ками. - А что до вашей Дилан...
   Он улыбнулся, словно собираясь поймать меня в ловушку:
   - Мне известно о проделанных над ней манипуляциях от вас. Я сразу  понял,
что это бред - такая переделка психики требует недель,  даже  месяцев,  если
возможна вообще. Ваша Дилан убеждена, что все сказанное ей - серьезно. А  на
самом деле -  чепуха,  действительных  изменений  в  ее  мозге  очень  мало!
Остальное - самовнушение чистой воды...
   Я начинал понемногу приходить в себя:
   -  Вы  хотите  сказать,  что  не  существует  психологической   установки
подчиняться каждому моему приказу? Нет запрета выходить в море?
   - Уверяю вас, нет. Все это работа ее подсознания...
   Я приподнялся с кресла:
   - Вы утверждаете, что она сейчас живет в вымышленном мире?
   - В какой-то степени, - согласился он. - Мы  можем  назначить  процедуры,
которые позволят ей воспринимать правду, но это потребует  времени  и  вашей
помощи, чтобы вернуть цельность ее личности.  Тем  не  менее  она  станет  в
какой-то степени "новой  Дилан",  а  не  той,  которой  была  раньше,  -  вы
понимаете?
   Я кивнул, хотя по-прежнему испытывал удивление.
   - Хорошо. Мы договоримся об этом. Но я потрясен. Какие же команды вложили
они?
   - Что ж, запрет  покушаться  на  человеческую  жизнь  вполне  реальный  и
довольно распространенный приговор, - сказал он. - Это защищает  ее  и  вас.
Она также получила приказ, который воспрещает ей добровольно отказываться от
материнства. Хотя это всего лишь подкрепление - согласно  решению  суда  она
все равно не имеет права меняться  телами.  Остальное,  как  я  уже  сказал,
несущественно. Влияющие на мозг  гормоны  и  тому  подобное.  Усиление,  так
сказать, ее естественных побуждений,  которые  определяются  сознанием.  Это
удачный результат воздействия на ее  чувства  к  вам,  что  крайне  разумно,
поскольку подпитывает ее психоз и делает ее управляемой.
   - Судя по вашим словам, мы излечим ее? Но вы  считаете,  что  она  сейчас
счастлива?
   - Нет. Она не будет счастлива до тех пор, пока  не  осознает  всего,  что
произошло с ней. Иначе она превратится в того самого  робота,  которым  себя
считает. Это хорошо для государства и государственных психиатров, но не  для
вас с ней.
   - Вы меня убедили. Скажите мне теперь и о подруге...
   - Санда Тайн? Ну, у нее нет того  интеллекта,  чтобы  действительно  быть
кем-то Извне. Хотя она великая  мечтательница.  Наслаждается  опасностями  и
приключениями, словно ребенок, не осознавая риска, которому подвергает  себя
и окружающих. Она не испытывает вины за  то,  что  случилось  с  Дилан.  Она
разочарована - не сумела заменить Дилан в вашей жизни и до сих пор надеется,
что это когда-нибудь произойдет.
   - Ревность?
   - Зависть. Чужие плоды всегда слаще. В  эмоциональном  отношении  ей  лет
восемь или девять. А казенные психиатры  просто  подавили  ее  самомнение  и
часть активного воображения, только и всего.
   - Скажите, ей ввели запрет на насилие? Вы сказали,  что  это  стандартная
процедура.
   - Да, но можно  ненадолго  преодолеть  его.  И  очень  многое  успеть  за
какой-нибудь  час:  она  не  собирается  вредить  Дилан,   опасаясь   вашего
недовольства. Кроме того, она уверена,  что  рано  или  поздно  вы  оставите
Дилан. Она готова ждать. Я вижу для нее только  одну  возможность  кому-либо
навредить.
   - И в чем же она заключается?
   - Это если вы сами попросите ее. Тогда она пойдет на  все.  Ведь,  по  ее
мнению, вы совершаете ошибку - и именно с Дилан.
   Я усмехнулся, почувствовав себя лучше:
   - Этого, конечно, не случится.
   - Конечно, - согласился Дюмоний.

