договора было  заменено понятием  услуг, которые первые
оказывают вторым.  Вместе с  тем издание  Внешнеторгового  кодекса  означало
признание  того глубокого  различия,  которое существует  между  внутренними
отношениями и внешней торговлей.
Глава II. ПРАВОВЫЕ ПОНЯТИЯ
     248. Воздействие марксистской доктрины. Власть народа, с одной стороны,
и создание социалистической системы хозяйства -- с другой, повлекли за собой
изменение  существа правовых понятий,  которые  приобрели в  новых  условиях
новый  смысл.  Используя терминологию, унаследованную  от  прежнего русского
права, советские юристы в то же время исследуют совершенно  новые проблемы и
делают это  под иным углом зрения.  Термины, таким  образом, принимают  иной
смысл.  Изучая  советское право, следует порвать с юриспруденцией понятий  и
ясно отдавать себе  отчет в  том, что понятия не имеют абсолютной  ценности,
что они способны изменяться. Противники советского строя утверждают, что  он
не  знает  демократии, прав  человека.  В  действительности  же эти  понятия
приобрели иной смысл.
     В  стремлении  к  чистоте терминологии можно только сожалеть о том, что
изменение   существа   явлений  не   повлекло  за   собой  выработки   новых
наименований. Однако следует  приспособиться  к принятой в  советском  праве
терминологии,  помня, что,  какой  бы она ни была,  понятия советского права
практически  -- это  нечто иное,  чем  соответствующие  понятия  буржуазного
права.  Чтобы  показать  всю  глубину  происшедших  изменений, следовало  бы
провести  изучение   всех  основных  институтов  советского  права.  Но  это
невозможно  в рамках  настоящей  работы.  Поэтому  ограничимся  характерными
примерами, и в частности некоторыми замечаниями о собственности и договоре.
Отдел I. Собственность
     249. Буржуазная и социалистическая концепция собственности. Центральным
понятием  советского  права  является собственность, и  советские  юристы  с
гордостью подчеркивают  всегда,  что  это понятие приобрело у них совершенно
новый  смысл. Западный  юрист  с  первого  взгляда будет  даже  удивлен  тем
акцентом, которое делается  на  этом  понятии, ибо во  французском праве оно
занимает достаточно скромное место.
     Тем  не  менее  то,  что  в  условиях  советского  строя  собственность
выдвигается советскими  юристами  на первый  план,  совершенно  естественно.
Марксистская  доктрина  утверждает,   что  право  прежде  всего  обусловлено
экономическим  строем  общества,  для  нее важно,  каков  способ  присвоения
материальных благ и  соответственно этому каков их режим. Именно в отношении
режима  собственности  марксизм  требует  полного  изменения  представлений,
революции, которая скажется на всех других отраслях права и даже на сознании
людей.
     Да  и  в  буржуазных  странах  видимая  простота  режима  собственности
является обманчивой. Можно  наверняка утверждать,  что раздел о вещном праве
во французском Гражданском кодексе далек от того, чтобы исчерпать содержание
института собственности,  и  дает  о нем недостаточное представление. В  нем
опущены  ограничения правомочий  собственника;  не  упоминается  о  правовых
институтах, связанных  с  урбанизацией,  о  правовом  регулировании  аренды.
Договорное  право  автономно  по отношению  к  вещному праву,  что  является
следствием крайнего  индивидуализма, царящего  в  буржуазном обществе, и той
первостепенной  роли, которую  соответственно этому пытаются  придать  воле.
Если же  отказаться  от такого подхода, купля-продажа, как и другие договоры
такого рода, могут  с достаточным  основанием рассматриваться как  составная
часть вещного права, понимаемого в широком смысле слова.
     Советское   право  отбрасывает  узкую  концепцию  права  собственности,
исповедуемую  французскими юристами. Для него институт собственности  -- это
совокупность   норм,  которые   определяют  не  только  порядок   присвоения
материальных благ  и переход  права  собственности  на  имущества, но  также
порядок управления имуществом и относящиеся к нему юридические действия.
     250.  Трудность  сравнения.  Режим  собственности  в  Советском   Союзе
существенно отличается от режима собственности в капиталистических странах.
     Деление имущества на движимое  и  недвижимое,  являющееся основным  для
романо-германских правовых  систем,  не представляет никакого  интереса  для
советских юристов.  Для  них такой  основной  характер  носит вытекающее  из
марксистской  доктрины  деление  вещей  на  орудия производства  и  предметы
потребления.
     Единству (по  меньшей  мере внешнему) режима  собственности  в  странах
романской  системы советское право  противопоставляет  три различных режима:
личной   собственности,   кооперативной   собственности  и   государственной
собственности.
