покалывание и напряжение в  пальцах.  Это  означало,
что ему следует массировать более сильно, со  всей  осторожностью  возвращая
своего возлюбленного хозяина в безмятежное состояние.
   Когда мозг бывал доволен, доволен был и Дзирт. Ничто иное в целом мире не
имело теперь значения; дров-ренегат обрел, свою цель в жизни. Дзирт До'Урден
пришел домой.

***

   - Этот пленник очень доходный,  -  сказал  проницатель  своим  булькающим
потусторонним голосом. Иллитид показал призы, выигранные  в  состязаниях  на
арене.
   Другие  иллитиды  зашевелили  всеми  своими  восемью  пальцами,   выражая
согласие.
   - Чемпион арены, - заметил один из них телепатически.
   - И обучен копать, - вслух добавил третий. - Возможно, еще  и  резьбе  по
камню?
   Три иллитида взглянули в дальний конец камеры, где  началась  работа  над
новым уютным гнездом.
   Первый иллитид задвигал своими пальцами и пробулькал:
   - В свое  время  свирфнеблин  будет  направлен  для  выполнения  подобных
примитивных заданий. Теперь же он должен выиграть для  меня  больше  призов,
больше золота. Очень выгодная добыча!
   - Как и все, кто был захвачен в той засаде, - сказал второй.
   - Пещерный урод заботится о стаде, - пояснил третий.
   - А дров - о мозге, - булькнул первый. - Я заметил его, когда  поднимался
в  нашу  камеру.  Он  оказался  профессиональным   массажистом,   к   вящему
удовольствию мозга и с выгодой для нас.
   - А еще есть это, - произнес второй. Он  выбросил  один  из  щупальцев  и
ткнул им в третьего. Тот поднял вверх фигурку из оникса.
   - Магическая? - в раздумье спросил первый.
   - Конечно, - мысленно ответил второй. - Соединена с Астральным уровнем.
   Зачарованный камень, я считаю.
   - Вы пользовались им? - спросил вслух первый.
   Остальные иллитиды сжали пальцы, что означало отрицательный ответ.
   - Это, возможно, опасный враг, - объяснил третий. - Мы подумали, что было
бы благоразумно понаблюдать за животным на его  собственном  уровне,  прежде
чем вызывать.
   - Мудрое решение, - согласился первый. - Когда вы отправляетесь?
   - Немедленно, - сообщил второй. - А ты не составишь нам компанию?
   Первый иллитид сжал пальцы, затем достал бутыль зелья.
   - Надо завоевывать призы, - пояснил он.
   Пальцы двух других возбужденно задвигались.  Затем,  когда  их  компаньон
удалился в другую комнату подсчитывать  завоеванные  призы,  они  уселись  в
удобные, необыкновенно мягкие кресла и подготовились к путешествию.
   Они оба отправились в путь, оставив свой телесные оболочки в креслах. Они
поднимались по линии соединения статуэтки с Астральным уровнем, которая в их
астральном состоянии выглядела как серебряный шнур. Они уже были  далеко  от
пещеры, камней и звуков Материального уровня, улетая в безбрежное блаженство
Астрального. Здесь не слышно было никаких  звуков,  кроме  немолчного  пения
астрального ветра. Здесь не было и твердой структуры - ничего привычного для
материального мира, - здесь материя существовала и выражалась в категориях и
градациях света.
   Иллитиды удалились от серебряной нити фигурки, когда  увидели,  что  цель
близка. Они собирались проникнуть на этот  уровень  поблизости  от  огромной
пантеры, но не хотели насторожить ее своим присутствием.  Иллитиды  не  были
желанными гостями, их презирало почти все сущее  на  любом  уровне,  где  им
приходилось бывать.
   Они завершили переход в астральное состояние без каких-либо помех  и  без
труда установили местонахождение той сущности, которая в  материальном  мире
была представлена статуэткой.
   Гвенвивар играючи мчалась  по  лесу,  преследуя  астральный  облик  лося,
продолжая бесконечный цикл. Сохатый, не менее магический, чем сама  пантера,
прыгал и скакал, сохраняя безошибочное равновесие и совершенную грацию. Лось
и Гвенвивар разыгрывали этот сценарий уже миллион раз  и  будут  разыгрывать
миллионы и миллионы  раз  впредь.  Это  были  порядок  и  гармония,  которые
руководили  существованием  пантеры,  которые  в  конечном  итоге  управляли
уровнями всей вселенной.
   Однако существа более низких уровней, подобные  проницателям,  которые  в
данный момент  наблюдали  за  пантерой  издали,  не  могли  оценить  простое
совершенство этой гармонии, они были глухи  к  красоте  нескончаемой  охоты.
Пока иллитиды наблюдали за игрой жизни великолепной пантеры, их  мысли  были
заняты лишь тем, как использовать эту кошку с наибольшей выгодой.