***

   Торпеды переправили в Эмисэйл, мои "игрушки" были уже готовы.  Убедившись
в надежности Санды, я взял ее однажды с собой и убедился,  что  Эмисэйл  был
спланирован так же, как Хроясэйл. "Этого следовало ожидать, - подумал  я,  -
отделение построено той же корпорацией и для тех же целей".
   Разумеется, на каждом шагу там охрана и электронные системы безопасности.
В основном предназначенные для складов.
   Санда, как и все цербериане, хорошо плавала. Оно  и  понятно  -  если  вы
живете в гигантских деревьях с вечным океаном внизу, то  плавать  учитесь  с
колыбели.
   Мы  пользовались  обычными  аквалангами,  чтобы   на   случай   подводных
устройств, реагирующих на  воздух,  выходящий  из  механических  дыхательных
приборов или средств передвижения под водой, все выглядело невинно. Начав  с
расстояния около  двухсот  метров  от  причалов,  мы  сумели  подобраться  к
кораблям, осматривая их  подводную  часть.  Вблизи  причалов  мы  обнаружили
датчики. Но они не помешали нам осмотреть все на расстоянии - вся прибрежная
зона освещалась подводными прожекторами и хорошо просматривалась.
   Не очень понятно - неужели Лару опасался диверсий со стороны  моря?  Ведь
органические роботы, что гораздо важнее,  должны  были  поступать  на  новую
посадочную площадку из космоса. Зачем кому-то нападать на причалы?
   Но как бы там ни было,  а  на  следующую  ночь  мы  с  Сандой  вернулись,
прихватив сумку с  моими  миниатюрными  индикаторами.  Мы  сумели  быстро  и
бесшумно укрепить их не только на боевых кораблях, но  и  на  самых  больших
траулерах.
   Операция прошла так гладко, что Санда была даже немного разочарована. Что
за приключение, если это так же просто, как переписка на машинке?
   Мои магнитные устройства были  отрегулированы  так,  что  их  можно  было
включать дистанционно - с наших кораблей, когда мы оказывались поблизости во
время обычных рейсов. Никто в команде, конечно, не знал об этом. Но я не мог
проконтролировать, когда дефектные торпеды доставят на корабль  для  боевого
использования. Оставалось заниматься  текущими  делами  и  ждать.  Я  просто
надеялся, что,  когда  "неприятности"  произойдут  и  раздадутся  загадочные
взрывы, информация об этом придет и ко мне...
   Как известно, лучший способ добиться  желаемого  -  создать  ситуацию,  в
которой противник приглашает вас к себе и приказывает выполнить  именно  то,
что вам в первую  очередь  необходимо.  В  моем  случае  простейший  путь  в
неприступную крепость - это приглашение от ее хозяина...