     К  сказанному следует добавить, что, отказываясь от романских традиций,
советские  юристы исходят  из  того,  что право всегда регулирует  отношения
между людьми; существование  права, соединяющего лицо и вещь, собственника и
объект  собственности,  трактуется   ими   как  буржуазный   подход.  Отсюда
отрицательное отношение к понятию вещного права.
     По всем  этим  причинам советские  юристы полагают, что  при социализме
собственность становится  иной, чем при капиталистическом  режиме,  причем в
такой степени, которая исключает возможность подлинного  сравнения правового
режима социалистической и капиталистической собственности. Высказываясь так,
советские юристы исходят по преимуществу из представления о буржуазном праве
в  том виде,  в каком оно  находилось  много лет  назад. Это положение менее
оправдано,  если  исходить  из  современного  права несоциалистических стран
Европейского континента, для которого  характерна  большая  сложность вещных
прав. Оно  также  менее  оправданно, если взять в качестве исходного  пункта
сравнения английское право собственности (low of ргорегtу). Однако и в  этих
случаях   советская  позиция  продолжает  оставаться  глубоко   оправданной:
существуют  принципиальные  различия   между  капиталистическими   правовыми
системами  и  советским правом,  ибо  они  исходят  из  различных  принципов
общественной жизни.
     251.  Личная собственность. Так  переименована  частная  собственность,
чтобы подчеркнуть, что собственность  может  быть использована исключительно
для  удовлетворения потребностей  лица в соответствии  с назначением объекта
собственности, но не для извлечения доходов или спекуляции.
     Если   не   считать   этой   важной   оговорки,  личная   собственность
регламентируется,  в общем, теми же правилами, что и частная собственность в
буржуазном  праве. Носитель  права личной  собственности может  пользоваться
вещью, возмездно или безвозмездно отчуждать, завещать ее.
     Отличительной  чертой  этого  вида  собственности,  тесно  связанной  с
запрещением  использовать  ее в  целях  наживы, является  ограничение  числа
имуществ,  которые могут быть объектом личной собственности. К ним относятся
предметы    потребления    в    марксистском    значении   этого    понятия,
противопоставляемые средствам производства.
     252.  Кооперативная  собственность.  Особенно  проявляется  своеобразие
советского   права  при  рассмотрении   двух   других  типов  собственности:
кооперативной и государственной.
     Рассмотрим   сначала  кооперативную   собственность,  примером  которой
является   колхозная   собственность.   Земля,    как   известно,   в   СССР
национализирована:  она,  следовательно, не  принадлежит  колхозам,  которые
имеют на нее лишь право бессрочного  пользования. Небесполезно отметить, что
это  право не имеет ничего  общего  с узуфруктом  французского  права. Чтобы
увидеть  это, достаточно обратить  внимание на  прилагательное "бессрочное",
поскольку по французской концепции узуфрукт по своему существу -- это всегда
право, устанавливаемое  на срок. Но есть и другое отличие. Праву пользования
землей, предоставленному  колхозам, соответствует комплекс обязанностей. Это
еще   более  удаляет   советский   институт  от  романо-германского  понятия
узуфрукта.    Советский   институт    кооперативной   собственности   нельзя
рассматривать  ни как  расчленение  собственности,  ни  как  подлинно вещное
право.
     Колхоз  обязан   обрабатывать  или  использовать  определенным  образом
предоставленную  ему  землю.  На  него   может  быть  возложена  обязанность
совершать  определенные поставки государству. Организация колхоза и  порядок
управления   им    должны    соответствовать    нормам   колхозного   права.
Кооперативно-колхозная  собственность  наряду  с определенными  правомочиями
налагает, таким образом, на ее носителя  и целый  ряд обязанностей.  Трудно,
если не невозможно, сравнивать ее с кооперативной  собственностью, известной
буржуазным правовым системам.
     253.    Государственная    собственность.    Еще    более   своеобразна
социалистическая  собственность  в   области  промышленного  производства  и
сельского хозяйства (совхозы). Социалистическая собственность охватывает две
категории имуществ, режим которых весьма отличен друг от друга. Это основные
средства  и  оборотные  средства,   или,  более  конкретно,  земля,  здания,
сооружения, машины, с одной стороны, сырье и  готовая продукция -- с другой.
Различие режимов  состоит в том,  что первые  предназначены для  постоянного
использования (и, следовательно, не могут отчуждаться обычном порядке), в то
время как вторые специально предназначены для отчуждения.
     Однако как  в отношении  первых, так  и  вторых прежде всего  возникает
вопрос: кто  же  их  собственник?  Этот  вопрос  стал  предметом  длительных
теоретических дискуссий, что уже само по себе подчеркивает своеобразие этого
советского института. Дискуссии привели  к выводу о том,  что для советского
права основной вопрос заключается не в том, кто собственник,  а прежде всего
в  том,   кем  и   как  используются   имущества.  Этот   вывод   далек   от
капиталистического подхода, когда собственник в принципе рассматривается как
суверен,  а  способ,  каким  он использует  свою собственность, не  является
вопросом права.