Глава 17

ХРУПКОЕ РАВНОВЕСИЕ

   Белвар вглядывался в своего нового  противника,  чувствуя,  что  за  этой
бронированной оболочкой скрывается что-то знакомое. "Не были  ли  мы  раньше
друзьями?", -  размышлял  он.  Однако  как  ни  хотел  свирфнеблин-гладиатор
разобраться в этом,  он  не  мог  сосредоточиться  как  следует,  оглушенный
низвергающимся на него потоком телепатического обмана.
   - Убей это, мой храбрый воин, -  умолял  иллитид  со  своего  насеста  на
трибунах. - Поверь, это твой враг, и он причинит вред мне, если ты не убьешь
его!
   Пещерный урод, гораздо более  крупный,  чем  потерявшийся  друг  Белвара,
наседал на свирфнеблина, твердо решив закусить глубинным гномом.
   Белвар слегка согнул в коленях короткие крепкие ноги и приготовился.  Как
только пещерный урод наклонился к нему, широко разведя свои когтистые  лапы,
Белвар ринулся вперед; рука-молот метнулась точно в грудь чудовища. Удар был
такой силы, что экзоскелет затрещал. Монстр без сознания повалился вперед.
   Белвара мгновенно отбросило: масса гиганта была гораздо больше, и он тоже
едва не потерял сознание из-за боли в  плече.  Но  снова  ментальный  приказ
хозяина вытеснил не только мысли, но и саму боль.
   В результате ошибки Белвар оказался погребен  под  чудовищем.  Громоздкий
пещерный урод лапами не мог дотянуться до глубинного гнома, но у  него  было
другое оружие. Громадный клюв нацелился на Белвара. Ему  удалось  прикрыться
рукой-киркой, голова монстра дернулась, руку вывернуло назад. Голодный  клюв
щелкал и плясал буквально в дюйме от лица хранителя туннелей.
   На всех трибунах огромной арены иллитиды повскакивали  со  своих  мест  и
возбужденно переговаривались телепатически и своими булькающими  водянистыми
голосами. Пальцы  извивались,  споря  со  стиснутыми  кулаками:  проницатели
поспешно заключали пари.
   Хозяин Белвара, опасаясь потерять своего победителя, обратился к  хозяину
пещерного урода:
   - Сдаешься? - спросил он, стараясь телепатировать конфиденциально.
   Его противник  нагло  отвернулся  в  сторону  и  поставил  телепатическую
защиту.
   Хозяину Белвара осталось только наблюдать.
   Пещерный урод никак не мог дотянуться  ближе;  рука  свирфнеблина  твердо
опиралась локтем о камень, кирка  твердо  удерживала  смертоносный  клюв  на
безопасном расстоянии. Пещерный урод прибег к другой  тактике:  внезапно  он
рванул голову вверх, освободившись от руки Белвара.
   В тот момент только интуиция воина спасла Белвара, так как пещерный  урод
вдруг нагнулся и ужасный клюв снова  нырнул  вниз.  Естественная  реакция  и
предполагаемая оборона могли бы снести голову чудовища при помощи кирки.
   Пещерный урод предвидел такую реакцию, и Белвар понял это.
   Белвар выбросил вперед руку, но в конце броска резко изменил направление,
чтобы кирка прошла точно под нырнувшим клювом пещерного урода.  Чудовище  же
тем временем, рассчитывая, что Белвар собирается нанести  удар,  то