Глава 14

СВЕДЕНИЯ ОБО МНЕ, КОЕ-КАКОЙ ПСИХИАТРИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ДОСТИЖЕНИЯХ

   Дилан начала лечиться у Дюмония, и я ходил к врачу вместе с ней. Убеждал,
что люблю ее несмотря ни на что. И я не кривил душой.  Я  хотел,  чтобы  она
была  счастлива.  Но  сначала  она  должна   была   почувствовать   себя   в
безопасности,  и  это  создавало  вопиющее,  кощунственное  противоречие:  я
собирался убить Ваганта Лару и в то же время пытался защитить Дилан...
   Конечно, я тоже подвергался определенному воздействию психиатра,  но  это
меня не беспокоило. Мой прежний опыт позволял мне  усилием  воли  входить  в
такое состояние, в  котором  психиатр  извлекал  только  "разрешенную"  мною
информацию. Поскольку дело шло в основном о моих чувствах  к  Дилан,  я  был
довольно спокоен.  Однако  во  время  второго  визита  я  испытал  настоящее
потрясение.
   - В ваше сознание заложены два  внешних  командных  импульса,  -  заметил
Дюмоний. - Вы о них знаете?
   - Только об одном,  -  встревожился  я.  -  Это  новый  процесс,  который
испробовали на мне, чтобы помочь акклиматизироваться здесь.
   Он кивнул:
   - Я догадался. Но существует еще один.
   - И что же это такое?
   - Похоже, содержит имя, - произнес он  невозмутимо,  словно  речь  шла  о
чем-то обыденном. - Наверное, команда убить Ваганта Лару. Ну,  побудить  вас
так его ненавидеть, чтобы захотеть убить. Очень тонкая работа...  Интересно,
теперь каждый новый ссыльный отправляется сюда с такой обработкой?  Впрочем,
не мое дело... Вы ведь не страдаете агрессивностью! А время от времени  всем
нам хочется кого-то убить, но лишь единицы идут  на  это.  У  вас  ведь  нет
особых причин убивать его?
   - Нет, - спокойно ответил я. - Я никогда не встречался с этим человеком и
не слышал о нем до ссылки на эту планету.
   - Ну, хорошо. А второй импульс и вовсе странный.
   - То есть?
   - Это приказ о связи при любой возможности и после этого все забывать. Вы
понимаете?
   Разумеется, я моментально сообразил, в чем дело: как же это я ни разу  не
задумался об этом! Сукины дети! А как еще им следить  за  мной  на  Цербере?
Органический передатчик прекратил работать в тот  момент,  когда  я  поменял
свое тело...
   Ответ лежит на поверхности:  поблизости  должны  быть  и  другие  агенты.
Сколько раз  кто-то  из  них  может  подойти  ко  мне,  когда  я,  например,
прогуливаюсь в одиночестве, и напомнить психоимпульсом о необходимом  сеансе
связи? Отвести к передатчику или к какому-то  другому  устройству,  чтобы  я
послал "сообщение" моему второму "я", куда-то за пределы Ромба...
   -  Кажется,  все  ясно,  -  сказал  я.  -  Да,   раньше   я   работал   с
высокопоставленными особами. Значит,  им  нужна  гарантия  -  кодирование  в
основном, чтобы я...
   Он вежливо улыбнулся и перебил меня:
   - Вы шпион, не так ли? Агент Конфедерации. Не смотрите так удивленно.  Не
вы первый и не вы последний. Я не собираюсь выдавать вас. Даже сделай я  это
- ничего бы не изменилось.  А  ваша  психика  подтверждает,  что  вы  весьма
независимая личность. Так что Цербер и даже Дилан изменили вас мало.
   Я откинулся на кресле и вздохнул:
   - Как вы догадались?
   - Я понял это сразу. Квин Занг - женское имя. Вы прибыли в женском  теле.
Но не были женщиной - только то короткое  время,  когда  столь  блистательно
внедрились  сюда.  Результаты  сканирования  мужского  и  женского  сознаний
различны. Вы бы этого не заметили, а я - эксперт. И живу в мире,  где  такие
обмены происходят постоянно. Однако ваш случай особый. И я пришел к  выводу,
что  Конфедерация  научилась  наконец  делать   то,   что   мы   производили
естественным путем.
   - Не совсем, - заметил я. - Еще много неудач. Но над этим работают.
   -  Поразительно.  Впрочем,  все  равно  существует  другая   неразрешимая
проблема. Ведь всякий способный агент, которого  посылают  в  миры  Вардена,
становится здесь одним из самых опасных для властей жителей Ромба.  Скажите,
вы действительно собираетесь убить Лару?
   - Мне следует убить вас, - заметил я. -  Вы  -  самый  опасный  для  меня
человек на Цербере.
   - Вы не сделаете этого, - спокойно возразил он. - С  одной  стороны,  это
сильно осложнит вашу миссию. С другой - вызовет подозрения, вы же связаны со
мной регулярными визитами. Сомневаюсь,  чтобы  вам  захотелось  оказаться  в
центре внимания. И еще - я думаю, вы понимаете: мне  абсолютно  безразлично,
прикончите ли вы Лару, или осядете здесь, в этом проклятом  месте.  Если  вы
решитесь, то по крайней мере грядут какие-то перемены.  Поверьте,  Занг,  вы
седьмой агент, которого я встретил здесь, и ни одного не выдал. Вы наверняка
уже раскусили - я романтичный революционный анархист, не ведающий страха. Но
любящий красивую жизнь... Если бы вы сомневались в моей порядочности, вы  бы
никогда не пришли сюда!
   Я почувствовал громадное облегчение. Он прав  -  мой  единственный  выход
поверить ему. Он достаточно умен, чтобы позаботиться о своей шкуре.
   И я решился:
   - Послушайте, доктор, а вы можете удалить  этот  психоприказ  общаться  с
руководством? Хотя бы ту его часть, которая заставляет забыть содеянное?
   - Увы. Не с теми средствами, которыми я располагаю. А  вот  код  в  целом
отменить довольно  просто:  вложить  другой  набор  команд  такой  же  силы.
Например, внушить, что вам нравится Вагант Лару, и  вам  становится  приятно
при  всяком  упоминании  его  имени.  Или  дать  аналогичную  команду  -  не
пользоваться передатчиком для внепланетной связи. Эффект тот же:  когда  вас
вызовут, вы куда-то пойдете, но ничего не сообщите...
   - Это меня не волнует, - признался я.  -  Возможно,  позднее  потребуется
уничтожить мою информацию. Но мне-то надо помнить о ней. Как быть?
   Дюмоний задумался:
   - Понимаете, дело в том, что вам просто запрещено сознательно вспоминать!
Может быть, я сумел бы в гипнотической серии извлечь  из  вас  информацию  и
записать. После пробуждения вы все равно ничего  не  вспомните,  но  сможете
прочесть записи.
   - Хорошо, - сказал я. - Займемся и этим.
   Уловка, можно сказать, удалась.  Я  по-прежнему  не  знал,  что  от  меня
передавалось, но быстро сообразил, кем. Все оказалось до смешного просто.
   У кого были отличные возможности для космической  связи?  Ясное  дело,  у
толстого  дружелюбного  Отаха.  Неудивительно,  что  он  мог  достать  любое
запрещенное оборудование! Теперь понятно, как с ним расплачивались Ведь я не
случайно оказался в Медламе,  поблизости  от  острова  Лару.  "Они"  заранее
знали, что я когда-то туда попаду, и вот, пожалуйста, -  меня  уже  поджидал
Отах.
   Что ж, мне это даже на руку. По крайней мере я теперь знаю, кто и когда.