     Субъектом права государственной собственности  является государство,  а
еще  более  точно--народ,  нация,  представителем   которой  выступает  пока
государство.  В  этой  связи  теория  социалистической  собственности скорее
заставляет  вспомнить  теорию  домена  французских  административистов,  чем
цивилистическую   концепцию   собственности.  Однако   любое   сравнение   с
буржуазными доктринами по ряду причин окажется неадекватным.
     Имущества,  находящиеся   в  собственности  государства,  и  имущества,
находящиеся  в руках  государственных  промышленных предприятий,-- различные
категории.  Основные  средства  безвозмездно  передаются  государством  этим
предприятиям  как  бы в  своеобразную  концессию,  сроки которой могут  быть
всегда  односторонне  изменены государством. В  связи  с этим предприятия не
имеют никакого права,  которое они  могли бы  противопоставить  государству.
Оборотные средства, напротив, являются продуктом  труда тех, кто работает на
предприятии. Это обстоятельство  и  тот  факт,  что  они  предназначены  для
отчуждения  (для  другого  предприятия  или  для  потребителя),   заставляет
установить для них совсем иной режим.
     Существо   режима   социалистической  собственности  в  обоих   случаях
определяется ее назначением для целей производства  и потребления.  Основной
вопрос   --   это  использование   собственности,  распоряжение  имуществом,
являющимся  ее  объектом. Ключевое понятие  --  оперативное  управление. Оно
показывает, каким образом  государственное предприятие  может  распоряжаться
выделенным   ему   имуществом,   действуя   при   этом   строго   в   рамках
народнохозяйственного  плана. Наличие этого плана делает право собственности
в СССР совсем иным явлением и объектом иной регламентации, чем то, что можно
увидеть в несоциалистических  странах. Правда,  и в этих странах государство
играет в настоящее время важную роль в экономике. Однако существующие  здесь
"гибкие" планы представляют собой нечто совсем другое, чем "строгий"  план в
СССР, который не ограничивается только тем, что определяет общие цели, но  и
фиксирует точные задачи каждого предприятия.  Количественное различие в мере
вмешательства государства  в социалистических  и  капиталистических  странах
переходит  в силу  своего значения в качественное различие.  И  хотя  термин
"собственность"  сохранен,  социалистическая собственность  имеет очень мало
общего с собственностью в капиталистических странах, даже если  речь  идет о
существующей в последних государственной собственности.
Отдел II. Договоры
     254.  Иная  функция договора;  хозяйственные договоры. Советское  право
дает договору точно такое  же определение, какое принято в романо-германской
правовой  системе. Тем  не менее в  советском праве договор  выражает  нечто
иное, ибо в условиях  советской экономики  функции договора  по преимуществу
отличаются от функции  договора  в  буржуазных странах.  Употребляя  понятие
"договор",  советские  юристы  и  юристы  стран  романо-германской  правовой
системы зачастую говорят поэтому о двух различных вещах'.
     Различие  между договором  в  советской  и  романо-германской  правовых
системах  выступает  особенно  отчетливо, если  обратиться  к  хозяйственным
договорам,   то   есть   к  обобществленному  сектору  советской  экономики.
Непосредственное оперативное  управление  в Советском  Союзе осуществляют  в
соответствии  с  директивами  плановых   органов  различные  государственные
предприятия,  кооперативы  или   колхозы.  Рассмотрим,  как  государственные
предприятия, производящие индустриальную  продукцию СССР, осуществляют  свою
деятельность.
     Здесь господствует  принцип  планирования.  Государственные предприятия
существуют только и исключительно  для того, чтобы  выполнять  план развития
народного   хозяйства,   принятый  Верховным   Советом  СССР  .  Они  должны
осуществлять все  то, что необходимо  для реализации плана, и, наоборот,  не
делать  ничего, что  не  находится  в  соответствии  с планом.  Предприятие,
которое,  согласно   плановому  заданию,   обязано   произвести   столько-то
километров рельсов,  должно  выполнить  именно  это  задание.  Оно не  может
произвести  вместо этих рельсов металлические трубы или балки,  ссылаясь  на
то,   что  это   удобнее   для  предприятия.  Каждый  должен  придерживаться
предусмотренных задач.
     255.  Социалистическое  планирование и  буржуазный дирижизм.  "Строгое"
планирование при социализме не  имеет ничего общего с "гибким" планированием
в социалистических странах. Во Франции или в других буржуазных странах может
существовать  план   национального  развития,   который   влечет   за  собой
определенный  дирижизм.  Но  этот  план  представляет  собой  не  более  чем
провозглашение  тех  целей,  которые   правительство  считает  желательными.
Правительство, если  оно действительно  хочет осуществить эти  цели,  должно
предпринять  разного  рода  меры,   как-то:  льготы  в  отношении  кредитов,
предоставление  субсидий,  разного  рода таможенные мероприятия, обеспечение
рабочей силой и т.  д. Желаемых  целей стремятся добиваться, сделав выгодным
для частных предприятий участие в  плане. В то же время план не  налагает на
предприятия никаких  точных обязательств.  Он не  обязывает  их  действовать
так-то  и производить такую-то продукцию.  В СССР  дело  обстоит по-другому.
Здесь   все   средства   производства  стали   общенародной  Собственностью.
Промышленные  и  торговые  предприятия  представляют  собой  государственные
предприятия. В этих условиях планирование принимает иной  характер. Издаются
акты   управления,   которые   в   конкретной   форме   указывают    каждому
государственному предприятию, какое задание возлагается на него планом. Если
каждое из  этих предприятий  выполнит  это задание, будут осуществлены  цели
плана.
     256.  Планируемые и непланируемые  договоры.  Чтобы  понять,  что такое
договор  в  обобществленном секторе советской  экономики,  нужно исходить из
того факта  первостепенной  важности, что  задачи, которые  должно выполнить
предприятие,  заранее,  еще до возникновения договора определяются  плановым
актом  управления. Этот  акт  является в некотором  роде  основанием (cause)
последующего договора.
     Роль  договора можно правильно понять,  лишь рассматривая его в  тесной
связи с  актом управления. В зависимости от периода или от отрасли экономики
этот  акт может  быть  в большей или меньшей степени императивен, более  или
менее  детален.  Роль договора  изменяется  в  зависимости  от  характера  и
содержания акта управления, который является его основой.
     Плановые  акты управления могут  быть весьма детальными  и  определять,
какая продукция должна быть поставлена, по какой цене, в какие сроки и между
какими  предприятиями должен  заключаться  договор.  Этот договор  в  данном
случае  имеет  скорее  психологическое,  чем   экономическое,  значение;  он
показывает,  что обязательства,  вытекающие  из планового  акта  управления,
хорошо   поняты   теми,  на  кого  они   возлагаются.  Подписывая   договор,
предопределенный планом, стороны подтверждают, что считают эти обязательства
целиком выполнимыми, и берут на себя ответственность за исполнение договора,
который воспроизводит содержание планового акта управления.
     Однако  случаи,  когда  роль договора  ограничивается  сказанным  выше,
являются исключением.  Плановые  акты управления, как  правило,  не входят в
детали. Они оставляют широкое поле инициативе предприятий. Поэтому договор в
СССР призван  играть  более важную роль  в экономическом отношении. В данной
связи следует различать два  вида договоров, а именно плановые и внеплановые
договоры, если пользоваться советской терминологией.
     257. Юридически предустановленный договор. В первом случае плановый акт
управления  точно устанавливает,  между  какими  предприятиями  должен  быть
заключен договор. Этот акт предписывает предприятию А  вступить в договорные
отношения с предприятием  Б.  Перед  нами случай,  о котором уже  говорилось
выше.   Однако  тогда  мы  предполагали,  что   все  содержание  подлежащего
заключению  договора  предопределено  этим  актом.  В действительности  же в
большинстве  случаев  дело обстоит не  так. От  сторон требуется,  чтобы они
конкретизировали  в  договоре  обязательства,  налагаемые  на  них   планом.
Количество   подлежащей   поставке  продукции  и  ее  цена,   как   правило,
определяются самим плановым актом.  Для  многих  видов  продукции существуют
"Общие  условия  поставки",  издаваемые  органами  управления  и  содержащие
условия  по  преимуществу  императивного характера,  подлежащие  включению в
договор. Тем не менее существует еще  целый ряд практически важных вопросов,
в отношении которых опыт подсказал, что лучшим способом их  решения является
прямое согласование  заинтересованных сторон. Договор  определяет качество и
ассортимент,  упаковку,  последовательность   поставок  и  т.  д.   Торговое
предприятие  знает  лучше, чем  органы  управления,  потребности и пожелания
граждан,  фасон обуви, пользующейся спросом, предпочитаемую расцветку тканей
и т. д.  Строительное предприятие также знает лучше, чем органы  управления,
необходимые  размеры  досок,  труб и  других  требующихся ему  материалов. В
огромном  большинстве  случаев  польза  договора  состоит   в  том,  что  он
конкретизирует  содержание  плана  в целях  улучшения  качества производимых
работ или поставляемых материалов.
     258. Экономически необходимый договор. Рассмотрим другой  случай, когда
плановый акт не устанавливает как для предприятия А, так и для предприятия Б
обязанности заключить  договор. Он ограничивается  тем, что возлагает на эти
предпр