***

   Прошло три недели после моих  проделок  с  химикатами  в  Эмисэйле,  и  я
забеспокоился. Ведь что-то должно было случиться? Я начал продумывать  менее
замысловатые, но более рискованные варианты.
   Единственное, что меня радовало, - лечение помогало Дилан.  Конечно,  она
не пришла в норму, но уже гораздо спокойнее общалась со мной,  не  выглядела
такой несчастной. Дюмоний объяснил, что мешала  ее  тревога  обо  мне.  И  я
понимал  ее  страхи.  Мы  выросли  в  обществе,  где  интимные  отношения  и
эмоциональные порывы людей сведены  к  минимуму.  В  церберианской  культуре
могущество  и   положение   достигались   с   помощью   шантажа   и   других
безнравственных поступков. В иных обстоятельствах и я был бы таким же.
   Я очень хотел, чтобы  ко  мне  вернулась  прежняя  Дилан  -  полноправная
соратница,  моя  вторая  половина.  Странно,  что  я,  убежденный  одиночка,
рожденный  и  воспитанный  в  пренебрежении  к  подобным   вещам,   проникся
потребностью, почти страстью, быть с кем-то рядом.  Я  чувствовал,  что  это
стало моей ахиллесовой пятой. Хотя привязанность к  Дилан  не  казалась  мне
столь сильной, какой была на самом деле. В глубине души я понимал, что никто
не застрахован от слабостей. Важно распознать их и  постараться  обернуть  в
свою пользу.

***

   А несколько дней спустя, когда я уже не  ждал  хороших  известий,  в  мой
кабинет в Хроясэйле вошел крупный жилистый человек с темными умными глазами,
которые явно не вязались с его внешностью.
   - Харл Боген, - представился он.
   - Чем могу быть полезен, мистер Боген?
   - Я координатор безопасности Председателя Лару, - сообщил он. Мое  сердце
чуть не остановилось: наконец-то новости -  или  очень  хорошие,  или  очень
плохие. - Вы знаете, что у него курорт на острове к югу отсюда?
   Я кивнул.
   - Боюсь, я даже неосторожно взглянул на него с нашей  "лодки",  -  честно
признался я. - Из любопытства.
   Он усмехнулся:
   - Да, этим грешат  многие.  Меня  беспокоит  другое.  У  нас  проблемы  с
проектом, над которым мы работаем. Нужна ваша помощь. Мы заключили  контракт
с Эмисэйлом на постоянные перевозки грузов на остров и обратно,  и  все  шло
хорошо. Но две недели назад нас просто облепили борки - никогда  столько  не
видел. Большую часть  мы  истребили,  но  они  основательно  потрепали  флот
Эмисэйла. Осталось только двенадцать небольших траулеров и всего один боевой
корабль.
   Я прикинулся потрясенным:
   - Черт возьми! Между прочим, в  последние  недели  у  нас  было  затишье.
Сообщалось об одном или двух, была только одна настоящая схватка.
   Он удрученно кивнул:
   - Неудивительно. Все они  торчали  у  нас.  Биологи  утверждают,  что  их
привлекли какие-то химикаты в подводных течениях.
   Я затаил дыхание:
   - Есть жертвы?
   - Мы легко отделались, хотя и потеряли с дюжину сотрудников.  Но  главная
беда в том, что нарушилось снабжение. Мы  кое-как  выкручиваемся,  используя
воздушные перевозки, но нам позарез нужно несколько судов. Не траулеров - мы
заказали крупные сухогрузы, - а боевых кораблей. По крайней мере, четыре.
   - Я понимаю, - ответил я. - Но у меня самого их только четыре.
   - Нужен один из них, - заявил он прямо. - Мы забираем по  одному  еще  из
двух компаний на побережье. Вы будете третьим. - Это приказ, а не просьба.
   Я вздохнул:
   - Хорошо. Но я отвечаю за корабли и людей. Послушайте, а  что,  если  нам
подстраховаться?  Берите  все  четыре  мои  "лодки"  с  командами,  а   сюда
переправьте  корабль  из  Эмисэйла  и   два   других,   чтобы   восстановить
численность. А назначить три разные команды  на  промысел  и  патрулирование
гораздо безопаснее, чем конвоировать груз.
   Он надолго задумался.
   - Есть смысл, - наконец признал он. - Я бы и сам предложил это,  если  бы
вы и ваши люди успешно прошли проверку.
   Я поднял брови:
   - О чем вы, мистер Боген? Вы же сотрудник безопасности. Вы уже  проверили
нас!
   Он улыбнулся и слегка пожал плечами:
   - Да, это правда. Ваши корабли и команды прекрасно  выдержали  испытание.
Но с вами, мистер Занг, неувязка.  Вы  не  устраиваете  меня.  У  вас  очень
забавный психологический профиль.  У  меня  странное  чувство,  что  я  могу
привлечь к этому весь Хроясэйл, кроме вас.
   - Я вас не понимаю.
   - Мне трудно  объяснить.  Просто  предчувствие.  А  интуиция  меня  редко
обманывает. Кроме того, вы нам действительно не нужны... Вы это сами знаете.
   Вот это настоящий профессионал! Я не был готов к такому,  пришлось  пойти
на риск.
   - Послушайте, - сказал я. - Кто я, по-вашему? Шпион Конфедерации?  У  вас
же есть мои старые записи.
   - Да, есть. И более подробные,  чем  вы  думаете.  Ваша  личность  и  ваш
профиль слишком не  соответствуют  Квин  Занг,  чтобы  не  обратить  на  это
внимание. - Он на мгновение замолчал, как бы борясь с  собой,  а  я  пытался
подавить растущее во мне напряжение.
   Черт бы побрал Службу безопасности и ее транссексуальные фокусы!  Сначала
Дюмоний, а теперь Боген учуяли что-то неладное.
   - Я не знаю, на кого вы работаете, Занг,  и  кто  вы  на  самом  деле,  -
продолжал он. - Но я хочу это знать. Ладно! Пойдем на риск: я  позволяю  вам
отправиться вместе с ними. Ваш теперешний психопрофиль  говорит  о  сильной,
почти непреодолимой привязанности к жене. На сегодня этого достаточно.
   Я испытал облегчение - мне не пришлось выкладывать козыри и по-настоящему
рисковать.
   - Когда отплытие?
   - Послезавтра. Проинструктируйте команды и переключитесь на  компьютерные
сети. - Он встал и снова пожал мне руку. - Надо полагать, дело пойдет!
   Я кивнул:
   - Да, мистер Боген. А сейчас, извините, у меня много работы.
   - Значит, послезавтра в Эмисэйле. - С этими словами он ушел.
   Мне очень не понравилось поведение Богена. Кажется,  я  понял,  почему  в
конце концов он смилостивился - очередное  предчувствие.  Мы  смотрели  друг
другу в глаза и видели себя. Хороший профессионал всегда стоит  другого.  Он
собирается подловить меня, вот в чем дело! "Ладно, померяемся силой один  на
один, Боген, - думал я, чувствуя  себя  как  ни  странно  лучше.  -  Победит
сильнейший".
   Переезд не представлял трудностей - с нами были только боевые  корабли  и
служебный персонал. Обстановка почти  не  отличалась  от  нашей,  разве  что
верхние этажи были в худшем состоянии. Их когда-то использовали под склады.
   Дилан тотчас принялась хозяйничать, хотя первую неделю нам казалось,  что
мы живем чуть не в палатках, а не в  нормальных  условиях.  Мы  готовили  на
переносной плитке и спали на полу. Но Дилан орудовала по хозяйству вовсю  и,
похоже, получала от этого удовольствие.
   Еще одно существенное отличие - вокруг было полно сканирующих  устройств,
без которых шагу нельзя было ступить.  От  всех  потребовали  заново  пройти
проверку для этой системы безопасности. А  мне  не  хотелось  испытывать  ее
надежность: методы, которые привели меня сюда,  больше  не  годились.  Боген
наверняка следит за мной, и я не собирался давать ему лишние шансы, пока это
не станет выгодным мне самому